Очень часто многие фразы нами автоматически употребляются, притом, что если углубиться в изначальный. устаревшее ложительно происходит от диалектного слова" зен(ь)ки- глаза.
Беречь как зеницу ока
Строка, в которой отмечено, как Господь опекал еврейский народ во время его хождения по пустыне, гласит: «Он его защищал, заботился о нём, словно зеницу ока берег». Вся сложность понимания этого библеизма заключается в том, что звучащие в ней слова дошли до нас в первоначальной церковнославянской форме: «зеница» — не что иное, как зрачок, а «око»— глаз. Иными словами фразеологизм «беречь, как зеницу ока» можно перевести как «беречь, как зрачок глаза». Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом.
Во многих религиях и мифологиях «хтоническими» называются звероподобные существа и чудовища, способные к превращению в кого-то с помощью колдовства. Также хтоническими существами считаются умершие, которые живут в подземном царстве.
Больше полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» в Telegram. Подписывайтесь, чтобы говорить и писать правильно.
Этот фразеологизм имеет давнее происхождение. Его можно встретить даже на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня», в Псалтири и песне Моисея. Примеры ситуативного использования Для любого человека возможность видеть является одним из наиболее важных чувств восприятия окружающего мира. Лишиться зрения или повредить его — очень страшно, ведь оказаться в темноте — то же, что и оказаться в безысходности. В древние времена именно зрение давало возможность человеку оставаться в живых и бороться за свое существование. Если вновь заглянуть на страницы былых времен, можно узнать, что ранее глаза выкалывали вследствие ужасного порока, преступления или греха. Несколько примеров употребления данного фразеологизма: Ребенку вручают письмо от погибшего дедушки, написавшего послание внуку задолго до своей смерти. Получая конверт, ребенок слышит фразу: «Береги это письмо, словно зеницу ока».
Как дитя воспримет значение этой фразы? Естественно, что нужно хранить эту вещь как настоящую драгоценность и сокровище. Берегут таким образом и старые фотокарточки, дающие возможность человеку вернуться в былые времена, ощутить те же переживания, радость или другие чувства. Потеряв их, потеряется величайшая ценность — память о пережитых моментах. Нематериальное часто является величайшей ценностью. Но можно ли использовать этот фразеологизм, говоря о материальной драгоценности? Несомненно, можно. Небольшой пример: разговор между двумя друзьями.
Творительный падеж Чем? Михаил Илларионович Верещагин смотрел на провинившихся своим единственным оком так, что у них внутри все холодело. Все до единого мальчишки любовались очами новой ученицы. Предложный падеж Уважаемые студенты, на сегодняшней лекции мы подробно поговорим об оке, его составляющих и функциях. Молоденький лейтенант утонул в очах юной цыганки. Око — это нарицательное и неодушевленное существительное среднего рода, второго склонения, как и все склоняемые существительные среднего рода на "о". Выражение "зеница ока" Рассмотренные выше существительные входят в состав известного фразеологического оборота. Итак, что означает фраза "зеница ока"? Из написанного выше очевидно, что полученное словосочетание имеет современный эквивалент - "зрачок глаза". А что обозначает фразеологизм "беречь или хранить, как зеницу ока"? А это значит — "относиться к чему-либо очень бережно".
Что значит выражение «беречь как зеницу ока»?
| Где найти зеницу ока? | Зеница ока – это одна из важнейших частей глаза, которая отвечает за регулирование пропускания света. |
| Зеница ока: что это такое и определение у славян | и осматривает меня с ног до что такое око. |
| «Беречь как зеницу ока» - что значит выражение? | Не случайно у каждого народа есть поговорки типа русской — «Береги, как зеницу ока». |
| Зеница ока: что это такое и какое славянское определение? | Этот монополизм, хранимый советским руководством как зеница ока, и был в значительной мере повинен в том, что СССР прозевал научно-техническую революцию, переход от индустриального к постиндустриальному обществу. |
| Что такое зеница ока? Что такое зеница? | «Хранить, как зеницу ока» означает относиться к чему-то с особой осторожностью и заботой; оберегать как что-то очень ценное и памятное. |
выражение зеница ока что означает
Поэтому, «беречь как зеницу ока» якобы то же, что «беречь как зрачок глаза». Викисловарь вслед за Фасмером приводит для доказательства много древних и современных однокоренных слов, связанных со зрением. Зеница ока – это отверстие в радужке глаза, через которое проходит свет и. «Хранить, как зеницу ока» означает относиться к чему-то с особой осторожностью и. На этой странице вы могли узнать, что такое «зеница», его лексическое значение. Выражение беречь как зеницу ока совсем не является идиомой. Прямой его смысл с предельной ясностью указывает на существо дела.
Что означает выражение «беречь, как зеницу ока»
Он не пьет, часто ездит лечиться и оберегает себя строгим комфортом. Чехов, «Ряженые» — кстати, цитаты Чехова Карантинная слободка жила заботой о воде. Как зеницу ока она берегла свою обледеневшую водокачку. Мандельштам, «Феодосия» — кстати, цитаты Мандельштама — Послушайте меня, Божичко, я сию минуту должен ехать в танковый корпус. Не забывайте об одном: как зеницу ока беречь командующего. Бондарев, «Горячий снег» Итак, фразеологизм «беречь как зеницу ока» напоминает нам о том, что о самом ценном для нас следует и заботиться больше всего. Мысль несложная, но порой забываемая нами в суете жизни.
Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами с глазом, а также с другими фразеологизмами: камень преткновения.
Поэтому важно было сохранять глаза в здоровом состоянии и защищать их от повреждений. В различных обрядах и ритуалах славянской культуры зеница глаза играла важную роль.
Она использовалась для проникновения в мир духов и божественных сил, а также для обретения прозрения и мудрости. В искусстве славянских народных промыслов зеница глаза также имеет свое значение. Она украшала различные предметы и ткани, придавая им особое очарование и символическую силу.
Таким образом, зеница глаза является важным символом в славянской культуре, отражающим духовную сущность человека и его связь с загробным миром. Что такое зеница глаза? Зеница глаза может менять свой размер в зависимости от освещенности окружающей среды.
В темноте она расширяется, чтобы больше света попало на сетчатку, а при ярком свете сужается, чтобы ограничить проникновение избыточного количества света.
Когда я прочитал книгу «Неформат, или Дни радио», то сразу поделился с автором своими восторгами. Диана Иосифовна с улыбкой выслушала меня и спросила: «... Ведь всё лучшее во мне — от неё... Моя любимая, незабвенная няня Ксения Тимофеевна Толстых. Ближе человека у меня не было и не будет. Она появилась у нас в первые дни после моего рождения, и первое слово моё было «няня». До тридцати пяти моих лет мы были неразлучны.
Её дочь Нюра знатная доярка, жила под Волгоградом часто говорила: «Да-а, мама тебя больше любит, чем меня и брата». Мы с няней молчали, потому что обе знали, что так и есть на самом деле. Эта любовь и породила между нами особую связь, которую не разрушила даже её кончина...
Не возникнет такого вопроса и у читателя, потому что смысл фразеологизма был разобран на различных примерах. Установлено также, что выражение играет особую роль в истории отечественной и зарубежной литературы. В частности, если бы не жили люди, которые не только знали, но и применяли на практике мудрость, заключенную в речении, то мы, современные люди, лишились бы многих шедевров литературного творчества. Урок фразеологизма Что означает фразеологизм "беречь как зеницу ока", конечно, важно, но еще важнее то, как речение ориентирует людей. Если подумать, то в нем заключена целая моральная программа: во-первых, уметь отличить великое от ничтожного; во-вторых, сохранить первое и отбросить второе. Иногда смысл фразеологизма более приземлен, но надеемся, что в любом случае урок будет усвоен.
Если научиться разворачивать лапидарную народную мудрость, то не нужно будет читать никаких других книг, кроме фразеологического словаря, чтобы напитываться опытом веков. Правда, чтобы научиться разворачивать устойчивые словосочетания, нужно много знать. Пока единственный надежный источник сохранения и передачи информации - это книги. Круг замыкается, и человеку не остается ничего другого, как направиться в библиотеку или к книжной полке в квартире если она есть. При этом ему удается сохранять свою актуальность уже на протяжении довольно долгого времени. Несмотря на внушительный срок существования, фразеологизм сумел донести до настоящего времени свой изначальный смысл. Собственно об этом и пойдет речь в данной статье. Откуда пошло выражение «беречь как зеницу ока»? Как и многие другие крылатые выражения, фразеологизм «беречь как зеницу ока» имеет библейские корни.
Впервые это выражение появилось в книге Второзаконие. Искать его стоит в 32 главе, написанной в форме поэтического текста. По сути, вся глава - это песнь Моисея, в которой присутствует множество художественных образов. Собственно, в этом нет ничего удивительного, ведь поэзия всегда создается при помощи подобных инструментов. Если говорить о песне более подробно, то ее текст описывает то, как Господь старается уберечь Свой народ от разного рода невзгод. Он этих людей «словно зеницу ока берег». Стоит отметить, что фразеологизм «беречь как зеницу ока» также можно найти и в Псалтири: Пс. Значение фразеологизма «беречь как зеницу ока» Познакомившись с историей фразеологизма, становится намного легче понять, что он означает. Но для начала следует разобрать составные элементы выражения «беречь как зеницу ока».
Старославянское слово «зеница» означает зрачок. В нашей жизни встречается довольно много людей и вещей, которые стоит особенно беречь и защищать, буквально как собственные глаза. Ведь все мы понимаем, как много зависит от зрения. Слепой человек, по сути, становится практически беспомощным. В древние времена потеря зрения приравнивалась к смерти, ведь человеку предстояло постоянно отстаивать свое право на жизнь перед различными воздействиями, начиная от природных стихий и заканчивая недоброжелательной окружающей средой , включающей и диких зверей. Поэтому люди всегда, прежде всего, старались оградить глаза от различных опасностей. Кроме того, несколько позже довольно часто военнопленным выкалывали глаза, чтобы полностью обезоружить и подчинить себе. Тем не менее, сейчас выражение «беречь как зеницу ока» употребляется не в столь буквальном смысле. Чаще всего оно используется в отношении чего-то чрезвычайно важного, что необходимо тщательно оберегать.
При этом речь может идти не только о духовных и материальных ценностях , но и о близких людях.
зеница ока
Зеница ока — это отверстие в центре радужки глаза, которое регулирует количество света, попадающего в глазное яблоко. зеница — беречь как зеницу ока. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зеница зрачок Словарь русских синонимов. К фразеосочетанию "беречь как зеницу ока" можно подобрать такие синонимы. А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ] И вот, стало быть, уже двойная причина хранить эти полторы тысячи как зеницу ока, отнюдь не расшивать ладонку и не отколупывать по сту рублей. Подобное выражение встречается в Псалтири: «Как зеницу ока меня храни, и в тени Твоих крыл укрой» (Пс.16:8). К фразеосочетанию "беречь как зеницу ока" можно подобрать такие синонимы.
Паче зеницы ока, что значит?
В современном понимании это слово стало использоваться представителями субкультуры хиппи и означало "браслет, украшение" предположительно, от английского thing — «вещь, штука». То есть, фенечка и браслет из бисера - это практически одно и то же. Первые фенечки-браслеты изготавливались не только из бисера, но ещё из ниток и кожи.
Садовый проезд. Там же, в Куйбышеве, чекисты начали экстренно готовиться и к размещению там первых лиц государства. Матвиенко пообещала, что «закручивания гаек» и возвращения тоталитаризма не будет Безымянный Рузвельт не мог изобрести атомную бомбу. Он был всего лишь простым президентом-инвалидом США, умер до того, как американцы испытали и сбросили атомные бомбы на Херосиму и Нагасаки. Матвиенко пообещала, что «закручивания гаек» и возвращения тоталитаризма не будет Безымянный По обрезу говоришь.
Неужели у него в натуре видел?!
Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека. Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий.
Этим объясняется жестокий древний обычай выкалывания глаз врагам, обреченных таким образом на телесные и духовные муки. В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза.
Я уже не говорю о травмах.
В глазную клинику идут и стар, и млад. Люди в возрасте в основном страдают от катаракты. Это рычащее слово имеет греческие корни и переводится как «водопад».
Наверное, по аналогии с завесой из воды или тумана, которые застят глаза. Еще недавно, сообщает всезнающий интернет, это был приговор — катаракту, помутнение хрусталика, можно было только приостановить, но потеря зрения приходила рано или поздно. Я очкарик со стажем.
А с полгода назад обнаружил, что никак не промою утром глаза, особенно левый. И вижу им хуже, что-то мешает. Шрифт газеты или книги плывет, не могу читать, даже напрягая зрение.
Порой брал в руки лупу, но и она не очень помогала. Поход по кабинетам клиники, где мои глаза изучали через десяток самых разных аппаратов, установил диагноз: катаракта. Через помутневший хрусталик изображение попадает на сетчатку глаза искаженным.
Врач посоветовал операцию по замене хрусталика на искусственный. К слову: раньше считалось, что катаракта «должна созреть». Теперь наоборот — нужно не допускать этого, удалять ее «молодой».
Накануне операции пришел на собеседование с хирургом офтальмологом Татьяной Петиной на фото. Врач высшей квалификации, кандидат медицинских наук. Все это впечатляло, но понятная тревога перед завтрашним днем не отпускала.
Татьяна Владимировна многое рассказала о предстоящей операции сама. У меня, естественно, было немало вопросов. На все ответила.
Выбрали хрусталик по особенностям моего глаза и возможностям кошелька. В конце беседы я спросил: Татьяна Петина. Татьяна Владимировна на секунду задумалась: — Не знаю, не считала...
И тут я вздохнул с облегчением и даже повеселел. Закона перехода количества в качество никто не отменял.
Зеница ока: что это такое и определение у славян
Зеница (церковно славянское) – глаз, зрачок. Словарь крылатых слов. Что такое око? Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. «Беречь как зеницу ока» — оберегать со всей внимательностью и со всей заботливостью, трепетно относиться к чему-либо. Как зеницу ока. Глазное яблоко взрослого человека совсем не похоже на обычное яблоко – оно всего 24 миллиметра в диаметре.
выражение зеница ока что означает
Лелеять, как зеницу ока — см. зеница. это так называли зрачок. т. е высказывание типо "береги как зеницу ока",подразумевают, что надо беречь зрачок, потому что стороение глаза, а особенно зрачок подвержены различным факторам. Зеница ока — это отверстие в центре радужки глаза, которое регулирует количество света, попадающего в глазное яблоко.
Что значит выражение «беречь как зеницу ока»?
Однако, стоит отметить, что это общая тенденция и могут быть индивидуальные отклонения. Определение размера зеницы у славян может быть полезным при проведении медицинских исследований, а также при подборе оптических средств, таких как очки или контактные линзы. В последние годы все большую популярность набирают операции по изменению цвета или размера зеницы с целью повышения эстетического внешнего вида. Влияние генетических факторов на размер зеницы Множество исследований показали, что генетика играет важную роль в определении размера зеницы. Наследственные факторы могут определять, будет ли зеница большой или маленькой у человека. Например, некоторые люди имеют более широкие зрачки, в то время как у других они могут быть более узкими. Кроме того, ученые обнаружили, что некоторые гены могут влиять на активность мышц, ответственных за изменение размера зеницы.
Например, гены, связанные с регуляцией сигналов нервной системы и функционированием сосудистой системы, могут оказывать влияние на размер зеницы. Эти гены могут регулировать уровень сокращения и расслабления мышц, управляющих диаметром зрачка. Хотя генетика играет важную роль в определении размера зеницы, также следует отметить, что внешние факторы, такие как освещенность и эмоциональное состояние, могут влиять на расширение или сужение зрачка. Например, при ярком свете зрачок может сужаться для защиты сетчатки от избыточного падающего света. В то же время, эмоциональное возбуждение или страх могут привести к расширению зеницы. Таким образом, генетические факторы являются важным компонентом в определении размера зеницы.
Понимание этой связи между генетикой и размером зеницы может быть полезным для расширения наших знаний о строении и функции глаза, а также для развития новых подходов к диагностике и лечению глазных заболеваний. Связь между размером зеницы и состоянием здоровья Один из самых распространенных показателей связи между размером зеницы и состоянием здоровья — это реакция зеницы на свет. У здорового человека зеницы автоматически сужаются миоз , когда на них падает яркий свет. Если зеницы не сужаются или расширяются, это может быть признаком различных заболеваний, таких как глаукома или нейрологические расстройства. Способность зеницы регулировать свой размер также может указывать на функциональное состояние различных органов и систем организма. Зависимость между размером зеницы и состоянием сосудистой системы хорошо известна.
Например, при болезнях сердечно-сосудистой системы зеницы часто расширены, что говорит о плохой циркуляции крови.
Берегут таким образом и старые фотокарточки, дающие возможность человеку вернуться в былые времена, ощутить те же переживания, радость или другие чувства. Потеряв их, потеряется величайшая ценность — память о пережитых моментах. Нематериальное часто является величайшей ценностью.
Но можно ли использовать этот фразеологизм, говоря о материальной драгоценности? Несомненно, можно. Небольшой пример: разговор между двумя друзьями. Один из них на некоторое время отправляется в отпуск и просит присмотреть за своим имуществом — квартирой: — Макс, здравствуй!
Я собираюсь в отпуск послезавтра, ты сможешь приглядывать за моей квартирой, пока я в отъезде? Меня волнует сохранность вещей, я недавно купил плазменный телевизор и дорогой ремонт сделал. Без проблем, я могу проконтролировать. На разных этапах жизненного пути это слово воспринимается по-разному: маленькому ребенку ценна его плюшевая игрушка; подростку — его новый телефон или компьютер; взрослому человеку — дом, автомобиль, драгоценные украшения.
Об источниках фразеологизмов вы узнаете из этого видео. Литературный пример Известно, что Франц Кафка приказал своему другу Максу Броду сжечь все свое литературное наследие, но друг не послушал великого немецкоязычного писателя, и наоборот, сохранил все, что написал Кафка. Плохо или хорошо поступил Макс Брод, мы не знаем. Главное, что его поведение подходит как пример, который иллюстрирует фразеологизм «беречь как зеницу ока».
Много людей в истории литературы, которые не послушались писателей и в итоге опубликовали, сделали достоянием общественности их наследие. Представьте, что, например, М. Булгаков не планировал публиковать роман «Мастер и Маргарита» и писал его в стол. Сейчас, конечно, в это трудно поверить.
Но при жизни Сталина, несмотря на всю благосклонность последнего к Булгакову, роман не мог быть издан по идеологическим причинам. Впервые роман в усеченном виде вышел в 1966 г. Полный текст появился только в 1969 г. Что бы случилось с литературой, если бы не было людей, которые внутренне формулировали свою жизненную программу так: беречь как зеницу ока происхождение фразеологизма было рассмотрено в самом начале, вернее указан источник — Библия наследие писателя во что бы то ни стало.
Ответ на вопрос Ответ на вопрос дан ksushamalafeeva16 Фразеологический словарь русского литературного языка Хранить [беречь], как зеницу ока — Выражение из Библии: Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего Второзаконие, 32, 10. Зеница церковно славянское — глаз, зрачок.
Как зеницу ока: синонимы Изучаемое в данной статье выражение имеет несколько синонимов: Бережно.
Маленький Павлушка Кротов бережно хранил фотографии и письма с фронта, которые писал ему погибший отец. К сохранности имущества кладовщик подходил очень ответственно. Хорошо следи за сестренкой.
Хорошенько охраняй вход в крепость. Молодая няня тщательно следила за ребятишками. Ангелина Михайловна строго следила за сыновьями, как бы кто-нибудь из них не сбежал на озеро.
Как ценность. Десятилетний Ромашка Шматков берег камень с берега моря, как великую ценность. Как сокровище.
Относись к Кристине, как к сокровищу, она нам еще пригодится.
Изучаем фразеологизмы: зеница ока
А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ] И вот, стало быть, уже двойная причина хранить эти полторы тысячи как зеницу ока, отнюдь не расшивать ладонку и не отколупывать по сту рублей. Вот почему выражение «беречь как зеницу ока» (значение фразеологизма следует далее) расшифровывается так: «охранять нечто как самое ценное, что у тебя есть». устаревшее ложительно происходит от диалектного слова" зен(ь)ки- глаза. Как зеницу ока беречь (иноск.) — как очень дорогое, без чего жить трудно Ср. Первеющий был у нас голова! Староста был, копейки мирской не утаил, а правду блюл пуще глазу, зеницы Что такое зеница ока?