Кафедра молдавской филологии ПГУ традиционно отмечает последний день главного весеннего праздника Мэрцишор. Одна из легенд о мэрцишоре, повествует нам, как в первый день марта, Весна прогуливалась по лесу и заметила на снегу распустившийся подснежник.
🌺 Праздник весны Мэрцишор отметили в Липецке
Когда она подналась на вершину горы, на ней не осталось ни одного кожуха, а погода вдруг изменилась и началась настоящая метель. И тогда перед ней появился Мэрцишор и сказал: " Видишь, как плохо стоять на морозе. Это ты послала свою невестку в мороз постирать вещи в реке". И исчез. Как прекрасно начался день, так ужасно он закончился.
Шел снег, все стало замерзать.
Об информационном содержании вы можете написать администратору сайта. При перепечатке и ретрансляции материалов ссылка на сайт culture. Информация персонального характера о пользователях cайта хранится и обрабатывается с соблюдением требований российского законодательства о персональных данных Масштабируйте сайт, используя стандартные сочетания клавиш для вашей операционной системы. Продолжая работу с сайтом, Вы даете разрешение на использование cookie-файлов и согласие на обработку данных сервисом Яндекс.
Источник: Telegram-канал "Госадминистрация Каменского района и г. Каменка" Подписывайтесь на Telegram-канал "Лента новостей Приднестровья".
Благодарим за приглашение к участию, одного из идейных вдохновителей Клуба, председателя Молдавской общины члена Национальной палаты при губернаторе Воронежской области, эксперта в сфере межнациональных отношений, народного дипломата Каролину Ветрову!
Праздник весны в Молдавии
По традиции мэрцишоры делают вручную и дарят дорогим людям, родителям, учителям и любимым. Самая простая форма мэрцишора — переплетенные между собой красные и белые нити. Также широкое распространение получили варианты в форме кружочков, кисточек, снежинок, цветочков, квадратиков.
Девушки тоже носили мэрцишор на груди, как ожерелье, первые 12 дней весны, а потом вплетали его в волосы до прилёта аистов или до цветения первых деревьев. Тогда красно-белая нить привязывалась к дереву, а на монету покупали брынзу.
У гагаузов весенние обряды берут своё начало с времён царства узов, предков гагаузов. Их завязывали на запястье детям и шею маленьким ягнятам. По народным верованиям, красные ниточки в первый день весны приобретали особое сакральное значение становясь оберегами. Праздники Мэрцишора власти Молдовы поддерживают только в Европе, при этом они не раз заявляли о том, что праздник «Мэрцишор» молдаване России не отмечают, реальность наглядно демонстрирует, что это не так.
В итоге в России прошел фестиваль такого масштаба, который затмевает все то, что было в европейских странах. И не вопреки, а благодаря.
Белый и красный Весенние праздники как символ возрождения жизни и победы добра есть у многих народов. Молдаване начинают отмечать Мэрцишор 1 марта. Весь месяц они носят на груди два цветка, помпона или ленточки — нужно, чтобы они были красные и белые. В последний день месяца это украшение снимают и завязывают на ветвях плодоносящего дерева, загадывают желания, просят, чтобы год выдался урожайным. Один из них — это приход весны, который называется Мэрцишор, — рассказывает председатель Национально-культурной автономии молдаван Республики Крым Раиса Якоб. Белый — это зима, которая не хотела отступать, наводила метели, снега. Фэт-Фрумос, наш национальный герой, решил помочь весне.
Когда он сражался с зимой, на снег падали капли его крови — это красный. Фэт-Фрумос всё-таки победил зиму. Пришла весна.
Такие действия Весны возмутили Зиму, и она призвала метели.
От сильного холодного ветра цветок поник, но Весна попыталась спасти его, укрыв собой. При этом она укололась о терновник, и капля её алой крови оживила умирающий подснежник. Так Весна не только спасла цветок, но и победила Зиму. Отсюда и зародился обычай Мэрцишор в Молдове и Румынии дарить обереги, олицетворяющие подснежник и алую кровь Весны, которая его спасла.
На просторах Румынии более распространена легенда про Мэрцишор, согласно которой красивый юноша Фэт-Фрумос спас Солнце, похищенное Змеем. Спасённое добрым молодцем яркое светило вновь взошло на небосвод, и на земле наступила весна. Из-под снега показались её первые вестники — подснежники. Но юноша уже не увидел этой красоты, поскольку погиб от ран, полученных в бою со Змеем.
В память об его подвиге люди плетут мэрцишоры из красных и белых нитей, символизирующих кровь героя и красоту весенних цветов. Также существует предание, представляющее объединённый сюжет этих двух историй. Согласно ему, от злых чар Зимы подснежник спас именно Фэт-Фрумос, подарив миру весеннее тепло и красоту. Обычаи и традиции Мэрцишор Археологические находки подтверждают древние корни молдавских мэрцишоров.
Первые украшения делали из камушков, окрашенных в красный и белый цвета, и носили на шее, как бусы. С тех давних пор и по сей день в Молдове, Румынии и ряде балканских стран такой оберег неизменно считается символом весны, плодородия, благополучия и счастья. В первых письменных источниках мэрцишор упоминается как весенний оберег, состоящий из золотой или серебряной монеты, подвешенной на красной нити.
Мэрцишор праздник
Традиционный праздник посвящен приходу весны. Фестиваль не случайно состоялся 1 марта, ведь именно в первый день весны отмечается национальный молдавский праздник Мэрцишор. «Мэрцишор» – это традиционный праздник встречи весны в Молдове, который включен в список шедевров культурного наследия ЮНЕСКО. Целью фестиваля «Мэрцишор» является организация концертов талантливых исполнителей, представляющих культуру Молдавии и народов союзных республик, дабы радовать публику в эти весенние дни творчеством и яркими эмоциями. Мэрцишор, празднование которого пройдет 28 марта в Нефтеюганске в полдень в местном РК «Империя» — это традиционный праздник встречи весны в Молдавии и Румынии, отмечаемый 1 марта. Галина Борисовна: В Приднестровье, Молдавии, Румынии и Болгарии первые десять дней марта, декада, проходит музыкальный фестиваль весны — «Мэрцишор».
Завершился Международный музыкальный фестиваль «Мэрцишор-2023»
Ну и что, что каждый готовит блюда немного по-разному? Да говорят, что каждая хозяйка тот же борщ готовит по-своему! Знаю, что это опара из ржаной муки с добавлением свеклы и веточек вишни, все это дает приятный вкус с кислинкой. Свекровь мне рассказывала, как это готовить, но я так и не научилась — вовремя не записала, а потом забылось, — признается Ольга Викторовна. Там тоже есть свои тонкости в приготовлении начинки, и они маленькие, а заворачивать их нужно в виноградные листья.
Холодец — речитурь — молдаване варят куриный, он совершенно не жирный, бульон многократно процеживается, чтобы был прозрачным. Варю мамалыгу — густую кукурузную кашу, печем хлеб. А еще Молдавия славится своими корнишоане — сдобой вроде круассанов. Ольга Викторовна говорит, что виноград они с мужем наловчились выращивать на дубенской земле — многие разновидности изабеллы у нас успешно приживаются, так что с листиками на голубцы-сармале и с сырьем для домашнего вина проблем нет.
Есть у нас специальные глиняные горшки для запекания мяса и голубцов в печи, старинные, очень тяжелые. А вот — керамические тарелки, украшенные орнаментом. У каждого рисунка — свой смысл. Видите волнистые линии по кромке?
Это не просто полосочки, они символизируют путь чабана. В Молдавии держат помногу овец, и чабан там — человек уважаемый. Овец доят, из их молока делают брынзу. Этот сыр долго хранится в рассоле и является для молдаван незаменимым продуктом питания… — Вот что я, к сожалению, не освоила — это молдавские танцы, — вздыхает Ольга Викторовна.
Но сама так и не научилась… В большой многодетной молдавской семье русскую невестку приняли как родную, так же как ранее приветили и зятя из Украины. В советские годы многие из Молдавии уезжали на жительство в Российскую Федерацию, в свою очередь немало выпускников вузов и техникумов со всего СССР приезжали в эту солнечную республику, чтобы развивать ее экономику, и не было тогда среди простого народа недоброй привычки делить людей на своих и чужих... Развивая исторические связи Первый Международный музыкальный фестиваль «Мэрцишор» состоялся в марте 1967 года в Кишиневе и проводится с тех пор ежегодно во многих городах Молдавии, а также в России — там, где есть активные и многочисленные молдавские диаспоры.
Мероприятие было организовано Федеральной национально-культурной автономией молдаван России при поддержке Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы. Гостей и участников фестиваля приветствовали руководитель Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы Виталий Сучков, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Молдова в Российской Федерации Андрей Негуца, председатель Федеральной национально-культурной автономии молдаван России Людмила Корсун и другие гости, представители молдавских культурных-автономий города Москвы, города Сочи, Рязанской, Калужской, Тюменской, Костромской областей.
Открывая фестиваль, Виталий Сучков поприветствовал гостей мероприятия и рассказал о значении «Мэрцишора» для столицы: «Очень важно, чтобы мы жили дружно и помогали друг другу, брали все лучшее, что есть у каждой нации и воплощали в делах. Подобные праздники и фестивали призваны сплотить нас и способствовать тому, чтобы Москва оставалась примером межнациональной дружбы, мира и согласия».
И раньше, до пандемии, мы часто ездили в Молдавию всей семьей. Сейчас Юрий Михайлович и один из его братьев играют на духовых инструментах, другой брат — на клавишных, так возник ансамбль «Стругурел» — в переводе «кисть винограда».
Вместе они выступают на семейных торжествах, исполняя молдавские народные мелодии. Музыка внушает оптимизм и не дает скучать, — признается Юрий Михайлович. А еще супруги Залдя мечтают создать при своем ДК этнографический музей. Мэрцишор — это про весну, дружбу и любовь В том, насколько самобытны и красивы молдавские костюмы, можно было убедиться на выставке в ДК металлургов, проходившей в рамках фестиваля.
А еще — домотканые полотенца с ручной вышивкой и богатым кружевом, дорожки, всевозможная керамика, музыкальные инструменты и, конечно, много-много мэрцишор. Это своеобразные обереги из белых и красных нитей, символизирующие единство и в то же время вечную борьбу зимы и весны. Белый цвет — это снег и зима, красный — весна и тепло. На эту тему есть красивая легенда.
На опушке расцвел подснежник. Зима рассердилась и решила замести его снегом, уничтожить. А весна пожалела, укрыла, но при этом поранила руку, и капелька ее крови окрасила снег… Мэрцишор, или мартинички, производное от слова «март», — это древний славянский оберег, символизирующий пробуждение природы, ее расцвет, любовь и плодородие, отгоняющий зло и болезни. Их по сей день делают из ниток — в виде сдвоенных куколок, помпонов, кисточек, вязаных сердечек, но обязательно одна фигурка должна быть белой, другая красной.
И дарят родным и близким с наилучшими пожеланиями. Существует поверье, что если оберег носить у сердца весь март, а потом, загадав желание, повесить на дерево в саду, урожай будет щедрым, а желание непременно сбудется. Об этом рассказала супруга Юрия Михайловича Ольга Викторовна. У нас за сорок лет супружества их скопился не один десяток, в том числе старинных, передающихся из поколения в поколение.
Дарят домотканые рушники на свадьбу, на рождение детей и крестины, а еще призывникам. Каждый, кто приходит на проводы в армию, надевает парню через плечо полотенце, и к концу вечеринки он оказывается весь обвешан ими.
В этот день люди дарят друг другу мэрцишор символ ясности и счастья , это миниатюрное красно-белое украшение в виде всевозможных цветов, колокольчиков, бусинок, человечков, сердечек. Мэрцишор - еще и предмет гордости каждого молдаванина, гордость за то, что этот символ весны, плодородия, счастья и благополучия поселился именно на его родине. Любой житель Молдавии с восхищением рассказывает об истории его появления и о приметах, связанных с ним. Мэрцишоры носят на одежде весь месяц, а в апреле красно-белые талисманы нужно повязать на фруктовое дерево и загадать желание, которое непременно исполнится. А если дерево, на которое вы прикрепили мэрцишор, даст богатый урожай, значит, счастья и любви вам в этом году не миновать. Рождена эта красивая традиция легендой. Легенда о Мэрцишоре передается из уст в уста, из поколения в поколение.
Интерпретации этой красивой и доброй сказки различные. Интерпретаций этой легенды превеликое многжество. Вот две из них: "Давным-давно в незапамятные времена появился на земле хрупкий цветок с белоснежными лепестками по имени Гиочел - Подснежник. Вырос он на голом когосоре, когда солнце впервые пронзило золотыми стрелами своих лучей седые снежные тучи. Маленького Гиочела оберегала от стужи красивая и добрая волшебница Весна. Прослышал об отважном цветке злобный вихрь-полуночник Кривэц. Он вылетел из своего ледяного жилища с намерением заморозить храбреца, дерзнувшего переступить суровый закон его ледяного царства. Свирепый Кривэц вырвал из земли колючий шиповник и швырнул его с досады в светлую Весну, уколов ей мизинец. Брызнула на землю горячая алая кровь и обагрила белые лепестки Гиочела.
Каждая горячая капля возвращала этот нежный и хрупкий цветок к жизни. По другой легенде, Солнце спустилось на землю в образе прекрасной девушки. Но злой Змей выкрал и закрыл его в своем дворце. После этого птицы перестали петь, дети забыли, что такое веселье и смех, и весь мир погрузился в печаль. Один смелый юноша решился спасти Солнце. Целый год искал он дворец Змея, а когда нашёл, то вызвал его на бой.
В Калуге отпраздновали молдавский праздник весны – Мэрцишор
Памятная монета из серии «Праздники, культура, традиции Молдовы», в обращении с 1 марта 2024 года. Традиционный праздник весны Мэрцишор в этом году омрачен тяжелой экономической ситуацией в Молдове. Ранее министр культуры Молдовы Серджиу Продан заявил, что власти впервые организуют для диаспор праздник весны «Мэрцишор». Каждый год в Молдавии 1 марта начинается музыкальный фестиваль "Мэрцишор", который впервые был проведен в 1967 году. Он также сравнил праздник мэрцишор с Новрузом, добавив, что в Молдове проживают до 5000 азербайджанцев, которые уже начинают готовиться к этому празднику.
Молдавский праздник встречи весны отметили в музее истории белорусской литературы
Носили мэрцишор до первых признаков «победы» весны: цветения вишни, прилета аистов и пения кукушки. В мэрцишор вплетали еще розу или какой-нибудь цветок — для привлечения удачи. А еще его бросали в направлении, откуда прилетали перелетные птицы, приговаривая «Забери черное, принеси белое». Так люди верили, что целый год у них пройдет без бед. Почему марцишор носят весь март? Детям мэрцишор надевали на руку или вешали на шею, чтобы они весь год были здоровы и чисты, как сама весна. В некоторых районах дети носили марцишор в течение 12 дней, а затем его привязывали к ветке молодого дерева. Если в тот год дерево развивалось хорошо, считали, что у ребенка будет все хорошо и в жизни.
В других случаях мэрцишор клали на ветки белых цветущих кустов, чтобы ребенок был красивым и чистым, как и сами белые цветы.
Цвета мэрцишора символизируют её красную кровь на белом снегу. По другой легенде, Солнце спустилось на землю в образе прекрасной девушки. Но злой Змей выкрал и закрыл его в своем дворце. После этого птицы перестали петь, дети забыли, что такое веселье и смех, и весь мир погрузился в печаль. Один смелый юноша решился спасти Солнце. Целый год искал он дворец Змея, а когда нашёл, то вызвал его на бой. Долго они боролись, и в конце концов юноша победил Змея. Он освободил прекрасное Солнце.
Оно поднялось на небо и осветило весь мир. Наступила весна, ожила природа, люди вспомнили, что такое радость, но отважный юноша не успел увидеть весну. Его теплая кровь стекала на снег. Упала последняя капля крови, он умер от ран.
Готовый Мэрцишор пришивают на одежду или пристёгивают значком на левой стороне груди возле сердца. Носят подарок с первого дня марта до конца месяца. В последний день марта Мэрцишор снимают и обязательно привязывают на веточку какого-нибудь растения дерева или многолетнего цветка. Это говорит о том, что человек берет шефство на весь год, до следующей весны присматривать и ухаживать за этим растением. А привязанный к растению Мэрцишор говорит о том, что это растение занято. Яркая красно-белая окраска Мэрцишора напоминает людям об обязательстве ухаживать за своими растениями. Конечно, это тоже из легенды, но многие эту традицию соблюдают, обеспечивая дальнейший уход за растением. Особенно чтят эту традицию в сёлах.
Мы очень счастливы, что у нас сегодня полный зал и, я думаю, что мы сегодня вам подарим хорошее настроение и вы увидите наши танцы наши песни. Сергей Ефремов, начальник управления по вопросам законности, правопорядка и безопасности администрации г. Нижневартовска: "Каждый народ имеет свой праздник, который знаменует приход весны. Но такой яркий праздник, веселый, вот Марк прям душа разворачивалась". Украшение «мэрцишор» носят на одежде весь месяц, а 31 марта снимают и развешивают на цветущих фруктовых деревьях. Считается, что благодаря этому людям будет сопутствовать успех в течение всего будущего года.
«Мэрцишор» отметят в России вопреки отказу официальной Молдовы организовать праздник в РФ
С приходом весны в наших краях празднуют один из наиболее любимых национальных праздников – «Мэрцишор». Мэрцишор – праздник весны и один из наиболее древних обычаев на просторах Балкан. Отмечаемый в первый день весны, Мэрцишор символизирует начало сельскохозяйственного года и связанные с ним надежды на щедрый урожай, благополучие и достаток.
Завершился Международный музыкальный фестиваль «Мэрцишор-2023»
Как у казахов праздник Наурыз, у молдаван один из самых значимых праздников «Мэрцишор» отмечается с приходом весны, символизируя очищение, обновление. Мэрцишор – традиционный праздник встречи весны в Молдове, который празднуется 1 марта. С приходом весны в наших краях празднуют один из наиболее любимых национальных праздников – «Мэрцишор». Каждый год в Молдавии 1 марта начинается музыкальный фестиваль "Мэрцишор", который впервые был проведен в 1967 году. Каждый год в Молдавии 1 марта начинается музыкальный фестиваль "Мэрцишор", который впервые был проведен в 1967 году.
Мэрцишор не для всех: почему Кишинев игнорирует молдавскую диаспору в России
Новые 50 леев вошли в серию «Праздники, культура, традиции Молдовы». Изделия сделаны из серебра и имеют цветные элементы. Мэрцишор представляет собой не только праздник, но его символ в виде бутоньерки в форме цветов, сплетенных из красных и белых ниток. Аналогичное торжество есть и в Румынии.
Для них же работали выставки изделий декоративно-прикладного творчества и национального костюма. В молдавский весенний праздник принято дарить друг другу маленькие мэрцишоры символ ясности и счастья — это миниатюрное красно-белое украшение в виде всевозможных цветов, колокольчиков, бусинок, человечков, сердечек. Сотрудники Централизованной библиотечной системы Лесосибирска провели мастер-класс по изготовлению молдавской бутоньерки.
Продолжился праздник в концертном зале, где свое творчество показали национальные коллективы и исполнители из Красноярска, села Козульки и Лесосибирска. Всех собравшихся поприветствовал председатель Красноярской региональной общественной организации «Молдавское национальное культурное общество «Ватра»» Вячеслав Урсу. Он поблагодарил администрацию города, творческие коллективы и всех, кто принял участие в организации праздника. Особую признательность выразили в этот день людям, которые поддерживают традиции национальной культуры на территории Лесосибирска.
Но она требует постоянного внимания и системной работы", - написал Шапша на своей странице. Читать полностью.
Организаторами мероприятия выступили: национально-культурная автономия молдаван Калужской области «Нистру», Областной молодежный центр. Такое мероприятие для калужан в новинку, но интерес от этого только возрастает. При входе члены национально-культурной автономии молдаван радушно встречали каждого посетителя и дарили ему национальное украшение - Мэрцишор.
В фойе Областного молодежного центра посетители могли ощутить на себе весь колорит и гостеприимство молдавского народа. Все желающие принимали участие в мастер-классе по изготовлению молдавского символа весны - маленьких бутоньерок в виде цветочков из ниток белого и красного цветов.
Фестиваль молдавской культуры «Мэрцишор-2022» прошёл в Туле
традиционный праздник встречи весны в Молдавии. Кафедра молдавской филологии ПГУ традиционно отмечает последний день главного весеннего праздника Мэрцишор. Отмечаемый в первый день весны, Мэрцишор символизирует начало сельскохозяйственного года и связанные с ним надежды на щедрый урожай, благополучие и достаток. В Молдове начался юбилейный фестиваль «Мэрцишор». Мэрцишор — это праздник весны.