Без сомнения в основе стихов Раисы Кудашевой лежит эта история)) А вот был ли конкретно этот английский текст прототипом перевода Кудашевой или какой-то другой источник, предложенный издтелем ь с уже существующим иллюстрациям Девида Бретта. Раиса Адамова Кудашева родилась по данным разных источников 3 или 15 августа 1879 года.
Раиса Адамовна Кудашёва
| Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева | Только в наше время я узнал, что автор этих замечательных стихов урожденная графиня Раиса Адамовна Кудашева. |
| «В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора | О жизни самой Раисы Адамовны Кудашевой ещё долго было известно только то, что было написано в сборнике стихов 1941 года. |
| 4 ноября - День памяти "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой | Раиса Кудашева все еще не знает, что ее произведение стало популярной песней. |
| Княгиня, подарившая России народную песню на века… | Однако детская писательница Раиса Кудашева долгое время оставалась в тени: мешала природная скромность. |
| В лесу родилась елочка: кто написал любимую новогоднюю песню | Такие сведения мне удалось разыскать по интернету об удивительном человеке Раисе Адамовне Кудашевой. |
Историк-журналист Бурт: автором песни «В лесу родилась елочка» была княгиня Кудашева
Раиса Адамовна Кудашева (1878–1964) прожила долгую жизнь. Поэтесса Раиса Адамовна Кудашева 1878-1964. Ещё нет отзывов. Раиса задумалась об уходе, а тут и предложение подоспело – начинающий предприниматель Александр Голубаев пригласил работать бухгалтером в свою компанию «Викинг».
Навигация по записям
- Голосование за переиздание книги
- 27.12.2020 | В лесу родилась ёлочка…
- Содержание
- Раиса Адамовна Кудашева.
- В лесу родилась ёлочка
- Дом с мезонином
Точка-строчка
Точнее там, где их разрешили проводить в суровых реалиях пандемии. Одна из самых популярных отечественных новогодних песен в 2020 году отмечает свое 115-летие, хотя ее история началась двумя годами ранее. Княгиня Раиса Кудашева 1903 год. В новогоднем номере советского журнала «Малютка» выходит стихотворение «Елка», подписанное лишь инициалами «А.
За этим псевдонимом скрывалась поэтесса и писательница Раиса Кудашева, которой ту пору было 25 лет. И это было начало большой истории. Рая родилась в семье чиновника почтамта Адама Гедройца.
Стихи начала писать, еще учась в гимназии. Первое стихотворение Раисы «Ручейку» было опубликовано в упомянутой «Малютке» в 1896 году. С тех пор ее стихи и детские сказки периодически появлялись на страницах советских изданий.
Но всегда под какими-нибудь инициалами. За год до опубликования «Елки» Раиса поступила на работу гувернанткой в дом князя Алексея Кудашева, который недавно овдовел. Раиса воспитывала его сына Алешу, и через несколько лет Кудашев предложил ей выйти за него замуж.
При этом жених был вдвое старше невесты. Так гувернантка Рая Гедройц стала княгиней Раисой Кудашевой. К сожалению, Раиса недолго была счастлива в богатом доме, закончилось ее замужество трагически.
Супруг вскоре погиб, а приемного сына убили на фронте в 1914 году.
Песенка долго считалась народным творчеством, тем более что из-за скромности автор подписывала свои публикации как «Р. Только в 1941 г. Детиздат выпустил сборник «Ёлка», где раскрывалось полное имя автора.
Слова тебе понравились? Для нашего сына, - проговорила, краснея, княгиня. Так Рая узнала, что песня стала популярной. Впервые пути песни и ее создательницы пересеклись, чтобы снова разойтись, и уже надолго.
Трагические перемены. К 1914 году обожаемый воспитанник Алеша вырос и сбежал на фронт. Отец, который уже перешагнул рубеж 60-летия, слег и вскоре умер - не выдержало сердце. Спустя некоторое время пришло извещение и о смерти мальчика. Княгиня потеряла все. Вся прислуга разбежалась. Княгиня сидела у печурки, куталась в шаль и подбрасывала в огонь остатки мебели. Все бумаги, напоминающие о прошлом, давно пошли на обогрев комнаты.
Только некоторые она оставила себе. И среди них - черновик стихотворения про елочку. Внезапно в дверь постучали. Она открыла. Матросы зашли в дверь, оставляя черные следы на паркете. Один из них вынул изо рта окурок, затушил о стену и бросил на пол. Раиса Адамовна безропотно собрала вещи. Так началась ее новая жизнь.
В этой жизни главным было стать как можно незаметнее, чтобы никому даже в голову не пришло о чем-то ее расспрашивать. В конце концов ей удалось устроиться в районную библиотеку, где она и проработала до самого 1941 года. Между тем песня жила своей триумфальной и праздничной жизнью. Ее пели на детских утренниках, исполняли на главной елке страны в Колонном зале, на ее сюжет рисовали открытки. Это была главная новогодняя песня страны.
Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец. Как старшая дочь, Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах — пошла работать гувернанткой в богатый дом. Теперь она уже не могла подписывать стихи своим именем. В высших кругах сочинительство считалось делом предосудительным. В 1902 году Раиса устроилась на работу к князю Алексею Ивановичу Кудашеву. Он овдовел и никак не мог прийти в себя после утраты любимой жены, поэтому забота о наследнике почти целиком легла на плечи гувернантки. Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который лишился матери и почти не видел отца, и он, в свою очередь, тоже обожал Раечку. Через три года князь предложил своей гувернантке руку и сердце. Так Раиса Гедройц стала княгиней Кудашевой. Кудашевой не только гонорар за публикации песенки «В лесу родилась елочка... Право распоряжаться его текстом, выверять его. Получив признание, Кудашева воспользовалась своим авторским правом частично. В дореволюционных изданиях песенки читаем: «Везет лошадка дровенки, А в дровнях мужичок…» Могила Р. Кудашевой на Пятницком кладбище в Москве. На плите надпись: «В лесу родилась елочка…» В сборнике 1941 года в песенке вместо мужичка вдруг появился «старичок». Надо сказать, совсем не вдруг и совсем не случайно.
Раиса Кудашева - автор текста песенки «В лесу родилась елочка»
Так «В лесу родилась елочка» разлетелась по городам и весям. Однако имя автора стихотворения так и оставалось неизвестным. Раиса Кудашева все еще не знает, что ее произведение стало популярной песней. Однажды Раиса Адамовна случайно услышала, как ее «Елку» поет в поезде маленькая девочка. Это был настоящий шок. Однако и тогда Раиса не заявила о своем авторстве. Как поэтессу принимали в Союз писателей Раиса Кудашева, 1958 1941 год. Перед началом войны автор книг для детей, литературный редактор Эсфирь Эмден составляла сборник «Елка». Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство.
Кудашевой тогда уже было за 60. Однако при ком именно это произошло, точно неизвестно. Официальное издание песни «Елочка», 1947 Первая кандидатура — Максим Горький, который изначально был председателем правления Союза. Автор «На дне» спросил у Раисы Адамовны, что она написала. Та ответила, что «детские тоненькие книжки». Горький сказал, что это несерьезно. Женщина попятилась к выходу, но прежде чем уйти спросила: «Может, вы слышали мое стихотворение? Когда он узнал, кто перед ним, то начал вспоминать, когда впервые услышал «Елочку», как плакал в конце песни.
После вызвал к себе подчиненных, поручив немедленно принять Кудашеву в Союз. Раиса Кудашева в последние годы жизни Существует еще одна легенда, которая стала достоянием общественности благодаря письму вдовы поэта Николая Адуева к писателю Виктору Конецкому.
Вечером, уложив воспитанника спать, она села за письменный стол — сочинять стихотворение. Так родился стих «Елочка», ставший вскоре любимой детской новогодней песней.
На следующий день Раиса отнесла новый стих, как всегда подписанный инициалами, в редакцию журнала «Малютка», где он был опубликован. Да и разница в возрасте у них с князем была значительная и князь бы выше ее по происхождению. Сам князь Кудашев долго не решался открыться в своих чувствах, боясь оскорбить гордость и честь любимой женщины. Только через три года он сделала Раисе предложение руки и сердца, и она ответила согласием.
Она тоже давно полюбила этого немолодого благородного человека. Казалось, жизнь наладилась. У Раисы был любимый муж и приемный сын, ставший родным. А тут еще неожиданно выяснилось, что стихотворение «Елочка» стало модной детской песенкой.
Ему захотелось обнять и прижать к себе эту старушку, потому что разом вспомнилось и Рождественская елка, и игрушки на ней, и свечки, и тепло родного дома, тепло родных глаз, и то особое чувство, которое охватывает вас, когда вы дома, с самыми близкими людьми на свете, и еще с кем-то, кто, оказывается, живет в вашем сердце от первого же вашего крика, когда вы появились на Божий свет. Вот, оказывается, какие чувства может пробудить в вашем сердце эта простая песенка, мотив которой похож на народную немецкую песенку, так говорят музыковеды. Сочинил ее композитор-любитель по фамилии Бекман, он и нотной грамоты не знал. Помогла записать мелодию его жена, пианистка. Музыку к стихотворению сочинил композитор-любитель по фамилии Бекман, который и нотной грамоты не знал Этого не знал знаменитый советский писатель, не знала и Раиса Адамовна, но сейчас, во фронтовой Москве, в кабинете, где паркетные дворянские полы, добротная старинная мебель, они смотрели друг на друга, как родные, как люди одного корня, у которых нет классовой борьбы друг с другом, а есть лишь Любовь, которой и живы русские люди. Александр Александрович Фадеев вызвал к себе помощников, приказал немедленно оформить Раису Адамовну Кудашеву как члена Союза Советских писателей и выдать ей паек по первому разряду. Замечательная детская писательница снова стала печататься, прожила до 86 лет, скончалась в 1964-м. Широкая известность к ней пришла лишь в пятидесятые годы. Она стала встречаться со школьниками «и много-много радостей детишкам принесла».
Кратко напомню и биографию Раисы Адамовны, и некоторые обстоятельства жизни ее бессмертного стихотворения, авторство которого, к счастью, было точно установлено. Есть версия, что в правах Кудашеву восстановил Максим Горький. Но это лишь версия, а мой рассказ основан на свидетельстве племянника Кудашевой, писателя Михаила Холмогорова. У неё было три сестры и, видимо, очень счастливое детство. В гимназии она начала писать стихи. В 18 лет отправила одно из стихотворений в журнал «Малютка», его напечатали. После этого её стали публиковать во многих детских изданиях.
По одной из них Леонид Карлович не знал нот. По другой — он прекрасно знал ноты и бегло читал с листа, но побоялся наделать ошибок в записи «Ёлочки», которую доверил жене Елене Александровне — золотой медалистке Московской консерватории. Так появилась знаменитая новогодняя песня "В лесу родилась ёлочка". В дореволюционной России песню «Ёлочка» пели во время зимних праздников. Все были уверены, что не только мелодию, но и слова написал Л. В течение некоторого времени после революции до 1935 года о песне почти не вспоминали, так как новогодние ели в домах не ставили. Оба автора песни принадлежали к дворянскому сословию: Леонид Бекман происходил из прибалтийских немцев; Раиса Адамовна принадлежала к литовскому княжескому роду Гидройц, а по мужу — к роду князей Кудашевых. Но к 1917 году Раиса Адамовна овдовела. Революционная власть ее дом реквизировала, и сорокалетняя княгиня с младшей сестрой, владевшие тремя иностранными языками, чтобы не умереть с голоду, с трудом устроились на работу в одну из московских библиотек. Так вдвоем с сестрой — Марией Адамовной — они и жили. О том, что стихотворение «Ёлка» положено на музыку и распевается детворой, Раиса Адамовна узнала много лет спустя после его написания и очень порадовалась этому. Но когда услышала «Ёлочку» по радио, и при этом было объявлено, что и музыка, и слова ее принадлежат Леониду Бекману, возмутилась и решила отстоять своё авторство. Ей потребовалось немало времени, чтобы это доказать. Но нашлись номер «Малютки» со стихами, их черновики и даже сведения о гонораре, полученном в далекие годы.
Кудашева Раиса Адамовна
| «В лесу родилась елочка»: написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию | Это Раиса Адамовна Кудашева, чей 135-летний юбилей отмечается в 2013 году. |
| Самая знаменитая новогодняя детская песенка | советская поэтесса и писательница. |
| «В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора / | Это Раиса Адамовна Кудашева, чей 135-летний юбилей отмечается в 2013 году. |
| Раиса Кудашева | Ее нам рассказала писательница Раиса Адамовна Кудашева. |
145 лет со дня рождения Раисы Адамовны Кудашёвой
Раиса Адамовна Кудашева (3 (15) августа 1878, Москва — 4 ноября 1964) — советская поэтесса, писательница. Однако детская писательница Раиса Кудашева долгое время оставалась в тени: мешала природная скромность. К 140-летию Раисы Адамовны Кудашевой В советской детской литературе есть имя, которое до настоящего времени окутано плотной завесой тайны, и нет на Земле человека, который бы доподлинно сказал – жила ли на свете женщина по имени Раиса Адамовна Кудашева. Раиса Адамовна пошла работать гувернанткой к вдовцу князю Кудашеву, да в итоге и вышла за него замуж. Это Раиса Адамовна Кудашева, чей 135-летний юбилей отмечается в 2013 году.
Биография Раиса Кудашева
w:Кудашева, Раиса Адамовна c: s: species: m: mw: d:Q4244371. Страницы в категории «Раиса Кудашева». Кудашева Раиса Адамовна (1878–1964) — русская писательница. Ее написала Раиса Адамовна Кудашева. Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гедройц, родилась в дворянской семье потомков старинного княжеского рода Гедройцев. Раиса Адамовна почти двадцать лет не ведала, что песенку с ее словами распевает вся Россия! Раиса Адамовна Кудашева (так звали старушку) прожила долгую жизнь (1878–1964).
В лесу родилась ёлочка
Раиса Адамовна безропотно собрала вещи. Так началась ее новая жизнь. В этой жизни главным было стать как можно незаметнее, чтобы никому даже в голову не пришло о чем-то ее расспрашивать. В конце концов ей удалось устроиться в районную библиотеку, где она и просидела тихой мышкой до самого 1941 года. Между тем песенка жила триумфальной и праздничной жизнью. Ее пели на всех детских утренниках, исполняли на главной елке страны в Колонном зале, на ее сюжет рисовали открытки. Это была главная новогодняя песня страны.
А создательница ее текста, никем не опознанная, выдавала в районной библиотеке советские книжки и классику, а по вечерам возвращалась в коммуналку к своим книгам, любимому коту и воспоминаниям. Она позвонила жене своего племянника, Анне Холмогоровой маме Михаила. Та возмутилась. Мало того что автор слов всенародной песни живет на нищенскую зарплату, так о нем еще и никто не знает! Может быть, и деньги за это получает кто-то другой! Стара я уже для таких подвигов.
Да и происхождение мое… Не дай бог кто узнает: — А мы все же попробуем, — не унималась родственница. Вот тут-то и пригодился черновик стихотворения, сохраненный Раисой Адамовной в далеком 18-м году. Состоялся суд. Деликатный вопрос о принадлежности к эксплуататорским классам удалось обойти. Процесс был выигран, и Кудашева была официально признана автором песни и должна была получать деньги с каждого ее исполнения. Но по-настоящему известной Раиса Адамовна стала только в 1958 году.
Он бродил по городу в поисках интересных людей и набрел на Кудашеву. Ей стали писать и звонить незнакомые люди, ее приглашали в школы и дет-ские сады. Но было слишком поздно. Михаил Холмогоров сидел у главного нотариуса города Москвы. Тот внимательно выслушал историю детской песенки и ее создательницы.
В 1903 году, к празднику Рождества, в журнале для детей «Малютка» было опубликовано самое знаменитое стихотворение Раисы Адамовны «Елка», подписанные инициалами А. Один из экземпляров журнала два года спустя попал в руки Леониду Карловичу Бекману, музыканту-любителю, агроному по специальности. Он напел стишок для своей дочки Верочки, та очень быстро его подхватила, а супруга Леонида Карловича Елена Александровна Бекман-Щербина, известная пианистка, профессор Московской консерватории, записала песню на ноты и вместе с другими песнями издала в 1906 году в сборнике «Верочкины песенки». Под песней Елочка, которая открывала сборник, было отмечено: «слова заимствованы».
Так песня вошла в мир и стала известной. Авторство песни «В лесу родилась ёлочка» было раскрыто лишь в 1941 году. Раисе Адамовне на тот момент исполнилось 63 года.
Секретарь сказала, что ей, наверное, уже лет девяносто. Та вошла, очень старая, дряхлая, плохо одетая, с каким-то мешком в руках. Положила свой мешок на колени и сказала: «Жить тяжело, Александр Александрович, помогите как-нибудь». Фадеев, не зная как быть, сказал: «Вы действительно стихи пишете?
Она благодарно посмотрела на него и своим слабым голосом стала читать: В лесу родилась елочка. Зимой и летом стройная, Зеленая была… «Так это вы написали? И стал вспоминать, где это было напечатано и как он первый раз прочитал эти стихи и плакал, когда дошел до последних строчек: «Срубил он нашу елочку под самый корешок». Фадеев вызвал к себе своих сотрудников и отдал распоряжение, чтобы автора этих стихов Р. Кудашеву немедленно оформили в Союз писателей и оказали ей всяческую помощь. Признание Поздно пришли известность и признание к Раисе Кудашевой, в конце 50-х годов. Были напечатаны два интервью с писательницей: одно — в «Огоньке», другое — в «Вечерней Москве».
По воспоминаниям жены Леонида Бекмана- Елены, дело было так: «17 октября 1905 года моей старшей дочке Верочке исполнилось два года, и я утром подарила ей живую куклу — сестричку Олю, которая родилась в половине первого ночи, то есть 17 октября. Верочка была в полном восторге. Пока я ещё лежала в постели, Леонид сел за рояль, посадил Верочку на колени и сочинил для неё песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка»: «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла…». Верочка обладавшая прекрасным слухом, быстро её выучила, а я, чтобы не забыть песенку, её записала. Впоследствии, мы с мужем, стали сочинять для детей и другие песни.
Так возник сборник «Верочкины песенки», выдержавший в короткий срок четыре издания». О песне одобрительно отзывались композиторы: Рвхманинов, Танеев, Скрябин. Она стала быстро набирать популярность, хотя Раиса Кудашева многие годы об этом даже не догадывалась. Только в 1921 году совершенно случайно, когда ехала в поезде, она услышала, как девочка поёт её «Ёлолчку». После начала Первой мировой войны, в 1914 году, пасынок Раисы Кудашевой — Алексей ушёл добровольцем на войну и погиб на фронте.
Пришло извещение о смерти Алексея. Муж, уже перешагнувший 60-летний рубеж, слёг, не выдержав волнений, и вскоре умер от сердечного приступа. После революции, Раиса Кудашева разом потеряла всё, лишилась оставшегося от мужа особняка и средств, к существованию.
«В лесу родилась елочка»: написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию
Когда Горький поинтересовался, что же она написала, женщина ответила: «Только детские тоненькие книжки». На это Горький ответил, что в его организацию принимают только серьезных авторов, написавших романы и повести. Услышав эти строки, Горький тут же принял Кудашеву в Союз писателей. По другой версии эта история произошла с Александром Фадеевым. Фадеев спросил: «Так это вы написали? И стал вспоминать, где это было напечатано и как он первый раз прочёл эти стихи и плакал, как плачут все дети, когда доходят до последних строк стихотворения: Вызвал к себе своих сотрудников и отдал распоряжение, чтобы автора немедленно оформили в Союз писателей и оказали ей всяческую помощь.
Еще одна версия этой истории рассказана в письме вдовы поэта Николая Адуева к писателю Виктору Конецкому: Во время войны писателям полагались всякие пайки. Адуев ненавидел ежемесячное хождение за ними. Однажды в коридоре Союза писателей он увидел, как в заветную дверь вошла незнакомая старушка, и услышал следующий разговор: «Вы по какому списку? Вам этого не понять! Вы слишком молоды!
Но всегда под какими-нибудь инициалами. За год до опубликования «Елки» Раиса поступила на работу гувернанткой в дом князя Алексея Кудашева, который недавно овдовел. Раиса воспитывала его сына Алешу, и через несколько лет Кудашев предложил ей выйти за него замуж. При этом жених был вдвое старше невесты. Так гувернантка Рая Гедройц стала княгиней Раисой Кудашевой. К сожалению, Раиса недолго была счастлива в богатом доме, закончилось ее замужество трагически. Супруг вскоре погиб, а приемного сына убили на фронте в 1914 году. Саму ее попросили из особняка. Практически всю свою жизнь она скрывала свое буржуазное прошлое. Жила в коммуналке, работала библиотекарем.
Леонид Беркман и Елена Бекман-Щербина 1905 год. В этот же день два года исполнилось старшей Вере. Пока Елена еще лежала в постели роды проходили дома , Леонид сел за рояль, посадил себе на колени Веру, открыл старый журнал «Малютка» и сочинил для нее песенку на стихотворение «Елка». Ну как сочинил — наиграл мотив, который всем запомнился. Бекман, хоть и умел играть на рояле, но нотной грамоты не знал. На ноты песню переложила его супруга. Верочка быстро выучила песенку про елочку.
После окончания гимназии она служила гувернанткой у князя Н. Кудашева, позже вышла за него замуж. По отзывам хорошо знавших ее людей, обладала педагогическим талантом. Стихи Кудашева писала с детства. Она всегда публиковалась под псевдонимами, так как не хотела известности — так сама поэтесса впоследствии говорила в одном из интервью. Песня «В лесу родилась елочка» — это фрагмент стихотворения Кудашевой «Елка». Оно тоже было подписано псевдонимом. Стихотворение было напечатано в новогоднем номере детского журнала «Малютка» в 1903 году.
Песня, соскользнув с журнальных страниц, ушла в народ. И стала народной. Много лет «Елочку» исполняли на концертах, детских утренниках и елках — до их запрещения при советской власти и после разрешения. Никто — и к счастью! Иначе быть большой беде. Овдовев, Раиса Адамовна жила одна в коммуналке. Работала учительницей, потом — библиотекарем, разумеется, со скромным жалованьем. Понятно, что с радостями было негусто. И вдруг, причем в трагическом 1941-м, ей улыбнулась удача! Этим озаботилась — низкий за то поклон! Слова «Елочки» сильно сократили — в стихотворении осталось 24 строки, отредактировали, заменив кое-какие якобы не соответствующие советской идеологии слова. К примеру, вместо «мужичка», которого везла «лошадка мохноногая», появился сидевший на дровнях «старичок», а на иллюстрациях к стихотворению вместо крестьянина стали изображать Деда Мороза. Зато с тех пор мелодию исполняли уже как песню на стихи Раисы Кудашевой и музыку Леонида Бекмана. Увы, жизнь нашей героини не менялась к лучшему. Между прочим, в коммунальной квартире в одном из арбатских переулков она жила до конца своих дней, деля комнату с сестрой. Визитерша была старая, плохо одетая, с каким-то мешком в руках. Это была Кудашева. Узнав, кто она и чем прославилась, Фадеев разволновался и буквально вскричал: «Так это вы написали? В конце концов Фадеев велел выписать Кудашевой писательский билет и оказать всевозможную помощь. Наверное, после этого он ознакомился с творчеством нашей героини. И дал ему такую оценку: «Ее стихи имеют такую популярность, которая нашим поэтам и не снилась». После войны стали выходить сборники Кудашевой: «В лесу родилась елочка…», «Степка-растрепка», «Лесовички», «Петушок», «Санки-самокатки». Всего же она опубликовала около 200 песенок, рассказов и сказок.
Колонка Сергея Оробия
- Как оформить подписку на наше издание
- Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева
- Мое дело. Как любовь к деревянным окнам довела Раису Кудашову до госконтракта с Черноморским флотом
- Дом с мезонином
- Кудашева Раиса Адамовна
- Двадцать четыре строки. 135 лет автору знаменитой «Елочки» – Учительская газета
Как оформить подписку на наше издание
- Колонка Сергея Оробия
- «Елка» под псевдонимом
- Кудашева Раиса Адамовна — ПроДетЛит
- Четыре российские школьницы стали победительницами Европейской математической олимпиады
- Кудашева Раиса Адамовна — ПроДетЛит
15 августа 2023 года – 145 лет со дня рождения Раисы Кудашевой (1878-1964)
По одной версии, однажды в кабинет Максима Горького постучалась пожилая женщина, которая сообщила, что хотела бы вступить в его организацию. Когда Горький поинтересовался, что же она написала, женщина ответила: «Только детские тоненькие книжки». На это Горький ответил, что в его организацию принимают только серьёзных авторов, написавших романы и повести. Услышав эти строки, Горький тут же принял Кудашеву в Союз писателей. По другой версии, эта история произошла с Александром Фадеевым. Фадеев спросил: «Так это Вы написали? И стал вспоминать, где это было напечатано и как он первый раз прочёл эти стихи и плакал, как плачут все дети, когда доходят до последних строк стихотворения. Он вызвал к себе своих сотрудников и отдал распоряжение, чтобы автора немедленно оформили в Союз писателей и оказали ей всяческую помощь. Поздно пришли известность и признание к Раисе Кудашевой, в конце 50-х годов. Были напечатаны два интервью с писательницей: одно — в «Огоньке», другое — в «Вечерней Москве».
Только в наше время я узнал, что автор этих замечательных стихов урожденная графиня Раиса Адамовна Кудашева. Она же, к удивлению, в 1905 году написала стихотворение "Елка", которое каждый знает как песенку: "В лесу родилась ёлочка. До новых встреч!
Эмден разыскала Кудашеву — авторство было раскрыто. В 1958 г. Эти интервью переменили жизнь 80-летней старушки. Ей стали писать и звонить незнакомые люди, ее приглашали в школы и детские сады. Но было слишком поздно. Маршак писал о ее произведениях: «Эти стихи и сказки имели успех... Успех чрезвычайный. Это были вещи хорошей традиции.
Но композитором «Ёлки» все равно считался муж. Так получилась песенка, а маленькая дочка музыкантов Верочка сразу начала распевать её, танцуя и кружась вокруг ёлки. В 1906 году «Елочка» вошла в сборник «Верочкины песенки», о котором одобрительно отозвались Рахманинов, Танеев, Скрябин… С тех пор незамысловатая песенка стала своеобразным рождественским гимном. Хотя часто пишут, что ёлки запретили большевикам, усмотрев в них намёк на Рождество, документального подтверждения этому нет. Наоборот, газеты за 1914 год сохранили обращение правительства к россиянам с просьбой не ставить ёлки — времена пошли трудные, не хватает топлива, не ходит транспорт. Не до веселья… До поры до времени и большевикам тоже было не до ёлок. То революция, то гражданская война, то разрушенное хозяйство восстанавливать надо было, то колхозы создавать. В этих «буднях великих строек» потерялась и сама наивная песенка, и автор стихов. Новогодний праздник вернулся к детям только в середине 30-х годов, и с тех пор песенка стала приносить «много-много радости» новым поколениям мальчишек и девчонок. Хотя песня и раньше звучала на детских праздниках и по радио, но кто автор «Ёлочки», литературоведы установили только в 1941 году. Тогда, через 37 лет после первой публикации, стихи во второй раз опубликовали в сборнике «Ёлка», а разыскала их автора — Раису Адамовну Кудашеву — составитель сборника Э. Тогда стало известно, что именно княгиня Кудашева в самом начале ХХ века — в декабре 1903 г. Вместо имени она тогда и поставила инициалы «А. Кто же мог догадаться, что скрывается за этими буквами приличная женщина, а не какая-нибудь там легкомысленная рифмоплетка! Так, только в 63 года автор «Ёлки» получила не только второй гонорар, но и право на авторство и на неприкосновенность произведения, чем и воспользовалась. Раиса Адамовна восстановила искаженные, как пишут нынешние историки, «проклятыми большевиками» строчки песенки «спи, елочка, бай-бай! О жизни самой Раисы Адамовны Кудашевой ещё долго было известно только то, что было написано в сборнике стихов 1941 года. Стихи и сказки для детей «Бабушка-Забавушка и собачка Бум», 1906; «Петушок», 1915, и др. Стихотворение «Ёлка» 1903, «В лесу родилась елочка…» , положенное на музыку Л. Бекманом, стало популярнейшей детской песенкой». Действительно, Раечка Гедройц это по мужу она Кудашёва писала стихи с детства, а в 18 лет напечатала свое первое стихотворение. С тех пор её стихи регулярно появлялись на страницах детских журналов. Почему она, выпускница гимназии из старинного княжеского рода, стала гувернанткой, а потом учительствовала и работала библиотекарем, читатели не знали. Впрочем, судьба бывших дворян в нашей стране известна, в отличие от их биографий. Немало «бывших» еще с 20-х гг.. Раису Кудашеву миновала сия чаша, но судьба её была отнюдь не веселой. По-настоящему известной Раиса Адамовна стала только в 1958 году. Тогда в «Огоньке» работал будущий «отец» Электроника — писатель Евгений Велтистов. Он бродил по городу в поисках интересных людей и набрел на Кудашеву. Интервью с 80-летней, тогда еще здравствующей Раисой Адамовной было напечатано в 1958 году в журнале «Огонек». Журналисты стали искать другие сенсации в жизни доселе неизвестного им автора «Ёлки». И такое нашли! Старые сотрудники Союза писателей рассказали, что во время Великой Отечественной войны, когда перед Новым годом им раздавали продуктовые пайки, в Союз пришла старушка — «божий одуванчик и робко спросила, а нельзя ли и ей что-нибудь получить. Но имеющие доступ к дефициту редко интересуются детской поэзией и часто читают себя выше каких-то там писак. Старушке резко отказали, и она ушла ни с чем… Но жизнь научила ее находить выход из безвыходных ситуаций. Ему доложили, что к нему на прием просится старушка лет девяноста, говорит, что пишет стихи. Она, благодарно посмотрев на него, прочла: «В лесу родилась елочка. В лесу она росла…» — «Так это вы написали?! По его указанию, Р. Кудашеву немедленно оформили в Союз писателей и оказали всяческую помощь. В том числе, и пайками… Она умерла 4 ноября 1964 года в городе, где родилась, — в Москве.