С астрономической точки зрения Наурыз – это день весеннего равноденствия.
Наурыз: в чём феномен праздника
В праздничные дни 21, 22 и 23 марта в районе Байконыр народные гуляния развернулись на двух главных площадках: в парке Ататюрк и на Аллее писателей. В этом году по данным Акимата города Астаны в рамках празднования «Наурыз мейрамы» в столице пройдут порядка 200 мероприятий. С этого года праздник весны и обновления в Казахстане будут отмечать в новом формате. Эта традиция сохранилась в западных регионах страны. Предложено отмечать праздник во всех регионах. Этот день посвящается благотворительности, милосердию и добрососедству по всей стране.
Проведение подобных акций и мероприятий, как ожидают в министерстве, позволит привить обществу культуру благотворительности, сформировать ценности сострадания и взаимовыручки. День культуры и национальных традиций. Этот день посвящен пропаганде культуры, искусства и национальных ценностей планируется проведение различных мероприятий по всей республике.
В Турции праздник называется Науруз Байрам. Турки уверены: то, что человек увидит, открыв глаза, будет сопровождать его весь год. Поэтому к празднованию готовятся, заранее окружая себя символами богатства, здоровья, любви. Народ встает рано, одевается в новые вещи и посещает кладбище. Вечером вся семья должна собраться за столом.
В Таджикистане местные жители приветствуют друг друга словами «Навруз муборак бод». Навруз здесь отмечается обязательным наличием шашлыка и плова на столе. Также должны присутствовать семь блюд на букву «с». Важный символ праздника — огонь, поэтому все гулянья и игры проходят с его использованием. В Иране Наурыз празднуют тринадцать дней, большая часть которых проводится в кругу близких и друзей, а вот последний день следует находиться вне дома. Чтобы очиститься от плохого, женщины прыгают через костер, а мужчины надевают национальные одежды и мажут лицо сажей. В Афганистане с 20 на 21 марта никто из членов семьи не должен выходить на улицу, так как поверье гласит: если кто-то покинет дом в этом году, в следующем кто-то умрет. К празднику готовятся заранее: шьют одежду, убирают в доме.
Также красят вареные яйца. Чтобы отогнать болезни, каждый должен съесть по одному яйцу. Такой вот праздник Наурыз. История этого дня уходит корнями в древность. Время наступления весны, изобилия, расцвета природы обязательно нужно почитать. Многие народы знают, что такое Наурыз, и придерживаются веками сложившихся традиций в его праздновании. В условиях возрождения национальной культуры Наурыз — важное звено связи времен. Его щедрое празднование принесет в дом изобилие и успех на целый год.
Наурыз в Казахстане: традиции праздника Приходу весны казахи издревле посвящают праздник Наурыз. Празднование его — это, по сути, ознаменование начала очередного жизненного цикла, потому воспринимается праздник по-особому. Наурыз в Казахстане имеет давние традиции. Одним из самых значимых остается обычай наводить чистоту. Укоренился он много веков назад и не исчез в наши дни. Уборка происходит не только в доме, но и на подворье. Для этого у почетного места в юрте ставили на всю ночь два зажженных светильника. Казахи, говоря про Наурыз, подчеркивают: если праздник приходит в чистый дом, то его обитатели проживут весь год без: бед и тревог; болезней и убытков.
Еще до того как праздник Наурыз наступал, казахи, стремясь привлечь удачу в свой дом, заполняли всю находящуюся в нем посуду: злаками и родниковой водой; свежим молоком и айраном. Такое изобилие гарантировало еще и хороший урожай. Накануне праздника необходимо было вернуть долги, помириться с теми, с кем в ссоре. Переносить негатив из старого года в новый считалось очень плохим предзнаменованием.
Лина Сизинцева Мудрец 10263 13 лет назад Праздник Наурыз - один из самых древних праздников на Земле. Он отмечается уже более пяти тысяч лет как праздник весны и обновления природы многими народами Передней и Средней Азии, а по некоторым данным - и у восточных славян. Исторические сведения об этом празднике встречаются в трудах многих античных и средневековых авторов. По восточному летоисчислению он соответствует иранскому Новому году - Наврузу. Из поколения в поколение передавали традиции празднования Наурыза казахи, узбеки, уйгуры. Таджики называли его "Гульгардон" или "Гульнавруз", татары - "Нардуган", а древним грекам он был известен как "Патрих", Корни праздника можно отыскать в древних языческих обрядах.
Рождение ребёнка они почитали как высшее проявление божьей милости. Оспанулы также отмечает, что, хотя казахам свойственно было излишне баловать детей, они уделяли много внимания их правильному воспитанию. Девочек с пяти-шести лет привлекали к приготовлению пищи, мытью посуды, стирке белья, обучали рукоделию, установке и разборке юрты. Мальчикам же поручали пасти ягнят и сторожить отары. Если в аул прибывал гость, то после ужина у дома собиралась аульная детвора, которая, согласно обычаю, требовала от него продемонстрировать своё искусство: умение сыграть на домбре, спеть песню, показать фокусы или загадать загадки", —рассказывает Ералы Оспанулы. При этом, если гость ничего не умел, то его заставляли кукарекать петухом или помычать коровой.
Этот обычай служил хорошим уроком для детей и предостерегал от того, чтобы они в будущем не оказались на месте бесталанного гостя. Конечно, жизнь у каждой из них складывалась по-своему, но все они, при первой же возможности, стремились передать какую-нибудь вещицу в качестве весточки своим родным. Часто таковыми служили вышитые платочки или другие небольшие предметы собственного рукоделия. В последнем случае родители девушки, на радостях, спешили поделиться хорошей новостью с близкими. Приносили в жертву барана и за богатым дастарханом отмечали приятную весть", — пишет Оспанулы. Ерулiк — встреча новых соседей Когда в какой-нибудь аул перекочёвывала новая семья для поселения, то соседи обязаны были выполнить для них обычай ерулiк — оказание помощи.
Накормив прибывших, добровольные помощники принимались помогать им. Развязывали многочисленные тюки, разбирали связанные по частям принадлежности юрты и устанавливали её", — повествует автор. Благодаря ерулiк новые жители аула быстрее налаживали контакт с соседями и их процесс адаптации на новом месте проходил намного легче и менее болезненно. Новости партнёров:.
Навруз 2023: какого числа будет, история и традиции праздника
То есть, фикр мусульманское право не считает мусульманский праздник 21 марта как обязательный, но разрешает его как светское мероприятие, допущенное к проведению. Какие блюда готовят на Навруз Байрам? Издревле на стол положено ставить семь продуктов, названия которых начинаются на букву «С»: сабзи зелень и овощи , сенчел ягоды лоха, джидда , себ яблоки , сомаг особый набор специй , саману особым образом испечённый хлеб , сирке уксус , сир чеснок. Главным же блюдом на праздничном столе является сумалак — его значение на праздничном столе играет очень важную роль. Сумалак символизирует собой объединение — ведь процесс его приготовления весьма долгий и трудоёмкий, и к нему должны «подключаться» все родственники, друзья, соседи — кто окажется рядом. Само блюдо в свою очередь, прекрасно восполняет силы, придаёт организму заряд витаминов, так необходимых после долгой зимы. Помимо этого, на стол ставят зеркало, зажигают свечи по количеству людей в семье и ставят варёные куриные яйца — считалось что такая комбинация в древние времена способна отпугнуть злых духов и призвать ангелов для защиты дома и его обитателей.
Собравшиеся за столом говорят пожелания добра и мира, и поздравляют друг друга с наступлением весны.
Nowruz, каз. Наурыз, кирг. Нооруз, тур. Nevruz, крымскотат. Navrez — праздник весны и начала нового года у иранских, кавказских и тюркских народов. Название Навруз перс.
Отмечается в день весеннего равноденствия по всему мусульманскому миру: 21 марта в Иране , республиках Средней Азии и Азербайджане , как государственный праздник — в Таджикистане 4 дня и Казахстане — 22 марта , в Узбекистане и в Турции - 21 марта. Навруз является началом года также по календарю бахаи.
Вспомните, как в этот сезон тысячи автомобилей на дороге захватила в белый плен снежная пурга. А каково же было кочевникам? Тюрки отмечали Наурыз с невероятным размахом. В этот день наводили порядок в жилищах, накрывали богатый стол и зазывали гостей. Также в знак изобилия все сосуды наполнялись молоком, айраном, кумысом и различными злаками. Торжество считалось неким аналогом современного Нового года. Важно подчеркнуть, что Наурыз не является языческим праздником, поскольку в этот день не проводили жертвоприношения и прочие обряды.
Это всегда был праздник созидания, у тюрков даже была традиция — высаживать в день торжества деревья. Стоит отметить, что приход весны встречают не только на территории тюркских стран, но и во всем мире. К примеру, на севере Индии отмечают праздник Лори — дату окончания зимы, в Исландии — Сумарсдак, день прихода лета, в Израиле — Ту би-шват, конец проливных дождей, в Англии — Имболк, пробуждение Земли и Солнца. Даже на территории современной России отмечали древний языческий праздник — Комоедица, который был символом победы весны над суровой зимой.
Страницы Праздник Наурыз Наурыз мейрамы - праздник весеннего обновления в Казахстане.
По восточному календарю Наурыз - первый день нового года, совпадает с днем весеннего равноденствия. Считается, что щедрое празднование праздника Наурыз принесет в дом изобилие и успех на целый год.
Наурыз отмечают казахи 22 марта, но празднования длятся больше суток
В 1991-м Наурыз обрел официальное признание: в Указе Президента РК день весеннего равноденствия 22 марта был объявлен днем народного праздника весны Наурыз мейрамы. Новости Усть-Каменогорска и ВКО Новости Усть-Каменогорска и ВКО. Курсы Национального Банка РК. у тюркских народов существуют разные названия и традиции этого праздника. Наурыз, праздник, идущий из глубины веков, отмечался и в первые годы после установления советской власти, причём весьма широко. Реально весенний праздник Наурыз с древних времен проходил в течение месяца, то есть примерно с ночи 21 марта по ночь 22 апреля. Наурыз отражает гармонию религий и традиций на казахской земле.
Новруз байрам: что это за праздник?
Наурыз: история и особенности праздника Когда Наурыз отмечается? Согласно традициям — 21 марта, но в зависимости от региона праздник Наурыз считается: государственным; началом нового года согласно солнечному календарю. Также 21 марта — день весеннего равноденствия. С ним и связана история происхождения этого торжества. Перед древним Новым годом в 595 году мидийский царь Киаксар устроил пир, на который пригласил своих союзников и давних врагов — скифов. Когда гости изрядно выпили и уснули, Киаксар приказал перебить их, что позволило мидянам избавиться от страшных врагов.
С тех пор этот день почитается как Наурыз, сочетаясь с весенним равноденствием. История праздника Наурыз: вторая версия Согласно другой легенде, история Наурыза началась с берега рек Сырдарьи и Амударьи, где располагалось поселение Бактрия. Именно здесь встречали наступление нового года, которое впоследствии стали называть Ноорузом, или Наврузом. Празднование Наурыза заключалось в зажигании священных огней и песнопении. Так люди обращались к богам с просьбами обновить землю, воду, поля и сады.
Слушая эти песни, земля преображалась и расцветала. Горожане собирались за столом, на котором были семь разных блюд. Также было принято сеять семь разных растений. Традиции на Наурыз: Flickr Наурыз в Казахстане — праздник весны, связанный с изобилием. Перед ним обязательно наводят порядок в домах, высаживают растения.
Люди верят, что мусор и грязь привлекает болезнь и ненастье. Щедрая встреча Наурыза сулит хозяину достаток и успехи в течение всего года. Праздник Наурыз в Казахстане получил государственный статус в 2001 году. Его традиционно сочетают с цифрой семь, как с символом бесконечности Вселенной. Поэтому обычно готовят семь блюд, отправляются в гости в семь домов и приглашают такое же количество друзей.
В 2009 году установили трехдневную продолжительность празднования в эти дни в стране введены официальные выходные. Общую программу мероприятий в РК планируют расширить до десяти дней. Такая длительность праздника — единственное глобальное нововведение. Каждый хочет привлечь счастье в дом и семью, а потому в эти дни никто не скупится на угощения. Перед праздниками все члены семьи занимаются наведением порядка дома.
Также убирают парки и улицы. Города и аулы украшают саженцами новых деревьев. Принято приобретать обновки, выбрасывать старый хлам, чинить сломанные вещи, раздавать долги и прощать обиды. Как и многие другие казахские праздники, Наурыз отличается колоритом и непередаваемой атмосферой, которую можно прочувствовать только в этот период. Праздник Наурыз в других странах Уникален этот праздник, потому что по своей сути не связан с религией и значительно опередил мусульманство.
Наурыз — это неотъемлемая часть национальных традиций многих народов. В разных уголках нашей планеты можно услышать о Наурызе или Наврузе, а больше всего праздник распространен в Азии.
Оба этих слова обозначают название первого весеннего месяца — март. Празднуется он восточными народами в день весеннего равноденствия 21 марта 2023 года , когда день равен ночи. Считается, что именно с этого дня начинается активное пробуждение природы от зимнего сна. А люди, благополучно пережив тяготы зимы и воздавая за это хвалу Всевышнему, сделали этот день истинным торжеством.
Навруз Байрам очень похож на привычную нам Масленицу. Посадить дерево, обнять человека У восточных народов посадка дерева в день Навруза считается великим поступком во благо матери-природы.
Он празднуется в различных странах в разных формах, но везде он символизирует начало нового года В разных регионах Казахстана также проводятся парады, фестивали, концерты и другие мероприятия, посвященные Наурызу. В целом, Наурыз является одним из самых важных и традиционных праздников в Казахстане, который символизирует новый цикл жизни и начало весны.
Поздравляем всех наших читателей с праздником Наурыз! Желаем, чтобы этот день напомнил о самых ярких и приятных моментах прошлого года, а наступающий год стал еще более ярким, интересным и успешным! Для копирования и публикации материалов необходимо письменное либо устное разрешение редакции или автора.
Несмотря на противоречия обрядов праздника множественным канонам Ислама, Праздник Весны у мусульман прижился, став своеобразным неофициальным праздником Весны, символизируя начало нового года, когда природа обновляется, и начинается цветение флоры, сулящее хороший урожай. Таким образом, в древние века этот день считался началом нового года. Но мусульманам следует знать, что Навруз праздником мусульман не считается, в силу того, что древние язычники в этот день поклонялись огню.
Но не считается греховным отметить его в тех краях, где древний праздник стал традиционным, а так же поздравить своих близких, не придавая этому дню религиозную окраску. Основные традиции Навруза В отличие от светского Нового года, Навруз празднуется исключительно днём. В остальном — традиции практически идентичны — необходимо собрать всю семью дома, за праздничным столом, одаривать подарками. На стол необходимо поставить семь блюд, символизирующих семь дней недели, обязательно поставить на стол зажжённую свечу и варёные яйца. После застолья огнепоклонники устраивали народные гуляния с танцами, прыжками через костёр означает избавление от грехов и прочими развлечениями.
Мусульмане по всему миру отмечают древний праздник Навруз
В переводе с фарси [персидский язык] слово «навруз» означает «новый день». Слово Наурыз в казахском языке имеет несколько значений. Слово Навруз (также Новруз, Нооруз, Невруз, Наурыз) означает «новый день», а его написание и произношение может варьироваться в зависимости от страны.
Праздник весны: как празднуют Наурыз в Казахстане
А каково же было кочевникам? Тюрки отмечали Наурыз с невероятным размахом. В этот день наводили порядок в жилищах, накрывали богатый стол и зазывали гостей. Также в знак изобилия все сосуды наполнялись молоком, айраном, кумысом и различными злаками. Торжество считалось неким аналогом современного Нового года. Важно подчеркнуть, что Наурыз не является языческим праздником, поскольку в этот день не проводили жертвоприношения и прочие обряды.
Это всегда был праздник созидания, у тюрков даже была традиция — высаживать в день торжества деревья. Стоит отметить, что приход весны встречают не только на территории тюркских стран, но и во всем мире. К примеру, на севере Индии отмечают праздник Лори — дату окончания зимы, в Исландии — Сумарсдак, день прихода лета, в Израиле — Ту би-шват, конец проливных дождей, в Англии — Имболк, пробуждение Земли и Солнца. Даже на территории современной России отмечали древний языческий праздник — Комоедица, который был символом победы весны над суровой зимой. После прихода православия Комоедицу сменила Масленица В большинстве культур с приходом весны дань уважения отдают Солнцу.
Заставить восточные народы перестать быть гостеприимными никак нельзя, это передается на генном уровне поколению за поколением, — говорит Гульнара Латыпова. Наша собеседница считает, что Наурыз в советское время в северных регионах Казахстана переродился в формат проводов зимы, по факту один и тот же праздник. Мне было 3-4 года, мы всей семьей шли на пляж у реки Тобол.
Именно там горожане проводили игры, пели песни, соревновались, показывали свое мастерство. Главным призом было мороженое. Люди радовались, проводили время на свежем воздухе.
Если не углубляться в название мероприятия, можно поставить знак равенства между советскими проводами зимы и тем, как у нас сейчас встречают Наурыз. Гульнара Латыпова провела аналогию еще с одним обычаем, который перекочевал из прошлого. А у нас в Костанайской области в 70-х появилась дачная культура!
Практически у всех в то время был участок, именно в марте бабушки занимались рассадой. И вот тебе пробуждение жизни в ростках помидоров и цветов. В Узбекистане с их песками, конечно, не до дач, а в Костанае рассада — символ весны, — подметила горожанка.
Гульнара с сыном Талгатом, знаменитым костанайским баянистом, и дочкой Юлией, она тоже музыкант, в национальных татарских костюмах — На заседании компартии один из активистов предложил возродить этот праздник, к тому же он не совсем религиозный, а скорее географический и отменять его было не нужно. И уже в 1989 году первопроходцем встречи весны был город Алма-Ата, следующим идею подхватил Кустанай.
Казахи по-особенному ухаживают за первыми ягнятами, телятами, жеребятами. Их не дарят никому, даже когда подрастут. Обычно такой скот режут только для своей семьи к семейным праздникам или для жертвования во время айта. Существуют поверье, что такие дети отмечены расположением звезд, высших сил. Поэтому при наречии им давалось имя, связанное с праздником: Наурызгуль, Наурызбек, Наурызали. Истории известны личности с подобными именами: Наурызбай Кутпанбайулы и Наурызбай Касымулы — батыры, в Золотой орде правил хан Наурыз. Число семь Семерка считается числом счастливым, даже магическим, у разных народов мира ассоциируется с везением.
Рецепт у каждой хозяйки свой и вкус этого блюда отличается в зависимости от приготовления, неизменно одно — попробовав его в Наурыз, обязательно найдешь свое счастье, весь год пройдет под защитой добрых духов. Наурыз бата Наурыз бата — один из видов благословения. Сохранилось немало устных памятников, связанных с этим обычаем: «Славься, день Наурыз! Пусть твой дом обогащается! Благословление во время тоя считается добрым предзнаменованием. Птицу подкармливают, никто не прогоняет и старается не спугнуть.
Праздник Наурыз отмечается в день весеннего равноденствия, который приходится на 21 или 22 марта. Этот день считается началом нового года и символизирует перерождение природы и начало весны.
На этот день люди радуются возвращению тепла, света и зелени. В этот день во многих странах проводятся праздничные мероприятия и традиционные обряды. В ходе празднования Наурыза люди обычно украшают свои дома и улицы, готовят традиционные блюда, танцуют, поют песни и играют в народные игры.
Мусульмане по всему миру отмечают древний праздник Навруз
Праздник весны и возрождающейся природы Наурыз принадлежит к старейшим на Земле, он связан c весен. Хотя Наурыз — праздник с тысячелетней историей, официально он празднуется с 1991 года и носит название «Наурыз мейрамы» или «Народный праздник весны». Праздник Наурыз, а в переводе с фарси "Новый год", отмечается в Центральной Азии тысячелетиями, а потому буквально "оброс" традициями. Самым главным праздником казахов является Наурыз – приход Нового года, который наступает 22 марта, в день весеннего равноденствия.
Что такое Навруз и как отмечают один из старейших праздников человечества
Ноуруз, Навруз, Нуруз, Наурыз, Нооруз – это все он, день весеннего равноденствия, который в переводе с персидского (а именно он является главным языком персидских и тюркоязычных народов) означает «Новый день». Новости Усть-Каменогорска и ВКО Новости Усть-Каменогорска и ВКО. Курсы Национального Банка РК. Праздник весны и возрождающейся природы Наурыз принадлежит к старейшим на Земле, он связан c весен. Наурыз – один из самых древних праздников на Земле, отмечается уже более пяти тысяч лет как встреча весны и обновление природы многими азиатскими народами.
Наурыз в Казахстане: История, факты и реальность
В древности народы Востока разжигали огонь в ночь на 21 марта и встречали новый год разожжённым огнем Праздничный дастархан Восточные народы исконно славятся своим гостеприимством. В дни празднования Навруза традиционно от семи до четырнадцати дней принято ходить к друг другу в гости и накрывать щедрый дастархан дословно — скатерть, еда, стол. Во время праздничной трапезы младшее поколение берёт благословение у старейшин. Благодаря такой традиции укрепляется единство и сплоченность народа, улучшаются родственные, дружеские отношения, которые в восточной культуре считаются основой выживания нации. В восточной культуре принято считать, что те, кто не сможет отметить Навруз в семейном кругу, будут ближайшие семь лет скитаться по свету.
Рассказывают, что он охотно дал своё согласие — ведь после той трагедии, которая сопровождала его назначение на этот пост в декабре 1986-го и раны которой ещё не зажили, ему было важно «заработать очки» в глазах коренного населения. Заручившись поддержкой руководителя республики, организаторы начали подготовку к проведению праздника. Разумеется, чтобы он получил как можно более широкий резонанс, его нужно было организовать в столице — Алма-Ате, как тогда официально назывался город вариант «Алматы» войдет в постоянный обиход спустя три года.
Отметить Наурыз следовало, что называется, по высшему разряду, а значит, требовалось провести большую подготовительную работу. К тому же все согласования в различных инстанциях были завершены только к концу марта. Поэтому праздновать решили 22 апреля. А местом гуляний выбрали территорию близ здания Казахского государственного цирка. Здесь установили юрты, внутри них накрыли дастарханы. Были организованы театрализованное представление и концерт с участием фольклорных групп, проведены различные соревнования — по казахша-курес, аркан-тарту перетягивание каната , стрельбе из лука, демонстрировались различные национальные обряды. Особый интерес вызвал айтыс.
Празднование Наурыза прошло и в целом ряде других населённых пунктов республики. В сельской местности оно сопровождалось конными скачками, народной забавой кыз-куу, для молодёжи были установлены традиционные алтыбаканы. И, разумеется, везде дымились казаны с наурыз-коже.
Компоненты для них должны быть в преимуществе растительными. Традиционным угощением на праздник стали выпеченные лепёшки, что готовят из пшеницы, проса, кукурузы и прочих злаков. Однако главным блюдом Навруза считается сумаляк, основой для которого становятся ростки пшеницы, предварительно пророщенные.
К примеру, в Узбекистане гостей принято встречать словами-пожеланиями счастливого Навруза. Гость отвечает взаимным приветствием и желает добра хозяевам дома. В Таджикистане на праздничном столе в Навруз можно увидеть не только традиционные блюда. Важнейшими элементами становятся зеркало, яйца и свеча, причём каждый из них символизирует один из аспектов праздника. Свеча ассоциируется со светом и огнём, освобождением от мрака, приходом тепла. Зеркало и яйца стали символом ухода старого и наступления нового года.
В Азербайджане Навруз также начинается словами приветствия. Одним из главных праздничных блюд у азербайджанцев считается рыба с головой, фаршированная орехами и кишмишем. Отмечать его во многих странах Азии стали ещё в далёком прошлом, много тысяч лет назад. С тех пор, как ни странно, традиции Навруза не претерпели существенных изменений.
В каждом ауле, городе проходят торжественные мероприятия — концертные программы с театрализованными шоу, приготовление традиционных блюд со спортивными соревнованиями. Наурыз казахи не отмечали с 1926 года, поскольку праздник признали религиозным. Вновь праздновать его начали с 1988 года. На официальном уровне Наурыз признали 15 марта в 1991 году. Документ имеет название «О народном празднике весны».
Наурыз: страны и традиции
По традиции на праздник готовят наурыз-коже. Другая старинная традиция празднования Наурыза, чтимая и по сей день, называется «золотые качели», когда девушки и парни собираются вместе, чтобы пообщаться и покататься на качелях, увитых праздничными лентами и украшенных весенними цветами. Как пишет известный исламский историк религии Мухаммад Алимчулов, Навруз, символизирующий начало весны (и Нового года), отмечается в начале второй декады марта, в период весеннего равноденствия. В переводе с персидского слово означает «новый день». В настоящее время Наурыз отмечается повсеместно 21 марта как официальное начало нового года по астрономическому солнечному календарю в Иране и Афганистане. Что означает праздник? В переводе с персидского языка слово Новруз означает "новый день". В переводе с фарси [персидский язык] слово «навруз» означает «новый день».