Дмитрий Пучков вернулся из армии в звании ефрейтора, служил водителем автомобиля для заправки авиационных систем воздухом на аэродроме Чкаловский в Подмосковье. Джун Гоблин Пучков. Комсомольская правда гоблин. Пучков Дмитрий Юрьевич в молодости. Константин Пучков в 32 года защитил докторскую, через год стал главным хирургом Рязанской области, в 37 – главным врачом областной больницы.
Биография Дмитрия Пучкова (Гоблина)
Биография блогера Дмитрия Юрьевича Пучкова (Гоблина): личная жизнь, жена, сын, в молодости, попал в больницу. Последние новости. читайте последние и свежие новости на сайте РЕН ТВ: Google объяснила причину удаления YouTube-канала Гоблина. Дмитрий Пучков все в своей жизни сделал сам. Дмитрий Пучков в молодости Дело было так. Однажды Пучков прочитал статью о незаконопослушных стражах порядка, которая называлась «Гоблины в милицейских шинелях». Коллеги в шутку стали называть друг друга таким образом — так и закрепилось. В молодости Пучков сменил множество профессий.
Дмитрий "Goblin" Пучков - Интервью каналу "Сама Меньшова" (2022.08.02)
Дмитрий Пучков в молодости. Дмитрий Пучков в молодости. В семье Пучков стал уже третьим по счету ребенком. К моменту его появления родители Дмитрия Пучкова воспитывали уже двоих старших детей, сына и дочь. В День ВДВ, 2 августа, исполняется 60 лет Дмитрию Пучкову («Гоблину») – тюремному оперативнику, прославившемуся альтернативными переводами западных блокбастеров, ставшему затем писателем и публицистом. Константин Пучков в 32 года защитил докторскую, через год стал главным хирургом Рязанской области, в 37 – главным врачом областной больницы.
Биография Дмитрия Пучкова (Гоблина)
Дмитрий Юрьевич Пучков (родился 2 августа 1961 года) — популярный российский блогер, разработчик компьютерных игр, публицист, писатель, переводчик. Биография блогера Дмитрия Юрьевича Пучкова (Гоблина): личная жизнь, жена, сын, в молодости, попал в больницу. Новый выпуск программы "Пятница, вечер!". Сначала это делает Дмитрий Пучков, один или в компании Клима Жукова, а после доедают обитатели.
Дмитрий Пучков (Гоблин) – биография, фото, личная жизнь, новости, фильмы 2023
Дмитрий пучков фото в молодости 51 фото. Дмитрий Пучков: почему Министерство культуры России финансируетантисоветские фильмы? Дмитрий Пучков все в своей жизни сделал сам. Фотографии Дмитрия Пучкова в молодости показывают нам огонь страсти, который был закладывающим камнем в его карьере. Дмитрий Пучков в молодости. Вернувшись в 1992 году в Санкт-Петербург, Пучков пошел работать в МВД милиционером, а затем кинологом. В молодости Пучков сменил множество профессий.
Пучков Дмитрий Юрьевич: биография и фото
Дмитрий Пучков (Гоблин): биография, личная жизнь и последние новости. новости, фото и видео, блоги, лучшие тексты, форумы и блоги болельщиков. If you have Telegram, you can view and join Tynu40k Goblina () right away. Джун Гоблин Пучков. Комсомольская правда гоблин. Пучков Дмитрий Юрьевич в молодости. Смотрите видео от 26 Апреля 2024 «Итоги недели с Дмитрием Пучковым» на канале YouTube. Сногсшибательные баталии с участием великих мировых держав, политиков и популярных телеведущих страны. • В школу Пучков пошёл на Украине, но рос в Ленинграде, в Купчино в «доме-корабле» на Бассейной улице (позже эта часть улицы была переименована в улицу Турку), куда семья переехала в 1969 году.
Единственная жена Дмитрия Пучкова
В его аквариумах постоянно жили тритоны и лягушки, рыбы и ужики. Собирался стать водолазом. Дмитрий Пучков в юности справа Учился Дима на пятерки, но лишь до пятого класса: «Учиться разонравилось, и как-то так вяло было». С пятого по восьмой класс он учился в школе-интернате.
В старших классах начались трудности с точными науками, зато английский язык он изучал с удовольствием, потому что ему хотелось точно знать, о чем поют его любимые группы: Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath. В юноше проснулась коммерческая жилка: любимые пластинки он покупал на собственные деньги, вырученные от продажи фотографий иностранных музыкантов, которые он сам печатал. Гоблин в молодости По окончании восьмого класса подросток устроился на летних каникулах рабочим комсомольской слесарной бригады на завод «Буммаш».
Заработал целых восемьдесят рублей средняя зарплата в СССР составляла сто десять-сто двадцать рублей и купил велосипед, о котором долго мечтал. Аттестат о среднем образовании Дмитрий получил в немецком Вюнсдорфе, по новому месту службы отца. В электротехнический институт Дмитрию поступить не удалось, поскольку не хватило знаний по физике.
Он отнес документы в техникум автоматики и авиационного приборостроения, но так его и не окончил. Оставшиеся три месяца до армейского призыва был шофером молокозавода и хлебозавода. В армии дослужился до ефрейторского звания.
Когда вернулся к гражданской жизни, устроился сначала в автослесарную мастерскую, а затем сменил множество специальностей: был водителем большегрузов и таксистом, токарем и кузнецом, кинологом и библиотекарем. В молодости Пучков сменил множество профессий На момент переезда в Узбекистан Пучков был женат. Болезнь ребенка заставила поменять климат, семья переехала в Ферганскую долину.
Работал слесарем местного санатория, отправлялся в геологические экспедиции. Вернувшись обратно в Ленинград, устроился на инструментальный завод шлифовщиком штангенциркулей. Дмитрий Пучков до того, как стать известным В начале девяностых, когда в стране произошел развал СССР, пошел служить в милицию, параллельно учился в спецшколе МВД и ходил на курсы английского языка во Дворец культуры.
Однажды они и его коллеги прочли в газете публикацию под названием «Гоблины в милицейских шинелях» и стали с иронией друг друга называть этим словом. Дмитрий как старший опер носил прозвище «старший гоблин» — хотя никто из них в шинелях не ходил. Синхронист и переводчик В 1998 году Пучков подал рапорт об увольнении из внутренних органов и занялся семейным бизнесом, который организовала жена.
Был дежурным в тюрьме, позже руководил работой тюремной оперчасти [54] , затем перешёл на работу в уголовный розыск. Во время службы в милиции Пучков получил прозвище «Гоблин» [4]. Пучков отмечал, что друживший с милиционерами журналист А. Невзоров называл их «еринскими упырями», по фамилии министра внутренних дел Российской Федерации В. Ерина [4] [44]. Одна из газетных статей, повествующая о незаконопослушных милиционерах , которую Дмитрий прочёл с коллегами по службе, была озаглавлена « Гоблины в милицейских шинелях» [4] [44] [55].
С тех пор он и коллеги иронически называли друг друга «гоблинами», а самого Дмитрия, как старшего оперуполномоченного, называли «старшим гоблином» [4] [56]. Это прозвище впоследствии стало творческим псевдонимом Дмитрия Пучкова [4]. Уволился из милиции в 1998 году с должности старшего оперуполномоченного , в звании старшего лейтенанта [44]. Об увольнении, опять же со слов самого Дмитрия: «ушёл из органов, когда жена занялась коммерцией: решение коммерческих проблем в должности опера считал неэтичным. К моему увольнению жена натрудилась на целый магазин » [44]. Не взяли.
Я уже запятнал себя сотрудничеством с коммерческими структурами и превратился в предателя и изменщика. Тогда я плюнул и с тех пор по этому поводу не переживал» [45]. По словам Пучкова, когда он начал работать в милиции, то его заработная плата составляла 26 долларов США , а к увольнению — 180 [23] [57]. С 2000 года стал жить на Лиговском проспекте [16]. Для себя считает Санкт-Петербург лучшим городом для проживания, откуда может уехать «исключительно ради каких-то трудов и не навсегда», поскольку, по его словам, невозможность посетить в любое время Эрмитаж и Мариинский театр психологически его угнетает [16]. С 2012 по 2015 год входил в состав Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации [8] , где выступал в качестве эксперта по оценке сценариев фильмов, подающих заявку на получение государственного финансирования [43] [58].
На вопрос о национальности Пучков обычно отвечает, что он советский человек то есть интернационалист : А я немец советского разлива. Мои соотечественники — советские люди, у которых говорить про национальность было моветоном [59]. По мировоззрению является атеистом [43] , хотя отмечает, что называет себя так «потому что с точки зрения мракобесов я есть атеист», хотя «сам себя я считаю зоологическим атеистом» [61]. В то же время считает, что православие — это «неотъемлемая часть нашей культуры» [43]. Отрицательно относится к официальным религиям и считает, что слово « бог » следует писать со строчной буквы, поскольку это не имя собственное, хотя отмечает, что « Кришну — завсегда с большой буквы пишу, потому что это его, Кришны, имя, а бог — это у Кришны должность такая» [61]. По собственному признанию Пучкова его сильно впечатлил сюжет « Бхагавадгиты » [61] : Читал множество всяких религиозных текстов.
Из всех из них наибольшее впечатление на меня произвела Бхагавад-Гита, в которой Кришна даёт советы своему дружбану Арджуне по поводу того, следует ли ему, Арджуне, своих собственных родственников стрелами стрелять и саблей полосовать. Кришна говорит: вали всех подряд, Арджуна! Потом разберёмся чё-как. Хороший бог Кришна, да. И имя у него смешное.
Вырос в Ленинграде, в Купчино в «доме-корабле» на Бассейной улице позже эта часть улицы была переименована в улицу Турку , куда семья переехала в 1969 году. Он вспоминал: «когда переехали в Питер, очень долго считал себя украинцем, ведь родился я на Украине». В купчинской среде имел кличку «Дима-Культурист». Некоторое время ему пришлось провести в интернате, он пояснял: «С одной стороны, семейные обстоятельства сложились. С другой стороны, я бы из детской комнаты благополучно в колонию убыл, где перевоспитали бы уже окончательно. А так не сложилось. В интернате хорошо, большая школа жизни. Когда призвали в армию, ничего нового я там не увидел. Только кулаки побольше и бьют посильнее». Первые деньги заработал в 9-м классе, работая слесарем на Ленинградском комбинате бумагоделательного машиностроения: «Там меня определили в передовую коммунистическую бригаду мастера Тимофеева, где все беспробудно бухали. Ну а я чё-то там тихонько шевелил. Делал всякую черную работу от которой, естественно, отказывался личный состав. Что-то пилил напильниками, какие-то болты. Заработал 86 рублей за 1 месяц. Деньги отнес в семью, как положено нормальному советскому подростку. Папа на них купил велосипед Украина и дальше я на этой Украине рассекал всю остальную часть лета». Дмитрий Пучков в детстве После получения аттестата зрелости пробовал поступить в Ленинградский электротехнический институт связи имени профессора М. Бонч-Бруевича, однако не сдал вступительный экзамен по физике и поступил в Ленинградский техникум авиационного приборостроения и автоматики, который не окончил. Три месяца до призыва в армию проработал шофером ГАЗ-51 на молокозаводе, хлебозаводе и в детском саду. В 1980-1982 годах проходил срочную службу в военно-транспортной авиации в Медвежьих Озерах водителем воздухозаправщика на базе ЗИЛ-131. Во время службы в армии был сержантом. Уволился из рядов вооруженных сил в 1982 году в звании ефрейтора. Демобилизовавшись, некоторое время работал автослесарем, потом водителем самосвала IFA W50, затем на большегрузных тягачах. В то время вместе с женой жил в коммуналке в полежаевском доме на Старорусской улице. В дальнейшем приходилось переходить с одной работы на другую. До начала 1990-х успел сменить профессии таксиста, шлифовщика, токаря, кузнеца, слесаря, сантехника, электрика, кинолога, библиотекаря в Библиотеке Академии наук, помощника бурильщика, инженера-гидрогеолога. Из-за болезни сына был вынужден переселиться в Узбекистан, где прожил два года в Ферганской долине в 30 километрах от Ферганы около нефтепромысла Чимион, работая сантехником в местном санатории, а затем в геологической партии, где занимался ручным бурением скважин с минеральной водой в качестве техника-электрика, техника-гидрогеолога и помощника бурильщика. Занимался продажей копировальных машин Xerox в Среднюю Азию. После возвращения в Ленинград стал работать шлифовщиком штангенциркулей на инструментальном заводе. В 1992 году поступил на службу в милицию Санкт-Петербурга на должность милиционера. Затем стал кинологом, вскоре окончил двухлетнюю Санкт-Петербургскую специальную среднюю школу милиции МВД России ныне не существует по специальности «правоохранительная деятельность».
Национальность Дмитрия Пучкова довольно необычна: родители были разной крови, и едва ли его можно назвать чистокровным русским по происхождению. Мать Дмитрия по национальности украинка, а отец имеет немецкие корни. В семье Пучков стал уже третьим по счету ребенком. К моменту его появления родители Дмитрия Пучкова воспитывали уже двоих старших детей, сына и дочь. Сам Гоблин редко рассказывает о своих самых близких людях, однако всегда уважительно отзывается о брате, который выбрал себе карьеру военного и даже дослужился до звания полковника.
Советский многонационал Пучков "Гоблин" и его еврейско-корейская жена Наталья Абрамовна
В 1980-1982 годах проходил срочную службу в военно-транспортной авиации в Медвежьих Озерах водителем воздухозаправщика на базе ЗИЛ-131. Во время службы в армии был сержантом. Уволился из рядов вооруженных сил в 1982 году в звании ефрейтора. Демобилизовавшись, некоторое время работал автослесарем, потом водителем самосвала IFA W50, затем на большегрузных тягачах. В то время вместе с женой жил в коммуналке в полежаевском доме на Старорусской улице. В дальнейшем приходилось переходить с одной работы на другую. До начала 1990-х успел сменить профессии таксиста, шлифовщика, токаря, кузнеца, слесаря, сантехника, электрика, кинолога, библиотекаря в Библиотеке Академии наук, помощника бурильщика, инженера-гидрогеолога. Из-за болезни сына был вынужден переселиться в Узбекистан, где прожил два года в Ферганской долине в 30 километрах от Ферганы около нефтепромысла Чимион, работая сантехником в местном санатории, а затем в геологической партии, где занимался ручным бурением скважин с минеральной водой в качестве техника-электрика, техника-гидрогеолога и помощника бурильщика. Занимался продажей копировальных машин Xerox в Среднюю Азию. После возвращения в Ленинград стал работать шлифовщиком штангенциркулей на инструментальном заводе. В 1992 году поступил на службу в милицию Санкт-Петербурга на должность милиционера.
Затем стал кинологом, вскоре окончил двухлетнюю Санкт-Петербургскую специальную среднюю школу милиции МВД России ныне не существует по специальности «правоохранительная деятельность». Английский язык начал изучать на двухгодичных курсах при Дворце культуры милиции имени Ф. Санкт-Петербургу и Ленинградской области. По собственным словам, «работа не тяготила; даже то, что кабинет был оборудован прямо в камере во внутренней тюрьме ГУВД на Литейном проспекте, не смущало». Был дежурным в тюрьме, позже руководил работой тюремной оперчасти, затем перешел на работу в уголовный розыск. Во время службы в милиции Пучков получил прозвище «Гоблин». Пучков отмечал, что друживший с милиционерами журналист Александр Невзоров называл их «еринскими упырями», по фамилии министра внутренних дел Российской Федерации В. Одна из газетных статей, повествующая о незаконопослушных милиционерах, которую Дмитрий прочел с коллегами по службе, была озаглавлена «Гоблины в милицейских шинелях». С тех пор он и коллеги иронически называли друг друга «гоблинами», а самого Дмитрия, как старшего оперуполномоченного, называли «старшим гоблином». Это прозвище впоследствии стало творческим псевдонимом Дмитрия Пучкова.
Дмитрий Пучков в молодости В 1998 году уволился из милиции с должности старшего оперуполномоченного, в звании старшего лейтенанта. Дмитрий говорил: «ушел из органов, когда жена занялась коммерцией: решение коммерческих проблем в должности опера считал неэтичным. К моему увольнению жена натрудилась на целый магазин. Но когда уволился, год себе места не находил и через год пришел проситься обратно. Не взяли. Я уже запятнал себя сотрудничеством с коммерческими структурами и превратился в предателя и изменщика. Тогда я плюнул и с тех пор по этому поводу не переживал». В 1997 году Дмитрий Пучков начал писать заметки о компьютерных играх. В 1998 году начал публиковаться в профильных журналах «Навигатор игрового мира» и «Страна игр», где снискал популярность. В основном занимался шутерами, в частности, игрой «Quake».
Сколько себя помню, на семейных праздниках кавказские пляски отжигал с раннего детства, вперемешку с русскими. Для начала пара толковых пацанов из присутствующих набежала в национальных костюмах - черкески, газыри, папахи, все дела. Но главные пляски, понятно, вовсе не эти. Главные пляски танцуют только мужчины. В музыке для кавказских плясок нет слов, это не песни. Постольку поскольку все родственники с Кавказа - мусульмане, алкоголь практически никто не употребляет. А вот пляски плясать - моё почтение, очень любят все.
Ибо грамотная пляска под правильную музыку вставляет круче, чем алкоголь. И, тем не менее, свадьба удалась. Глубокое взаимоуважение, порядок и сплошное веселье.
Потом перешел на водителя самосвала, а позже — большегрузных тягачей. Но из-за слабого здоровья сына ему пришлось переехать в Узбекистан, чтобы сменить климат на более благоприятный. Там он начал с работы таксиста. Потом сменил много специальностей — сотрудник библиотеки, кузнец, сантехник, рабочий-бурильщик, электрик, инженер-гидрогеолог, кинолог, шлифовщик. Место занятости он менял почти ежегодно. Работа в милиции В 1992 г.
Стал кинологом и окончил милицейскую школу. Работал дежурным в тюрьме. Чуть позже ею руководил уже сам Пучков Дмитрий Юрьевич. Гоблин Goblin — это прозвище, которое наш герой получил чуть позже. В органах он дослужился до должности старшего лейтенанта. Уволился в 1998 году. К этому моменту бизнес жены расцвел, и она уже имела свой магазин. А Дмитрий посчитал неэтичным совмещение своей работы и коммерции супруги. Творческий путь Дмитрий Юрьевич начал свой творческий путь в 1997 г.
Сначала был автором статей о компьютерных играх, которые публиковал на одном из сайтов. Затем его заметки начали появляться в специализированных журналах «Страна игр» и т. В 1998 г. Пучков Дмитрий Юрьевич открыл свой веб-форум «Тупичок Гоблина». И уже через год вместо него появился отдельный сайт. Сейчас этот ресурс посещает в сутки от пятидесяти до семидесяти тысяч человек. Дмитрий переводил многие компьютерные игры и зарубежные фильмы, число которых уже перевалило за 800, в том числе и по заказу каналов ТВ3, РЕН ТВ, 2х2 и других.
Кроме Дмитрия, в семье были старший сын, который впоследствии пошел по стопам отца, и дочь. Его сестра проводила много времени с младшим братом и учила его читать и писать еще до школы. В свободное время его отец занимался производством домашней мебели. В пятом классе мальчика перевели в школу-интернат, которую он посещал в течение трех лет. Дима был рожден угождать людям и освоил английский язык благодаря своей любви к рок-музыке Deep Purple, Led Zeppelin и Black Sabbath. Мальчик также любил зоологию: он держал дома рыбок, тритонов и головастиков. До начала службы в армии молодой человек работал на молокозаводе, в пекарне и в детском саду. В 1980 году Дмитрий был призван в войска военно-транспортной авиации, где его назначили на самолет-танкер ЗИЛ-131. Пучкову было присвоено звание капрала. Из-за болезни сына семья будущего блогера была вынуждена на время переехать в Узбекистан. В молодости Пушков работал таксистом, библиотекарем, кузнецом, шлифовщиком, токарем, бурильщиком и гидрогеологом. Вернувшись в Санкт-Петербург в 1992 году, Пушков работал в Министерстве внутренних дел в качестве сотрудника милиции, а затем кинологической службы. Решив сделать карьеру, Дмитрий посещал школу милиции и совершенствовал свои знания английского языка на курсах, проводимых во Дворце культуры имени Дзержинского в Санкт-Петербурге. В середине 1990-х годов он сменил работу и стал сотрудником исправительного учреждения в правительственной организации. Там он получил прозвище «гоблины в серых халатах», которое позаимствовал из газетной статьи о нелегальных полицейских. В конце 90-х годов Дмитрий успел поработать начальником пенитенциарного отдела, а затем — в криминальной милиции. Переводы и озвучивание В 1998 году Дмитрий Пучков ушел из агентств и занялся торговлей, семейным бизнесом. В 2000 году он переехал на Лиговский проспект в Санкт-Петербурге. За год до этого он начал свою литературную деятельность, написав короткие эссе о видеоиграх, которые были опубликованы сначала в онлайн-журнале, а затем в прессе: «Навигатор игрового мира» и «Игровая земля». В 1998 году он основал собственный онлайн-форум «Гоблинский тупик», что привело к созданию одноименного официального сайта. Начав с дубляжа фильмов «Горько 18», «Серьезный Сэм: Второе пришествие» и «Хулиганы», Пучков начал переводить иностранные фильмы на студии «Фул П», которые часто содержали нецензурную лексику. Первым фильмом, который был озвучен в комическом стиле, стал «Властелин колец: Братство и кольцо». После успеха пародии Дмитрий Пушков создал ряд других подобных переводов: Властелин колец: Две сорванные башни, Властелин колец: Возвращение Бродяги, Сматрикс, Звездные войны: Буря в стакане воды. Дмитрий участвовал в продвижении голливудского блокбастера «Город воров» на российском рынке. Промоутер объехал крупные российские города с прямыми показами и анонсировал трансляцию на своем канале YouTube. В 2005 году журналист решил заняться образованием и запустил на канале серию передач «Образование», в которой было восемь эпизодов о русской культуре. Среди них были «Беседы о православии», «Беседы об исламе», «Лекции о сектах» и рецензии на литературные произведения. Кроме того, на сайте Oper. Здесь Дмитрий Юрьевич вместе с читателями рассмотрел различные события великой трагедии прошлого века. С 2012 года Дмитрий Пучков в течение трех лет был членом Общественного совета Министерства культуры и принимал участие в экспертизе сценариев фильмов и сериалов, на которые запрашивалась финансовая поддержка государства. Книги Дмитрий Пучков — автор 13 книг, первую из которых он написал в 1999 году. Это было руководство по игре Quake, опубликованное под названием Dungeon Punishers. Следующая появилась в 2006 году, когда была опубликована серия книг с остроумными переводами кинотрилогии «Властелин колец». В 2008 году вышел сборник статей под названием «Моя страна болит. Трудно быть русским» и «Разведопрос: наша победа». В 2008 году Пушков начал серию видеопрограмм под названием «Синий Фил», в которых он представляет новые фильмы и телешоу, дает советы на выходные и рассказывает о текущих делах. На собственном канале YouTube Пучков опубликовал ряд проектов. В общей сложности за два года было снято 700 эпизодов программы. Личным помощником Гоблина в создании видеоконтента стал его друг и коллега Дмитрий Павлуша, известный под псевдонимом Дементий. Он стоял по другую сторону камеры, но позже тоже появился в кадре.
Дмитрий Пучков - биография
| Советский многонационал Пучков "Гоблин" и его еврейско-корейская жена Наталья Абрамовна | Пучков — Пучков фамилия. Известные носители Пучков, Александр Николаевич (р. 1957) советский легкоатлет. Пучков, Александр Сергеевич (1887 1952) работник здравоохранения, создал в Москве службу Скорой медицинской помощи. |
| Дмитрий Пучков | Пристально отслеживая новости, обсуждая горячие моменты на Ютубе, он издал еще несколько сборников: «Украина це Россия», а следом – «Разведопрос: Трудно быть русским» и «Разведопрос. |
| Дмитрий Пучков. «Дневник писателя». Слово классика. Время покажет. Фрагмент выпуска от 15.05.2023 | Пучков в молодости фото. Пучков в молодости фото. |
| Дмитрий «Гоблин» Пучков про Тимура Иванова [ИНТЕРВЬЮ] | Член общественного совета при министерстве культуры РФ Дмитрий Пучков читает отрывок из произведения Федора Достоевского «Дневник писателя» 1877 года. |
Дмитрий Пучков молодости: фото и истории за плечами
| Дмитрий пучков (гоблин) | Дмитрий Пучков вернулся из армии в звании ефрейтора, служил водителем автомобиля для заправки авиационных систем воздухом на аэродроме Чкаловский в Подмосковье. |
| Единственная жена Дмитрия Пучкова | Последние новости России и Мира» Новости» Советский многонационал Пучков "Гоблин" и его еврейско-корейская жена Наталья Абрамовна. |