sum, amount, total — самые популярные переводы слова «сумма» на английский. Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сумма.
Сумма: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
Директор этой компании ежегодно зарабатывает большие шестизначные суммы на окладе и привилегиях. This is a company whose CEO earns high six figures per year. Показать ещё примеры для «figures»... Once they ran up to 70 cents, which was about the only cash I ever got. Бланш велела мне взять всю сумму наличными. Well, Blanche wanted me to get it all in cash this time. И в тот же день он кладет большую сумму на счет в банке. And yesterday he makes a big cash deposit at the bank.
Я знаю, что Сэм положил крупную сумму на счет. I know that Sam made a big cash deposit. Была зарегистрирована сумма в шестьдесят пять тысяч долларов. Показать ещё примеры для «cash»... Думаю, что мой отец не вложил в нее крупной суммы. I believe my father did buy it at a bargain price. Но мы готовы заплатить подходящую сумму.
We are willing to pay a reasonable price.
Верность полученного результата поможет легко усваивать информацию из иностранных источников любого объёма и формата. После получения перевода с английского на русский онлайн можно, используя специальные кнопки, сразу отправить сообщение электронной почтой или в одну из социальных сетей. Система поддерживает большое количество популярных соцсетей и мессенджеров. Переводите текст с английского на русский онлайн для друзей, родственников или большой аудитории. Используя простую и понятную систему вы открываете для себя целый мир. Не ограничиваясь только родным языком, вы получаете возможность общаться с пользователями интернета из разных точек земного шара.
Перевод с английского на русский онлайн обеспечивает качественное и открытое общение со знакомыми в огромном мире. Заводить новые знакомства, общаясь с помощью нашей системы удобно, просто и интересно. Англо-русский словарь онлайн Сайт можно использовать в качестве словаря, чтобы узнавать значения отдельных слов, фразеологизмов и устойчивых выражений. Работа с англо-русским словарём помогает в изучении языка, можно: проверить свою память; уточнить значение слова в контексте; выучить слова, фразы, устойчивые выражения; закрепить полученные знания. Просмотрев каждое слово в словарике и составив пару-тройку предложений с выученным словом, вы точно запомните его значение и сможете уместно употреблять в письменной и усной речи. Словарь и англо-русский и переводчик онлайн облегчают работу с крупными текстами и переводами небольших сообщений.
От общего объема исследованного информационного эфирного времени телеканала. As the amount of the fine was at only 0. Chinese investors took negatively the news about reducing the amount of foreign direct investment in July by 0. Many traditional news brands have reached huge audiences online but just a tiny amount of the global digital ad revenue cake.
США по разделу 36 «Налогообложение персонала» бюджета по программам на двухгодичный период 2010—2011 годов, которая будет компенсирована соответствующей суммой по разделу 1 сметы поступлений «Поступления по плану налогообложения персонала» указанного бюджета; Also decides to appropriate an amount of 11,932,100 dollars under section 36, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2010-2011; UN-2 Они знают, что каждый год им нужно получать определенную сумму денег для удовлетворения страховых требований клиентов. They know that they have to obtain a certain amount of money each year to pay off their claims. Literature e и наконец, Ассамблея в своей резолюции постановила выделить ассигнования в счет суммы в размере млн. Literature Долги, что все еще оставались, были на двести фунтов — точно на сумму приданого Эстер. Literature Группа посчитала необходимым произвести корректировку испрашиваемой суммы для ограничения претензии теми контрактами, по которым первоначальная установка кондиционеров была осуществлена в разумный срок до августа года The Panel determined that adjustments to the claimed amount were required to limit the claim to contracts under which the initial installation of the units occurred within a reasonable period prior to ugust MultiUn Но глобальная проблема, вероятно, будет намного больше, чем сумма ее частей.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском
| Как писать английские денежные суммы прописью? | Как произносить суммы денег на английском языке, как называть большие цифры и говорить про приблизительные цифры. |
| English Summa - Best English Communication Lessons | На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "обновлена сумма" из русский в английский. |
| Новости на английском языке для изучения английского | Если сумма без копеек, то forty pounds only. |
| Business & Economy | Одна тысяча Семь сотен Пятнадцать. |
Как правильно писать даты, числа, денежные суммы. Особенности перевода
How does "новая сумма" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary. How do I translate сумма платежа from Russian into English? Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать. СУММА ПРОПИСЬЮ value spelled out Русско-Английский экономический словарь. Конвертер работает с положительными и отрицательными, целыми и дробными суммами вплоть до квинтиллиона.
сумма по английски
Суд может распорядиться, чтобы сумма, взыскиваемая в порядке возмещения с осужденного лица, проводилась через Целевой фонд, если с учетом числа потерпевших и объема, форм и видов возмещения более уместно возместить ущерб на коллективной основе. The Court may order that an award for reparations against a convicted person be made through the Trust Fund where the number of the victims and the scope, forms and modalities of reparations makes a collective award more appropriate. Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
The amount can be for a catalog item or a non-catalog item. Все общие показатели , такие как результаты , цена за результат и потраченная сумма. All general metrics, such as results, cost per result, and amount spent.
Сумма достаточна для хорошо продуманной еды, бутылки с респектабельной этикеткой, соразмерных чаевых, сигареты, платы за такси и обычных вещей. The sum is ample for a well-considered meal, a bottle bearing a respectable label, commensurate tips, a smoke, cab fare and the ordinary etceteras. Эта сумма комиссии определяется на основе надбавки к спреду или фактической суммы комиссии, взимаемой в случае ECN-счета Razor. Он хранится в доверительном управлении для вас; определенная сумма вычитается каждый год из дохода, чтобы оплатить ваше содержание и образование. Конечно, чтобы сделать это пригодным для жилья , потребуется непомерная сумма. Surely it would take an excessive sum to make this suitable for habitation.
Характерно, что, как и прочие названия разрядов hundred, thousand, million, etc. Произносится это так: сначала числитель как обычное число, а затем знаменатель в виде порядкового числительного с s на конце для множественности: eleven sixteenths, five eighths. Вместо заключения На этом мы заканчиваем тему числительных в английском языке. Надеюсь, приведенные здесь сведения сослужат вам добрую службу в ситуациях общения с англоязычными партнерами. Если после всего сказанного у вас тем не менее остались вопросы, смело задавайте в комментариях.
В моих руках уже есть денежная сумма, достаточная для вашего надлежащего образования и содержания.
There is already lodged in my hands a sum of money amply sufficient for your suitable education and maintenance. Ройлотт всецело принадлежал нам, пока мы жили у него, с условием , что в случае нашего брака каждому из нас будет выделяться определенная ежегодная сумма. Roylott entirely while we resided with him, with a provision that a certain annual sum should be allowed to each of us in the event of our marriage. Сумма денег , которую вы готовы платить за показ объявлений из вашей группы объявлений в течение установленного вами периода. Максимальная сумма депозита составляет 400 фунтов стерлингов или эквивалент в другой валюте. The maximum amount to deposit is 400 Pound Sterling or the equivalent in another currency.
Это была сумма, которая могла бы соблазнить любого бедного молодого человека с плохим характером. It was a sum that might have tempted any impecunious young man of bad character.
СПИСАННАЯ СУММА
Установите официальное мобильное приложение ВКонтакте и оставайтесь в курсе новостей ваших друзей, где бы вы ни находились. The Mother’s Day Song – шуточная песня на английском языке на 8 марта. А как будет Сумма в переводе с русского на английский?
СПИСАННАЯ СУММА
Группа смогла доказать , что испрашиваемая сумма соответствует арендным ставкам, предусмотренным в первоначальном соглашении. The Panel was able to substantiate that the amount claimed was in conformity with the rental rates as provided in the original agreement. Сумма может быть как для элемента каталога , так и для элемента , не входящего в каталог. The amount can be for a catalog item or a non-catalog item. Все общие показатели , такие как результаты , цена за результат и потраченная сумма. All general metrics, such as results, cost per result, and amount spent. Сумма достаточна для хорошо продуманной еды, бутылки с респектабельной этикеткой, соразмерных чаевых, сигареты, платы за такси и обычных вещей. The sum is ample for a well-considered meal, a bottle bearing a respectable label, commensurate tips, a smoke, cab fare and the ordinary etceteras. Эта сумма комиссии определяется на основе надбавки к спреду или фактической суммы комиссии, взимаемой в случае ECN-счета Razor.
При этом перевод осуществляется сразу в три различные валюты: рубли, доллары и фунты стерлингов. В первую очередь мы ориентируемся на людей изучающих англ. Вместе с функцией «Сумма прописью» мы добавили автоматическое сохранение настроек переводчика.
Десять и пять дают в сумме пятнадцать. Общее количество чего нибудь книжн. Всякое количество денег. Большие, малые суммы. Казенные, персыльные суммы. Сумач муж. У нас в Рыбном Рыбинске такие сумачи есть, что ну!
Значительная денежная сумма была выделена на национальную оборону. A considerable amount of money was appropriated for the national defense. Сумма двух нечётных чисел всегда является чётным числом. The sum of two odd numbers is always an even number. We need a large amount of money for this project. Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Даже человек, у которого есть такая огромная сумма денег Even a person who has such a huge amount of money Сумма была указана в евро, а не в иенах. The sum was written in euro, not in yen. The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees. Мы знали, что сумма залога возвращается по завершении уголовного дела, We knew that bail money comes back at the end of a criminal case, - Пять тысяч долларов - это большие деньги. Если каждый день собирать крохи, то к концу года накопится весьма значительная сумма.
Business & Economy
В этой статье соберем самые широко используемые исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке, с которыми часто возникают трудности. Summa произношение на американском английском. Breaking news and analysis from Politics, world news, photos, video, tech reviews, health, science and entertainment news.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Перевод контекст "Сумма ущерба" c русский на английский от Reverso Context: Домой Новости Сумма ущерба по делу Серебренникова выросла вдвое после показаний бухгалтера. сумма по: 384 фразы в 55 тематиках. Сумма прописью на английском 1c.
World News
The Court may order that an award for reparations against a convicted person be made through the Trust Fund where the number of the victims and the scope, forms and modalities of reparations makes a collective award more appropriate. Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency. Сумма для суммирования столбцов чисел; Sum, for summing a column of numbers.
Разница между price, cost, charge, fee. Эти слова имеют схожие значения. Расходы, стоимость: High cost of production — Высокая стоимость производства.
Цена, стоимость в фигуральном значении: Victory at all costs — Победа любой ценой. Charge — очень многозначной слово, но в данном контексте может значить: плата, взимаемая за что-то, обычно услугу. Например: Bank charge — Плата, взимаемая банком за операции. Глагол to charge — назначать цену: Jack charged 50 bucks for his bike — Джек выставил цену своему велосипеду в 50 баксов. Мое вознаграждение составит 100 долларов. Взносы в фонды.
To feel like a million dollars — чувствовать себя на все 100. After the holiday I feel like a million dollars. His poor childhood taught him to live within his means. Piggy bank — копилка в виде свинки. Английский сленг богат словами о деньгах — «капуста», «баксы» и другие интересные словечки вы найдете в статье « ». Поэтому, когда в договоре указана сумма, предъявленная к оплате, любой человек, прочитавший её, должен воспринять написанное однозначно. Вот почему в официально-деловых документах числа выражаются как цифрами, так и прописью. Это позволяет гарантировать их правильное прочтение, что особенно важно для неокруглённых значений.
Центы Если указанная в документе сумма меньше доллара, её нужно написать прописью и добавить слово «cents» «центов». К примеру,»forty-nine cents» «сорок девять центов». Не стоит забывать, что между десятками и единицами, как правило, ставиться дефис. В скобках следует продублировать сумму цифрами, то есть в итоге запись должна иметь следующий вид: «forty-nine cents 49 cents », то есть «сорок девять центов 49 центов ». Numbers translator: перевод чисел на английский В отличие от сумм меньше одного доллара, когда за числом в скобках следует слово «cents», в данном случае перед цифрами лишь ставится долларовый знак. Крупные суммы Если долларовая сумма достаточно велика, её правильное написание имеет особую значимость. Поэтому каждые три цифры числа необходимо разграничивать запятыми. Запятые стоит употреблять и в прописном варианте.
Кроме того, между десятками и единицами любого числа от 21 до 99 необходимо ставить дефис. Сумма, число прописью Если вы сомневаетесь, как пишется то или иное число прописью по-английски или по-русски, воспользуйтесь нашим переводчиком для числительных. Для того что бы выполнить перевод введите требуемое число в виде цифр и программа рассчитает его письменную форму. В настоящий момент ограничением переводчика является лимит в 18 знаков до запятой для целочисленных значений и 18 цифр после запятой для перевода значений содержащих дробную часть. Как вы можете видеть выше, для переводимого числа выдается несколько вариантов английского написания. С их помощью вы можете определить разницу между американским английским AmE и британским английским BrE. Для каждого из них в свою очередь так же может быть предоставлено несколько вариантов написания, какой из них использовать в тексте зависит от контекста предложения. Оформляем сумму в долларах правильно Внимание Вместе с функцией «Сумма прописью» мы добавили автоматическое сохранение настроек переводчика.
Комментарии… Дополнительные материалы: PS: Если вы нашли какую либо неточность или ошибку в переводе, сообщите, пожалуйста, нам о ней на почтовый ящик [email protected] или оставьте свой комментарий на странице отзывов. Мы обязательно исправим все недочеты в кратчайшие сроки! PPS: Все признанные крупные переводчики, такие какBabel Fish не умеют писать прописью даже английские числа не говоря уже о русских.
Эти слова имеют схожие значения. Расходы, стоимость: High cost of production — Высокая стоимость производства.
Цена, стоимость в фигуральном значении: Victory at all costs — Победа любой ценой. Charge — очень многозначной слово, но в данном контексте может значить: плата, взимаемая за что-то, обычно услугу. Например: Bank charge — Плата, взимаемая банком за операции. Глагол to charge — назначать цену: Jack charged 50 bucks for his bike — Джек выставил цену своему велосипеду в 50 баксов. Мое вознаграждение составит 100 долларов.
В денежном обращении в Великобритании и США находятся следующие банкноты и монеты: Британские банкноты: 1 фунт стерлингов - one pound sterling название банкноты: a pound note. Я заплатил за это один пенс. Самые дешевые места - по 50 пенсов каждое место. Мне дали сдачу один фунт и пятьдесят пенсов.
Перевод числа на английский
Установите официальное мобильное приложение ВКонтакте и оставайтесь в курсе новостей ваших друзей, где бы вы ни находились. Translation of сумма to English in Russian-English dictionary, with synonyms, definitions, pronunciation, example of usage and more. название quantity, пишется в чеке сокращенно qty - количество price - цена total - сумма.