Я понимаю, что это посредственный кавер на мою любимую песню "Скованные одной цепью". Стиляги своим образом жизни резко выбиваются из серого послевоенного быта, чем привлекают к себе внимание комсомольских патрулей и дружин. Скованные Одной Цепью 31.12.2008» в сравнении с последними загруженными видео.
Скованы одной цепью.Фрагмент фильма Стиляги
фрагмент из фильма. Скованные одной цепью,связанные одной целью. Скованные одной цепью (Вячеслав Бутусов и «Nautilus pompilius», ориг. текст Илья Кормильцев), исп.
Трагикомедия «Стиляги», про то как мы проплясали нашу страну
Музыка, которая не стареет, ее с одинаковым удовольствием слушают разные поколения. Она обрела заслуженную популярность у миллионов людей в нашей стране. Настоящим музыкальным символом эпохи стала «Рио-Рита» Г. Тьерни — композиция из одноименного мюзикла 1927 года. В 1941 году эта песня приобрела немыслимую популярность на танцплощадках СССР. В последующие 20 лет мелодия была неизменным элементом всех танцевальных вечеров. Германа, муз. Хайта десятилетиями звучал на бесчисленных парадах, линейках и маевках.
There is no place in such scoundrels and scum , Here its ideals leave descendants. Here the choir sing, rowing down the river , Here go up , union loving... We will gladly go on without you - be Chained together , bound in one of the Chained together , bound in one of the Chained together , connected by one goal... Опрос: Верный ли текст песни?
Песня выражает протест против предательства и призывает сохранять идеалы, даже если это противоречит общепринятым стандартам. В целом, она отражает борьбу между личными ценностями и давлением системы, а также важность сохранения истинных идеалов в сложных временах. Текст песни добавил: Неизвестный.
Такого, как ты, не должно быть рядом, Когда мы единым идем отрядом. Нам партия — мать, комсомол — наш отец, Ну-ка ты, стоять! Хорошо, молодец! Мы не станем петь под чужую дудку — Нам радостный горн играет побудку. Скованные одной цепью, связанные одной целью Скованные одной цепью, связанные одной… Здесь не место таким подлецам и подонкам, Здесь свои идеалы оставляют потомкам.
СКОВАННЫЕ ОДНОЙ ЦЕПЬЮ "СТИЛЯГИ"
Ты за яркие тряпки врагу продаешься, И с совестью, честью легко расстаешься. Но ты не победишь - наша цепь не прервется Скованных одной цепью, связанных одной целью Скованных одной цепью, связанных одной целью… Ты под музыку толстых не смеешь плясать, Не смеешь кривляться и нас предавать. Такого, как ты, не должно быть рядом, Когда мы единым идем отрядом. Нам партия - мать, комсомол - наш отец, Ну-ка ты, стоять!
Новый текст меняет смысл на кардинально противоположный, песня протеста превращается в тоталитарный гимн. А видеоряд завораживает, я бы на этот фильм еще раз посмотрел в кино, лиш бы снова это увидеть.
Вот тут вот поклонники НАУ обсуждают этот необычный кавер Кстати полный соундтрек к фильму Стиляги можно скачать тут или тут Но по моему песни неотделимы от видеоряда.. Трэклист соундтрека к Стилягам:.
Ты плюнул на них! Ты за яркие тряпки врагу продаешься, И с совестью, честью легко расстаешься. Но ты не победишь — наша цепь не прервется Скованных одной цепью, связанных одной целью Скованных одной цепью, связанных одной целью… Ты под музыку толстых не смеешь плясать, Не смеешь кривляться и нас предавать. Такого, как ты, не должно быть рядом, Когда мы единым идем отрядом.
Нам партия — мать, комсомол — наш отец, Ну-ка ты, стоять!
Здесь в ногу идут, единенье блюдя! Нам радостно дальше идти без тебя, и быть Скованными одной цепью Связанными одной целью Скованными одной цепью Связанными одной целью Скованными одной цепью Связанными одной целью Скованными одной цепью Связанные одной целью! Скованные одной цепью! Связанные одной целью! There was a Soviet student Mels, and now we have before us Shtilyag Mal.
It would seem that only one letter, really, comrades? Such a little... The saints for us are encrypted in it: Marx, Engels, Lenin... He lived among us, we walked in construction, was an honest guy, was a simple hero. But the truth is not to hide, this hour has come, and now the bestial grin was exposed and the bestial grin was exposed by the animal grin -bounds bound by one goal, bound by one chain, connected by one chain... You dared to encroach on the holy of the saints!
Where are your ideals?! You spat on them!
Статистика
- Dance macabre. «Стиляги» (часть 1)
- Стиляги - Скованные одной цепью: nostradamvs — LiveJournal
- Стиляги - Скованные одной цепью - YouTube
- Трагикомедия «Стиляги», про то как мы проплясали нашу страну | Дарья Прокопова | Дзен
- Трагикомедия «Стиляги», про то как мы проплясали нашу страну
- Стиляги-скованные одной цепью
Скованные Одной Цепью Стиляги
Ежедневная аудитория портала Стихи. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. Портал работает под эгидой Российского союза писателей.
Но ты не победишь — наша цепь не прервется Скованных одной цепью, связанных одной целью Скованных одной цепью, связанных одной целью… Ты под музыку толстых не смеешь плясать, Не смеешь кривляться и нас предавать. Такого, как ты, не должно быть рядом, Когда мы единым идем отрядом. Нам партия — мать, комсомол — наш отец, Ну-ка ты, стоять!
Хорошо, молодец! Мы не станем петь под чужую дудку — Нам радостный горн играет побудку.
В фильме Мэлс посвящает ее Пользе. Вокал принадлежит Константину Пону. Песня звучит в романтической сцене, когда Мэлс и Полина Польза остаются наедине. Оригинальная версия «Восьмиклассницы» вошла в дебютный студийный альбом «45» группы «Кино». Записан он был в 1982 году совместно с музыкантами «Аквариума».
В фильме культовый хит исполняют Андрей Бирин и Оксана Акиньшина. Под эту песню стилягу Фреда превращают в респектабельного дипломата, которому предстоит отправиться в США. Героини со слезами на глазах прощаются с ним: «Прощай, мой любимый, любимый мужчина! Твой выбор понятен; смелее, чувак». Песня из альбома «Разлука» была исполнена «Наутилусами» на фестивале «Рок-панорама-87», а позднее вошла в студийный альбом «Князь тишины» и концертную запись «Ни Кому Ни Кабельность». Под слова «Связанные одной целью» Мэл сдает свой комсомольский билет». Исполняет ее Евгения Брик.
Будь со мной будь со мной, Будь со мной всегда ты рядом! В зимнем парке тишина смеётся, И деревья тихие стоят. Мы с тобой гуляли, лето вспоминали, У нас есть наша песенка, давай её споём! Мы с тобою встретились весною - Улыбаясь, тихо ты сказал: - Осенью, весною, летом и зимою - Будь со мною рядом, будь всегда со мной! Скачать весь саундтрек Музыкальная обработка: Константин Меладзе. Аранжировка: Ю. Шепета, М. Есть немало прекрасных мелодий, песен и танцев.
Текст песни Стиляги - Скованные одной цепью
Сергей Галанин с музыкантами создал «Бригадиров, а Сукачев оставил оригинальное название и набрал бывших музыкантов группы «Браво». В фильме она звучит на вечеринке, со сцены под фонограмму Константина Пона ее исполняет стиляга Фред. Помните сцену в пивной, когда Мэлс встречает харизматичного «капитана очень большого ранга» — персонажа Алексея Горбунова? Именно здесь и звучит эта композиция. Исполняет Алексей Горбунов. Когда-то Майк Науменко дал молодому Шахрину такой автограф. В фильме Мэлс посвящает ее Пользе. Вокал принадлежит Константину Пону. Песня звучит в романтической сцене, когда Мэлс и Полина Польза остаются наедине.
Оригинальная версия «Восьмиклассницы» вошла в дебютный студийный альбом «45» группы «Кино». Записан он был в 1982 году совместно с музыкантами «Аквариума». В фильме культовый хит исполняют Андрей Бирин и Оксана Акиньшина.
Тут внимание.
Слово «совесть» звучит в фильме один раз: в сцене троллейбусной травли Бетси [6]. Но на самом деле это далеко не единственная и даже не самая характерная манифестация этого чувства. Из «бессовестного» вымогают признание бессовестности. Напротив, потерявшего честь игнорируют, от него отворачиваются, худшее наказание для бесчестного — не самосуд, а остракизм.
Но чести в «сером» обществе нет. Кроме яростного, разгневанного лица, у совести есть и второе — жалобное, слезливое. Жалость друг к другу, особенно бабья — поскольку все страдают от воздержания и должны поддерживать друг друга в своём вечном трауре — не просто разрешена, но и, так сказать, предписана. Соответственно, требование жалости и вымогание жалости — такой же легитимный инструмент, как агрессия, ощеренная пасть совести.
Жалостью манипулируют, во-первых, те, кто не может напасть. Интеллигентные родители Боба используют в общении с сыном только этот инструмент [7]. Но можно и совмещать: мать Полины, бросаясь на дочь с ремнём, одновременно пытается её ещё и разжалобить [8]. И даже любовная сцена, которую пытается поставить Катя, чтобы «спасти» по сути, соблазнить Мэлса, исполнена именно как самопожертвование, акт высшей жалости.
Комсомолка готова нарушить верность и отдать честь ради великой цели: вернуть заблудшего отступника в лоно советского мира [9]. Сколько в этом расчётливого фарисейства — вполне понятно, но само оформление происходящего более чем красноречиво. В общем, советское общество в фильме напоминает крокодила — с раскрытой окровавленной пастью, и при этом рыдающего, причём не по жертве, а по себе. Пора бы уже и задаться вопросом — а что делают в этом обществе мужчины, и есть ли они вообще?
Да, есть. Мужчины в это обществе всё-таки существуют — и даже как-то выживают. Конечно, назвать мужчинами комсомольцев и иже с ними можно только с натяжкой. Ну да, первичные половые признаки мужика у них есть — но и только.
Мужества они лишены — обречённые хранить верность, скованные одной цепью, они всего лишь рабы фригидных истеричек с ножницами. То же можно сказать и о промелькивающих в кадре представителей «гебухи» — подавленные, духовно оскоплённые, да ещё и превращённые в служителей кастрирующей системы [10]. Даже элита советского мира — например, отец Фреда, — в этом отношении сомнительна. И тем не менее, мужчины — настоящие, с яйцами — в этом мире всё же есть.
Например, таков отец главного героя: настоящий русский мужчина «мужиком» его назвать не поворачивается язык , работник и воин, или, как тогда говорили, фронтовик. Заметим кстати: фронтовики в систему не очень-то вписываются. Они обязаны поголовно пасть смертью храбрых, на худой конец — быстренько помереть от ран сразу после войны, успев настругать потомства, а их вдовы — в муках растить детей, а также хранить верность и вечно ждать мёртвых мужей то есть ждать собственной смерти, воссоединения с мёртвыми, а покамест изображать её при жизни. Фронтовик, вернувшийся с войны живым и не собирающийся немедленно помирать — это как-то не совсем правильно.
Ещё неправильнее то, что фронтовиков трудно подавить и запугать: они, во-первых, видели смерть, а, во-вторых, совершили подвиг, победив сильнейшего противника. К счастью, фронтовики любят своих жён и детей, пленённых советским миром — что связывает им руки и засоряет голову [11]. Но всё-таки не всем. Так, отец Мелса становится союзником сына — неявным, но деятельным, — и в решающий момент спасает его честь.
Окончание следует [1] Взаимопроникновение и взаимоотталкивание «красного» и «серого» в советской истории можно понять через отношения «троцкизма» «радикально красного», бескомпромиссно революционного учения, увенчанного парадоксальной идеей перманентной революции и «сталинизма» «радикально серого», материалистического, реалполитического начала. Поэтому победа Сталина над Троцким — это победа «материализма» над «диалектикой», в том числе и в самом что ни на есть банальном смысле — хозяйственник победил болтуна и демагога, «диалектика» в античном смысле этого слова. Тем не менее, некоторые вещи заметны даже при самом неискусном анализе. Так, в «культе» речь не шла о «живом и настоящем» Сталине.
Скорее, это был культ «портрета Сталина» — того самого, на который указывал Иосиф Виссарионович в известном историческом анекдоте «Ты думаешь, ты — Сталин? Или я — Сталин? Нет, Сталин — это он! Истинный Сталин был мертвецом — а живой всего лишь представлял его на земле.
Именно его волю имел в виду Сталин, когда говорил — «есть мнение» и обращение к себе в третьем лица — «товарищ Сталин имеет в виду, что…». Это было не мнение живого Сталина, а его мёртвого прототипа, находящегося в идеальном пространстве большевицкого парадиза, вместе с Марксом-Энгельсом-Лениным. Отсюда же и единственная возможность критики и самокритики «товарища Сталина». Мёртвый Сталин не ошибается и ошибаться не может поскольку мертвецы не ошибаются — но живой Сталин может неправильно понять мёртвого.
И отсюда же — знаменитая сталинская «скромность». Живой Сталин, будучи всего лишь переводчиком воли Настоящего Сталина, должен был знать своё место — и демонстрировать это другим, чтобы те не забывались. Итак, весьма красноречивая цитата: - Я хочу прочитать, что пишет об американском джазе великий пролетарский писатель Максим Горький... По рядам аудитории, как по клавишам, пробежала волна, все с ужасом смотрели на Мэлса.
На самом деле сексуальный подтекст имеют даже слова «он ставит себя выше других».
Ты плюнул на них! Ты за яркие тряпки врагу продаешься, И с совестью, с честью легко расстаешься! Но ты не победишь, наша цепь не прервется! Скованных одной цепью Связанных одной целью Скованных одной цепью Связанных одной целью Ты под музыку толстых не смеешь плясать, Не смеешь кривляться и нас предавать! Такого, как ты, не должно быть рядом, Когда мы единым идем отрядом! Нам партия - мать, комсомол - наш отец!
Ну как, ты, стоять, хорошо, молодец! Мы не станем петь под чужую дудку, Нам радостный горн играет побудку! Скованные одной цепью Связанные одной целью Скованные одной цепью Связанные одной...
ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений. Полная информация.
Текст песни Стиляги — Связаны одной цепью
Скованные одной цепью" by kryptos on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. — «У меня для тебя плохие новости: в Америке нет стиляг». Исполнитель: Стиляги Название песни: Связанные одной целью, скованные одной цепью Дата добавления: 10.08.2014 | 12:28:29.
СКОВАННЫЕ ОДНОЙ ЦЕПЬЮ "СТИЛЯГИ"
Евгения Брик (OST Стиляги) - Скованные одной цепью Скачать ·. Связанные одной цепью Стиляги. Текст песни "Стиляги — Скованные одной цепью (OST: Стиляги)".
Отрывок из к/ф "Стиляги", "Скованные одной цепью"
Связанные одной цепью Стиляги. Опубликовано 11 марта 2009Автор Покровский ОлегРубрики НовостиМетки саундтрек, стиляги, фильм. Смотрите видео онлайн «СКОВАННЫЕ ОДНОЙ ЦЕПЬЮ "СТИЛЯГИ"» на канале «Gala Andreeva» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 28 декабря 2008 года в 18:45, длительностью 00:03:40, на видеохостинге RUTUBE. К/Ф Стиляги – Watch video in high quality.
Стиляги. Скованные Одной Цепью.
Мы не станем петь, под чужую дудку. Нам радостный горн, играет побудку. Здесь не место таким подлецам и поддонкам, Здесь свои идеалы оставляют потомкам, Здесь хором поют, по течению гребя, Здесь в ногу идут, единения любя, Нам радостно так же идти без тебя, БЫТЬ! Скованными одной цепью, связанными одной целью.
Тех, кто пришел бы за ним, опять же, к счастью, не нашлось, — говорят, последний трек «Разлуки» понравился в СССР далеко не только одним рокерам. Несмотря на это руководство обиделось на строчку «ради бройлерных куриц» и запретило петь ее вживую — на некоторых концертных записях до 1987-го после «здесь сброшены орлы» следует молчание. Но когда в 1988 году колокола «Скованных» звонили первой песней на «Князе тишины», Бутусову уже можно было открыто рассказывать про цепь. Он говорил о «братстве поневоле» и уточнял, что звенья необязательно «с негативным зарядом», — тут скорее «вопрос об отношении между двумя поколениями»; это как «точка в подведении итогов», перечисление ошибок, которые «надо исправлять».
Песня тоже зазвучала пышнее и убедительнее: все-таки «Разлука» — обаятельно непрофессиональная запись из подвала свердловского архитектурного, а «Князь тишины» — серьезный столичный опыт. Тут и издевательские бенды в гитарной партии, и более явное подражание советской торжественности в проигрыше, и надсадный голос, и сильнее гремящие синтезаторные цепи. Довольно удачная попытка свести «Скованных» с видеорядом из мультфильма «Воспоминания о будущем». Так песня звучала уже на альбоме «Князь тишины» Кормильцев в своем последнем интервью говорил, что «С.
Бутусов — о том, что песня попала «в струю недоразвитого социализма» и в то же время, как было понятно еще в 1990-х, говорит о недостатках более-менее любого типа общества.
Интересной и, слава богу, не затёртой идеей было использование песен отечественных рок-групп 80-90 гг. И хотя по времени их творчество не совпадает с периодом, который рассматривается в картине, они очень органично вписались в общую канву. Кроме того, произведения подверглись основательной переработке — как тексты их адаптацией занималась Ольга Цепенюк , так и аранжировки Константин Меладзе.
К записи дорожек был привлечён большой состав музыкантов и вокалистов, а саксофонные партии исполнил легендарный Игорь Бутман. В результате всем давно знакомые песни приобрели иные оттенки и зазвучали по-новому, превратившись в джазовый карнавал. Впрочем, некоторые номера и до этого были близки теме фильма. Взять хотя бы ансамбль Браво, участники которого всегда считались первыми стилягами среди отечественных музыкантов.
Как это и принято в мюзиклах, голоса в песнях принадлежат самим актёрам.
Constrained by one chain connected by one goal of constrained by one chain related to one goal, you do not dare to dance to the music of Tolstoy, you dare not to grimace and betray us! Such as you should not be near when we go one with a detachment! We are the party - mother, Komsomol - our father! Well, you, standing, good, well done! Sharped by one chain connected by one goal, bound by one chain, connected by one... There is no place for such scoundrels and scum! Here they leave their ideals to descendants!
Here they sing in chorus, rowing in the end! Here they are in the leg, the only thing is observing! Chained by one chain! Related to one goal! Смотрите так же.
«Скованные одной цепью»
Скованные одной цепью (Стиляги OST). Watch the video for Скованные одной цепью by Стиляги for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Скованные одной цепью" by kryptos on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Конечно, очень порадовали "человек и кошка" и "скованные одной цепью".