Как переводится «принуждение» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Примеры перевода «принуждение к исполнению» в контексте.
Принуждение к увольнению: чем грозит обеим сторонам и как на него реагировать
Задайте вопрос. Юрист поможет!
No human force may take the place of such consent. Нет падение Принуждение себя и так опасно No drop Forcing yourself and is so dangerous Статья 14 Принуждение государства или другой международной организации Article 14 Coercion of a State or another international organization е принуждение к службе в вооруженных силах противника e Forced service in enemy armed forces Принуждение к миру предусматривается в главе VII Устава.
И второе убеждение чаще более действенно, чем принуждение. Second point is that persuasion is often better than compulsion. Путин попробовал принуждение и встретился с более жесткими санкциями.
Putin has tried coercion and been met with increasingly tough sanctions. Любое принуждение со стороны государственных или частных субъектов запрещено. Any coercion exerted by official or private agencies is forbidden.
Главными методами искоренения терроризма не могут быть подавление и принуждение. Suppression and coercion were not the primary methods of rooting out terrorism. Принуждение к ношению платка со стороны государства ущемляет основные права женщин.
The state enforcement of veil has deprived women of their fundamental rights.
The defendant explained that he had been acting under coercion. Мы сможем заставить их сотрудничать с нами и без принуждения.
We should be able to get them to cooperate without using compulsion. Применение принуждения в психиатрическом лечении не может быть оправдано. The use of compulsion in psychiatric care cannot be justified.
Она была сторонницей принуждения женщин к рождению детей, независимо от замужества.
Стэнтон сказал, что понимает, почему некоторые считают, что урок российско-украинского конфликта не является подходящей темой для урока испанского языка. Но он также сказал, что, если бы у него был еще один шанс, он бы снова произнес ту же речь. Комментарий переводчика. Мы все наслышаны о свободе слова в Америке. Являются ли действия администрации школы законными, с точки зрения американского законодательства? Ответ — да, являются.
Конституция гарантирует свободу слова, но мало кто знает, что эта свобода понимается крайне узко. Эта гарантия означает, что правительство не имеет права наказывать своих граждан за высказанное мнение. Так как федеральное правительство не имеет никаких претензий к учителю, конституция соблюдена. В то же время в США могут уволить человека с работы по любой причине, а также без объяснения причин. Таким образом, увольнение учителя за высказанное мнение не нарушает американского законодательства, поэтому те американцы, которым далеко до пенсии, предпочитают молчать, но когда достигают пенсионного возраста, у некоторых развязывается язык.
"Принуждение к миру" | Девятов 26.04.2024
| Принуждение к увольнению: статья 77 ТК РФ | Впрочем, по словам юристов, даже если английский суд в итоге признает, что принуждение со стороны России было и сделка ничтожна, Украина все равно должна будет вернуть взятые $3. |
| Перевод слова ПРИНУЖДЕНИЕ. Как будет ПРИНУЖДЕНИЕ по-английски? | Читайте последние статьи из зарубежных СМИ по теме принуждение: Раскрыта тайная стратегия Шольца и Байдена. |
| Как будет ПРИНУЖДЕНИЕ по-английски? Перевод слова ПРИНУЖДЕНИЕ | Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу. |
| Ответы : "Принудительное принуждение к миру " - это неграмотный перевод ? | Перевод слова "принуждение". Принуждение — ср. compulsion, coercion, constraint, duress по принуждению ≈ under compulsion/constraint без принуждения ≈ free compulsion. |
| ПРИНУЖДЕНИЕ перевод | контексты с "принуждение" в русском с переводом на английский от PROMT, половое принуждение, принуждение посредством угроз, устойчивые словосочетания и идиомы. |
Перевод "принуждение" на английский
Илья Рачков обращает внимание, что РФ не стала просить о взыскании неосновательного обогащения или реституции с ответчика на случай, если выпуск облигаций признают недействительным. Евгений Жилин полагает, что Россия не сделала этого потому, что в ответ на такое требование Украина может просить о зачете обязательств, тогда как по условиям выпуска бондов это невозможно. По оценке Ильи Рачкова, на рассмотрение новых жалоб уйдет около года. В случае если ВСВ отменит постановление апелляции и согласится с решением Высокого суда Лондона, Украина больше не сможет ничего оспорить и в этом деле будет поставлена точка, подчеркнули в Cleary Gottlieb, представляющей интересы РФ в этом споре. А что думаете Вы?! Email адрес не будет опубликован. Сохранить Имя и почту, что бы не вводить их снова.
Подсудимый пояснил, что он действовал по принуждению. The defendant explained that he had been acting under coercion. Мы сможем заставить их сотрудничать с нами и без принуждения. We should be able to get them to cooperate without using compulsion.
Применение принуждения в психиатрическом лечении не может быть оправдано. The use of compulsion in psychiatric care cannot be justified.
В письме, копия которого была получена почтой, официальные лица Арлингтона написали, что Стэнтон может подать прошение о восстановлении в должности в течение пяти дней, но Стэнтон сказал, что у него нет желания или планов делать это. Стэнтон отметил, что подрабатывает в школе уже три года и что устроился на эту работу, потому что вышел на пенсию и хотел пополнить свой доход. До этого, по его словам, у него была разнообразная карьера. Стэнтон сказал, что он все еще пишет для таких изданий, как «Правда», которая была главной пропагандистской платформой Советского Союза. В статье «Мнение Правды», опубликованной 28 февраля, Стэнтон написал, что Соединенным Штатам принадлежат «все страны альянса НАТО», и назвал российско-украинский конфликт «отличной новостью для западных оборонных подрядчиков», которые получат «миллиарды прибыли». Он также написал, что «любая поддержка, выраженная кем-либо на Западе российской позиции, подвергается критике и высмеиванию прозападными экспертами» и что «самоцензура со стороны западных СМИ станет только более злобной». По словам Стэнтона, с 2016 по 2018 год он работал репортером Sputnik News в округе Колумбия.
В статье NewsHour говорилось, что Стэнтон был уволен из Sputnik News за то, что он предоставил информацию о новостном издании неназванному стороннему клиенту. Стэнтон сказал в интервью, что клиентом было «разведывательное управление правительства США». Он отказался уточнить, в каком агентстве или предоставить доказательства своей работы там. Беверли Хант прямо не ответила на вопросы о том, как Стэнтон попал на работу в государственные школы Арлингтона и проходил ли он проверку биографических данных в какой-либо момент процесса найма.
Выпуск 78: политологи Александр Алешин и Алексей Давыдов об утерянной советской теории международных отношений Выпуск 78: политологи Александр Алешин и Алексей Давыдов об утерянной советской теории международных отношений В новом выпуске подкаста мы обсуждаем с Александром Алешиным и Алексеем Давыдовым из ИМЭМО РАН марксистко-ленинскую теорию международных отношений, научные исследования в защитных очках и почему китайский перевод советской теории возможен только с сокращениями. Выпуск 77: историк Сергей Радченко о Берлинском ультиматуме, изучении холодной войны и настоящем конце истории Выпуск 77: историк Сергей Радченко о Берлинском ультиматуме, изучении холодной войны и настоящем конце истории В новом, историческом выпуске подкаста мы с нашим гостем Сергеем Радченко обсуждаем роль истории в современных политических дискуссиях, идею признания в советской внешней политике, истоки разногласий между Россией и НАТО, а также Киссинджера, Фукуяму и Гегеля. Выпуск 76: итоги года и тренды, за которыми стоит следить в 2022 Выпуск 76: итоги года и тренды, за которыми стоит следить в 2022 В новогоднем выпуске подкаста мы с нашей гостьей Еленой Черненко подводим итоги 2021 года, вспоминаем самые недооцененные и переоцененные сюжеты последних 12 месяцев и обсуждаем тренды, за которыми стоит следить в 2022.
принуждение по закону
Кант считал, что денежный штраф не является подходящим наказанием за оскорбление, нанесённое богатым человеком с высоким социальным статусом , потому что социальные издержки принесения каких-либо извинений человеку с низким статусом гораздо выше, чем финансовые издержки штрафа. Вместо этого Кант утверждал, что юридическое принуждение виновной стороны принести унизительные публичные извинения бедному или человеку с низким статусом является более подходящим наказанием, потому что оно наказывает человека, унизившего кого-то, тем, что тот унижается сам [1].
Совет Федерации Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко предложила считать принуждение третьих стран присоединяться к санкциям актом агрессии. Об этом она сообщила на пресс-конференции, передает ТАСС. По ее словам, у Москвы будут адекватные ответы на соответствующие решения.
Читайте также Швейцарские пенсионерки выиграли в ЕСПЧ климатическое дело против государства Уточняется, что изначально обвинение запрашивало для похитителей по четыре года заключения, однако суд смягчил приговор, так как мужчины признались в совершении преступления. Об инциденте стало известно в феврале 2024 года. Тогда семейная пара из России обратилась в полицию после того, как группа неизвестных затолкала туристов в фургон и начала требовать выкуп.
Произношение Сообщить об ошибке The case created controversy about how much coercion is legally permissible in police interrogations. Но тут красноречие изменило Аркадию; он сбился , замялся и принужден был немного помолчать; Катя все не поднимала глаз. Katya still did not raise her eyes. Их преимущество в том, что внешнее принуждение, как известно , равно нулю, но недостаток в том, что они могут не полностью отражать реальность. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке They have the advantage that the external forcing is known to be zero, but the disadvantage is that they may not fully reflect reality. По вашему , это был крик про пожар , или принуждение солдат открыть огонь?
Обсуждение 'перевода Принуждение к первой любви' (манги)
За освобождение злоумышленники потребовали у россиян перевести на чужой счет криптовалюту на сумму около 31 млн батов свыше 845 тысяч долларов. После этого путешественников отпустили.
Если работник не согласен, может пустить в ход угрозы.
Если сразу работник никак не отреагирует на вежливую просьбу руководства, к нему могут применить следующий приём: «Уволить всегда есть за что», и прибегнуть к шантажу, указав на то, что отрицательный мотив для увольнения всегда можно найти при желании. Почему работодатели прибегают к таким действиям, несмотря на их явную неприглядность? Здесь всё просто: ничего личного — только бизнес.
А значит выгода превыше всего: во-первых, таким способом можно быстро убрать из штата неэффективного работника; во-вторых, при увольнении сотрудника «по собственному желанию» у работодателя нет необходимости выплачивать ему дополнительные пособия и компенсации. При несогласии с увольнением работник может подать иск в суд в течение месяца с даты увольнения, представив необходимые доказательства: документы или их копии, подтверждающие незаконность действий руководства, аудио или видеозаписи должна быть подтверждена их подлинность , показания свидетелей. Обратите внимание: если вы уволили работника и на следующий день на его место сразу приняли нового человека, это будет бесспорным доказательством в суде факта принуждения работника к увольнению.
При увольнении работника действительно «по собственному желанию» за столь короткий срок найти специалиста на его место вряд ли представляется возможным. При установлении контролирующими органами или судом факта принуждения работника к увольнению, к руководителю будут применены меры административной ответственности по ст. Работник будет восстановлен на работе, а работодателю придется оплатить ему всё время вынужденного прогула и все назначенные судом компенсации.
Если же уволиться вынудили беременную женщину и принуждение к увольнению будет доказано, ответственность работодателя станет уголовной ст. Нередко возникают ситуации, когда работники действительно сами хотели уволиться, но затем, уже после увольнения, передумали. Для восстановления на работе они обращаются с исками в суд, считая своё увольнение вынужденным и незаконным.
И здесь уже работодателю приходится доказывать, что увольнение таких работников было добровольным. Поэтому очень важно обращать внимание на формулировку причины увольнения сотрудника, которую он пропишет в заявлении на увольнение.
Я никогда его не видела и не увижу. Таков уговор.
Я так думала. Однако в один день я понимаю, что знаю этого человека за пределами нашей игры.
Эти слова стали едва завуалированным возражением Соединённым Штатам в ходе выступления Си перед гостями форума «Пояс и путь» в Пекине. Господин Си также похвалил «значительные достижения» проекта, в основе которого лежат торговля и инвестиции в инфраструктуру, и наметил план предстоящего пути.
Оливия Шонг с репортажем. Входя в Большой зал народных собраний в сопровождении мировых лидеров, председатель КНР хотел послать ясный сигнал, что спустя десятилетие его амбициозная инициатива «Один пояс — один путь» дала плодотворные результаты. От железных дорог до автомагистралей и трубопроводов — по словам господина Си, инициатива преодолела существовавшие разногласия и создала новую основу международного сотрудничества. Китай также становится главным торговым партнёром и первым источником инвестиций для более чем 140 стран.
Если у Китая дела пойдут хорошо, в мире станет только лучше. С помощью инициативы «Один пояс — один путь» Китай шире открывает свои двери миру.
| Мобилизация на Украине с помощью насилия и принуждения - The New York Times | Примеры использования принуждение в предложениях и их переводы. Принуждение к исполнению мирового соглашения производится в порядке исполнительного производства. |
| Читать "Принуждение (ЛП)" - Райт Кэндис - Страница 1 - ЛитМир Club | «Связь с Россией или армией»: Китай обвинил США в экономическом принуждении и буллинге. |
| На Пхукете пятеро россиян получили по два года тюрьмы за похищение соотечественников | операция по принуждению к миру (peace-compelling operation). |
CNA: Китай выступил против односторонних санкций и экономического принуждения
Принуждение Compulsión (Constrângere. 52 218 просмотров. Заподозрив мужа в измене, Эстер решает проследить за ним и его любовницей. Перевод ПРИНУЖДЕНИЕ на английский: coercion, compulsion, duress, forced, coerced. Принуждение: Directed by Craig Goodwill. Перевод ПРИНУЖДЕНИЕ на английский: coercion, compulsion, duress, forced, coerced.
CNA: Китай выступил против односторонних санкций и экономического принуждения
В Викиданных есть лексема принуждение (L151330). Все последние новости сегодня для Принуждение. Похожие слова: принуждение. Синонимы & Антонимы: не найдено. Примеры предложений: принуждение.
На Пхукете пятеро россиян получили по два года тюрьмы за похищение соотечественников
| Принуждение - переводы, синонимы, грамматика, статистика | это полная защита по общему праву, действуя в пользу тех, кто совершает преступления, потому что они вынужден. |
| принуждением - Русский - Английский Переводы и примеры | Из статьи узнаете, что судьи считают принуждением работников к увольнению и по каким признакам определяют, что сотрудник под давлением написал заявление об уходе. |
| ПРИНУЖДЕНИЕ | Принуждение: Directed by Craig Goodwill. |
| Выберите страну или регион | Перевод слов, содержащих ПРИНУЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык. |
Принуждение – последние новости
Авторка: Бронвин Айзек (США, 22 апреля 2017 г.) Перевод: Кира (Москва). Дискуссионная статья, посвящённая важному вопросу, который очень ярко проявился в одном американском городе. Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко предложила считать принуждение третьих стран присоединяться к санкциям актом агрессии. 21 января 2024, 01:03 — Общественная служба новостей — ОСН Двое жителей Москвы совершили нападение на 23-летнего трейдера и вынудили его перевести на их счета порядка. Примеры перевода, содержащие „принуждение“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Жители регионов Сибири и Дальнего Востока рассказали изданию «» о принуждении переводить часть зарплаты «на нужды СВО». Работаю ТММ, по принуждению перевели в другой магазин попросили. временно выручить на 2 недели, 2 недели расстянулись в 2 месяца.