Трейлер фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu) был обнародован 25 октября 2022 года. это Китай, 50 год до нашей эры. Новые приключения Астерикса и Обеликса с Пьером Ришаром покажут в российских кинотеатрах.
Вышел тизер фильма «Астерикс и Обеликс: Срединное царство»
| Актеры французской комедии "Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»" тогда и сейчас | Пикабу | Астерикс и Обеликс были придуманы автором Рене Госинни и художником Альбера Удерзо и впервые появились на страницах журнала Pilote в 1959 году. |
| В России разрешили показывать фильмы об Астериксе и Обеликсе - Российская газета | Первый, еще робкий кинофильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» поручили снимать великому французскому комедиографу. |
Астерикс и Обеликс. Три части
Французская студия Pathe представила отреставрированную версию известного кинофильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» по мотивам комиксов о деревушке галлов, владеющих секретом волшебного зелья. На YouTube вышел первый тизер-трейлер комедии «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». В Сети появился первый тизер фильма «Астерикс и Обеликс: Срединное царство». первый экшн-фильм об Астериксе, описывающий приключения галлов против Римской империи. Кино и ТВ. Фильмы. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра.
«Астерикс и Обеликс» по порядку – полная хронология просмотра фильмов
У одного героя сердце прямо выскакивает от чувства любви к греческой принцессе Ирине, а зовут этого героя Полюбвикс. Есть одно но, Ирина уже назначена в жены Бруту, это сын Юлия Цезаря. Но Ирина немного хитрит, тем самым дает время Полюбвиксу, и объявляет о том, что в жены она пойдет за того, кто выиграет Олимпийские игры. Ну что ж, усердные тренировки под руководством Астерикса и Обеликса начинаются. А Брут, в свою очередь, думает о том, как бы схитрить. Астерикс и Обеликс в Британии Теперь Юлий Цезарь хочет захватить остров на самом краю света, а зовется этот остров Британией. Быстрая и легкая победа уже близко.
Дарья Журавлева August 30, 2018 Шутки и отсылки, которые вы не могли понять в фильме Астерикс и Обеликс: Миссии "Клеопатра", так как вы не живете во Франции и не говорите по-французски. Дарья Журавлева Сперва хотелось бы отметить, что скорее всего я пропустила гораздо больше, чем заметила, и если вы увидели, что какая-то шутейка осталась без внимания, напишите мне: Если вы магическим образом попали сюда не через канал, то начало этой и другие увлекательные истории здесь. Царица утверждает, что построит Цезарю дворец с небывалой скоростью - 3 месяца. И все за ней повторяют - "3 месяца? Месяц mois по-французски произносится [муа], как будто бы киска мяукает. Галлия располагалась на территории современной северной Италии. Ну не может быть там такого количества снега! Видимо эта шутка так популярна, потому что стоит температуре опуститься к нулю, как французы тут же начинают ныть, что у них тут не Россия вообще-то, почему так холодно! Тут еще, кстати, очень странная путаница с цифрами, в оригинале Нумеробис говорит: " Что это за страна такая. Здесь должно быть как минимум минус 8000". В русском же переводе отчего-то Нумеробис предполагает, что "здесь наверно градусов 200, как минимум". Наверно, русские переводчики за реализм, ведь в Италии действительно жарко!
Вместе они как динамит, всегда зажигают противника. Все эти схватки с Римом уже давно позади. Пора отдохнуть и забыть о всех проблемах, когда вдруг в их жизни появляется эта китайская девка. Ей срочно нужна помощь, потому что ее хотят сватать на выгодных условиях.
Так что же это, Астериксу и Обеликсу придется тоже отправится в новое путешествие? Астерикс на Олимпийских играх 2008 Остается ещё 50 лет до момента Рождества Христова. Сейчас же вся Галлиия полностью оказалась во владениях Римской империи, но вот та деревня все также обороняется… Они непобедимы. Уже на протяжении пары месяце Полюбвикс все никак не может успокоится, ведь он безумно влюбился в Ирину, именно так звали греческую принцессу. Но оказывается, что он такой не единственный, и, оказывается, что Ирина предназначается в жены сыну Цезаря. Но чтобы у Полюбвикса ещё был шанс сойтись с любимой женщиной, она громко заявляет о том, что выйдет замуж только за того, кто одержит победу на Олимпийских играх. Ну что ж, настало время потренироваться, ведь победить сможет только самый лучший. Кто-то пойдет тренироваться, а кто-то заниматься коварными планами.
Астерикс и Обеликс
Постер к фильму Астерикс и Обеликс против Цезаря 1999. «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» — пятая часть приключенческой франшизы о могучих галлах. Первый, еще робкий кинофильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» поручили снимать великому французскому комедиографу.
Астерикс и Обеликс (все части) — 1, 2, 3, 4, 5
Вашему вниманию представляем Астерикс и Обеликс все фильмы смотреть онлайн в хорошей озвучке без субтитров и иероглифов в качественном русском переводе. Астерикс и его лучший друг Обеликс продолжают свою многолетнюю борьбу с Цезарем, который хочет наконец-то расправиться с неукротимыми галлами. Если вам понравилось фильмы Астерикс и Обеликс все части смотреть онлайн, можете оставлять оценку этой франшизе а также написать короткий отзыв об фильме. Подборки фильмов про астерикса и обеликса по жанрам и дате выхода с рецензиями и описанием. Представляем вам Астерикс и Обеликс все части по порядку. Все части серии Астерикса и Обеликса по порядку выхода на этой странице. Список всех частей мультфильмов и фильмов, где главные герои Астерикс и Обеликс.
«Астерикс и Обеликс» по порядку – полная хронология просмотра фильмов
Кинокомпания Pathe опубликовала трейлер фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» — лента станет пятой частью франшизы. Французский режиссер и актер Гийом Кане снимет фильм "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь" и исполнит в нем одну из главных ролей. Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра (2001) Астерикс на Олимпийских играх (2008) Астерикс и Обеликс в Британии (2012) м/ф: Астерикс из Галлии (1967) Астерикс и Клеопатра (1968) 12 подвигов Астерикса (1976). Все части серии Астерикса и Обеликса по порядку выхода на этой странице. Список всех частей мультфильмов и фильмов, где главные герои Астерикс и Обеликс. Первый, еще робкий кинофильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» поручили снимать великому французскому комедиографу.
Астерикс и Обеликс: Поднебесная
Премьера фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» состоялась в 2002 году. Картина получила оценку 6,7 балла из 10 от пользователей портала IMDb и 7,3 из 10 от посетителей сайта «Кинопоиск».
Наверно, русские переводчики за реализм, ведь в Италии действительно жарко! Но после переезда во Францию она кажется мне гораздо, гораздо смешнее. Все знают, что я часто брюзжу на бюрократию. Бюрократия включает в себя огромное количество бумаг. У нас этих важных бумажек-документов - 2 коробки. Для сравнения, российские документы помещаются у меня в плоскую папку.
Итенерис, представитель рабочих, во время обеда что-то ищет на полу. Лантий - это одновременно и линза, и чечевица. Eе имя - это отсылка к названию одной из первых телефонных компаний во Франции, стандарта GSM. Связь была плохая, постоянно прерывалась. До недавних пор эта сцена меня очень удивляла, я просто не понимала что происходит. Теперь-то все ясно.
Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций.
Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения. Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей.
Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих. Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива.
Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании. И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми. Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении.
Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря. Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря. Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии. Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей. Многие люди считают, что фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» и вовсе является ремейком мультфильма «Астерикс и Клеопатра», но мне кажется, что между этими произведениями есть немало различий, хотя часть из них могла возникнуть из-за банальной разницы в выразительных средствах между живой съёмкой и анимацией, а часть из-за разницы творческого подхода в разные эпохи.
Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы. Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки. Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья.
Все эти схватки с Римом уже давно позади. Пора отдохнуть и забыть о всех проблемах, когда вдруг в их жизни появляется эта китайская девка. Ей срочно нужна помощь, потому что ее хотят сватать на выгодных условиях. Наши друзья, конечно же, решают ей помочь, не зная, что их ждет вся эта китайская армия, которая уже топчет границы.
Астерикс и Обеликс: все части (мультики и фильмы)
А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился. Ален Делон идеально вписывается в эту роль - в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония. Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии. В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей. Фильм «Астерикс на Олимпийских играх» плох сразу в нескольких качествах. Он не слишком удачная адаптация комикса, плохое продолжение серии фильмов.
Но самое главное — он довольно посредственен как самостоятельное произведение. Нет, ужасным его назвать язык не повернётся, но интересных решений в нём на удивление мало. Хотя, если вы любите этих героев, то ему вполне можно дать шанс, ведь часть шуток по-прежнему остроумна, да и Брут, пожалуй, самый забавный антагонист в серии. Астерикс и Обеликс в Британии На сегодняшний день «Астерикс и Обеликс в Британии» - последний полнометражный художественный фильм во франшизе. Вышел он 2012 году, и судя по отсутствию хоть какой-то информации о производстве новых картин, оставаться последним ему придётся ещё долго.
Почему так случилось? Вопрос сложный, и дать точный ответ на него нельзя. Самым простым предположением оказывается то, что «Астерикс и Обеликс в Британии» стал первым полностью убыточным фильмом во франшизе. Да, предыдущий фильм тоже не был особо прибыльным, но он по крайней мере окупился. Да и сразу два не самых лучших фильма подряд могли натолкнуть продюсеров на мысль, что люди пока не хотят видеть этих героев.
По крайней мере в таком, не слишком качественном исполнении. Ну и наконец, Жерар Депардье уже стар и вряд ли готов вернуться к роли Обеликса, а кого то иного публика в ближайшие годы не примет. Режиссёром фильма стал француз Лоран Тирар, относительно удачно работавший как с комедиями, так и с драмами. Возможно, его кандидатуру выбрали из-за того, что он снял успешную экранизацию другой работы Рене Госинни - «Маленький Николя». Кстати, после работы над Астериксом и Обеликсом, Лоран Тирар ещё раз вернулся к этому произведению и снял фильм «Каникулы маленького Николя».
Сама же лента «Астерикс и Обеликс в Британии» основана сразу на двух ранних комиксах про Астерикса. Оба этих комикса имеют мультипликационные воплощения, «Астерикс в Британии» был экранизирован в 1986 году, а «Астерикс и викинги» в 2006. Многие визуальные решения и сюжетные ходы перекочевали в фильм как раз из мультфильмов, а не из комиксов. Проблема в том, что мультфильм «Астерикс и викинги» сам по себе не слишком удачен и черпать идеи из него — не лучший выбор. Да и в целом, смешивание двух настолько разных сюжетов вряд ли могло привести к чему то хорошему.
А уж при таком исполнении они и вовсе видятся актом единения абсолютной чепухи и лютой отсебятины. В ленте практически независимо друг от друга присутствует две сюжетные арки, связь между которыми очень и очень условна. Одна из них рассказывает о путешествии главных героев на помощь к английской королеве, ведущей войну с римскими захватчиками. Вторая же рассказывает о самом трусливом галле Идунариксе и его взаимоотношениях с командой викингов. И если линия про войну в Британии просто скучная и вторичная, то вот арку викингов портит небрежное исполнение.
Сами по себе викинги, желающие испытать страх для того, чтобы научиться летать — прекрасный образ, имеющий бесконечный комедийный потенциал. Вот только большая часть времени отведена не им, а Идунариксу, который оказывается не только трусом, но и просто на редкость бесящим персонажем. Этот герой воплощает в себе все качества типичного барда из фэнтези и ролевых игр, и показывает, почему их так сильно недолюбливают. А ещё в картине практически нет смешных сцен, да и с отдельными шутками дела обстоят не слишком хорошо. Самая удачная шутка всей ленты состоит в том, что викинги боятся порядка и этикета, и их приводит в ужас строгая английская учительница.
Если же говорить об изменениях в актёрском составе, то в глаза сразу же бросается новый Астерикс. Теперь его играет Эдуар Бер, и как актёр он не попадает в нужный образ. Несмотря на фирменные усы, я просто не могу признать на экране Астерикса, настолько у героя поменялся характер. Всех же новых героев объединяет одна черта, а именно — скучность. Лидер по незапоминаемости — Красовакс, сыгранный Гийомом Гальенне, из всех личностных качеств ему дали только британскую чопорность, да и ту не сумели подать как следует.
Венсан Лакост, сыгравший Идунарикса, пытается играть бунтаря и ловеласа, но в его героя почти невозможно поверить. Чуточку спасает положение Валери Ламерсье, сыгравшая мисс Макинтош, но ей досталось слишком мало интересных сцен. Да даже Жерар Депардье будто бы перестал стараться и отыгрывает Обеликса не особенно эмоционально. У фильма слишком большое количество проблем, главная из которых в том, что он не смешной. Может быть, авторы не знали, как можно использовать потенциал своих персонажей, и создали очень пресное и неизобретательное зрелище.
Эпилог Астерикс и Обеликс прошли огромный путь, как в массовой культуре в целом, так и в кинематографе, в частности. И пускай сейчас судьба франшизы находится под вопросом, я более чем уверен, что когда-нибудь она возродится с новой силой.
И все же наш долг — перечислить все, что оказалось на экранах по воле галльских друидов. С 1967 по 2018 год вышло 10 полнометражных мультфильмов про Астерикса с Обеликсом. Два последних «Астерикс: Земля Богов» и «Астерикс и тайное зелье» — самые смешные, не пропусти. Плюс прямо сейчас Netflix готовит анимационный сериал «Большой бой Астерикса». В 1999 году французы запустили киноэпопею с Жераром Депардье в роли Обеликса роль Астерикса оказалась переходящей из рук в руки. Пятый кинофильм обещается в 2022 году.
Обложка самого первого спецвыпуска комиксов про «Астерикса и Обеликса» отдельным изданием, 1961 год III Первый, еще робкий кинофильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» поручили снимать великому французскому комедиографу.
Чтобы разрешить их спор, девушка идет на хитрость и объявляет, что станет женой победителя Олимпийских игр. Влюбленный юноша, заручившись дружеской поддержкой Астерикса и Обеликса, принимает участие в грандиозном соревновании. Одна беда, на играх запрещен допинг, а следовательно придется обойтись без волшебного зелья. Да только Бруту правила не писаны, он готов пойти на самые разные уловки, чтобы победить.
Римский правитель покорил Египет и Галлию, а теперь устремил взор к далеким британским островам.
Сам подход к юмору при этом не поменялся со времён предыдущего фильма, разве что удачных шуток стало ещё больше. Немалая часть обаяния фильма держится на его персонажах. Говорить об Астериксе и Обеликсе мы в этот раз не будем, так как их образы остались неизменными, а вот среди новых героев появились очень интересные и забавные личности. Моим любимцем в итоге стал Номернабис сыгранный Жамелем Деббузем. Он находчив, умён, креативен, но при этом неудачи просто преследуют его, постоянно заставляя делать что-то смешное и нестандартное. Ален Шаба в роли Цезаря смотрится хорошо, хотя экранного времени у этого героя и не слишком много. Моника Белуччи просто прекрасна в роли Клеопатры, в ней чувствуется и величие, и азартность. Забавно, что Клеопатру всегда играли красивые актрисы, хотя если судить по реконструкции черепа она обладала, мягко говоря, специфичной внешностью.
Небольшая, но яркая роль досталась Жерару Дармону-архитектор Гоблинус прямо собирательный портрет всех мелких пакостников кинематографа. В нём удачно встретились интересный сеттинг, простой, но увлекательный сюжет, сильный актёрский состав и, главное, по-настоящему смешные шутки. Фильм вполне окупился в прокате, хотя, как и первую ленту, сильным финансовым успехом его назвать сложно. Для особо интересующихся картиной существует документальный фильм о ходе съёмок. Астерикс на Олимпийских играх Третий фильм в серии, «Астерикс на Олимпийских играх» вышел на экраны в 2008 году. Уж не знаю, за что авторы третьего фильма настолько невзлюбили Обеликса, что даже поленились вставить его имя в название картины. Да, я знаю, что и в комиксах и в мультфильмах в названиях использовалось имя только Астерикса, но фильмы изначально пошли иным путём, уделяя обоим главным героям равное внимание. И это при том, что «Астерикс и Обеликс на Олимпийских играх» звучало бы вполне органично и не требовало сложных грамматических конструкций, наподобие «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Казалось бы, это незначительная мелочь, но даже она показывает отношение новых авторов к проекту.
Можно уже считать традицией, что у третьего фильма вновь сменился режиссёр, да и Цезаря опять играет новый актёр. Режиссёров на этот раз целых двое, вот только вряд ли вы знакомы с творчеством хоть одного из них. Том Лангманн до работы над Астериксом успел побывать продюсером на разных проектах, в том числе и на первых двух частях серии, но вот режиссёрского опыта у него не было, и сейчас, просматривая список его работ, становится понятно что режиссёрская карьера у него так и не сложилась. Фредерик Форестье обладал куда большим режиссёрским опытом, до Астерикса успев поработать и над комедиями, и над боевиками. Впрочем, в нашей стране его работы на слуху никогда не были. Тут стоит сказать, что уже после съёмок «Астерикса на Олимпийских играх» режиссёры вновь объединились и сняли ещё один совместный фильм. За основу был взят комикс «Астерикс на Олимпийских играх» вышедший в 1968 году. Это был двенадцатый том комикса, что делает фильм экранизацией наиболее свежего произведения, если уместно говорить о свежести вещей, вышедших более полувека назад. Также этот фильм примечателен тем, что эту историю раньше не экранизировали мультипликаторы.
Поэтому авторы фильма были полностью предоставлены сами себе и могли опираться только на комикс. Хорошо это или плохо — вопрос дискуссионный, вот только в итоге создатели не справились с задачей. Сюжет фильма, как и принято в серии, прост и ненавязчив. Галл Полюбвикс безумно влюбился в греческую царицу Ирину. И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины. Он уже успел задумать выгодный брак с самим Брутом, являющимся наследником Цезаря, а тут родная дочь вставляет такие палки в колёса. Так или иначе, руку Ирины обещают победителю Олимпийских игр, а значит Полюбвиксу приходится участвовать в соревнованиях. Впрочем, он не одинок, ведь с ним в Грецию прибывают Астерикс и Обеликс, не способные пропустить ни одно интересное событие, происходящее в мире. Как видно из описания, основной темой для шуток в этот раз стал спорт, особенно разномастные спортивные соревнования.
Материал благодатный, вот только авторы распорядились им не совсем рационально. Да, в картине есть замечательные камео реальных спортсменов, придающих действию дополнительный комический эффект, не обошлось и без потрясающих шуток на тему допинга, особенно нетрадиционного, но вот в остальном юмор слишком наивный и однообразный. В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса. Вообще менять ведущих актёров — практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно. Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет. Просто Астерикс у него вышел совсем другим, да и харизматичности у персонажа стало заметно меньше. А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился. Ален Делон идеально вписывается в эту роль — в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония.
Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии. В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей. Фильм «Астерикс на Олимпийских играх» плох сразу в нескольких качествах. Он не слишком удачная адаптация комикса, плохое продолжение серии фильмов. Но самое главное — он довольно посредственен как самостоятельное произведение. Нет, ужасным его назвать язык не повернётся, но интересных решений в нём на удивление мало.