сказала Тимофеева. Иностранцам вручили постановление суда на персидском языке, но они его не поняли, сообщает объединенная пресс-служба судов. Назначенная Советом Федерации председателем высшей судебной инстанции Ирина Подносова высказалась в поддержку перевода суда. Арбитражный суд Москвы 22 августа продолжит рассмотрение иска дочернего предприятия "Газпром нефти" - "ГПН - Салымские проекты" - о переводе в российскую.
Суд перевел под домашний арест экс-сенатора Сабадаша
Только сторона обвинения имеет право ходатайствовать о переводе уголовного дела на более раннюю стадию, подтвердил Конституционный суд, ссылаясь на статью 340, часть 3, УПК РК. Верховный Суд 12 апреля 2022 г. рассмотрел дело, в котором Альфа-банк совершил перевод денежных средств не той организации, но с таким же названием, что и у той, которой перевод. 1. Заведомо ложные показание свидетеля, потерпевшего либо заключение или показание эксперта, показание специалиста, а равно заведомо неправильный перевод в суде либо в.
Суд перевел ректора «Шанинки» Зуева с домашнего ареста в СИЗО
Российский суд удовлетворил запросы "Газпром нефти", которая требовала перевести в российскую юрисдикцию ее совместное добычное предприятие. Мещанский суд Москвы оправдал председателя Московской коллегии адвокатов «Межрегион» Сергея Юрьева по делу о хищении одного миллиарда рублей при оказании. Верховный Суд РФ: полномочия, постановления, образцы документов, пресс-служба. Справочная суда. Федеральные суды общей юрисдикции: структура и информация. Федеральные арбитражные суды. Арбитражные суды. Мировые судьи: структура и полномочия. В нашем материале приводим полный перевод разговора Бритни с судьей Брендой Пенни. Мещанский суд Москвы оправдал председателя Московской коллегии адвокатов «Межрегион» Сергея Юрьева по делу о хищении одного миллиарда рублей при оказании.
Суд перевел Митволя под домашний арест
Ранее сообщалось , что "Газпром нефть" и Shell на базе совместного предприятия "Гыдан энерджи" планировали сформировать новый крупный поисковый кластер в Арктике. Предполагалось, что коммерческая добыча на проекте может начаться в 2028 году, прогнозируемый объем добычи проекта может достичь 19,9 млн тонн нефти в 2034 году. Royal Dutch Shell - англо-голландская нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Гааге Нидерланды. Shell ведёт геологическую разведку и добычу нефти и газа в более чем 80 странах мира. Компания полностью или частично владеет более 30 нефтеперерабатывающими заводами.
При этом адвокаты попросили, чтобы суд разрешил бизнесмену ежедневные двухчасовые прогулки в интервале с десяти утра до четырех дня, позволив Калви во время них заходить в магазины и покупать продукты. Защитник бизнесмена Дмитрий Савочкин пояснил, что его клиент в России один: «Его жена и трое детей находятся в Лондоне, и ему как-то нужно себя обеспечивать», — сказал он.
Однако этому категорически воспротивились следователь, прокурор и представитель потерпевшего. Прокурор заявила, что прогулки законом не предусмотрены, а следователь сказала, что еду Калви могут приносить и адвокаты, которых «большое количество», и родственники. При этом Людмила Самойленко не удержалась и под конец заметила: несмотря на заверения Калви, что он готов сотрудничать со следствием, он до сих пор не дает показания. В свою очередь представитель потерпевшего заявил, что еда и предметы первой необходимости Калви может купить в интернете. Возможность же «бесконтрольно ходить по городу» позволит ему общаться с другими соучастниками, что, на его взгляд, «противоречит смыслу домашнего ареста». В итоге, выйдя из совещательной комнаты и переведя обвиняемого под домашний арест, судья Юлия Сафина в прогулках Калви отказала.
Поскольку первоначальная мера пресечения избиралась бизнесмену до 13 апреля, это значит, что в пятницу следствие будет вынуждено обратиться с ходатайством о продлении ему срока домашнего ареста еще на два месяца. Примерно через 40 минут в другом зале судья Валентина Левашова перевела под домашний арест и Алексея Кордичева. Во время огашения постановления прозвучало, что он «полностью признал вину и дал изобличающие показания против себя и других фигурантов». Всем им предъявили обвинение в мошенничестве в особо крупном размере ч. Большинство фигурантов, включая Калви, вину не признали. По версии следствия, Майкл Калви, являясь бенефициарным владельцем контрольного пакета акций банка «Восточный», а также членом совета директоров банка, заведомо зная о наличии у подконтрольного ему Первого коллекторского бюро задолженности перед банком в сумме не менее 2,5 млрд рублей, в 2017 году организовал хищение денег.
IFTG , реальная рыночная стоимость которых не превышала 600 тысяч рублей. При этом стоимость ценных бумаг была завышена до 3 млрд рублей, полагает следствие.
Применить «Газпром нефть» через суд переводит СП в российскую юрисдикцию — Коммерсант «Газпром нефть» требует через суд перевести свое старейшее совместное предприятие с британской Shell — нидерландское Salym Petroleum Development SPD — в российскую юрисдикцию, а также приостановить права иностранного акционера.
Российская нефтекомпания считает, что Shell препятствовала функционированию SPD.
Кроме того, судом поставлен под сомнение довод об ошибочности перевода, так как для перевода денежных средств с помощью онлайн банкинга требуется подтверждать операцию. Решение оставлено в силе судами апелляционной и конституционной инстанций. Верховный суд с постановлениями судов не согласился, направил дело на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции. ВС РФ указал, что согласно статье 1102 Гражданского кодекса РФ лицо, которое без установленных законом или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество приобретатель за счет другого лица потерпевшего , обязано возвратить последнему приобретенное имущество неосновательное обогащение , за исключением случаев, установленных статьей 1109 Гражданского кодекса РФ.
Верховный суд Коми выдворил Азербайджанца из страны за нарушения
Частные инвесторы, которые в прошлом году штурмовали офис ВТБ, жалуясь на принудительный перевод их иностраных активов к другим брокерам, дошли до суда. ИТ-решение по управлению данными Upstream в НК «ЛУКОЙЛ», развернутое силами АО «ОТ-ОЙЛ» с 2016 года на линейке приложений «ПЛАТФОРМА АТОЛЛ» версии IV.3, переведено в. Высший суд Нью-Йорка отменил обвинительный приговор бывшему голливудскому продюсеру Харви Вайнштейну и назначил новое заседание. Об этом информирует Reuters.
Суд утвердил мировое соглашение по делу о корпоративных правах «Азбуки Вкуса»
К рассмотрению этого уголовного дела Никулинский райсуд приступил 7 сентября. Ходатайство защитников об изменении меры пресечения обвиняемым было оставлено без удовлетворения, сообщал «МВ». Врачи были задержаны в июле 2021 года и все это время с небольшим перерывом находились в СИЗО. Генпрокуратура утвердила обвинительное заключение по делу по п. По этим статьям врачам может грозить от 8 до 15 лет лишения свободы. По версии следствия, обвиняемые создали преступную группу и за денежное вознаграждение, получаемое от генетических родителей, организовывали незаконное проведение процедур экстракорпорального оплодотворения ЭКО. После того как суррогатные матери рожали детей в клиниках Москвы и Санкт-Петербурга, младенцев передавали иностранным гражданам.
Клиентам напоминают, что в ней за одну операцию можно перевести не больше миллиона рублей, однако при необходимости можно сделать несколько переводов. При этом подчеркивается, что новые правила не будут распространяться на переводы в отделениях, поскольку для банков это будет более затратно. Также не относится это к переводам по номеру карты, ведь в этом случае невозможно точно определить получателя. Новые правила также снизят операционные риски тех, кто снимал наличные в одном банке, чтобы без комиссии за перевод положить их на свой счет в другом", - уточняется в сообщении.
Председатель коллегии адвокатов, используя связи в Росавиации, через своего бывшего коллегу-юриста и должностное лицо данного учреждения, предоставил заключение, содержащее завышенную стоимость юридических услуг для формирования конкурсной документации. Затем между ФГУП «Государственная корпорация по организации воздушного движения» и адвокатской коллегией заключен договор, который впоследствии неоднократно продлевался в нарушение установленных процедур. По версии следствия, в результате завышения цены государственного контракта с 2008 по 2018 годы адвокатской коллегией необоснованно получены денежные средства в размере свыше 1 миллиарда рублей. Свою вину в совершении инкриминируемого преступления Юрьев не признает. В настоящее время он находится под стражей.
Адвокатское сообщество не раз выступало с заявлениями о поддержке арестованного коллеги.
Переводчик, заинтересованый в исходе дела, может исказить перевод, допустить неточность в интересах какого-либо лица, участвующего в деле, что скажется на объективности исследования обстоятельств дела. Прокуратура Санкт-Петербурга сообщила о том, что под суд отдали переводчицу, за искажение материалов уголовного дела. Переводчица допустила вольный перевод, несоответствующий смыслу текста процессуальных документов уголовного дела, обвиняемого в особо тяжком преступлении.
Это воспрепятствовало вынесению законного и справедливого приговора судом.
Басманный суд перевел двух обвиняемых в экстремизме студентов ВШЭ в СИЗО
Об этом сообщает ТАСС. До этого студенты находились под домашним арестом, но апелляционная инстанция вынесла другое решение и предписала отправить молодого человека и девушку под стражу. Ранее ряд телеграм-каналов сообщал, что Трофимов и Олехнович состояли в подпольном штабе организации "ФБК" признан в РФ экстремистской организацией и ликвидирован политика Алексея Навального включен Росфинмониторингом в список террористов и экстремистов.
От перевода на другую должность работник сначала отказался, но в последний рабочий день подал заявление о переводе на другую должность и продолжил работу в учреждении. Вместе с тем поликлиника на тот момент уже выплатила работнику выходное пособие Определение ВС РФ от 21 июля 2021 г.
Учреждение предложило работнику вернуть сумму выходного пособия, однако получило отказ. Поскольку, по мнению учреждения, работник лишился права на такое пособие, согласившись на перевод, поликлиника попыталась взыскать выплату как неосновательное обогащение.
Верховный суд напомнил, что перечень оснований, по которым работодатель вправе удержать или взыскать с работника деньги, исчерпывающий. При этом не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения заработная плата и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки. Тот факт, что сотрудник подал заявление о переводе и, соответственно, утратил право на выходное пособие, нельзя считать исключением, которое позволит взыскать с работника уже выплаченную сумму. Все важные документы и новости о коронавирусе COVID-19 — в ежедневной рассылке Подписаться Также Верховный суд указал, что выходное пособие по сути приравнивается к заработку и относится к средствам существования гражданина.
Переводы в рублях в Таджикистан по-прежнему доступны. До 30 сентября можно вернуть неполученные переводы в долларах и евро, после этой даты возврат станет невозможным. В июле Национальный банк Таджикистана информировал , что «Юнистрим» прекратит переводы в республику в валюте. Сам банк «Юнистрим» попал под санкции США 20 июля.
Российский суд обязал конфисковать почти полмиллиарда долларов у JPMorgan
Уведомления об ответах юристов отправляются на электронную почту, указанную при регистрации в нашей соцсети. Консультация адвоката Некоторые юридические вопросы могут не решаться в рамках сайта - например, здесь можно получить консультацию у адвоката по уголовным делам. Выберите одну из 344 онлайн услуг из каталога адвокатов и юристов в Вашем городе, предварительно договоритесь с юристом о сроках и стоимости и запишитесь на приём по телефону, указанному юристом в анкете. Самостоятельный поиск ответа На сайте доступны как публикации юристов и пользователей , так и архив 13 369 884 вопросов с ответами, поступивших юристам за 22 года существования сайта нашей онлайн консультации. Воспользуйтесь формой поиска в шапке сайта, чтобы найти ответ на свой вопрос или статью юриста, описывающую, какие действия нужно совершить для решения вашего вопроса. Что даёт регистрация на 9111.
Адвокатам, юристам и юридическим фирмам: размещение анкеты в юридическом рейтинге. Зарегистрироваться в каталоге может любой специалист с юридическим образованием.
Этот факт вносит неразбериху в систему судебных переводов.
Зачастую в судах переводят несертифицированные переводчики. Переводчик, заинтересованый в исходе дела, может исказить перевод, допустить неточность в интересах какого-либо лица, участвующего в деле, что скажется на объективности исследования обстоятельств дела. Прокуратура Санкт-Петербурга сообщила о том, что под суд отдали переводчицу, за искажение материалов уголовного дела.
Просьбу об изменении Майклу Калви меры пресечения представитель Следственного комитета Людмила Самойленко объяснила тем, что за два месяца расследования изменились обстоятельства, которые легли в основу избрания первоначальной меры. Во-первых, за это время выяснилось, что Калви «обладает устойчивыми социальными связями в Москве». Она добавила, что у обвиняемого есть постоянное место работы, трое детей на иждивении, он занимается развитием инвестпроектов в России и оказывает благотворительную помощь различным фондам и организациям, в том числе больным детям. Немаловажным следствие посчитало и наличие у бизнесмена в собственности недвижимости в России: следователь подчеркнула, что на момент избрания Калви меры пресечения [в виде содержания под стражей] данных о жилье здесь не было. Сам Майкл Калви заверил, что будет полностью исполнять условия домашнего ареста. Несмотря на то что в зале присутствовал профессиональный переводчик, он так и не понадобился. Калви зачитал заранее подготовленную речь на русском языке.
В ней он в очередной раз заявил, что его дело — это следствие бизнес-спора, который «возник задолго до его ареста». По его словам, это следствие корпоративного конфликта с крупным акционером банка «Восточный», бывшим владельцем банка «Юниаструм» Артемом Аветисяном. Обвиняемый подчеркнул: он понимает, что сейчас в суде не решается вопрос о его виновности или невиновности, а обвинение, которое ему предъявлено, «лишь на первый взгляд выглядит простым». И мне останется только сожалеть, что одна из сторон избрала весьма своеобразный способ отстаивания интересов, представив себя перед всем бизнес-сообществом и мировой общественностью обманутой и оскорбленной, — сказал предприниматель. Предприниматель добавил, что, «несмотря на этот корпоративный конфликт», он по-прежнему верит в инвестиционный потенциал России. Адвокат Александр Тепляшин, представляющий интересы потерпевшего — члена совета директоров банка «Восточный» Шерзода Юсупова, ходатайство о переводе Калви под домашний арест оставил на усмотрение суда. Трое защитников предпринимателя поддержали его.
Они опять представили поручительства известных людей за Калви, но на этот раз лишь в качестве «характеризующих его данных». При этом адвокаты попросили, чтобы суд разрешил бизнесмену ежедневные двухчасовые прогулки в интервале с десяти утра до четырех дня, позволив Калви во время них заходить в магазины и покупать продукты.
В 2008 г. Матвиенко на церемонии закладки фундамента нового здания городского суда Петербурга заявляла, что город «будет становиться центром правосудия». Присутствовавший на той же церемонии первый председатель ВС Вячеслав Лебедев заявил, что в Москве созданы хорошие условия для работы суда.
В 2012 г. Тогда же Лебедев назвал ориентировочный срок переезда — два года. При этом он подчеркивал, что после переезда суд должен заработать сразу: «Нет времени, чтобы осматриваться, присматриваться». В январе 2014 г. Госдума приняла пакет президентских законопроектов об объединении Верховного и Высшего арбитражного судов, предусматривавших в том числе переезд объединенной судебной инстанции в Петербург.
Главные новости
- Выберите здание:
- Суд признал недействительность кредита, взятого женщиной по наставлению мошенников
- Регистрация
- Новости финансов России, США и мира: события, обзоры, аналитика - Финансы
- Суд Гааги: перевод на русский язык всего дела о крушении МН17 необязателен | ИА Красная Весна
- Поделиться
Верховный суд Коми выдворил Азербайджанца из страны за нарушения
И здесь судьи, рассмотрев материалы дела, пришли к выводу - взыскать выходное пособие нельзя, поскольку отсутствует счетная ошибка и недобросовестность со стороны работника не доказана. Верховный суд напомнил, что перечень оснований, по которым работодатель вправе удержать или взыскать с работника деньги, исчерпывающий. При этом не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения заработная плата и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки. Тот факт, что сотрудник подал заявление о переводе и, соответственно, утратил право на выходное пособие, нельзя считать исключением, которое позволит взыскать с работника уже выплаченную сумму.
Другие цитаты из машинного русского перевода приговора «Как функциональный преступник, высший армейский командир несет ответственность за крушение рейса MH17 и гибель 298 пассажиров. Из-за их непосредственной причастности к содействию применению оружия суд считает двух подозреваемых классическими соисполнителями. Четвертый подозреваемый оправдан. Он не принимал непосредственного участия в преступных действиях и, следовательно, не был соисполнителем. Этот подозреваемый действительно согласился с использованием оружия и, следовательно, с последствиями этого применения, но, поскольку он не имел доступа к этому применению, он не может считаться функциональным преступником. При отсутствии какого-либо соответствующего действия также не может быть и речи о подстрекательстве или соучастии».
Введение 17 июля 2014 года в Украине потерпел крушение рейс MH17, в результате которого погибли все 298 человек на борту.
Назначением платежа была оплата хлопковой пряжи по договору от 2020 года. Компания попросила московский банк вернуть средства, но не получила их и обратилась в суд. Суд пришел к выводу, что российский банк нарушил условия перевода, поскольку в заявлении клиента указывался конкретный банк-посредник, а МИнБанк по своему усмотрению выполнил перевод через другой банк, что привело к блокировке. Таким образом, говорится в решении, банк нарушил обязательства и несет ответственность перед компанией. Позиция устояла в апелляции и кассации. Промсвязьбанк в июне 2023 года стал правопреемником МИнБанка подал жалобу в ВС, настаивая, что банк действовал в соответствии со «сложившейся практикой международных расчетов в иностранной валюте».
Таким образом, в суде признали недействительность кредитного договора, а на банк было возложено обязательство вернуть истице денежные средства, включая уплату процентов. Читать полностью.