Экранизация этой книги в 1994 году сделала режиссера всемирно известным.
25 современных экранизаций классики: от «Пиноккио» до «Эммы», от Диккенса до Ремарка
В сериале‑экранизации неподражаемый Джефф Дэниэлс («Служба новостей») в роли местного шефа полиции Дела Харриса расследует убийство полицейского и попутно решает личную драму. Экранизация этой книги в 1994 году сделала режиссера всемирно известным. Мы собрали в один список (далеко не полный) выдающиеся экранизации, которые (возможно!) лучше художественных книг, по которым они созданы, включая новинки и классические фильмы прошлого и расположив их по убыванию рейтинга. Еще одна экранизация классического романа Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч: Мег, Джо, Бесс и Эми. Экранизация помогает лучше понять книгу Паланика, и иллюстрирует сюжеты, о которых писатель упоминал лишь вскользь. Роман получил Пулитцеровскую премию в 1999 году, а экранизация — «Оскар» за лучшую женскую роль в 2003-м.
Экранизация. Hовости книжного мира
В этой подборке — некоторые из лучших экранизаций книг, вышедших на экраны за последние 10 лет. Брайан Герберт считает, что «Дюна 2» вне отрыва от первой части стала лучшей экранизацией оригинального романа. Мы взяли на себя смелость собрать лучшую и самую яркую подборку экранизаций книг 2021 года, от уютных исторических произведений до черных комедий и триллеров ужасов. Мы собрали в один список (далеко не полный) выдающиеся экранизации, которые (возможно!) лучше художественных книг, по которым они созданы, включая новинки и классические фильмы прошлого и расположив их по убыванию рейтинга.
10 экранизаций, которые на голову превзошли книги-первоисточники
Что читать и, надеемся, смотреть в скором времени? Однажды она устраивает в ней снегопад, а через два дня снегом заметает весь город — так девочка узнает, что обладает даром, который может навлечь на нее и ее семью множество неприятностей. С тех пор прошло шесть лет, и за это время она не произнесла ни слова. Тогда ее помещают в психиатрическую больницу, пока общество, СМИ и детективы пытаются выяснить, что произошло на самом деле. Сама же она тем временем пишет свою последнюю картину — автопортрет — и называет ее «Алкеста» в честь мифа о девушке, которая пожертвовала жизнью ради любимого человека. Бестселлер, права на экранизацию которого уже, к слову, проданы продюсерской компании Брэда Питта Plan B Entertainment. Наполовину мистика, наполовину драма, посвященная жизни детей в интернате. Одни из них находится там по состоянию здоровья, а от других — «неудобных» — просто избавились родители. И этим детям не остается ничего иного, как построить вокруг себя новый мир, в котором действуют их собственные законы. Несмотря на внушительный объем, книга затягивает с первых страниц и не отпускает даже после прочтения.
С самого детства она отличается от других и в строгих рамках общества, полного условностей и правил, ведет себя как независимый человек: самостоятельно принимает решения, выбирает, кем быть, кого любить или ненавидеть. Их употребление и распространение караются законом, а сочинением стихотворений занимаются разве что последние маргиналы. Там Даниэль Семпере находит проклятую книгу, которая изменит всю его жизнь и погрузит в лабиринт интриг и секретов, скрытых в темной душе города.
А учитывая, что часть этих «откровений» приходит под действием психотропных веществ, продемонстрировать это — задача непростая. Примечательно, что сам «Король ужасов» считает данный фильм одной из худших экранизаций своих книг. Впрочем, у общественности несколько иное мнение. История начинается с того, что писатель Джек Торранс переезжает с семьей в отель «Оверлук», где он будет работать смотрителем на время зимы.
Впрочем, со временем мужчина начинает сходить с ума, в том числе, и под влиянием потусторонних сил. История о революции животных на ферме, которые хотели построить утопию, а в итоге все закончилось новым тоталитарным обществом была перенесена на экран практически без изменений. Но не все знают, что фильмы этой серии во всяком случае первый основаны на романе британского писателя Клайва Баркера.
Кроме того, просмотр фильма по мотивам литературного произведения может стать отличным способом провести время с друзьями или близкими, обсуждая сюжет и персонажей. Маленькие женщины 2019 Трейлер «Маленькие женщины» — это история взросления и взаимоотношений четырёх непохожих сестёр Марч: Мэг, Джо, Бет и Эми, которые живут в США во второй половине 19-го века. Они сталкиваются с первыми взрослыми проблемами, конфликтуют со старшими, испытывают первые влюбленности и ищут свой жизненный путь.
А теперь послушаем продюсеров. АННА ЧЕРНАКОВА, продюсер студии «Первый А»: «К сожалению, основная проблема — то, что и издательства, и авторы, и агенты, к сожалению, очень плохо представляют себе реалии отечественного детского кинопроизводства и возможности продюсеров, и просят необоснованно завышенные суммы за права, таким образом полностью отрезая возможность взаимодействия, что плохо для всех. Продюсеры вынуждены искать идеи и сценарии где-то ещё, писать сценарии детского кино сейчас очень мало кто умеет, школа утеряна, и в производство идут другие — часто, гораздо менее талантливые — истории. Авторы лишают себя возможности увидеть своих героев на экране и значительно увеличить круг своих читателей. А зрители лишаются потенциально интересных фильмов». Или опцион 300 000 рублей. Что такое опцион? Это договор, по которому наша компания получает право на отложенную покупку прав на экранизацию этого произведения. Договор опциона — давно существующая практика для компаний, который участвуют в конкурсах на получение субсидий на производство фильмов в Министерстве культуры или Фонде кино. Обычно опцион предполагает некую символическую сумму от 5 до 50 тысяч рублей , поскольку сценарист на время конкурса не имеет права никому предлагать свой сценарий. С издательством ситуация осложняется тем, что книгу ещё надо превратить в сценарий. И только потом с этим сценарием участвовать в конкурсе. И если мы не получим субсидию, то компания теряет большие деньги — сумму опциона и гонорар сценариста. Поэтому мы попросили издательство уменьшить сумму за права и за опцион. И знаете что нам ответили? Цитирую дословно: «Сейчас за детское кино очень стремительно взялось всё продюсерское сообщество. Назрел интерес в обществе и на самых высших уровнях спускаются поручения — заниматься детским кином. В этой связи — за последний месяц мы продали уже 2 опциона и 1 экранизацию. Сумма, предложенная вам — символическая. И это потому, что книга детская. Роман Алексея Иванова продан недавно за восьмизначную цифру». Как видно из ответа, в издательстве с детским «кином» беда… Не называю книгу и издательство, потому что с автором договорились, что когда истечёт срок прав на книгу у издательства, мы вернёмся к разговору об её экранизации с ним напрямую. Отмечу только, что за все права на свою книгу автор получил в издательстве сумму действительно символическую, в 35 тридцать пять! Плохо, что страдают в этой ситуации дети. Потому что каждая такая недоговорённость — это не увиденная ими экранизация. В моём полном метре «Бегство рогатых викингов», поскольку автор был в значительной мере и инициатором проекта, поначалу проблем с правами не возникало никаких, но ровно до того момента, пока не начались всяческие разногласия причём не идейного, а скорее бытово-технического характера. Вот тогда-то и возникли серьёзные проблемы, поскольку неурегулированные правовые вопросы — прекрасный инструмент для давления и манипуляций. Тогда нам в итоге удалось выкупить права за совершенно нереальную для такого малобюджетного проекта сумму. Но с тех пор я хожу по этому минному полю с большой осторожностью. Был в моей практике и диаметрально противоположный случай — студент киноВУЗа сделал короткометражный фильм по рассказу, права на экранизацию которого я выкупил у автора. На мои попытки разобраться мирно ответил грубостью. В результате был суд, который я выиграл, наложенный серьёзный штраф и санкции к готовому фильму, который, по сути, так никто и не увидел. Из всего этого следует, что вопрос авторских прав в деле экранизации — вопрос архиважный, который ни в коем случае нельзя пускать на самотёк. Я бы посоветовал тем, кто думает об экранизации — в первую очередь решать именно этот вопрос. Даже если автор с распростёртыми объятиями встречает вас, и предлагает вам заняться экранизацией немедленно, никогда не начинайте работу на «джентльменских соглашениях», без подписанного договора в руках». Но есть и хорошие примеры, когда стороны находят общий язык. Загадка чёрного призрака Скоро на экраны выйдет фильм «Загадка чёрного призрака» по книге Антона Иванова и Анны Устиновой. Права на экранизацию серии были выкуплены у авторов. Думаю, это единственный правильный способ взаимодействия по вопросу авторских прав. Сценарий писала режиссёр фильма. После написания авторы согласовали сценарий и внесли свои правки. С авторами сложились дружеские отношения, поэтому работать было легко. В нашем случае режиссёр и авторы были настроены на максимальную близость сценария к тексту произведения. К слову, это было прописано и в договоре с авторами. Поэтому основными творческими сложностями для сценариста были необходимость сокращения объёма материала для экранизации и адаптация книги, написанной в 90-е, под современность. О судьбе фильма, я думаю, можно будет говорить после его выхода на экраны. Есть планы по продолжению экранизации серии «Компания с Большой Спасской», но это решение будет принято также после выхода фильма на экраны».
11 лучших экранизаций книг 2021 года
Собрали для вас подборку книг, которые будут экранизированы в 2023 году. Собрали объемный список лучших фильмов 2024 года — как уже вышедших в прокат или в онлайн-кинотеатрах, так и только готовящихся явить себя зрителям. Новости о фильмах "Властелин колец" Студия анонсировала экранизации произведений Толкина Warner Bros. и ее дочерняя структура New Line вновь возвращаются в Средиземье.
Лучшие экранизации великих американских романов
Произведение, написанное в 2013 году, уже в 2014-м получило Пулитцеровскую премию и признание мирового сообщества за историю о мальчике по имени Тео, который пережил теракт в Метрополитен-музее, но потерял мать. После трагедии Тео делает выбор, который приведет его из привычной семейной жизни в мир преступности и подпольного искусства. Кажется, что звездный каст Николь Кидман, Сара Полсон, Финн Вулфард, Энсел Эльгорт и сюжет, получивший множество литературных наград, в числе которых сам «Пулитцер», — это идеальная формула для создания увлекательного кино. Он очарован своей будущей супругой, благовоспитанной и добродушной Мэй Уэлланд Вайнона Райдер , но ровно до тех пор, пока в их жизни не появляется кузина Мэй, которая поражает героя своей открытостью и пренебрежением мнениями других людей.
Так в литературе и кино называют героя, рассказывающего о событиях, в которых участвовало много людей. Предполагается, что в таком повествовании не может быть объективности: герой может специально или ненароком переврать события, упустить детали, не рассказать об истинных мотивах и чувствах других участников. Среда, в которой происходят события.
Хорошая экранизация не заменяет прочтение книжки. Более того, она лишь подогревает интерес к произведению. Какие-то персонажи здесь прописаны глубже, сама история рассказана более подробно. В распоряжении писателя — огромный мир воображения читателя, ему не надо укладываться в бюджет или в хронометраж.
Марсианин Книга «Марсианин» — дебютный роман американского писателя Энди Уира в жанре фантастики. Автор начал писать его с 2009 года и выкладывал по частям на своем сайте, по главе раз в несколько месяцев, в течение трех лет. То есть книга была полностью готова в 2012 году. Но все покупать ее кинулись уже в 2015-м, перед или сразу после экранизации Ридли Скотта с Мэттом Деймоном в главной роли. В книжных магазинах незадолго до премьеры картины Скотта на стойке с бестселлерами и с пометкой «рекомендуем» появился роман Уира с Мэттом Деймоном в скафандре на обложке. В итоге книга вошла в топ именно благодаря фильму. До встречи с тобой Фильм «До встречи с тобой» вышел в большой прокат совсем недавно, но ему уже прочат большие сборы и успех.
Феномен популярности тут скрыт не в хорошей книге, а в актрисе Эмилии Кларк, которая играет в экранизации свою однофамилицу. Книга же стала популярной и быстренько сменила обложку на постер фильма уже после первых новостей о назначении Матери Драконов на роль сиделки. Сейчас она среди бестселлеров, хотя написана была три года назад, и многие ее прочитали именно тогда. Исчезнувшая Автор романа «Исчезнувшая» Гиллиан Флинн сама переделала свою книгу в киносценарий. Более того, писатель придумала несколько вариантов финала сценария фильма, чтобы сохранить интерес читателей и зрителей, а также чтобы избежать спойлеров. За картину взялся сам Дэвид Финчер, и, возможно, именно это стало главным аргументом для Флинн. Неизвестно, впрочем, что сделало популярность книге — хороший сюжет или экранизация Финчера, ведь роман был известен, читаем и награжден несколькими премиями еще в 2013 году, через год после публикации и за год до экранизации.
В любом случае, на обложке в книжном сегодня можно увидеть Бена Аффлека в тумане и глаза той самой исчезнувшей Розамунды Пайк. И роман прекрасен, и фильм хорош— таков наш вердикт.
Действие происходит во Франции XIX века. Молодой и нищий поэт, оказавшись в столице Франции, узнает всю подноготную шикарной жизни Парижа. Мировая премьера фильма состоялась на 78-м Венецианском кинофестивале, где «Утраченные иллюзии» Ксавье Джанноли был благожелательно встречен критиками. Однако, к удивлению журналистов, французско-бельгийский фильм в итоге не получил никаких наград.. Режиссер — Арно Деплешен. Дата выхода в России: 17 февраля 2022 Филип Рот 1933-2018 — американский писатель, автор более 25 романов, лауреат Пулитцеровской и Букеровской премий. А в 2013 году писателю вручили высшую французскую награду — орден Почётного легиона.
Так что нет ничего удивительного, что экранизацая одного из самых известных романов писателя приходит к нам из Франции. В романе женатый американец, живущий в Лондоне, и замужняя англичанка, его любовница, встречаются, ссорятся, мирятся и часами болтают о женщинах, антисемитизме, литературе и о том, как — такой вот оксюморон! Рот с мастерством и знанием человеческой души рассказывает историю любви. Режиссер — Бэн Джаггер. Родился в Токио, окончил аспирантуру, в 1992 году дебютировал как писатель. Японская Википедия также сообщает, что он "обладает глубокими познаниями в древней японской магии, фэн-шуй, фольклоре". Экранизацию романа Камона Нанами «Квартира 203» снял режиссёр и сценарист Бен Джаггер: новинку он описывает как готический J-хоррор англ. Japanese horror по мотивам мрачного романа, посвящённого кошмарам далёкого прошлого Сюжетная завязка такова: соседки, вынужденные делить одну комнату на двоих в старинном готическом доме, сталкиваются с мстительными бледнолицыми призраками. Режиссер — Виктор Гинзбург.
Дата выхода: 31 марта 2022 «Ампир V». Повесть о настоящем сверхчеловеке» — восьмой роман Виктора Пелевина , написанный в 2006 году. К слову, несколько произведений писателя уже экранизированы: есть лента «Generation П» 2011 , есть «Мизинец Будды» 2015, немецкая экранизация по мотивам романа «Чапаев и Пустота» , есть «Мухаморы» 2016, фантазии на тему рассказа «Музыка со столба», а также короткометражный «Бубен Верхнего Мира» 2017. Действие в экранизации «Empire V» , как и в романе, происходит в наше время.
Литературный дайджест: лучшие экранизации 2023 года и многое другое...
Обладательницу Премии памяти Астрид Линдгрен и других престижных наград отличает искренность она не боится говорить с детьми о суровых вещах и игривость её миры всегда на стыке мистики и реальности. Самая знаменитая её книга — «Пираты Ледового моря» об отважной девочке Сири с острова Синий глаз, затерянном посреди холодных вод. Это ледяная, колючая история, чем-то напоминающая опасное путешествие андерсоновской Герды. При грамотной режиссуре это было бы отличное кино, но всё же для экранизации больше подойдёт другой её роман — «Тонкий меч». В ней мальчик пытается примириться с тем, что его мать умирает, и в итоге, подобно Орфею, отправляется в загробный мир, чтобы уговорить Господина Смерть оставить её в покое. Это была бы мрачная и пугающая киноистория, движимая надеждой. В обитателях Аида мало привлекательного, по сути, там живут три народа, одни похожи на свиней, другие - на собак, а третьи — на горных птиц. Кто бы справился с этим непростым материалом? Индиец по происхождению, он был принят в рыцари королевой Елизаветой II за успехи в литературе. За свой роман «Сатанинские стихи» он был провозглашён личным врагом всех мусульман, за его голову назначили большую награду.
В 1989 году иранский лидер аятолла Хомейни издал фетву, призывающую казнить всех, кто был причастен к изданию романа, это сильно отразилось на дипломатических отношениях Великобритании и Ирана и на жизни самого Рушди. Но зато после той скандальной книги приверженец магического реализма написал великолепную сказку «Гарун и Море историй». Проникнутая восточным колоритом, по-детски наивная и открытая, иронично-парадоксальная, она разом напоминает «Тысяча и одну ночь», «Маленького принца» и «Алису в Стране чудес». Мудрый мальчик Гарун, оседлав сказочную птицу, отправляется на незримую Луну. А там его ждут невообразимые континенты, Океан историй и, конечно же, злодей с непростой тенью. В этом блестящем индийском фэнтези искусно переплетаются реальность и вымысел, и подходит оно абсолютно всем. Взяться за неё, например, мог бы режиссёр Тарсем Синх , выходец из Индии, визионёр и сказочник, автор картин «Запределье» , «Белоснежка: Месть гномов» и «Война Богов: Бессмертные». Даже небольшие фрагменты биографии мультипликатора доказывают, что жизнь у Уолта Диснея была настоящим приключением. Достаточно вспомнить фильм «Спасти мистера Бэнкса» , в котором Уолт уговаривал принципиальную сказочницу Памелу Треверс экранизировать «Мэри Поппинс».
Материала же Алессио Де Санты хватит на целый сериал.
Она должна была полететь на свадьбу отца, но у судьбы на девушку другие планы. В аэропорту Хэдли встречает Оливера Бен Харди — загадочного и привлекательного студента Йельского университета, с которым ей предстоит перелет в Лондон. Герои узнают друг друга поближе и уже не хотят расставаться.
Цикл Роберта Джордана — один из лучших книжных фэнтези-сериалов, сопоставимый по яркости сюжета и читательской популярности с лучшими произведениями жанра. Самого писателя нередко и вполне заслуженно сравнивают с Джоном Толкином и Джорджем Мартином. В 2021 году вышла экранизация культового цикла, над которой работали компании Sony Pictures и Amazon. Одну из главных ролей в сериале исполнила номинант на премию «Оскар» и лауреат премии «Золотой глобус» Розамунд Пайк, а консультирующим продюсером сериала выступила Харриет Макдугал, вдова Роберта Джордана и редактор всех книг цикла.
В 2023 году Колесо Времени совершит еще один оборот — выйдет долгожданное продолжение сериала. Первый сезон экранизации строился в основном вокруг первой книги «Око мира», однако, частично сюжет затрагивал второй и третий том цикла. В некоторых моментах сериал отличается от первоисточника, но можно смело предположить, что новый сезон сконцентрируется на романе «Великая охота», второй части эпопеи Роберта Джордана. В 6-серийной адаптации, над которой работала режиссер Кэт Койро «Женщина-Халк: Адвокат», «Бруклин 9-9», «Американская семейка», «В Филадельфии всегда солнечно» , четверо детей из семьи Грейс и их мама переезжают из нью-йоркской квартиры в сельский особняк двоюродной бабушки. Казалось бы, вдали от шумного города и любимых друзей жизнь должна быть максимально скучной… Как бы не так! В ветхом старом доме ребята обнаруживают настоящую потайную комнату, где восемьдесят лет назад Артур Спайдервик, прежний владелец усадьбы, спрятал удивительную книгу. Открыв ее, дети узнают, что фантастические создания — грифоны и гоблины, гномы и эльфы, лесные духи и тролли — существуют на самом деле!
Тройка лидеров-лучших экранизаций выглядит следующим образом. На первом месте «Гарри Поттер» по книгам Джоан Роулинг, на втором — фильмы по произведениям Толкина — «Властелин колец».
Замыкает тройку «Зеленая миля» по одноименному роману Стивена Кинга. Примечательно, что отечественные экранизации серии книг Лукьянова, «Ночной дозор» и «Дневной дозор», заняли первое место среди наихудших экранизаций, по мнению респондентов.
Книга или кино: 13 сериалов-экранизаций, достойных вашего внимания
Главный герой — выросший малыш Дэнни в исполнении Юэна Макгрегора, который работает ординатором в детском хосписе и помогает своим подопечным перейти «на ту сторону», поскольку сам знает о смерти не понаслышке. Съемки фильма писатель курировал лично — как известно, версия Кубрика ему очень не понравилась. Донна Тартт. И настоящий роман воспитания, в духе Диккенса, но основанный на современных реалиях — сентиментальный, мудрый и жесткий одновременно. Правда кажется, что эта книга из тех, что почти невозможно экранизировать, — тем не менее в Голливуде сделали попытку. Главного героя играют два актера: 14-летний Оакс Фигли и 25-летний Энсел Элгорт.
Роль его лучшего друга Бориса — русского юношу, который знакомит Тео с Достоевским и Пушкиным и учит пить водку, — досталась гениальному ребенку Финну Вулфхарду из «Очень странных дел» и «Оно». Дмитрий Глуховский. Это история парня, отсидевшего семь лет за подброшенные наркотики и решившего начать если не новую, то… чужую жизнь, жизнь лейтенанта ФСКН, который его когда-то посадил. Интересно, что роман был написан «под заказ» и сначала должен был стать сценарием фильма.
Жизнь героини резко меняется, когда в результате ошибки она попадает к новым приемным родителям: старой деве и её младшему брату. За три сезона «Энн» собрала вокруг себя огромный круг фанатов. Когда сериал отменили после третьего сезона, они даже создали петицию, чтобы его продлить. Эмма, 2020 Источник: «Эмма» , Джейн Остин Режиссер: Отем де Уайл Эмме Вудхаус 21 год, и у неё есть всё: любящий отец, состояние, популярность в обществе, красота и острый ум. Нет только мужа.
Но она и не торопится связать себя узами брака. За этот знаменитый и, кажется, неустаревающий роман Джейн Остин взялась Отем де Уайл и превратила её в идеальную костюмную мелодраму. Главную роль исполнила Аня Тейлор-Джой та самая из сериала «Ход королевы». Режиссер Грета Гервиг переосмысляет историю Олкотт в рамках современной этики. Фильм получил премию «Оскар» в номинации «Лучший дизайн костюмов». История Дэвида Копперфилда, 2019 Источник: «Дэвид Копперфильд», Чарльз Диккенс Режиссер: Армандо Ианнуччи Молодой писатель Дэвид Копперфилд рассказывает собравшейся в театре публике историю своей жизни — о том, как он переживает взлеты и падения и встречает удивительных людей. Режиссер фильма Армандо Ианнуччи превратил эту весьма трагичную хронику взросления в комедийную драму. В его мире ведьмы живут среди обычных людей, но обнаружить их смог лишь семилетний мальчик Люк. Однажды он услышал, что Верховная ведьма, которую играет Энн Хэтуэй, мечтает превратить каждого ребенка в мышонка.
Чайка, 2018 Источник: «Чайка», А. Чехов Режиссер: Майкл Майер Молодой драматург Константин Треплев ставит собственную пьесу в провинциальной усадьбе, отдав единственную роль своей амбициозной возлюбленной Нине. Провал спектакля, но успех актрисы разрушат прежние взаимоотношения и положат начало новым роковым связям. В женском монастыре нашел приют обессиленный Джонатан Харкер, которому удалось сбежать из замка графа Дракулы. Большой интерес к произошедшему проявляет сестра Агата — тщательно изучив записи Джонатана, она просит рассказать его историю во всех подробностях. Мини-сериал от создателей современного «Шерлока» — с долей иронии над традиционным образом вампира. Люпен, сериал, 2021 Источник: «Арсен Люпен.
Сюжет: «Убить пересмешника» — экранная адаптация знаменитого произведения Харпер Ли, которое в 1999 году было признано лучшим романом 20-го столетия. Впервые книга была опубликована в 1960 году. Жанр — драма. События фильма разворачиваются в Алабаме, в те времена, когда расовые меньшинства активно притеснялись. Центром сюжета стала жизнь адвоката Аттикуса Финча, воспитывающего двоих детей вдовца. В картине параллельно развиваются две сюжетные линии. В одной Аттикус пытается докопаться до истины, защищая в суде чернокожего парня, обвиненного в изнасиловании белой девушки. В другой рассказана история его взрослеющих детей. Интересный факт: В правом нижнем углу экрана во время начальных титров можно увидеть монету 1960 года выпуска, в то время как история разворачивается в 1932 году. Режиссер: Андрес Мускетти. Сюжет: Фильм по роману ужасов от мастера жанра Стивена Кинга. Произведение увидело свет в 1986 году.
Главные роли сыграли Элайджа Вуд и знаменитый солист американо-русско-украинской фолк-панк группы Gogol Bordello Евгений Гудзь. Сюжет фильма рассказывает о молодом еврее-коллекционере из США, который решает найти женщину, спасшую его деда от нацистов в годы Второй мировой в Украине. Для осуществления поисков он нанимает местных, которые должны его сопровождать: Алекс Евгений Гудзь и его дед-антисемит Борис Лескин. Согласно всем канонам роад муви герои встречают на пути разных персонажей, попадают в различные, порой нелепые ситуации и во время путешествия раскрываются их характеры, а также проливая свет на прошлое, которое объединяет их всех больше, чем казалось в самом начале. Желающих посмотреть ждет особая атмосфера — не смотря на то, что фильм отчасти Голливудский, в нем очень много постсоветского: от юмора, до философии. Ну и конечно же превосходная актерская игра Евгения Гудзья. Птаха всегда мечтал уметь летать и наблюдал за птицами, а Эл был простым весельчаком. Когда парни взрослеют их забирают воевать во Вьетнаме, где они оказываются в настоящем кровавом месиве. Война меняет парней — Эл уже не такой веселый, а Птаха и вовсе ушел в свой придуманный мир. Фильм получил в 1985 году гран-при Каннского фестиваля. Экс-ударник Ex drummer Дата выхода: 2007 Что будет если шепелявый женоненавистник, гомосексуалист с дефектом нерва руки и глухой наркоман решат создать крутую рок-группу и позовут в качестве барабанщика знаменитого писателя? Фильм снят режиссером Коэном Мортье в 2007-м по одноименной книге Германа Брюссельмана, вышедшей ещё в 1994 году и представляет из себя аутентичную фламандскую драму с шикарным саундтреком, который непременно окажется в вашем любимом списке воспроизведения. Спроси у пыли Ask the Dust Дата выхода: 2006 Фильм снят по роману Джона Фанте и переносит нас в Лос-Анджелес 1932 года, где писатель по имени Артуро Бандини в свои 25 лет не имел близости с женщиной, но при этом пытается написать книгу о любви. Со временем он знакомится с очаровательной официанткой — мексиканкой Камиллы Лопес и их отношения начинаются со взаимных оскорблений на национальной почве — он итальянец, а она мексиканка. Тем не мене между ними начинается роман, который поможет Артуро стать известным писателем. Сюжет основан на серии научно-фантастических романов английского писателя Дугласа Адамса. Все начинается обыденно — Артур Бендом вот-вот потеряет свой дом, который должны снести, чтобы проложить дорогу. Так и начинается путешествие автостопом про причудливому миру из одноимённого романа Дугласа Адамса. Также с ними путешествовали их друзья-писатели Уильям Берроуз и Аллен Гинзберг. Ребята представляют собой новое поколение творческих личностей, а их книги и поэмы кардинально отличаются от общепринятых норм, впрочем, как и их поведение узнать больше о них можно в фильме Вопль Howl целиком посвященному творчеству Гинзберга.
10 отличных зарубежных книг, которые экранизируют в ближайшее время
| Кино, вдохновлённое книгой | Экранизация сюжета короткого рассказа одного из лучших американских писателей – Ф. Скотта Фицджеральда. |
| Россияне перечислили лучшие экранизации книг | За рубежом уже вышло несколько экранизаций «Лолиты», в то время как на родине по его книгам не сняли ни одного фильма. |
| Как рождаются легендарные фильмы и сериалы: интересные факты про экранизации книг | Среди множества фильмов этого года есть фильм о ужасах первой мировой войны, исследование взаимоотношений мужчины и женщины и даже шпионский триллер, все эти фильмы являются адаптациями книг, о них и пойдет речь в этом посте. |
| Кино, вдохновлённое книгой | Никто не ожидал экранизации, но Тимоти Шаламе сыграет главную роль в фильме "Вонка", приквеле знаменитой книги Роальда Даля " Чарли и шоколадная фабрика". |
| Экранизация. Hовости книжного мира | Фильм Маллигана хорошо состарился и смотрится сегодня как остросоциальное и очень трогательное кино, резонирующее с книгой не во всем, но в главном. |
Экранизации 2023 года
АННА ЧЕРНАКОВА, продюсер студии «Первый А»: «К сожалению, основная проблема — то, что и издательства, и авторы, и агенты, к сожалению, очень плохо представляют себе реалии отечественного детского кинопроизводства и возможности продюсеров, и просят необоснованно завышенные суммы за права, таким образом полностью отрезая возможность взаимодействия, что плохо для всех. Продюсеры вынуждены искать идеи и сценарии где-то ещё, писать сценарии детского кино сейчас очень мало кто умеет, школа утеряна, и в производство идут другие — часто, гораздо менее талантливые — истории. Авторы лишают себя возможности увидеть своих героев на экране и значительно увеличить круг своих читателей. А зрители лишаются потенциально интересных фильмов». Или опцион 300 000 рублей. Что такое опцион? Это договор, по которому наша компания получает право на отложенную покупку прав на экранизацию этого произведения. Договор опциона — давно существующая практика для компаний, который участвуют в конкурсах на получение субсидий на производство фильмов в Министерстве культуры или Фонде кино. Обычно опцион предполагает некую символическую сумму от 5 до 50 тысяч рублей , поскольку сценарист на время конкурса не имеет права никому предлагать свой сценарий. С издательством ситуация осложняется тем, что книгу ещё надо превратить в сценарий.
И только потом с этим сценарием участвовать в конкурсе. И если мы не получим субсидию, то компания теряет большие деньги — сумму опциона и гонорар сценариста. Поэтому мы попросили издательство уменьшить сумму за права и за опцион. И знаете что нам ответили? Цитирую дословно: «Сейчас за детское кино очень стремительно взялось всё продюсерское сообщество. Назрел интерес в обществе и на самых высших уровнях спускаются поручения — заниматься детским кином. В этой связи — за последний месяц мы продали уже 2 опциона и 1 экранизацию. Сумма, предложенная вам — символическая. И это потому, что книга детская.
Роман Алексея Иванова продан недавно за восьмизначную цифру». Как видно из ответа, в издательстве с детским «кином» беда… Не называю книгу и издательство, потому что с автором договорились, что когда истечёт срок прав на книгу у издательства, мы вернёмся к разговору об её экранизации с ним напрямую. Отмечу только, что за все права на свою книгу автор получил в издательстве сумму действительно символическую, в 35 тридцать пять! Плохо, что страдают в этой ситуации дети. Потому что каждая такая недоговорённость — это не увиденная ими экранизация. В моём полном метре «Бегство рогатых викингов», поскольку автор был в значительной мере и инициатором проекта, поначалу проблем с правами не возникало никаких, но ровно до того момента, пока не начались всяческие разногласия причём не идейного, а скорее бытово-технического характера. Вот тогда-то и возникли серьёзные проблемы, поскольку неурегулированные правовые вопросы — прекрасный инструмент для давления и манипуляций. Тогда нам в итоге удалось выкупить права за совершенно нереальную для такого малобюджетного проекта сумму. Но с тех пор я хожу по этому минному полю с большой осторожностью.
Был в моей практике и диаметрально противоположный случай — студент киноВУЗа сделал короткометражный фильм по рассказу, права на экранизацию которого я выкупил у автора. На мои попытки разобраться мирно ответил грубостью. В результате был суд, который я выиграл, наложенный серьёзный штраф и санкции к готовому фильму, который, по сути, так никто и не увидел. Из всего этого следует, что вопрос авторских прав в деле экранизации — вопрос архиважный, который ни в коем случае нельзя пускать на самотёк. Я бы посоветовал тем, кто думает об экранизации — в первую очередь решать именно этот вопрос. Даже если автор с распростёртыми объятиями встречает вас, и предлагает вам заняться экранизацией немедленно, никогда не начинайте работу на «джентльменских соглашениях», без подписанного договора в руках». Но есть и хорошие примеры, когда стороны находят общий язык. Загадка чёрного призрака Скоро на экраны выйдет фильм «Загадка чёрного призрака» по книге Антона Иванова и Анны Устиновой. Права на экранизацию серии были выкуплены у авторов.
Думаю, это единственный правильный способ взаимодействия по вопросу авторских прав. Сценарий писала режиссёр фильма. После написания авторы согласовали сценарий и внесли свои правки. С авторами сложились дружеские отношения, поэтому работать было легко. В нашем случае режиссёр и авторы были настроены на максимальную близость сценария к тексту произведения. К слову, это было прописано и в договоре с авторами. Поэтому основными творческими сложностями для сценариста были необходимость сокращения объёма материала для экранизации и адаптация книги, написанной в 90-е, под современность. О судьбе фильма, я думаю, можно будет говорить после его выхода на экраны. Есть планы по продолжению экранизации серии «Компания с Большой Спасской», но это решение будет принято также после выхода фильма на экраны».
Некоторые необязательные сюжетные линии были вырезаны из фильма в угоду более глубокому раскрытию основных мотивов, а Хавьеру Бардему удалось воплотить на экране гораздо более жуткий и правдоподобный образ хладнокровного убийцы, за который он был удостоен премии «Оскар» как лучший актёр второго плана. Так в литературе и кино называют героя, рассказывающего о событиях, в которых участвовало много людей. Предполагается, что в таком повествовании не может быть объективности: герой может специально или ненароком переврать события, упустить детали, не рассказать об истинных мотивах и чувствах других участников.
Но однажды черный кот, которого она повстречала на прогулке в лесу, отводит ее в волшебную школу. Автор книги — известная английская писательница Мэри Стюарт, которая прославилась после выхода трилогии о волшебнике Мерлине.
Анимационную сказку «Мэри и ведьмин цветок», созданную по этой книге, показывают в кинотеатрах с 1 марта. Режиссер — Хиромаса Ёнэбаяси, известный по аниме-фильму «Ариэтти из страны лилипутов» и оскароносной картине «Воспоминания о Марни». Девушка хочет найти его, в этом ей помогают одноклассник и младший брат. Им предстоит восстановить равновесие во времени, побывать в параллельных вселенных и, как обычно в такого рода произведениях, спасти мир. Сценарий к «Излому времени» написала Дженнифер Ли, которая работала над «Холодным сердцем» — самым кассовым мультфильмом в истории. В российский прокат фильм вышел 8 марта.
Главный герой — писатель, ставший известным после того, как присвоил себе чужую пьесу. Кроме того, он влюбляется в проститутку, которая может разрушить всю его жизнь. Наступает момент, когда ему становится не нужно ничего, кроме возлюбленной. Он готов пожертвовать ради девушки и богатством, и репутацией. Вот только нужно ли? Главные роли в фильме, который выйдет 15 марта, исполнили Изабель Юппер и Гаспар Ульель, сыгравший в детективной драме Жан-Пьера Жене «Долгая помолвка».
Художник Эдуар с изувеченным лицом и его друг Альбер чудесным образом уцелели во время Первой мировой. Но почему они завидуют погибшим друзьям? И почему пределом их мечтаний становятся новые ботинки? Фильм в прокате с 15 марта.
Фильм основан на книге американской писательницы и автора трилогии «Голодные игры» Сьюзен Коллинз. За первую неделю продаж поклонники раскупили 500 тыс.