И что такое "зга"? Таким образом, когда мы говорим “не видно ни зги”, это означает: стало так темно, что даже саму дорогу трудно различить. Что такое ЗГА, ЗГА это, значение слова ЗГА, происхождение (этимология) ЗГА, синонимы к ЗГА, парадигма (формы слова) ЗГА в других словарях. Значение слова зга в словарях Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир, Википедия, Словарь кроссвордиста. Зга может вселяться в человека, омрачая ему радость жизни.
Что такое зга? Толкование и примеры
Итак, подытожим. Выбирайте ЗГУ, если хочется быть уверенным, что вы пьете вино, сделанное, например, на Кубани из местного винограда. Выбирайте ЗГУ, если вам нравится полусухое или полусладкое. Пробуйте и наслаждайтесь!
Некоторые лингвисты уверены, что слово «зга» непосредственно связано с диалектным «згинка» «искра». Это означает синонимию лексем «зга» и слов, обозначающих свет. Однако ни дорога, ни искра не являются самыми различимыми в темноте предметами. Наиболее правдоподобной нам кажется объяснение Д. Зеленина, который подтверждает свою версию несколькими убедительными аргументами.
Лингвист утверждал, что слово «зга» было образовано от глагола «пазгать» «сечь».
Лишать автомобилиста прав или нет, будет решать суд: шанс отделаться штрафом будет у тех автомобилистов, которые смогут доказать, что не являются злостными нарушителями и что у них в водительской истории нет серьезных штрафов. Кроме того, аргументом в пользу автомобилиста может стать тот факт, что права ему нужны для работы, а сам заработок идет на содержание семьи. Но каждый случай суд рассматривает индивидуально. Повторное совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. Ели административный проступок попал на камеру, водителю грозит только штраф 5000 рублей. А вот выезд на «встречку» связанный с необходимостью объезда препятствия карается не так строго. Как не лишиться прав за обгон под знаком «Обгон запрещен» Легальный способ добиться отмены постановления о лишении прав за обгон в зоне действия знака 3.
В литературном языке сохранилось однокоренное с ними существительное стезя книжн. Буквальный смысл выражения при такой интерпретации - "так темно, что не видно даже дороги, тропы". Этого истолкования придерживается, пожалуй, большинство историков языка и "примкнувших к ним популяризаторов Преображенский 1,246; Соболевский - см. Эту традиционную версию пытаются подкрепить и паремиологическим материалом. Исследователи отмечают наличие этого оборота в составе пословиц - например: Слепой слепца водит, а оба зги не видят XVIII в. Известный немецкий фразеолог Р. Эккерт увидел ключ к разгадке этимологии выражения ни зги.
По его мнению они свидетельствуют о корректности традиционной интерпретации зги как "дорога; тропа". Действительно, слово зга и оборот ни зги не видеть уже с XVII в. Материал такого рода можно расширить. Столь богатый материал свидетельствует, что наше выражение пришло в литературный язык из самых недр народной речи. И действительно, его издавна регистрируют в различных диалектных зонах, например, в пермских, рязанских и других говорах Даль IV, 581; СРНГ 9,226. Подтверждают ли эти пословичные и поговорочные материалы традиционную версию? Во многом, надо признаться, - подтверждают.
Укладываются в эту версию и ареальные факты, особенно восточнославянская структурно-семантическая "перекличка" зги и стеги: рус. Убедительными кажутся и данные древнерусских памятников письменности, которые приводит Р. Эккерт: ни стезя тут видя 1624 г. Не противоречит, а, скорее, подтверждает это толкование и изосемантическая модель, которая представляет абсолютное отрицание лексемами со значением "дорога, путь; тропа": среднеобск. Однако традиционное толкование далеко не всем историкам русского языка кажется безупречным. Семантическую алогичность в нем, например, усматривали А. Потебня и Ф.
Буслаев на что, в частности, обратил внимание в своем докладе Г. Этот скепсис в какой-то мере подтверждается и некоторыми языковыми фактами, не способствующими принятию традиционного сопряжения зги со стегой. Любопытно в этом отношении и записанное В. Далем диалектное выражение промотаться дозги "полностью промотаться", где дозги - "всё, дотла, до нитки, до пылинки". Ведь если бы здесь зга имело рефлективное значение, связанное со стега, то подобное семантическое развитие было бы вряд ли возможно, ибо "промотаться до дороги" выглядит явным алогизмом. Реакцией на традиционное, как известно, всегда является "антитрадиционное". И недостатка в таких версиях выражение ни зги не видно, действительно, не испытывает.
Немало языковедов пытались высказать по его поводу оригинальные, но, к сожалению, никакими конкретными фактами не подтверждаемые этимологические расшифровки. К таковым, например, относится попытка Ф. Миклошича связать слово зга в этом выражении с грузинским zga "дорога"; установление его предполагаемого родства с корнем guz- ср. Последнее толкование, между прочим, поддержал даже известный собиратель русской идиоматики М. Ми-хельсон, утверждавший, что зга в нашем выражении - это "темнота ничего - для глаз , капля, искра" Михельсон 19941,692. Как видим, здесь делается попытка "совмещения несовместимого": значение "темнота" соединяется с его антиподом "искра", причем в одном ряду с другим символом всего незначительного - "капля". Как бы критически ни относиться к подобным толкованиям, и они имеют определенный резон.
Так, в частности, представление о зге как "капле" находит аналогию пусть и достаточно приблизительную с диал. Бельмы ложки, ня видють ни крошки Добровольский 1894, 62. Алогичное сопряжение зги с "теменью" тоже в какой-то степени можно обосновать. В русских диалектах имеется вариант оборота, основой которого является лексема мзга "туман", "сырая, промозглая повода", "мелкий дождь", которая этимологически, ввдимо, связана с диал. Мзга - эта воздуха округа, что видим перет глазами. Эта мзга называецца, В мбре не вйдна мзги, зделался туман". Ср; также у В.
Однако при первой же проверке конкретными языковыми фактами подобные аналогии все-таки не выдерживают испытания. Первичность значения "темень" у слова зга, например, опровергается такими фактами достаточно убедительно см. V-VI, с. Таким образом, вышеприведенные опровержения традиционной интерпретации нашего оборота на этом фоне кажутся не настолько обоснованными, чтобы от нее отказываться. Вместе с тем некоторые "конкурентные" гипотезы не дают возможности принять ее как единственно возможную. Одним из весьма серьезных контраргуметов против нее, как уже говорилось, является семантический критерий. Если зга - "стезя, стежка", то выражение темно, зги не видать почти тавтологично и не отличается обычной для поговорок выразительностью и неожиданностью сопоставлений гиперболичностью.
Было бы странно поэтому, если бы столь бледное по образу выражение сохранялось народной речью и после утраты своего этимологическогазначения. Отсюда - попытка сближения слова зга с обл. Слово зга связывается с одним из значений глагола пазгать - "сильно, ярко гореть, пылать". Кроме этого значения глагол пазгать имеет еще три других: "расти скоро, вдруг, не по летам" откуда пазгала - "верзила, рослый парень" ; "драть, сдирать"; "сечь, наказывать". В последнем значении он близок к глаголам стегать и стебать "хлестать, сечь в наказание", имеющими также значения "шить главным образом в прошивку " и ворон. Ввиду близости значений глаголы стегать и стебать можно признать тождественными ср.
Узнайте о смысле и происхождении этого необычного слова
- История возникновения выражения "не видно ни зги".
- Дополнительная информация
- Символ 2024 года
- Символ 2024 года
- Соседние слова
ЗГУ и ЗНМП, что стоит за этими терминами?
Многие ученые сходятся во мнении, что, вероятно, это понятие возникло в русском языке как сокращенная форма старинного слова «стьга», «стега». Оно означало «путь», «направление». Продолжение по ссылке....
Лингвист утверждал, что слово «зга» было образовано от глагола «пазгать» «сечь». Соответственно, «зга» — это орудие, с помощью которого стегают домашний скот. В современном русском языке нет лексемы «зга» «стега» в таком значении, подобное явление было засвидетельствовано в диалектах: «стежка», «стег» в значении «орудие для хлестания скотины».
В аналогичной позиции и значении используются и другие наименования орудий. В обоих случаях этой лексемой обозначается ближайший и наиболее различимый предмет в условиях плохой видимости. Понравилась статья?
Это все, конечно, интересно, но к действительности не имеет ни малейшего отношения. Перед нами случай позднейшей народной этимологии. Уже в ХХ веке это объяснение было придумано задним числом, а после получило широкую популярность. Ладно, оставим все преамбулы и перейдем к сути дела. Зга — это всего-навсего дорога.
Ни зги не видно. Подъем крутой, недавно прошел дождь, лошади скользят. Несмотря на то что значение оборота точно известно и, скорее всего, не менялось со временем, ученые не знают, как и когда оно возникло. Также не сохранилось сведений о том, употребляли ли эту фразу раньше в каком-то буквальном смысле.
Значение слова "Зга"
Когда этимологические страсти были уже раскалены до предела, а золотой середины или хотя бы диалектического компромисса между спорящими уже стало не видно, как и пресловутой фразеологической зги, все участники семинара захотели выслушать решение третейского судьи - руководителя семинара. В процессе дискуссии Юрий Владимирович в основном молчал, время от времени лишь подбрасывая остросюжетные реплики-вопросы дискутерам. Теперь же он подвел итог. Магнер очень метко подметил уязвимые места в интерпретации своих предшественников, - сказал он. Из-за этого, однако, ни докладчику, ни его оппонентам не следует расстраиваться: в этимологии такое бывает.
Более того: даже - должно быть, иначе мы, языковеды, присвоили бы себе право на непогрешимость, которое противоречит духу науки. Нужно продолжать накапливать конкретные факты и искать убедительные аргументы, чтобы выбрать самую вероятную гипотезу". Признаюсь, что меня, как и других участников этой дискуссии, столь "уклончивый" ответ Юрия Владимировича от оценки разночтений оборота ни зги не видно несколько разочаровал. Многие из нас уже настолько поверили в алгебрически беспощадную логику его историко-этимологического метода, основанного на формальной и семантической моделируемости языковых единиц, что были убеждены в том, что, подведя итоги дискуссии, наш Учитель все-таки сам расшифрует загадочную русскую згу.
Но теперь, четверть века спустя после обсуждения доклада Г. Магнера к сожалению, до сих пор не опубликованного , такой ответ кажется и единственно оправданным, и единственно возможным. Как бы ни хотелось после многих поисков филологических или жизненных признать верным и "правильным" один-единственный вариант, абсолютной гарантии его истинности, увы, все-таки не существует. Во всяком случае - до тех пор, пока зтот вариант не будет во всей полноте сопоставлен с другими возможными истолкованиями, ненадежность которых станет так или иначе очевидной.
Как же на современном этапе русской исторической фразеологии выглядят истолкования идиомы ни зги не видно. Пожалуй, из множества этимологических расшифровок наиболее традиционным и популярным является объяснение згиотдр. В литературном языке сохранилось однокоренное с ними существительное стезя книжн. Буквальный смысл выражения при такой интерпретации - "так темно, что не видно даже дороги, тропы".
Этого истолкования придерживается, пожалуй, большинство историков языка и "примкнувших к ним популяризаторов Преображенский 1,246; Соболевский - см. Эту традиционную версию пытаются подкрепить и паремиологическим материалом. Исследователи отмечают наличие этого оборота в составе пословиц - например: Слепой слепца водит, а оба зги не видят XVIII в. Известный немецкий фразеолог Р.
Эккерт увидел ключ к разгадке этимологии выражения ни зги. По его мнению они свидетельствуют о корректности традиционной интерпретации зги как "дорога; тропа". Действительно, слово зга и оборот ни зги не видеть уже с XVII в. Материал такого рода можно расширить.
Столь богатый материал свидетельствует, что наше выражение пришло в литературный язык из самых недр народной речи. И действительно, его издавна регистрируют в различных диалектных зонах, например, в пермских, рязанских и других говорах Даль IV, 581; СРНГ 9,226. Подтверждают ли эти пословичные и поговорочные материалы традиционную версию? Во многом, надо признаться, - подтверждают.
Укладываются в эту версию и ареальные факты, особенно восточнославянская структурно-семантическая "перекличка" зги и стеги: рус. Убедительными кажутся и данные древнерусских памятников письменности, которые приводит Р. Эккерт: ни стезя тут видя 1624 г. Не противоречит, а, скорее, подтверждает это толкование и изосемантическая модель, которая представляет абсолютное отрицание лексемами со значением "дорога, путь; тропа": среднеобск.
Однако традиционное толкование далеко не всем историкам русского языка кажется безупречным. Семантическую алогичность в нем, например, усматривали А. Потебня и Ф. Буслаев на что, в частности, обратил внимание в своем докладе Г.
Этот скепсис в какой-то мере подтверждается и некоторыми языковыми фактами, не способствующими принятию традиционного сопряжения зги со стегой. Любопытно в этом отношении и записанное В. Далем диалектное выражение промотаться дозги "полностью промотаться", где дозги - "всё, дотла, до нитки, до пылинки". Ведь если бы здесь зга имело рефлективное значение, связанное со стега, то подобное семантическое развитие было бы вряд ли возможно, ибо "промотаться до дороги" выглядит явным алогизмом.
Реакцией на традиционное, как известно, всегда является "антитрадиционное". И недостатка в таких версиях выражение ни зги не видно, действительно, не испытывает. Немало языковедов пытались высказать по его поводу оригинальные, но, к сожалению, никакими конкретными фактами не подтверждаемые этимологические расшифровки. К таковым, например, относится попытка Ф.
Миклошича связать слово зга в этом выражении с грузинским zga "дорога"; установление его предполагаемого родства с корнем guz- ср. Последнее толкование, между прочим, поддержал даже известный собиратель русской идиоматики М. Ми-хельсон, утверждавший, что зга в нашем выражении - это "темнота ничего - для глаз , капля, искра" Михельсон 19941,692. Как видим, здесь делается попытка "совмещения несовместимого": значение "темнота" соединяется с его антиподом "искра", причем в одном ряду с другим символом всего незначительного - "капля".
Как бы критически ни относиться к подобным толкованиям, и они имеют определенный резон. Так, в частности, представление о зге как "капле" находит аналогию пусть и достаточно приблизительную с диал. Бельмы ложки, ня видють ни крошки Добровольский 1894, 62. Алогичное сопряжение зги с "теменью" тоже в какой-то степени можно обосновать.
В русских диалектах имеется вариант оборота, основой которого является лексема мзга "туман", "сырая, промозглая повода", "мелкий дождь", которая этимологически, ввдимо, связана с диал. Мзга - эта воздуха округа, что видим перет глазами.
А - начальная или конечная точка Г - движения, направления З - как определённое место ориентир на Земле Путей и направлений для человека на Земле существует множество. Зъга - это одно из возможных направлений движения на Земле Фраза "Не видно ни зги" означает что, в данный момент, не видно ни одного из возможных направлений движения. Для чего это делается указывает слог Га.
Однако ни дорога, ни искра не являются самыми различимыми в темноте предметами. Наиболее правдоподобной нам кажется объяснение Д.
Зеленина, который подтверждает свою версию несколькими убедительными аргументами. Лингвист утверждал, что слово «зга» было образовано от глагола «пазгать» «сечь». Соответственно, «зга» — это орудие, с помощью которого стегают домашний скот. В современном русском языке нет лексемы «зга» «стега» в таком значении, подобное явление было засвидетельствовано в диалектах: «стежка», «стег» в значении «орудие для хлестания скотины».
Даль В. Большой иллюстрированный словарь русского языка: современное написание. Мокиенко В. Почему так говорят? От авося до ятя. Преображенский А.
Этимологический словарь русского языка — в 2 т -М.
Слово «Зга»
Неизвестное (или известное но непонятное) выражение! Что такое «Зга» и почему ее не видно? Вполне возможно, что в обороте ни зги не видно слово зга первоначально обозначало именно такое кольцо. Згаж. темь, потемки, темнота На дворе зга згою. но бол. с отриц. Что такое «зга» и почему её не видно? название металлического колечка на дуге лошади и что, говоря "ни зги.
Что такое зга
Приведите примеры пословиц и устойчивых выражений со словом зга. Что они обозначают? Придумайте свои предложения со словом зга. Студенты не ограничивались во времени выполнения заданий. Ответы студентов сортировались по полу, возрасту, количеству выполненных заданий, знанию значения слова зга и устойчивых выражений с этим словом известных в русском языке, а также исследовалась собственная интерпретация студентами этого слова в сравнении со значениями, ранее употреблявшимися в литературе. Результаты и их обсуждение. Поэтому, в дальнейшем мы учитывали ответы только 45 человек, из которых 24 женщины и21 мужчина. Таблица 1. Количество-респондентов выполнивших задание нарисовать згу. Анализ рисунков позволил их распределить на следующие 8 групп: 1. Геометрические фигуры 0 баллов : 1 линия прямая - 1ж, 1м Примечание: здесь и далее цифра указывает количство, а буква - пол испытуемых ; 2 волнистые линии с перпендикулярной прерывистой исчерченностью -1ж; 3 черточка, дефис - 1ж; 5 окружность в центре другой окружности -1м.
Предметы: 6 шнур, жгут, проволка -1ж; 7 ягода -1ж; 8 часть упряжи лошади -1м 4 балла ; 9 телевизор,мультфильм-1м. Объекты живой природы 0 баллов : 10 змея — 1ж. Несуществующие объекты 0 баллов 11 злое полупрозрачное привидение -1ж; 12 несуществующее животное с клювом и глазом -1м. Относящийся к свету или тьме: 13 плохая видимость хорошо различимого предмета - 2ж 1 балл ; 14 свет, солнышко, просвет между тучами, луч света - 4ж 1 балл ; 15 темень, сумерки -1м 4 балла. Переход от одного к другому 0 баллов 16 промежуток между землей и небом применимо к местности -1ж; 17 неясность,непонятность-1ж; 18 пространственное исчезновение в виде пустоты -1м; 7. Характеристика человека 0 баллов 19 злая черта человека -1м. Цель 4 балла 20 ориентир -1м; 21 цель в темноте заштрихованная -1м. Результаты показали, что 7 рисунков из 26 относятся к отображению света или тьмы. На втором месте оказались геометрические фигуры - 5 рисунков, а на третьем месте - неодушевленные предметы - 4 рисунка. Четыре мужчины набрали в общей сложности 16 баллов, в то время, как у женщин совпадение рисуноков с общепринятыми значениями составило 6 баллов, набранных шестью студентками.
То есть, совпадения с общепринятыми значениями зги наблюдались у 10 человек из 26 изобразивших згу. Описание зги 1. Геометрические фигуры: Это пространство - 1ж. Сродни пространству, это все то, что нас окружает. Она не имеет формы, цвета, вкуса и запаха -1м. Предметы: Это слово обозначающее предмет - 1м. Обозначает свойства предмета - 1м. Это силуэт предмета -1м. Это ягода -1ж. Это солнышко -1ж.
Зга згонное кольцо, зганчик - это часть упряжки, которое крепится к хомуту и в которое продергиваютсмя вожжи -1м. Оно выглядит как шнур либо искра 4 балла , свет 1 балл - 1ж. Телевизор, мультфильм - 1м. Это слово из трех букв -1м. Объекты живой природы: Это змея. Зга бывает двух видов: материальная и воображаемая. Материальная зга питается различной материей, в том числе другими зга. Воображаемая питается плодом человеческих фантазий и не сбывшихся надежд человечества - 1ж. Это изгнание, изгонять, изгой - 1м. Несуществующие объекты Это полупрозрачный вымышленный персонаж, представляющий собой подобие привидения, которое может перемещаться в прстрансте с большой скоростью.
Оно злое. Сгинь уйди , нечистая сила!
Згинка, -ночка ряз. Слепец слепцу глаза колет или слепой слепого водит , а оба зги не видят. Для того слепой плачет, что ни зги не видит. Недавно ослеп, а зги не видит! Даль В. Толковый словарь Даля, 1863-1866. Похожие слова в словарях: Значение слова яма в словаре Даля — жен.
Туман ложится по … сытый — поевший вволю, утоливший голод свой, наевшийся, кого не позывает на еду, кто не хочет есть, противоп. Сыт голоду … ставать 02 — Стать, в будущ, знач.
Слог " Га " это - единица направления движения, отдельная от других возможных направлений. Зъга, в слоговом, обратном прочтении, это - единица направления движения - Га точка в пространстве , определяемая проявляемая нами здесь и сейчас - Зъ. Когда нам "не видно ни зги", мы не можем определить направление своего движения, не можем зацепиться ни за одну точку в пространстве, к которой могли бы направляться.
Для того слепой плачет, что ни зги не видит.
Недавно ослеп, а зги не видит! Толковый словарь живого великорусского языка Даля В. Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно. Большой толковый словарь русского языка Кузнецова С.
Не видно ни зги что такое зга
Когда накатывалась зга, утомлённые походом дружинники останавливались на привал. Что такое зга и каковы его значения. Зга часто используется в качестве мема или шутки, и его значение может быть понятно только тем, кто знаком с контекстом. Что такое «зга» и почему ее не видно? Но что такое обгон, согласно ПДД и чем отличаются схожие маневры: разбираемся с помощью законодательства.
Что такое зга? История происхождения фразеологизма "Ни зги не видно"
Зга может вселяться в человека, омрачая ему радость жизни. Также ученые предполагали, что «зга» — это не само отсутствие света, а эффект от тьмы, именно невозможность увидеть, что находится вокруг. А "не видно ни зги" может обозначать темень, при которой не видно даже хворостины в собственной руке.
Марина Королева разбиралась в происхождении слова "зга"
I, 14 , блр. Неубедительна гипотеза о первонач. Зеленин у Ильинского см. Ильинский РФВ 65, 218 и сл. I, 246. В псковском диалекте когда-то было слово «зга», которым называли маленькое колечко у дуги лошадиной упряжи.
Используете ли вы читы или иные программы для SAMP? IC Информация: Были ли вы когда-нибудь лидером в какой либо из организаций? Если да то за что? Идеи по развитию фракции?
Об абсолютной темноте. Буква т со временем выпала, а звук с перед г стал звонким. Таким образом, изначально выражение не видно ни зги имело смысл:… … Этимологический словарь русского языка Крылова зга — и; ж. Канатик спинного мозга боковой f.
Такая энергия может выражаться в различных формах — от невидимых сил, контролирующих судьбу, до конкретных символов или амулетов, в которых Зга сосредоточена. Вам также может понравиться.
Этимология слова зга
Что такое ЗГУ и ЗНМП? Зга может вселяться в человека, омрачая ему радость жизни. Для понимания данной фразы, нам важно понять, что такое одна "Зга". зги не видно - зги не видать только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск.