КРОМЕ, КРОМЕ перевод, КРОМЕ перевод с русского языка, КРОМЕ перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого. не включая; Кроме как. Похожие слова: кроме. кроме как в общественных интересах - except in the public interest.
Украинско-русский онлайн-переводчик и словарь
Примеры перевода «кроме» в контексте: Кроме вас. Уведомления от РБК. Получайте уведомления о свежих новостях в своем браузере. Подписаться. "кроме" перевод на английский. Слово "кроме" на английский язык переводится как "besides". английский словаре Glosbe: besides, except, but.
Яндекс Переводчик
Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "кроме" с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы. Примеры использования фразы кроме. Кроме того Total Commander просто очень удобный. английский словаре Glosbe: besides, except, but. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Перевод КРОМЕ на английский: only, apart from, also, nothing but, else Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Перевод КРОМЕ на английский: only, apart from, also, nothing but, else Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений.
Транскрипция, произношение и перевод английских слов
Музей открыт ежедневно, кроме понедельника , с 10 до 17 часов, по четвергам- до 19 часов. The museum is open every day except Monday, from 10 am to 17 pm on Thursdays- up to 19 hours. Он открыт ежедневно, кроме понедельника и прихожая, 3 евро регулярные 2 евро снижается январь 2014 г. It is open daily except Mondays and has entrance hall, 3 euros regular 2 euros reduced January 2014. More examples below.
Интерфейс у Yandex. Translate простой. С левой стороны находится строка ввода, куда мы вставляем слово или целый текст, справа располагается блок, в котором будет отображаться переведенная фраза. Сверху строка для смены языка.
Всего их доступно 40 штук. Яндекс переводит очень качественно, а иногда даже лучше Google Translate, в особенности русские фразы.
Газета выходит шесть дней в неделю, кроме понедельника. The paper was published just six days a week, Monday through Saturday. Мы работаем каждый день кроме понедельника выходной с 10. We work every day except Monday output with 10. Венский Музей искусств открыт ежедневно, кроме понедельника , с 10 до 18 часов, по четвергам- до 21 часа.
Кроме того, эта блокада противоречит самым элементарным гуманитарным и моральным нормам. Произношение Сообщить об ошибке This embargo is, moreover, incompatible with the most elementary humanitarian and moral standards. Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation. Кроме того, налоговые пошлины в ЦАЭВС были сокращены в июле 1997 года и отменены с 1 января 1998 года. Кроме того, есть кухня , туалет , ванная комната и зал. Произношение Сообщить об ошибке Besides there is a kitchen, a toilet, a bathroom and a hall. Все эти помешанные трахаются - кроме дамы с презиками в кармане. И в какой-то момент вы себя спрашиваете: И что, я с ними? Я правда так увлечен? Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The nerds here, they get laid - except for the lady with the condoms in her pocket - and you say to yourself at some point, Am I part of this group?
РИА Новости
Hot fudge, whipped cream, what else belongs on a sundae, Kyle? Скопировать Кроме того.. Мне может повезти больше, чем тебе Так что возьми свои воспоминания What about your girl? Besides I might be luckier than you. Keep your memories to yourself. Скопировать Мне все равно, что ты ебешься с Лестером, ясно? Вот так! Потому что я не хочу быть ни с кем, кроме тебя! Так что я вечно буду тебя ждать, понятно?
So I will wait forever for you, okay? Скопировать Кроме того, я всегда даю хорошие чаевые, очень, очень хорошие. Позвольте мне дать вам совет. Besides, I always tip really nice, really, really nice. Let me give you a tip. Скопировать У меня здесь нет друзей, совсем... И у меня нет другого дома, куда бы я могла пойти... I just-I...
I can be your friend. Скопировать О чем он? Королевство Англия есть Империя "руководимая абсолютной властью Короля и не подчиняющаяся более никому, кроме В будущем все апелляции по духовным вопросам будут рассматриваться не в Риме, а в Англии, где заблагорассудится Королю... What does it say? Скопировать Ее коронация прошла на прошлой неделе в Лондоне. Я не признаю иной Королевы Англии кроме своей матери.
There was no past occupying the future in his mind.
Он был здесь совсем один, кроме… It was quite empty. He was the only person there, except for— Все засмеялись — все, кроме Грюма. Everyone was laughing—everyone except Moody. So Porfiry also had nothing, nothing except this delirium, no facts except for psychology, which is double-ended, nothing positive. Арракис обманул их: они потеряли здесь все, кроме своей жизни.
В мультфильме нет тем с двойным дном, сюжет подан максимально легко и интересно, но не плоско.
Все диалоги проходят по понятной параллели. Даже если дословный перевод фраз будет неясен, вы всё равно поймёте общий посыл.
Я не хочу быть ни с кем кроме тебя. And the only thing I care about is you. Мне ничего не нужно, кроме одного. Only one way you can help me. Показать ещё примеры для «only»... Apart from that, I have no comment. Никому не интересно, где я, кроме полиции.
No one who cares where I am, apart from the police. Кроме людей в пабе. Apart from the locals in the pub. А кроме этого? Показать ещё примеры для «apart from»... I also write about you. Кроме того, у нас был глухонемой дядя. We also had an uncle, a deaf-mute. Кроме того, я провожу вас в аэропорт.
And I will also see you to the airport. Кроме того, никогда в своей жизни я не видел вас прежде. Also, I never saw you in my life before. Кроме того, одна дама всадила в него четыре пули тридцать восьмого калибра. Also, because some dame had taken four shots at him with his own. Показать ещё примеры для «also»... The evidence you give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God? Вы клянетесь говорить правду, только правду и ничего кроме правды? The evidence you give shall be the truth, the whole truth — and nothing but the truth.
Между ними ничего кроме имен. In between, nothing but names.
Список трансляций: кроме
Письменность основана на латинском алфавите. В английском алфавите 26 букв. Орфография английского языка - одна из самых сложных для изучения среди индоевропейских языков.
Мы работаем каждый день кроме понедельника выходной с 10. We work every day except Monday output with 10. Венский Музей искусств открыт ежедневно, кроме понедельника , с 10 до 18 часов, по четвергам- до 21 часа. Музей открыт ежедневно, кроме понедельника , с 10 до 17 часов, по четвергам- до 19 часов.
The museum is open every day except Monday, from 10 am to 17 pm on Thursdays- up to 19 hours.
Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A. По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл.
In a way - в некотором смысле, в некотором роде. Здесь понятно, что употребляться слово way должно только в единственном числе, поскольку ему предшествует неопределенный артикль a. Для русскоязычного носителя английского языка артикли - это совершенная энигма, но забывать о нем не стоит. Did you have a good time? Типичный вопрос, который задают после отпуска или выходных - Вы хорошо провели время? Мы знаем, что время - неисчисляемое существительное, поэтому артикля перед ним по идее не должно быть, но в таких случаях, в значении отрезок времени перед time будет стоять неопределенный артикль. Еще некоторые подобные примеры: We had a great time. I really had a tough time working on this project. In detail - в деталях. Это выражение часто переводится на русский язык во множественном числе, по аналогии с русским. Нужно запомнить, что в английском языке оно всегда в единственном числе.
РИА Новости
The evidence you give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God? Вы клянетесь говорить правду, только правду и ничего кроме правды? The evidence you give shall be the truth, the whole truth — and nothing but the truth. Между ними ничего кроме имен.
In between, nothing but names. В наших путешествиях мы не видели ничего кроме опустошения. In our travels, we have seen nothing but desolation. Клянусь перед лицом господа, говорить правду, всю правду и ничего кроме правды.
I swear by Almighty God that the evidence the truth, the whole truth and nothing but the truth. Показать ещё примеры для «nothing but»... Они пялятся на эти крюки.. Well, they keep staring at these hooks or else they keep staring away from them.
Никто, кроме вас, ее не купит. Nobody else will buy them. Кто же, кроме тебя, такой большой увалень? You and who else, you big lummox?
Да кто, кроме меня, может быть твоим отцом? Who else can your father be? Я торговец тканями и никто кроме. I am cloth merchant and nothing else.
Показать ещё примеры для «else»... But it will instead bind us together and, furthermore... И, кроме того, я никогда не делала ничего такого, за что бы мне было стыдно, Урсула. And furthermore, I have never done anything that I was ashamed of, Ursula.
Кроме того, не установлено связи между Уолтером Неффом и Филлис Дитрихсон. В то время как я могу утверждать,.. Furthermore, no connection whatsoever has been established...
Сервис также предложит варианты выражений, в которых может пригодиться это слово или фраза.
Во-вторых, автокорректор сразу исправит ваш текст. Также для каждого перевода вы получите озвучку и транслитерацию. Это поможет верно произнести слово. Кстати, Reverso существует не только в веб-версии.
Разработчики также создали программу, которую можно скачать и установить на iOS или Windows. И, конечно, сервис предлагает два варианта подписки: бесплатную и премиум.
Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A. По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл. Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна.
Лента новостей
Лента самых свежих новостей на Срочно обо всем, что происходит прямо сейчас, в режиме реального времени. Новости последнего часа и дня в хронологическом порядке. Перевод "Нет другого выхода, кроме" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях, степени. Microsoft Translator использует ваш вариант для улучшения качества перевода. Список трансляций: кроме. Словарь: английском. Переводы.