Список фильмов снятых по книгам, которые понравятся киноманам и книголюбам. В наш список лучших фильмов, снятых по книгам, вошли талантливые режиссерские работы, после просмотра которых хочется перечитать первоисточник. Майшоп представляет подборку лучших экранизаций книг: в данном материале мы собрали лучшие произведения, по которым снято кино, и которые не оставят равнодушным никого! Кто-то раскритиковал фильм за отход от книги, другие увидели пропаганду сатанизма и терроризма.
Лучше, чем кино: 5 книг, по которым сняты популярные фильмы 2019 года
Режиссёры скрупулёзно передали дух первоисточника, а некоторые диалоги и монологи слово в слово повторяют книжные. Большинство критиков сошлись во мнении, что экранизация выигрывает на фоне романа. Некоторые необязательные сюжетные линии были вырезаны из фильма в угоду более глубокому раскрытию основных мотивов, а Хавьеру Бардему удалось воплотить на экране гораздо более жуткий и правдоподобный образ хладнокровного убийцы, за который он был удостоен премии «Оскар» как лучший актёр второго плана.
Восемь культовых книг, по которым снято восемь культовых фильмов Фото: кадр из фильма «Унесённые ветром» Когда и книга, и ее экранизация по-настоящему стоят друг друга. Трудный вопрос: кто-то не может без шуршания страниц и аромата свежей типографской краски, а кому-то больше по душе картинки на экране.
А сколько было споров по поводу того, что никогда кино не будет лучше его бумажного первоисточника, что в книгах всё как-то полнее, эмоциональнее, реалистичнее и так далее. Уложить 600-700 страниц в условный полуторачасовой хронометраж — это целое искусство и очень многие с ним не справляются. Но есть и прекрасные исключения, когда даже самые скептически настроенные читатели-зрители признают, что и книга, и фильм по-настоящему стоят друг друга. Вот о них-то мы и поговорим сегодня.
Им зачитывались миллионы женщин по всему миру, плакали над любовью главной героини и страданиями Мелани, восхищались дерзким Реттом Батлером и нежным Эшли Уилксом. Митчелл писала книгу в течение 10 лет и когда она, наконец, увидела свет, то побила все мыслимые и немыслимые рекорды, став самым популярным и издаваемым романом американской литературы. На главные роли они пригласили не менее культовых, чем книга, актёров — прекрасную Вивьен Ли и неповторимого Кларка Гейбла. Из них вышла пара на все времена, которая и по прошествии стольких лет вызывает восхищение.
Режиссёры выполнили свою работу на ура. После выхода фильма, залы разрывались от желающих его посмотреть, а имя Вивьен Ли прежде всего ассоциируется с ролью Скарллет, хотя за свою недолгую карьеру она сыграла множество великих женщин. Картина получила 8 премий «Оскар» и очень быстро приобрела статус культовой, а Маргарет Митчелл стала обладательницей Пулитцеровской премии. Действие разворачивается вокруг Роберта Ли Пруита, обычного парня, который, оставшись совсем один, надеется найти спасение в армии.
Но вместо этого сталкивается с бездушностью и жестокостью, которая превращает его в мятежника и, в конечном итоге, трагически обрывает его жизнь. Были там ещё и Анджело Маджио, и сержант Милт Тербер. Каждый из них по-своему боролся с беззаконием, творящемся в армии, и отстаивал свои личные границы.
На экраны выйдет сериал по мотивам одного из самых известных рассказов По «Падение дома Ашеров». Режиссером и сценаристом картины выступил Майк Флэнаган, автор популярной антологии ужасов, состоящей из сериалов «Призрак дома на холме» и «Призраки усадьбы Блай». Экранизация Эдгара Аллана По станет своеобразной третьей частью «призрачного» цикла Флэнагана. Создатель сериала предупреждает, что использовал в сценарии не только одноименный рассказ, но и другие произведения писателя. Легенда тускнеет, превращаясь в миф, и даже миф оказывается давно забыт, когда эпоха, что породила его, приходит вновь». Цикл Роберта Джордана — один из лучших книжных фэнтези-сериалов, сопоставимый по яркости сюжета и читательской популярности с лучшими произведениями жанра. Самого писателя нередко и вполне заслуженно сравнивают с Джоном Толкином и Джорджем Мартином. В 2021 году вышла экранизация культового цикла, над которой работали компании Sony Pictures и Amazon. Одну из главных ролей в сериале исполнила номинант на премию «Оскар» и лауреат премии «Золотой глобус» Розамунд Пайк, а консультирующим продюсером сериала выступила Харриет Макдугал, вдова Роберта Джордана и редактор всех книг цикла. В 2023 году Колесо Времени совершит еще один оборот — выйдет долгожданное продолжение сериала. Первый сезон экранизации строился в основном вокруг первой книги «Око мира», однако, частично сюжет затрагивал второй и третий том цикла.
Рози и Алекс — друзья с детства, после окончания школы хотели поехать учиться в США. Но в их планы вмешались жизненные обстоятельства: Рози забеременела после ночи, проведенной с другим парнем, и Алекс уезжает один. Теперь их разделяет океан, но соединяют добрые и нежные письма. Так они становятся друзьями по переписке на целых 12 лет. И пусть у каждого из них свои семьи и новая жизнь, Рози и Алекс продолжают испытывать нежные чувства друг к другу. В своем романе Сесилия Ахерн показала на примере двух молодых людей, что настоящие чувства проверяются только временем. Возьми это себе на заметку и никогда руби с плеча. Умей ждать. Теперь девочка просто наблюдает за жизнью своей семьи. Так и не сумев справится с горем, ее родители расходятся: отец только и живет надеждой найти убийцу дочери, поэтому остальные члены семьи его мало интересуют, а мать и вовсе сбегает из дома в поисках лучшей жизни. Также она наблюдает и за своим убийцей, видя его детство и всех его предыдущих жертв. Повествование строится на рассуждениях самой Сюзи о том, что происходит после ее смерти.
Энн, сериал, 2017 — 2019
- С какой книги начать чтение
- Книги, по мотивам которых сняты фильмы
- Гид по экранизациям 2016 года: 35 книг, которые станут фильмами
- Фильмы, снятые на основе книг, о которых вы могли не знать
- Красный воробей
- Другие новости в рубрике «Кино»
100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы
Хичкок просто не имел право снять плохой фильм по книге, перевернувшей жанр триллера. 4 января 2023 года в рамках реализации Концепции «Читающий колледж» в читальном зале библиотеки Северо-Казахстанского профессионально-педагогического колледжа оформлена книжная выставка «Книги, по которым сняты фильмы». Фильмы 2021 года. Новинки. Когда речь заходит про лучшие фильмы по книгам, нельзя не рассказать о трилогии «Властелин колец» по мотивам романов Джона Толкина. Дэвид Лоури, режиссер «Легенды о «Зеленом Рыцаре», снял фильм по сказочной повести английского писателя Дж. По первой книге был снят фильм Дени Вильнева «Дюна» с Тимоти Шаламе в роли принца Пола Атрейдеса.
9 экранизаций, которые мы ждем в 2023 году
На выбор три книги, которые можно взять в дорогу. Этой зимой вы же, скорее всего, поедете навестить родных. От своих слов не отказываютсь. Но и не вижу ничего плохого в том, чтобы после! Хайпанул на метрошной теме, правда, из трех раз единожды. Теперь вот перешел на бытовуху и реалии современного мира. Попробуй сейчас отбери у кого телефон — всё, «там вся моя жизнь»! И данными в вашем телефоне можно не только ведь вас шантажировать, но и манипулировать или даже стать вами. Да, друзья, это — психологический триллер. Местами гадко и даже мерзко — короче говоря, зацепит точно. Хотя критиковали — о, маманегорюй!
Как, собственно, и фильм.
Ежегодно в качестве напоминания о подавленном восстании проводят жестокие Голодные игры. В дистриктах отбирают детей в возрасте от 12 до 18 лет мальчика и девочку. Отныне им суждено сразиться в смертельной схватке на потеху жителям Капитолия.
Фильм имеет массу нестыковок с книгой. Наиболее очевидные — происхождение брошки, количество трибутов-профи и ответ на вопрос, почему имя Гейла на этапе жеребьевки вписано 47 раз. Меня до слез тронула посылка из 11 дистрикта, которую получила Китнисс после смерти Руты на экране сцену не показали. Толкин 2012-2014 В живописном Шире расположилось поселение хоббитов — маленьких человечков, больше всего ценящих спокойствие и комфорт.
В один погожий день к Бильбо Бэггинсу нанес неожиданный визит маг Гэндальф вместе с шайкой невоспитанных гномов во главе с Торином Дубощитом. Согласно пророчеству, пришло время сразить дракона Смауга, обитающего в недрах Одинокой горы. Для реализации плана незваным гостям необходим вор. Гномы предлагают Бильбо подписать контракт и отправиться навстречу необычайным приключениям.
Казалось бы, разбивка одной книги на три части должна была привести к детализированной экранизации, полностью соотносящейся с оригинальным источником. Но нет, толкинисты были вне себя от гнева, увидев любовный треугольник «эльф-эльфийка-гном». На самом деле, в «Хоббите» не было красавицы Тауриэль и меткого Леголаса. В книге присутствовал только Трандуил.
А ведь именно это произошло с юным Томасом. Он попадает в Глейд — центр огромного каменного лабиринта. Здесь живут такие же подростки, как и он сам. Единственно возможный путь на свободу лежит через запутанные коридоры, населенные чудовищами-гриверами.
Еще одна загвоздка заключается в том, что стены сооружения меняют свое месторасположение каждую ночь. В фильме на пути к бункеру ребят атакуют зомби, а в книге они просыпаются в запертой комнате. Из экранизации выпала телепатическая связь и сражение с летающими свинцовыми шарами. Никакого разоблачения «спасителей» не было, глейдеры не обнаруживали лабораторию по выкачке неизвестной субстанции.
Сравнивать можно до бесконечности. Если вы умны, то добро пожаловать в Эрудицию, славитесь храбростью — приходите в Бесстрашие. Добрым будут рады в Дружелюбии, сострадательным — в Отречении, честным — в Искренности. Принадлежность к фракциям определяется в ходе тестирования.
Больше всего вопросов вызывают дивергенты — люди, сочетающие в себе несколько качеств, проявляющихся в равной степени. Правительство боится белых ворон и беспощадно их уничтожает. Главная героиня Трис отличается от своей семьи, она — дивергент. Из фильмов вычеркнули Юрайя и Маркуса, хотя в книгах они играют весомую роль.
В оригинале секретная информация хранится на жестком диске, который может открыть каждый, почему-то сценаристы решили заменить девайс таинственной коробкой. И наконец, Тори, а не Эвелин, убивает лидера эрудитов, Джанин Метьюс. Маленький сирота живет у дяди и тети. Опекуны не слишком жалуют своего племянника.
В один прекрасный день сова приносит письмо для Гарри и жизнь ребенка меняется. Как оказалось, его родители погибли не в автокатастрофе, их убил величайший темный волшебник Тот-Чье-Имя-Нельзя-Называть. Мальчик, который выжил, попадает в школу Хогвартс, находит верных друзей и вновь сталкивается с Волан-де-Мортом. По мотивам семи книг сняли целых восемь фильмов, поэтому нереально в рамках одной статьи охватить все различия.
Отсутствует сцена на дне рождения Почти-Безголового-Ника, Кикимер показан лишь мельком, описание Виктора Крама не совпадает с внешностью актера. Концовку «Даров смерти» скомкали до невозможности. До начала бомбежек Лондона остались считанные дни. Гвиневру Петтигрю, женщину средних лет, увольняют с работы далеко не в первый раз.
Отринув свои хорошие манеры, главная героиня похищает у агента Центра занятости визитку Делисии Лафос, известной в узких кругах певицы и актрисы. Гвиневра рискует и устраивается на должность секретаря к неорганизованной артистке. Спустя некоторое время девушка и женщина становятся дружны. Для мисс Петтигрю богемный мир в новинку, она не привыкла к изысканным фуршетам, модным показам и закулисным перипетиям.
Она постепенно преображается, меняет свои суждения в лучшую сторону. Гвиневра помогает Делисии получить главную роль, мирит работодательницу с возлюбленным и сама находит простое женское счастье. Хейзел Ланкастер больна, у нее обнаружен рак. На сеансе группы поддержки девушка знакомится с Огастусом Уолтерсом.
Между подростами зарождается искреннее чувство. Влюбленные не хотят мириться с нелицеприятной действительностью, они продолжают радоваться жизни несмотря ни на что. Книга очень легко читается, вызывает бурю эмоций и, самое главное, качественно отличается от дешевых и неправдоподобных дамских романов. Начнем с того, что киношная Хэйзел не навещает Айзека в клинике, а в книге этому отведена целая глава.
Из контекста вырвана сцена с родителями, предшествующая просмотру «V - значит Вендетта». Кэйтлин лучшая подруга главной героини вовсе отсутствует. В оригинале Гас признался в любви Хэйзел немного раньше, а именно по дороге в Амстердам. У девушек непохожие сферы деятельности и разные жизненные приоритеты.
Они регулярно собираются в уютных кафешках, пьют Космополитен и обсуждают свои амурные дела. Ситуации, в которые попадают главные героини, будут знакомы всем без исключения женщинам. Редкий случай, когда книга оказалась намного хуже одноименного сериала. Опус Кэндес Бушнелл похож на сборник разрозненных рассказов.
Повествование ведется не от лица главной героини, а якобы исходит от ее подруги сама-то она в рассказах не фигурирует. Если сериал — трогательная картина, изображающая крепкую женскую дружбу, то книга не более, чем скетчбук с эскизами начинающего художника. Парень с детства влюблен в сумасбродную красотку Марго. Подросток не решается признаться в своих чувствах, но однажды ночью девушка приглашает его поучаствовать в увлекательном приключении, после чего бесследно исчезает.
Кью с преданными друзьями отправляется на поиски загадочной Марго. Если абстрагироваться от оригинала, то зрители увидят приятный молодежный фильм с неординарным сюжетом. А вот фанаты книги остались недовольны экранизацией. Они вменяли режиссеру скомканное повествование, отсутствие ключевых логических звеньев и блеклую прорисовку главных героев.
В связи с обрезанным сюжетом некоторые поступки Кью входят в диссонанс со здравым смыслом. Парень представляется недалеким подростком, идущим на поводу взбалмошной девчонки, а это не совсем так. Октав Паранго работает в крупной маркетинговой компании, для него человек - не личность, наделенная характером, а лишь среднестатистический потребитель. Главному герою доступны красивые женщины, алкоголь и наркотики, но он терзается сомнениями и решает взбунтоваться против системы.
Произведение скандального француза сложно назвать шедевром. Не стану спорить, книгу растащили на цитаты, но как по мне фильм намного интереснее и динамичнее. Ян Кунен отсек все лишнее и выложил непоследовательные мысли Бегбедера в необычный сочный видеоряд. Концовка фильма, будто вишенка на вершине торта.
В первых главах читатель знакомится с молодым студентом Принстонского университета, который становится сначала преподавателем, а затем тайным сотрудником ЦРУ. Начало интригует само по себе, но, чем дальше, тем запутаннее становится сюжет. Оказывается, Джон болен шизофренией и сотрудничество с секретными агентами являет собой лишь плод воспаленного воображения. Галлюцинации соседствуют с реальностью.
Читателю, как и главному герою, трудно понять, что происходит на самом деле, а что является вымыслом. Режиссер Рон Ховард смог передать атмосферу романа вплоть до мельчайших деталей. Аплодирую ему стоя! Дел и Джек выросли на бедных ранчо.
Парни пошли по стопам отцов, устроившись пасти овец в отдаленном горном районе. Быстрый секс в тесной палатке дал старт продолжительному роману. Мужчины вынуждены жениться на довольно симпатичных девушках, но семейная жизнь обоих тяготит. Ковбои безнадежно влюблены друг в друга и не могут противиться запретному влечению, которое приводит к трагической развязке.
В 2005 году экранизация «Горбатой горы» всколыхнула умы миллионов. Так открыто, как Энг Ли, о проблемах гей-сообщества не говорил никто. Особенно стоит выделить потрясающую игру ныне покойного Хита Леджера. Не зря картина удостоена премии "Оскар" в трех номинациях.
Крестный отец, Марио Пьюзо 1972-1990 Культовая трилогия Марио Пьюзо повествует о непростых отношениях внутри мафиозного клана Корлеоне. Семья итальянца Вито полностью истреблена, вынужденный скрываться от вендетты, он покидает Родину и направляется к берегам далекой Америки. Благодаря несгибаемой силе воле и небольшой доле удачи Вито занимает главенствующее место в крупной криминальной группировке. Герой, прежде всего, культивирует семейные ценности, он пытается выйти из нелегального бизнеса, но обстоятельства оказываются сильнее.
Его младший сын Майкл неохотно становится преемником и под жизненными ударами превращается в жестокого человека, не знающего жалости даже к близким родственникам. Три книги, три поколения, три истории. Кстати, последний роман был издан уже после смерти автора и дополнен за счет сценария фильма. Зеленая миля, Стивен Кинг 1999 Мемуары бывшего надзирателя федеральной тюрьмы Пола Эджкомба заставляют плакать и гореть от жажды справедливости.
Это одно из самых сильных произведений Стивена Кинга. За решетку попадает Джон Коффри — негр огромных размеров. Он был несправедливо обвинен в изнасиловании и умерщвлении двух маленьких девочек. Позже обнаруживается, что заключенный обладает даром исцеления.
Читатель сочувствует главному герою и искренне желает ему избежать смертной казни. В романе на ярком примере надзирателя Перси Уэтмора показана безграничная человеческая жестокость. Избалованный ублюдок, уверенный в собственной безнаказанности, творит ужасные вещи. Финал книги в фильме несколько смазан.
Вы не узнаете о дальнейшей судьбе супруги Пола, не поймете, что стало с другими надзирателями, обстоятельства смерти Мистера Джинглса также останутся загадкой. Бойцовский клуб, Чак Палланик 1999 Эдвард Нортон - рядовой сотрудник автостроительной компании, он большую часть времени проводит в разъездах по местам ДТП. У главного героя немудреное хобби — он обставляет свое жилице мебелью из каталогов IKEA. Эдвард мучается бессонницей и для поднятия жизненного тонуса ходит на собрания различных групп поддержки.
Он начинает подпитываться чужими страданиями. На встречах мужчина постоянно натыкается на Марлу Сингер, а затем в ходе одной из командировок знакомится с Тайлером Дерденом. С этого момента мир Нортона рушится. Рассказчик в книге не борется сам с собой, эта сцена была дописана сценаристами для усугубления драматизма.
Тайлер не изливает душу Эдварду, диалог между главными персонажами попросту не происходил. Эпичного взрыва здания также не было. Он обвиняется в смерти супруги и ее любовника, но главный герой не признает факта причастности к преступлению и заявляет, что в ночь трагедии был пьян и ничего не помнит. Его направляют в тюрьму Шоушенк — одно из самых строгих мест лишения свободы.
Дюфрейн с помощью нового друга Реда добывает маленький молоток. Мужчина в течение долгих двадцати лет вынашивает блестящий план побега и в одну дождливую ночь удачно покидает стены тюрьмы. Книжный Энди намного ниже своего киношного побратима и это цветочки по сравнению с тем, как сценаристы поиздевались над внешностью Реда. Морган Фримен уж точно не подходит на роль белокожего ирландца.
Продвижение по карьерной лестнице зависит от раскрытия убийства в подземном переходе. Но на пути к успеху стоят конкуренты, с которыми главный герой разбирается, не брезгуя запрещенными приемами. Образ жизни Брюса далек от примерного поведения. Парень вступает в беспорядочные половые связи, употребляет алкоголь и наркотики.
Не мудрено, что постепенно Робертсон слетает с катушек. Контркультура штурмует широкий экран. По понятным причинам продюсеры заменили оригинальное название «Дерьмо» на более приличное «Грязь». В романе Уэлша главный герой расследует убийство негра, а не азиата.
Были упущены душещипательные беседы Брюса с его личным паразитом внутри прямой кишки. Сцены с безумным доктором полностью на совести сценаристов, автор не имеет к ним ни малейшего отношения. Форрест Гамп, Уинстон Грум 1994 Имя главного героя соотносимо с русским расхожим выражением «деревенский дурачок». Умственно отсталый Форрест плывет по течению жизни не ведая горестей.
Он настоящий везунчик, все его достижения обуславливаются удачным стечением обстоятельств. Сам того не ведая парень оказывает влияние на политическую обстановку в стране и вносит вклад в популярную культуру США. Первая фраза фильма с точностью до наоборот повторяет начало книги. Оригинальная родительница Форреста не проявляет к сыну той безграничной любви и подлинного материнского чувства, она описана, как недалекая и сумасбродная женщина.
И еще одно, дом Гампов сгорел. Унесенные ветром, Маргарет Митчел 1939 В штате Джорджия располагается крупная хлопковая плантация Тора. В богатом доме живет избалованная красавица Скарлет, она не считается с чувствами окружающих и эгоистично разбивает мужские сердца. Гражданская война в США вносит коррективы в беззаботное существование главной героини.
Она закаляется, как сталь, но глубоко в душе остается все той же Скарлет. В книге Сюлин остается старой девой, она не выходит замуж за бедняка. У главной героини было трое детей по одному от каждого супруга. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи 1975 Хитрый преступник Рэндл Макмёрфи добивается перевода из колонии в психиатрическую клинику.
Больница оказалась не райским местечком, в ней установлена жесткая дисциплина, а медсестра Милдред Рэтчед — дьявол воплоти. Главный герой намеривается устроить бунт против системы, но его пыл несколько остывает, когда парень узнает, что большая часть пациентов находятся в лечебнице добровольно. Конец для Макмёрфи сложно назвать счастливым. Кизи на примере отношений в больнице описал несправедливость политической системы в целом.
Людьми манипулируют, уверяют их в собственной несостоятельности. Фильм, безусловно, очень сильный, но книга намного лучше. Замечу, что автор ненавидел экранизацию. Анна Каренина, Лев Толстой 2012 Личная драма русской женщины бередит сердца читателей во всех уголках мира.
Замужняя дама Анна беззаветно влюбляется в обаятельного офицера Вронского. Счастливый брак Левина и Щербатской оттеняет неурядицы главной героини, разительный контраст заставляет еще больше проникнуться переживаниями Карениной. Кира Найтли — невероятно талантливая актриса, ей удалось прожить судьбу персонажа, она отлично сыграла надрыв русской души. Если вы хотите глубокого погружения в философские изыскания, то читайте роман, а если желаете увидеть любовную картину, то лучше фильма, чем «Анна Каренина» вам не найти.
Сияние, Стивен Кинг 1980 Писатель устраивается смотрителем в отель на время мертвого сезона. Основная его цель — поработать в спокойной обстановке. Собеседование проходит успешно и Джек Торренс, а именно так зовут главного героя, вместе со своей семьей переезжает в стены гостиницы. С новым местом жительства связана страшная история, один из предыдущих смотрителей сошел с ума.
И снова Кинг, и снова Николсон. Разница в сюжетной линии не колоссальна, заметить ее может лишь придирчивый ценитель литературы. Изменены внешние данные миссис Торренс и сглажены сцены насилия. Не стану спорить, финал искажен, но он все равно остается эпичным.
Маньяк по прозвищу Буффало Билл похищает девушек и сдирает с них кожу. В качестве эксперта к делу привлекают бывшего психиатра, а ныне осужденного каннибала Ганибала Лектора. Постепенно между Клариссой и доктором-психопатом возникает связь, он помогает найти след преступника. На протяжении большей части книги основным противником Старлинг является Билл, а Лектор становится антагонистом только ближе к развязке.
Кино красиво передает зрительные образы, а литературное произведение позволяет проникнуть в подсознание психически неуравновешенного человека. Искупление, Иэн Макьюэн 2007 Девочка-подросток Брайони отличается не в меру развитым воображением. Она наблюдает за взаимными чувствами своей старшей сестры Сесилии и бедного паренька Робби. Когда ее кузина Лола стала жертвой насильника, девочка придумывает историю, в которой вина за содеянное преступление ложится на Робби.
Между сестрами возникает вражда, растянувшаяся на долгие годы. В книге акцент поставлен на чувства главных героев и их сокровенные мысли, фильм имеет событийный характер. Слава Богу, сценаристы отсекли ненужные фрагменты и создали динамичную картину. Иэн Макьюэн, как и поклонники романа, отметил профессионализм киношников и остался доволен экранизацией.
Английский пациент, Майкла Ондатже 1996 В период Второй мировой войны над пустыней Сахара терпит крушение биплан. В страшной катастрофе выживает мужчина, его извлекают из-под обломков и доставляют к местному лекарю, а затем переправляют в итальянский госпиталь. Английский пациент, так назвали неизвестного, попадает на попечение медсестре Ханне. Между изуродованным мужчиной и красивой замужней женщиной завязывается роман, которому не суждено развиться.
В кинокартине очень красиво показаны отношения Алмаши и Кэтрин, в романе Ондатже уделяет слишком много внимания физиологии.
Вскоре семья и вовсе уезжает за город. С этого момента Июль начинает замечать, что их прежние тёплые сестринские отношения меняются до неузнаваемости.
На пороге смерти он рассказывает историю своей жизни и молодости, побега от призыва в Канаду, а также о семьях, которые сменил, уходя от всякой ответственности за свою и чужие жизни. Активист, бунтарь, революционер, светский денди, бездомный… Во всех своих ипостасях он уже историческая фигура. Страстная влюблённость подростков резко обрывается, когда парень попадает в тюрьму на 12 лет.
Спустя это время герои встречаются вновь. Однако это противоречит видению коррумпированного мэра, который скорее оставит город в руинах, нежели пойдёт навстречу прогрессивным идеям архитектора. Суини А теперь бонус!
Из конкурной программы Канн мы выбрали три картины, к которым подобрали созвучные им книги.
Так в литературе и кино называют героя, рассказывающего о событиях, в которых участвовало много людей. Предполагается, что в таком повествовании не может быть объективности: герой может специально или ненароком переврать события, упустить детали, не рассказать об истинных мотивах и чувствах других участников. Среда, в которой происходят события.
Из страниц в кадры: 30 свежих фильмов, снятых по книгам
Именно поэтому книга приглянулась и продюсерам компании Netflix, и экскурсионным агентам, которые сразу составили несколько туристических маршрутов по следам героев произведения. В список книг, по которым сняты фильмы и сериалы, входит и знаменитый цикл Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени». Главная / Новости / Без группы / 10 книг по мотивам которых сняты фильмы. Мы никогда не узнаем, пока не посмотрим, вот почему мы любим смотреть, как по книгам снимают фильмы. Именно поэтому книга приглянулась и продюсерам компании Netflix, и экскурсионным агентам, которые сразу составили несколько туристических маршрутов по следам героев произведения. Смотреть любимые фильмы — удовольствие, а читать книги, на которых они основаны, приятно вдвойне.
«Мастер и Маргарита» и еще 5 экранизаций русской классики, которые выйдут в 2024 году
Предполагается, что в таком повествовании не может быть объективности: герой может специально или ненароком переврать события, упустить детали, не рассказать об истинных мотивах и чувствах других участников. Среда, в которой происходят события.
Киношный Фандорин не так уж сильно переживает недавнюю кончину супруги и позволяет себе увлечься другой. В родном Лондоне юноша оставляет свою возлюбленную Мию. В старинном румынском особняке Джонатана ждет граф Дракула, желающий приобрести недвижимость на территории Великобритании. Главный герой и не догадывается, кем на самом деле является аристократ. Ненавижу, когда киношники обещают дословную экранизацию, а в результате подают очередную режиссерскую интерпретацию.
Фильм, безусловно, красив, но в сравнении с оригиналом выглядит, как дешевый ширпотреб. Спрашивается, зачем нужно было опошлять роман любовью Дракулы и Мии? Кто придумал пригласить на роль Ван Хельсинга Энтони Хопкинса? Тем не менее, экранизация 1992 года смотрится неплохо на фоне других фильмов о вампирах. Беннетам не слишком повезло по меркам тех времен - под кровом их родового особняка проживают пять девиц на выданье. Размеренная жизнь провинциалов становится вверх дном, когда в окрестностях селится мистер Бингли и его товарищ мистер Дарси. Элизабет - самый своенравный член семьи Беннетов.
Она имеет собственное мнение, несовпадающее с традиционными взглядами. Между девушкой и Дарси возникает противостояние, способное перерасти, как во вражду, так и в безумную страсть. В фильме сцена бала сопоставима с плясками в деревенском трактире. С усадьбы Беннетов сошел весь аристократический лоск, родовое гнездо похоже на сельский домик. Зато актерский состав подобрали поразительно точно. Элизабет и Кира близки по возрасту и внешним данным. Мистер Дарси, будто сошел со страниц романа — высокомерен, но не груб, деятелен, но не самонадеян.
Джейн Эйр, Шарлотта Бронте 2011 Тетушка-опекунша не питает нежных чувств к своей племяннице, поэтому отправляет сироту Джейн в специализированное учебное заведение. Девочку трудно назвать красавицей, но она точно живучая. Спустя 8 лет лишений в пансионате Эйр устраивается гувернанткой в Торнфилде. Девушка обучает воспитанницу Эдварда Рочестера. Сам хозяин имеет тяжелый нрав, но это не становится препятствием для потрясающей истории любви. До середины экранизация смотрится на одном дыхании, а потом плоды труда сценаристов отдают гнильцой. Самые ответственные реплики актеры произносят без должных эмоций и подтекста.
Надо отдать должное декораторам и костюмерам, только бутафория вытягивает фильм на приемлемый уровень. Интерьеры и платья полностью соответствуют эпохе, картинка радует глаз. Интервью с вампиром, Энн Райс 1994 Повествование ведется от первого лица. Падкому на интересные истории журналисту наносит визит необычный гость. Вампир Луи решает поведать репортеру о превратностях собственной жизни. Он рассказывает о событиях двухсотлетней давности так, будто они произошли вчера. Луи потерял горячо любимую супругу и маленького ребенка.
Попытка умереть не увенчалась успехом, из мрака его вытащил вампир Лестат, чтобы ввергнуть в еще большую тьму. Фильм оставляет неизгладимое впечатление, игра Круза, Питта и Данст выше всяческих похвал. Экранизация и оригинал по-хорошему дополняют друг друга. Тексты Энн Райс изобилуют описаниями и красивыми метафорами, но скудны на чувственные и эротические нотки. Моя рекомендация — сначала смотрите картину, а потом читайте роман, перенося киношные образы на главных персонажей. Лолита, Владимир Набоков 1997 Преподаватель французской литературы переезжает в Новую Англию, спустя некоторое время он женится на своей арендодательнице Шарлотте. У женщины подрастает дочь Лолита, к которой Гумберт питает недозволенные чувства.
Однажды Шарлота обнаружила дневник супруга, тайные мысли любимого ввергли ее в шок и привели к трагедии. После смерти матери под колесами автомобиля несовершеннолетняя Ло остается на попечении отчима. Между ними возникает роман. Режиссеры очень рискуют, когда берутся за классическую литературу. Талант Эдриана Лайна оправдал высокие ожидания поклонников творчества Набокова. Качественная экранизация дополнена хорошей музыкой. Чтобы не растягивать повествование сценаристам пришлось вычеркнуть большую часть моментов из жизни Гумберта до знакомства с Ло.
Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль 2005 На фабрику Вилли Вонки чрезвычайно трудно попасть, производство вкуснейших сладостей сокрыто под покровом тайны. И вот в преддверии Нового года эксцентричный промышленник проводит лотерею, спрятав под обертку шоколадок ограниченное количество пригласительных на экскурсию. Дети-победители и их сопровождающие проплывут на розовой лодке по шоколадной реке вдоль лугов из мятного сахара. Они наведаются в лабораторию и увидят дрессированных белок в Ореховой комнате… Все многообразие чудес фабрики невозможно описать, их необходимо увидеть. Стиль картин великого фантазера и сказочника Тима Бертона отличается от стандартов киноиндустрии. Он смог воплотить в жизнь задумки Роальда Доля, так живо, что глядя на экран, зритель мечтает оказаться рядом с главными героями. Как всегда, Бертон ввел психоделику, но это можно смело считать фишкой режиссера.
Лев, колдунья и платяной шкаф, К. Льюис 2005 Четверка верных друзей оказывается в гостях у старого профессора. В доме изобретателя есть волшебный шкаф — дверь в мифическую страну Нарния. Когда-то мирное государство захватила злобная колдунья и дети должны помочь королю Аслану свергнуть узурпаторшу, тогда чары спадут, и в Нарнию вновь придет долгожданная весна. Эндрю Адамсон прекрасно воспроизвел атмосферу произведения Клайва Льюиса. Фильм получился очень достойный, сюжет сохранил нравоучительный посыл оригинала, обличенный в фэнтезийный рассказ. Хотя большая часть мира Нарнии была дописана сценаристами, это нисколько не повлияло на соблюдение аутентичности.
Дневник Бриджит Джонс, Хелен Филдинг 2001 Проблемы, с которыми столкнулась 30-летняя Бриджит, знакомы многим девушкам. Часики неумолимо тикают, а девушка до сих пор одна. Главная героиня безуспешно борется с лишними килограммами и заглядывается на своего симпатичного босса. В один прекрасный день Бриджит решает вести дневник. Фильм совсем немного отличается от книги, но это можно списать на то, что кинематограф все-таки игровой жанр, а не описательный. Экранизацию можно пересматривать в периоды жестких депрессий, Рене Зельвегер по всем параметрам совпадает с главной героиней. Книга даст отдых вашей мятежной душе и поможет вновь устремиться к намеченным целям.
Звездная пыль, Нил Гейман 2007 В параллельной вселенной возможно все, там магия — обычное дело. Волшебный мир отделен от нашего тонкой перегородкой. Невидимая черта проходит сквозь маленькую английскую деревеньку. Обычный паренек Тристан обещает принести своей возлюбленной звезду, упавшую по ту сторону от стены. Так начинаются его приключения. Юноша встретит ведьму, познакомится с капитаном пиратского корабля и найдет истинную любовь. Фильм изобилует недосказанными деталями.
После просмотра остается множество вопросов. Каким образом злая ведьма смогла поработить принцессу? Чей голос дает советы Тристану? Откуда берется единорог? Книга жестче, в ней присутствуют достаточно откровенные постельные сцены и яростные битвы. Милые кости, Элис Сиболд 2010 Рассказ о чувствах жертвы насильника и убийцы стал бестселлером в 2002 году. Девочке-подростку не суждено вырасти, она наблюдает с небес за жизнью близких людей и мечтает, чтобы преступник был наказан.
В отличие от большинства экранизаций действительно достойных романов, «Милые кости» не разочаровывают зрителя. Линия переживаний главной героини воспроизведена на высоком уровне, хорошо подобраны актеры. Однако масса интересных идей, заложенных автором в оригинальное произведение, была исключена из сценария, что сделало финальный результат несколько сумбурным и поверхностным. Мемуары гейши, Артур Голден 2005 Девочка с необыкновенными серыми глазами попадает в услужение в окейю дом гейш. Казалось бы, ее глупые поступки поставили крест на будущем, теперь Саюри до конца своих дней останется служанкой. Вмешательство известной гейши Мамехи привело к тому, что девушка сделала потрясающую карьеру. Но Саюри не радует популярность у влиятельных мужчин, в ее сердце живет любовь к недоступному Председателю.
Вторая мировая война внесла коррективы в судьбу главной героини и расставила все по своим местам. В книге Саюри далека от хрупкого цветка, она надеется выжить Хацумомо из океи и не гнушается различными подлыми приемчиками. К своему мизуажу девушка относится по-философски, как и к дальнейшей необходимости спать с генералом, между прочим, пренеприятнейшим мужчиной. Она назло Маме занимается сексом с одним юношей, подарившим ей недорогое кимоно. Любовь во время холеры, Габриель Гарсия Маркес 2007 Бедняк Флорентино открывает свои чувства Фермине, но жестокосердная девушка выходит замуж за более состоятельного мужчину. Главный герой не задается и продолжает ждать, пока возлюбленная ответит взаимностью. Он постепенно взбирается по ступенькам карьерной лестницы.
Шаг за шагом, мужчина начинает посыльным и заканчивает на должности судового магната. Только через 50 лет мечты Флорентино станут явью. Экранизация мягко сказать вышла неудачная. Бардему не удалось создать на экране целостный образ, он разрывается между убогостью и вызывающей похотливостью. Грим слишком очевиден, зритель вместо того, чтобы следить за переживаниями героев, акцентирует внимание на отваливающейся «штукатурке». Пожилые люди в кадре двигаются, будто роботы, актеры явно переигрывают. Она запустила себя, их совместный дом из уютного семейного гнездышка превратился в обитель скорби.
Мужчина, предвидя подобный исход, написал серию писем с подробными руководствами, направляющими девушку в новую жизнь уже без него. Количество родственников киношной Холли значительно сократили, сюжет сжали, но от этого история не потеряла своего шарма. Хилари Суэнк мне никогда не нравилась, но картину Ричарда Ла Гравенеса актриса вписалась идеально. Она устраивается ассистентом в крупнейший модный журнал. Издательством руководит железная леди Миранда Пристли. Более требовательного босса необходимо еще поискать, Андреа даже не задумывалась, сколько нервов ей будет стоить работа мечты. Оригинальную сюжетную линию голливудские сценаристы перекроили по собственному усмотрению.
Когда читаешь роман больше всего бесит не стерва-начальница, а недальновидная и ограниченная Андреа. В финале она наговорила гадостей Миранде на глазах сплетников и демонстративно удалилась. Еще одна из рода Болейн, Филиппа Грегори 2008 Сестры Болейн становятся инструментом в руках амбициозных родственников. Девушки должны завоевать внимание короля Генриха, от успеха соблазнения зависит благополучие семьи. Хотя и Мария, и Анна будут согревать ложе любвеобильного монарха, но только одна будет править на правах законной королевы. В экранизации основные персонажи выглядят несколько шаблонно, однако, виной всему не режиссерское виденье, а произведение Филипа Грегори. В книге много деталей и нюансов, которые остались за кадром.
Благодаря тонкой проработке исторических деталей в романе скрадывается ощущение тривиальности главных героев. Хотя в оригинале достаточно интриг и коварства, «Еще одна из рода Болейн» не более чем старая сказка, рассказанная на новый лад. Алиса в стране чудес, Льюис Кэрролл 2010 Алиса изнывает от скуки, внезапно девочка замечает странного кролика и устремляется вслед за ним. Спуск в нору знакомит ее с необыкновенной страной, наполненной чудесными животными и сумасшедшими персонажами. Балом заправляет деспотичная Червонная королева, питающая страсть к казни через отсечение головы. Тим Бертон перевернул с ног на голову привычную сказку Льюиса Кэрролла. Он сделал умопомрачительный микс из Страны чудес и Зазеркалья Белая королева родом совсем из другой истории , добавив в коктейль толику собственного безумия.
Звездный десант, Роберт Хайнлайн 1997 Земле будущего угрожает цивилизация разумных насекомых. С огромными жуками сражаются храбрые космические десантники. Солдаты элитного подразделения должны в решающей схватке, проходящей вдали от родной планеты, определить судьбу человеческого вида. Когда оригинальный сюжет разбавляют искрометным юмором, фильм просто обречен на успех, он становится на голову выше произведения. Подобная ситуация сложилась с экранизацией романа Роберта Хайнлайна. Книга не скупится на описания космических кораблей, а вот с шутками у автора не сложилось. Именно поэтому картина Пола Верховена намного интересней первоисточника.
Мальчик в полосатой пижаме, Джон Бойн 2008 Взгляд на нацистскую идеологию глазами маленького мальчика. Отец Бруно заправляет концлагерем. Паренек ни о чем не догадывается и решает, что странные худые люди, живущие за забором из колючей проволоки, просто любят носить полосатые пижамы. Главный герой знакомится с еврейским мальчиком и соглашается помочь новому другу найти отца. Единственная вылазка на территорию концлагеря оборачивается трагедией. Очень странно, но фильм реалистичнее книги. Мне кажется, что Джон Бойль переборщил с инфантильностью.
Не стану спорить, история об угнетении еврейского народа не может быть наполнена гнусностями, если рассказчиком является ребенок, но ведь не по возрасту умный мальчик должен был понять, что дело нечисто. Девушка с татуировкой дракона, Стиг Ларссон 2009 Журналист Микаэль Блумквист был обвинен в клевете и проиграл судебное дело. Карьера мужчины рушится, он вынужден сделать перерыв в работе. В этот тяжелый период к главному герою обращается очень влиятельный человек Хенрик Вангер с просьбой пролить свет на таинственное исчезновение его племянницы, случившееся много лет назад. Вести расследование помогает хакер-неформалка Лисбет Саландер. Пара детективов выводит на чистую воду всю грязь семейства Вангеров. Подробно мы писали здесь о книге "Девушка с татуировкой Дракона".
Шведская экранизация гораздо лучше Голливудского аналога, поэтому именно ее я решила привести в подборке. Угловатая мальчишеская фигура актрисы, как нельзя подходит под описание Ларссона. Фильм согласуется со скандинавским менталитетом, немного холодным и отстраненным. Все события изложены так, как писал автор, недомолвки и цензура отсутствуют. Взрослея, главный герой молодеет. В ходе необычной жизни он познает, что такое любовь, дружба, предательство. Рассказ Френсиса Скота Фицджеральда дает понять, что время не властно над людьми, его ход невозможно замедлить и повернуть вспять.
Если вы хотите найти полномасштабный роман, то вас разочаруют скудные 50 страниц текста. В плане глубины проработки сюжетной линии фаворитом выступает работа сценаристов, а не творение классика. Коралина находит вход в иной мир, скрытый за маленькой дверцей. Его населяют такие же люди, как и в нашей реальности, но есть одно отличие — другие мама и папа обладают более мягким характером, позволяют играть вдоволь и никогда не наказывают. Постепенно девочка понимает, что перед ней призраки, а ее проделки могут навредить настоящим родителям. Готическая сказка придется по вкусу и детям, и взрослым. Экранизация Генри Селика прекрасно олицетворяет книгу, хотя на первых порах возникает смутное ощущение, будто смотришь картину Бертона.
Интерпретации литературного произведения редко отличаются точностью, но в данном случае режиссера нельзя упрекнуть в своеволии. Звонок, Кодзи Судзуки 2002 В одно время от сердечной недостаточности погибают четыре хорошо знакомых между собой человека. Делом решил заняться журналист Кадзуюки Асакава, родственник покойной девушки. В ходе расследования выясняется, что за неделю до смерти друзья смотрели видеокассету. Кадзуюки находит пленку, вставляет ее в магнитофон и наблюдает за странной девочкой, возникшей на экране. Увиденное наталкивает журналиста нВ мысль, что призраки действительно существуют. Своеобразный слог японского писателя заставляет учащенно биться сердце.
Если экранизация построена на классических приемах хоррора, то оригинал пропитан мраком от корки до корки. В книге присутствует философский смысл, которого напрочь лишен фильм. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд 2009 Юный провинциал переезжает в Лондон, где попадает под воздействие тлетворных идей лорда Уоттона. Наставник внушает парню, что его сила заключается в красоте и необходимо жить, проповедуя культ гедонизма. Известный художник, вдохновленный внешностью главного героя, просит позировать Дориана для портрета. Гений вкладывает все свое мастерство в полотно и невольно наделяет его чудесным свойством. Теперь стареет изображение, а не натурщик.
Перед просмотром экранизации следует абстрагироваться от произведения классика. Дориан не продавал душу Дьяволу, а лишь высказал мысль о том, что желает оставаться таким же красивым, как и на портрете. В фильме откуда-то появились автомобили, несвойственные эпохе Уайльда. Важные моменты в становлении характера персонажа были упущены, но все же сценаристы сумели передать главный посыл оригинала. Убей меня нежно, Никки Френч 2008 Тривиальная жизнь Эллис кардинально меняется после знакомства с импульсивным красавцем. Она бросает своего бойфренда и устремляется в пучину страсти, а затем и вовсе выходит замуж за нового избранника. Форсированные темпы романа не дают девушке получше узнать любимого, но общий быт открывает перед Эллис темную сторону ее мужа.
В книге финал более трагичный. Никки Френч замечательно описывает противоречивые чувства главной героини, фильм в этом плане более скудный и даже слегка ущербный. Следует отметить, что в оригинале нет красивых постельных сцен, только в этом он проигрывает экранизации. Обитаемый остров, Братья Стругацкие 2008 В 2157 году человечество достигло пиковой фазы развития. Главный герой, пилот Максим Камеррер, вынужден совершить посадку на малоисследованной планете Саракш. Парню так и не удалось отремонтировать корабль, космическое судно уничтожило местное население. Юноша попадает в плен, он вынужден выживать в обществе, которое сопоставимо по своему уровню с цивилизацией ХХ века.
Начнем с того, что главный герой длительный период ассимилировался в чужую культуру.
Прошло чуть больше полугода с момента публикации, когда студия 20th Century Fox приобрела права на экранизацию романа. По сюжету американский астронавт Марк Уотни был случайно оставлен на Красной планете во время экспедиции. Но смекалистый герой, которого играет Мэтт Дэймон, учится выживать в этих экстремальных условиях чужой планеты в ожидании спасения. И книга, и фильм оказались достаточно убедительными с научной точки зрения, удовлетворили аудиторию и возможной реалистичностью происходящего, и зрелищными съемками. Это подтверждают примеры как уже упомянутых выше романов, так и «Исчезнувшей» Гиллиан Флинн. Загадочная история о жене, пропавшей из дома накануне пятилетнего юбилея супружеской жизни, очень быстро прошла путь от публикации в 2012 году до экранизации в 2014-м.
Детективный триллер взялся перенести на экран Дэвид Финчер, а писательница самостоятельно адаптировала свой труд под сценарий. Розамунд Пайк и Бен Аффлек исполнили главные роли кошки и мышки: один прячется, другой ищет, и непонятно, кто в итоге оказывается жертвой. Чем меньше в твоей книге героев, тем многограннее они становятся, тем больше вариантов неожиданно закрутить интригу. Необычная композиция романа, в котором повествование ведется от лица Смерти, и глубокая поэтичность наложили определенный отпечаток, который непросто передать на экране. Но в фильме также удалось реализовать ведение рассказа от имени Смерти и передать всю тоску и счастье, которые генерировала книга. Да, фильм ругали за штампы и претензию на «Оскара», но такова уж суть первоисточника, который взял за основу довольно изъезженный исторический период нацистской Германии и сосредоточился на юной героине, для которой чтение стало единственной отрадой в жизни. Загвоздка в том, что исчезла она 40 лет назад.
Детективный роман шведского писателя Стига Ларссона получил множество наград как на родине, так и позже в Европе, а также две экранизации: шведскую и американскую от Дэвида Финчера, где главную роль исполняет Дэниел Крейг. Книгу хвалили за взгляд на совершенно безобразную человеческую природу, сеттинг сельской Швеции и поднятые темы шведского нацизма, безразличия бюрократии, корпоративных злоупотреблений, насилия над женщинами.
Большинство критиков сошлись во мнении, что экранизация выигрывает на фоне романа. Некоторые необязательные сюжетные линии были вырезаны из фильма в угоду более глубокому раскрытию основных мотивов, а Хавьеру Бардему удалось воплотить на экране гораздо более жуткий и правдоподобный образ хладнокровного убийцы, за который он был удостоен премии «Оскар» как лучший актёр второго плана. Так в литературе и кино называют героя, рассказывающего о событиях, в которых участвовало много людей.
Когда фильм не хуже книги: 8 удачных экранизаций современной российской литературы
На выбор три книги, которые можно взять в дорогу. фильм Большая перемена". Список лучших фильмов по книгам, отобранных посетителями нашего сайта: Большие надежды, Гордость и предубеждение, Великий Гэтсби, Анна Каренина, Девушка с татуировкой дракона, Прислуга, Кэрри, Грозовой перевал, Автостопом по галактике, Интервью с вампиром. Централизованная библиотечная система. Книги, по мотивам которых сняты фильмы.
Книги, по мотивам которых сняты фильмы
В фильме бразильца Карима Айнуза «Firebrand», снятом по мотивам романа, главные роли исполнили Алисия Викандер и Джуд Лоу. К тому же фильм явно снят на воле кассового успеха ""Ночного дозора" (2004) Тимура Бекмамбетова, т.е. в попыхах. Представляем подборку многосерийных фильмов, снятых по мотивам романов-бестселлеров. Фильмы 2021 года. Новинки. Фильм создан по книге, которую Фёдор Крестовый написал в соавторстве с питерским интеллигентом Кивиновым, чьи «блатные» романы легли в основу «Улиц разбитых фонарей». Фильм, получивший в прокате более заметное название «Роман служанки», поставлен по книге Грэма Свифта «Материнское воскресенье».
Гид по экранизациям 2016 года: 35 книг, которые станут фильмами
Известие о том, что Кубрик хочет снять по книге фильм, застало писателя врасплох в ванной комнате. Он согласился, хотя впоследствии и не был доволен конечным результатом: слишком много существенных отступлений позволил себе режиссер. Тем не менее и книга, и фильм сегодня являются классикой. Эти два фильма уверенно держатся на первых местах зрительского рейтинга самых киношных работ.
А их автора Фрэнка Дарабонта называют режиссером, сумевшим максимально достоверно воссоздать мир, который задумал Стивен Кинг. Две эти творческие персоны познакомились еще в 1983 году. Кинг любил поддерживать молодых кинематографистов, а потому с радостью продал Дарабонту права на экранизацию своей повести «Рита Хейворт и побег из Шоушенка» — тюремной драмы о жажде к жизни и невероятной силе воли.
Экранизация этой книги в 1994 году сделала режиссера всемирно известным. Следующие пять лет он работал над экранизацией «Зеленой мили». Опять тюрьма, но ситуация безвыходная: это место, где держат людей, приговоренных к смерти.
Великолепный актерский состав и режиссура, тягучая тяжелая атмосфера — мастерское воплощение работы мастера психологического триллера на киноэкране. За три года он закончил произведение, опубликовал его в электронном формате, а спустя пару месяцев на него обратили внимание продюсеры. Прошло чуть больше полугода с момента публикации, когда студия 20th Century Fox приобрела права на экранизацию романа.
По сюжету американский астронавт Марк Уотни был случайно оставлен на Красной планете во время экспедиции. Но смекалистый герой, которого играет Мэтт Дэймон, учится выживать в этих экстремальных условиях чужой планеты в ожидании спасения.
Если фильмам суждено выйти, писатель легко обретет знаменитость уровня Джорджа Мартина и Стивена Кинга. А вот третьего места мы выделять не станем — слишком много писателей, по произведениям которых готовятся две экранизации. Нас ждет целая палитра фантастики и фэнтези во всех их проявлениях. От олдскульной классики фантастики до новейших книг. От мастеров письма до относительно молодых, но успешных авторов.
Автор детективов, любящая жена в честь счастливой пятилетней годовщины супружеской жизни устраивает квест для своего растерянного ее пропажей мужа. Розамунд Пайк перевоплотилась в коварную и очевидно ненормальную героиню, которая готова на все для достижения своих целей. В 1998 году книга Хелен Филдинг получила награду «Лучшая книга года», набрала по всему миру миллионы фанатов, и экранизация не заставила себя долго ждать. В этой истории каждая женщина нашла частичку себя, поэтому дневники и невероятные записи Бриджит Джонс хочется читать снова и снова, а фильм — пересматривать. Но времени на маневры у капитана Боинга Салли уже нет, и на полосу самолет не сядет. Фильм по мотивам биографии Салленбергера, написанного им после «того случая», с Томом Хэнксом в главной роли. В Чикаго будущего после 16-летия каждый подросток определяется к своей фракции, таким образом общество избегает насилия, конфликтов войн. Но Беатрис оказывается дивергентом, а значит теперь она «вне закона». Фильм-антиутопия Нила Бергера 2014 года. Что лучше: книга или фильм по книге Фильмы по книгам выходят каждый год. Большинство экранизаций получаются очень крутыми, завоевывают популярность среди зрителей, берут огромное количество наград и навсегда входят в золотой фонд кинематографа. Некоторые книги экранизируют по несколько раз — каждый режиссер видит итоговое произведение кинематографа по-своему, поэтому и результат получается кардинально разным. Хотя в основе лежит один и тот же роман. В этом и заключается прелесть индустрии кино: возможность подать одинаковый сюжет под разными «соусами». Интересен и тот факт, что между книголюбами и киноманами ведется извечная борьба. Первые утверждают, что невозможно действительно качественно и полноценно экранизировать книгу. Вторые утверждают, что кино — это проще, быстрее и эффектней. Так кто же все-таки прав? Что лучше: прочесть книгу или посмотреть кинокартину, снятую по ней? Преимущества книг Согласно старой шутке, фраза «книга лучше» может служить ответом практически на любой вопрос. Посмотрев даже самую удачную экранизацию, фанат литературного первоисточника скажет, что книга лучше. И у него есть полное право так считать. Во-первых, чтение — это полезно. Увлечение литературой позволяет эффективно снимать стресс, увеличивать словарный запас, развивать когнитивные способности, память, воображение. Чтение — это очень полезный процесс! Во-вторых, при чтении книги мозг работает совсем не так, как при просмотре фильма. В кино мы потребляем уже готовые образы и картины — остается только наблюдать за тем, что происходит на экране. Читая книгу, мозг самостоятельно рисует образ главных героев, пейзажи и все остальные детали. И очень часто надуманное в итоге не совпадает с фильмом, ведь кино — это отражение мыслей и взглядов режиссера. В-третьих, книгу можно в любой момент отложить, чтобы обдумать происходящее, «переварить» полученную информацию, сделать какие-то выводы. В случае с кино такая возможность появляется только по его окончанию. Из недостатков книг можно выделить много времени, которое придется потратить на чтение. Согласись, гораздо проще посмотреть фильм, который длится максимум три часа, чем провести не один день с книгой в руках.
АСТ Джером Сэлинджер — «Над пропастью во ржи» Сюжет книги закручивается вокруг 17-летнего молодого человека по имени Холден Колфилд, который находится в клинике из-за болезни. В частности, Холден рассказывает о событиях, предшествовавших его болезни и произошедших в его жизни прошлой зимой, в декабре 1949 года. Как и большинство романов Сэлинджера, «Над пропастью во ржи» посвящён процессу взросления, моменту, когда подростки входят в «новую» жизнь, в которой нет места юношескому максимализму и идеалам. Экранизацию этого популярного романа зрители, скорее всего, не увидят никогда: всё дело в том, что Сэлинджер просто запретил это делать. И не только этот роман он запретил трогать кинематографистам, но и другие свои книги. В ответном письме некоему мистеру Херберту, который, вероятно, пытался купить у Сэлинджера права на экранизацию книги, писатель популярно объяснил, почему выступает категорически против. Вы когда-нибудь видели девочку-актрису, которая сидела бы, закинув ногу на ногу, на постели и выглядела при этом непринуждённо? Уверен, что нет. А Холдена Колфилда, по моему сверхпредвзятому мнению, сыграть невозможно в принципе. Для этого вам понадобится человек поистине загадочный, а если у какого-то молодого человека и есть в душе загадка, то, как распорядиться ею, он наверняка не знает. И никакой режиссёр, уверяю вас, ему в этом не поможет». Издательство Антология А вот про самого Сэлинджера фильм всё-таки сняли — картина получила название «Бунтарь во ржи», но в российском прокате название несколько поменяли и фильм в итоге стал называться «За пропастью во ржи». Это биографическая история о самом писателе, затрагивающая период жизни Сэлинджера, во время которого он работал над своей самой известной книгой. Трейлер фильма «За пропастью во ржи» Мариам Петросян — «Дом, в котором... Книга вышла в 2009 году, но по сей день остаётся одной из самых продаваемых в России. Петросян писала «Дом, в котором…» на протяжении 18 лет — не удивительно, что автор столь трепетно относится к роману. В интервью газете «КоммерсантЪ» она призналась, что по вопросу покупки прав к ней обращаются частенько, но единственное, что слышат продюсеры — категорическое «нет». В центре сюжета романа «Дом, в котором…» лежит история мальчиков и девочек, оказавшихся волею судьбы в интернате для детей-инвалидов. Повествование ведётся от лица молодого человека по прозвищу «Курильщик», но постепенно у читателей появляется возможность «увидеть» интернат тот самый «дом» из названия и глазами других действующих лиц. На страницах «Коммерсанта» Мариам Петросян подробнее рассказала о причинах, по которым отказывает в экранизации: «Я очень против: в фильме несомненно будут несколько вещей, которые я не приемлю. Главная — нельзя будет отвлечься от увечий персонажей. Весь смысл книги в том, что ты о них забываешь, что об их инвалидности приходится напоминать. А на экране от этого никуда не денешься, физические недостатки будут бросаться в глаза. Мне этого совсем не хочется, потому что важно то, что об увечьях забывают и герои, и читатель.
Книга или фильм: 10 самых ожидаемых экранизаций марта
Учитывая, что с марта 2019-го о сериале нет никаких новостей, ещё не ясно, состоится ли он вообще. Что же должно быть в книге, чтобы по ней сняли фильм? Смотреть любимые фильмы — удовольствие, а читать книги, на которых они основаны, приятно вдвойне. Фильм идет в кино прямо сейчас, так что можешь насладиться бесподобной Кейт Бланшет, а затем погрузиться в книгу, которую в любом случае стоит прочесть. Фильм снят по второй книге популярной саги «50 оттенков» от автора Эрики Леонард Джеймс.