Перевод контекст "ansar allah" c английский на русский от Reverso Context: He announced that he was ending cooperation with Ansar Allah and was ready to support the officially recognized government led by Hadi, accusing the Houthis of crimes against the Yemenis. Представители «Ансар Аллах» неоднократно давали понять, что любое резкое изменение баланса сил, например наступление израильской армии на палестинский город Рафах, приведет к реализации многократно анонсированных «актов возмездия». «Аллах принял покаяния Пророка, мухаджиров и ансаров, которые последовали за ним в трудный час, после того, как сердца некоторых из них чуть было не уклонились в сторону. это йеменская "Хезболла". Семен Багдасаров.
В США раскрыли мотивы Белого дома по военной операции против хуситов
Иран в атаках, по его мнению, скорее играл опосредованную роль: боевики «Ансар Аллах» обладают автономией в принятии решений и определении военных целей, несмотря на помощь Тегерана. Ансар аллах перевод. 99 Прекраснейших имен Аллаха. «Ансар Аллах» располагает некоторым количеством советских ЗРК 9K31 Стрела-1, а также тактическими ракетными комплексами «Точка» (SS-21 Scarab) и баллистическими ракетам Scud-B, захваченными у регулярных сил Йемена в 2014—2015 годах. Йеменское движение хуситов «Ансар Аллах» продолжит блокировать суда Израиля в Красном море, соответствующее заявление опубликовал в социальных сетях представитель организации Яхья Сариа. Представитель йеменского движения "Ансар Аллах" Яхья Сариа заявил, что движение планирует атаковать израильские гражданские суда, которые окажутся в зоне досягаемости средств поражения в распоряжении хуситов.
Терроризмге қарсы комитет
В столице Йемена Сане и ряде провинций под контролем группировки «Ансар Аллах» прошли массовые демонстрации в поддержку палестинцев. По информации канала Al Masirah, силы “Ансар Аллах” заявляют, что атаки были нанесены вблизи города Ходейда. С помощью всего этого нехитрого хозяйства «Ансар Аллаху» удалось в кратчайшие сроки реально «закошмарить» мировую морскую торговлю. Аль-Хуси, лидирующий в группировке «Ансар Аллах», возглавил восстание против правительства.
Ансар-Аллах предупредила ОАЭ о последствиях атак на Йемен
Официальный представитель "Ансар Аллах" Яхья Сариа сообщил, что в течение ближайших часов движение выступит с заявлением о проведенной военной операции ТАСС, 17 января. Перевод контекст "ansar allah" c английский на русский от Reverso Context: He announced that he was ending cooperation with Ansar Allah and was ready to support the officially recognized government led by Hadi, accusing the Houthis of crimes against the Yemenis. Представители радикального йеменского движения «Ансар Аллах» якобы уничтожили американский эсминец в Аденском заливе. The official website of Ansar Allah stated in a report, that "the illegal measure violates the freedom of press, publications, and expression.". сегодня утром провели операцию против двух израильских судов в Баб-эль-Мандебском проливе – Unity Explore и Number судно было атаковано противокорабельной ракетой, второе – беспилотником, сообщил представитель движения «Ансар Аллах» Яхья Сариа. Лидер движения «Ансар Аллах» в Йемене Абдул Малик Бадр ад-Дин аль-Хуси обвинил саудовско-американскую коалицию в агрессии из-за упущенной возможности инициативы приостановить военные действия, подчеркнув, что агрессоры пожалеют, если упустят ее.
Ансар Аллах
В «Ансар Аллах» заявили об отсутствии угроз для российских судов в Красном море. Ансар аллах перевод с арабского. Аллах написание на арабском. Хуситское движение «Ансар Аллах» и ядро бывшей партии «Всеобщий народный конгресс» контролируют около 20% территории Йемена, в том числе столицу страны Сану. Шиитское движение "Ансар Аллах", расположенное на севере Йемена, заявило о нанесении трех ударов по территории Израиля баллистическими ракетами и беспилотниками в поддержку палестинского народа в секторе Газа. По его словам, в среднем «Ансар Аллах» наносит удар «по одному судну каждые два дня».
Движение «Ансар Аллах» заявило о намерении атаковать израильские гражданские суда
Ансар аллах перевод. 99 Прекраснейших имен Аллаха. Известно, что из-за ударов по Йемену погибли пять бойцов «Ансар Аллах», шестеро получили ранения, передает ТАСС. Хуситы из мятежного движения «Ансар Аллах» в Йемене собираются расширить масштабы своих операций против израильских, американских и британских кораблей в Красном море. Известно, что из-за ударов по Йемену погибли пять бойцов «Ансар Аллах», шестеро получили ранения, передает ТАСС.
В «Ансар Аллах» отметили, что ответ Йемена на агрессию официально будет дан ВС страны
Ночью 12 января 2024 года в сети появилась информацию о готовящихся Соединёнными Штатами Америки и Великобританией авиационных бомбардировок территорий хуситов. За день до их проведения Совет безопасности Организации объединённых наций 11 голосами «за» принял решение по осуждению агрессии йеменских хуситов в Красном море. Удержались от голосования только четыре члена организации - Россия, Китай, Алжир и Мозамбик. Иностранные средства массовой информации, ссылаясь на свои источники, начали писать, что Байден планировал бомбардировать "пиратов" ещё 1 января 2024 года, но были предприняты попытки найти мирное решение. Бомбардировки военных целей в ЙеменеНа текущий момент западные силы продолжают авиационные бомбардировки йеменских территорий. Заключение Реакция Запада на сложившуюся ситуацию в Красном море с блокированием морского судоходства является логичной и вполне разумной, учитывая, что её игнорирование могло бы создать ненужный прецедент о слабости западного мира в текущих напряжённых реалиях. Соединённые Штаты Америки за свою историю неоднократно проводили подобные антитеррористические военные операции, которые заканчивались поражением группировок, выступивших агрессорами. Учитывая имеющиеся запасы ракет у американской и британской армии, а также отсутствие у «Ансар Аллах» каких-либо современных средств противовоздушной обороны, бомбардировка подконтрольных им территорий является эффективной и ответить группировке на неё нечем, кроме как повторными акциями с захватом гражданских судов или нападениями на американские военные корабли. Очевидно, что после совместных американо-британских действий хуситы не перестанут помогать ХАМАС, но удар по их военным объектам может нанести урон боеспособности группировке.
Как именно подразделения хуситов проникнут в сектор Газа, полностью блокированный Израилем и Египтом, пока не сообщается. Напомним, йеменские хуситы в конце октября объявили о начале «военной операции» против Израиля. После этого они начали атаковать корабли, идущие в Израиль.
Российский военный специалист отмечает, что на данный момент в Йемене имеется от десяти до четырнадцати таких вертолетов, они поставлялись еще в социалистический Йемен Советским Союзом в 80-е годы прошлого века.
Он подчеркивает, что эти летающие боевые машины и сейчас остаются довольно грозным оружием. Вертолет совершал удары по хадистам боевикам военачальника и политика Хади, которого поддерживает Саудовская Аравия , что попало на видеозапись.
Однако у Зейда осталось достаточно последователей.
На севере страны столетиями главенствовали имамы, которые соединяли в себе духовную и политическую власть. Они же в начале XX века добились автономии, когда страна была частью Османской империи. Когда Османская империя распалась после поражения в Первой мировой войне, тогдашний йеменский имам провозгласил себя королем.
И с 1918 до 1962 год существовало Королевство Йемен, где государственной религией было одно из шиитских течений в его зейдитском варианте. Он отличается борьбой за справедливость, неприятием коррупции, антиэлитарным настроем. Алексей Макаркин Перевороты и гражданские войны в Йемене После 1962 года в Йемене понеслась карусель переворотов и гражданских войн.
Передышка возникла после обретения независимости Южного Йемена от Британской империи. В одном государстве преобладали зейдиты, в другом — сунниты. Объединение обеих стран в Йеменскую Республику произошло в 1990 году, рассказал Макаркин.
Но уже через пару лет подняли голову недовольные: слишком уж явно правительство продвигало сунитов. Тут и появляется движение людей, которых позднее назвали хуситами. Их лидером стал молодой политик и религиозный деятель аль-Хуси.
Имамы и короли хоть последние правили недолго успели скомпрометировать себя в глазах изрядной части общества. Все правители мало отличались от других арабских монархов и не слишком соответствовали ключевым моральным принципам хуситов. Поэтому они подняли флаг не монархии или имамата, а ислама.
Йеменское движение «Ансар Аллах» (хуситы). Документальный фильм
В 2017 году война в Йемене также была позиционной. В мае саудовская армия попыталась провести собственную наступательную операцию в пустыне Миди, в результате чего была полностью разгромлена. Осенью 2017 года хуситы и лояльная им часть армии Йемена провели наступательную операцию в провинции Таиз, в результате которых позиционная война продолжилась, поскольку ни одна из сторон не могла коренным образом переломить ход боев. Хуситы продолжали контролировать западные провинции страны, в т.
Иран оказывает всестороннюю поддержку антисаудовским силам. Сторонники Хади и интервенты контролируют южные и восточные провинции. К концу 2017 года ВВС коалиции потеряли 8 самолетов, в основном, по техническим причинам, и не менее 14 вертолетов.
Общее число потерь коалиции в живой силе неизвестно. Однако, по состоянию на конец сентября 2017 года, в Йемене было убито не менее 412 суданцев. Саудовская Аравия потеряла в ходе данного конфликта не менее 42 танков, общее количество потерь в бронетехнике превысило 300.
ОАЭ потеряли не менее 150 единиц бронетехники. На начало 2018 года общее число потерь войск коалиции составило практически 1300 военнослужащих, общее число потерь сил коалиции и ее сателлитов определенно оценивается в несколько тысяч. Война, которая должна была стать молниеносной победой, превратилась для эр-Рияда в огромную проблему.
Несмотря на огромное финансирование, саудовская армия не смогла занять территорию Йемена и защитить свою территорию от налетов и ракетных ударов со стороны хуситов. В 2018 году основные события происходили в городе Аден, севернее и восточнее города Сана, а также на западном побережье страны, севернее города Ходейда. Кроме того, продолжились бои в районе границы КСА и Йемена, а также в других районах страны.
Данный город формально остался под контролем коалиции, однако влияние поддерживаемых КСА сил в нем сократилось. Данное наступление было представлено как крупная победа коалиции. В результате артиллерийских ударов по данному району было убито, предположительно, свыше 70 бойцов хуситов.
Целью данного наступления было создание плацдарма после взятия международного аэропорта Сана и дальнейшая подготовка к очередной попытке занять столицу Йемена. Сообщалось об уничтожении дюжин единиц техники в районе международного аэропорта Сана к северу от столицы Йемена. В результате единственной стремительной атаки хуситы обнулили успехи коалиции.
Проводимое при поддержке КСА наступление на город Сана оказалось неудачным. В результате данной засады погибло от 50 до 80 суданских военнослужащих, свыше 100 — получили ранения. Таким образом, ею была занята значительная часть юга приграничной саудовской провинции Наджран.
Однако, этого оказалось недостаточным для того, чтобы прекратить атаки хуситов через территорию границы. Однако, им не удалось развить первоначальный успех операции. С начала мая войска коалиции вновь начали предпринимать активные попытки дойти и занять город Ходейда, который остается одним из ключевых логистических узлов подконтрольной хуситам территории, благодаря которому движение получает гуманитарную помощь для местного населения.
С середины мая по июнь к югу от города шли ожесточенные бои, в результате чего войска коалиции были выбиты со своих позиций в районе аэропорта Ходейда. Ситуация в данном районе остается напряженной. Природа сухопутных боевых операций в Йемене отличается от той, которая была присуща конфликтам в Сирии и Ираке.
В Ираке в 2003 году американские сухопутные и бронетанковые подразделения применяли тактику стремительного наступления и зачистки каждой из территорией с минимальными передышками. Подобная тактика не наблюдается в операции саудовской армии. Наоборот, наблюдалась очевидная некомпетентность личного состава и неспособность командования оперировать имеющимися в распоряжении силами и средствами.
Некоторые свидетели отмечали, что командование саудовской армии было втянуто во внутренние разборки вместо организации и планирования операций. Командиры саудовской коалиции допустили несколько существенных ошибок в вопросе применения бронетехники в ходе наступательных операций летом и осенью 2015г. Предназначенные для транспортировки личного состава легкобронированные БМП и БТР использовались в качестве машин поддержки пехоты в ходе штурмов позиций хуситов, что привело к крупным потерям в легкой бронетехнике.
МРАПы, которые столь часто применялись в Йемене, обладали хорошей противоминной защитой, однако, были абсолютно неспособны противостоять противотанковым средствам. Саудиты попытались компенсировать слабую подготовку и низкий боевой дух личного состава применением крупного числа бронеавтомобилей. В результате этого потери в бронеавтомобилях были велики.
Как правило, экипажи бронеавтомобилей спасались бегством с поля боя. Техника, предназначенная для патрулирования местности и переброски личного состава в ходе контрпартизанской борьбы, оказалась бесполезной. Как правило, хуситы уничтожали брошенные МРАПы.
У хуситов не было достаточных ресурсов или технических специалистов для их починки. Благодаря низкой обученности экипажей хуситы могли с безопасного расстояния уничтожать американские танки Абрамс М1 устаревшими советскими противотанковыми комплексами. Уже почти очевидно, что в дальнейшем война в Йемене примет еще более партизанский характер.
На это есть несколько причин. Движение Ансар Аллах находится в блокаде и не обладает достаточными резервами для проведения полномасштабного наступления на юге и востоке страны. В свою очередь, войска коалиции понесли ненужные и высокие потери, а также испытывают проблему с наличием опытных кадров, мотивацией и боевым духом вооруженных сил.
На руку хуситам и сторонникам Салеха играет обретенный боевой опыт и обученность личного состава. Значительное количество йеменских офицеров ранее были обучены советскими специалистами. Кроме того, значительную роль в поддержке антисаудовских сил сыграли иранские военные советники.
Ракетная война До начала 1990х Арабская республика Йемен и Народная демократическая республика Йемен, известная также как Южный Йемен, активным образом закупали советские ракетные системы 9К72 СКАД и 9К79 Скарабей , которые далее активно применялись в ходе гражданской войны 1994 года. К середине 200х годов в составе йеменской армии находилось 4 артиллерийских бригады, одна из которых имела на вооружении полевую артиллерию и 3 остальных: 1, 26 и 89 — были оснащены ОТРК. Все 3 данные бригады входили в состав Республиканской гвардии.
Их основная задача заключалась в защите столицы страны — города Сана. В начале 2000х годов йеменская армия сняла с вооружения ОТРК Луна-М и заменила их на тактические баллистические ракеты Hwasong-6, которые были приобретены у Северной Кореи. Кроме того, Пхеньян оказал помощь в обслуживании ракет и необходимой подготовке расчетов.
Однако, с 2003 года, в результате давления США, сотрудничество между сторонами прекратилось. В 2000х года Иран осуществлял поставки ракетных систем и ракет в Йемен. Иранские ракеты например, «Шехаб-2» подходят для пуска советскими и северокорейскими пусковыми установками такие как Скад.
Кроме того, их боевая часть и радиус действия даже превышает аналогичные показатели советских и северокорейских ракет. Однако, в настоящий момент Иран не может снабжать союзников-хуситов новыми ракетами. Возможно, на территории самого Йемена организовано производство данных ракет или их частичная сборка из ранее поставленных компонентов.
С первых дней операции арабской коалиции в Йемене, КСА и ее союзники пытались уничтожить запасы тяжелого вооружения и баллистических ракет. Однако, данная цель не была окончательно выполнена. Подразделения йеменской армии, союзные хуситами, смогли сохранить крупную часть мобильных ракетных систем и запасов ракет, которые в последствие позволили хуситам регулярно наносить ракетные удары по КСА.
Тогда целью йеменцев был аэропорт возле города Джидда. Кроме того, был произведен пуск ракеты по авиабазе им. Короля Фахда.
Ракета упала на окраинах столицы КСА. Ранее йеменцы наносили еще 2 ракетных удара в направлении эр-Рияда. Кроме того, в мае 2017 был осуществлен удар по авиабазе им.
Короля Салмана. Сообщалось о том, что ракета пролетела порядка 930 км, что является рекордом среди ракет, пущенных хуситами. Хуситы заявили о том, что данная ракета поразила НПЗ, однако, представители КСА сообщили о том, что после ликвидации пожара предприятие продолжило функционировать в нормальном режиме.
В ответ наследный принц КСА — Мохаммед бин Салман — заявил о том, что предполагаемые поставки Ираном ракет хуситам является актом военной агрессии. Особенно много пусков было произведено в марте-апреле этого года. Согласно заявлению, ракета успешно поразила расположенный в южной провинции Наджран саудовский НПЗ компании SaudiAramco.
По информации йеменских войск, Бадр-1 является высокоточной твердотопливной баллистической ракетой, развивающей скорость до 4,5 мах. Однако, исходя из имеющихся фотографий, можно сделать вывод о том, что это — твердотопливный артиллерийский снаряд, а не баллистическая ракета. Скорее всего, Бадр-1 является копией иранского артиллерийского снаряда Фаджр-3, обе ракеты обладают аналогичным диаметром и длиной.
Дальность Фаджр-3 составляет 43 км. Этого более чем достаточно для того, чтобы поразить саудовскую провинцию Наджран с подконтрольных хуситам территорий северного Йемена. Ракета Буркан-h1 была пущена по эр-Рияду.
Благодаря массированному пуску зенитных ракет Patriotсаудовские ПВО перехватили пущенные ракеты. Однако, исходя из опубликованного видео, в результате технической неисправности были потеряны саудовские 2 зенитные ракеты: 1 взорвалась сразу же после старта, еще одна упала на землю. В тот же день с помощью БПЛА Касиф-1 хуситами были осуществлены успешные атаки на аэропорт Абха в провинции Асир, а также объекты саудовской нефтяной компании Aramco в провинции Джизан.
По информации саудовских источников, данная ракета была перехвачена саудовской армией. Однако, деталей данных пусков предоставлено не было. Морская блокада наряду с недостатком МТО вынудила хуситов прибегать к ассиметричным ответам коалиции.
Таким образом, хуситы переделали находящиеся в составе их систем ПВО зенитные ракеты в баллистические ракеты малой дальности. Это логично с учетом того, что средства ПВО Йемена не работают, однако, в стране остались запасы соответствующих ракет. Больше всего для данной цели подходили крупные зенитные ракеты.
Данные ракеты обладают мощной боевой частью и надежными двигателями. Двигатели работают на определенном отрезке полета, после чего ракета движется по баллистической траектории как артиллерийский снаряд. Идеальным решением данного вопроса стали зенитные ракеты комплексов С-75.
Военные операции хуситов связаны с поддержкой палестинского народа. Этими ударами мятежники нарушили режим тишины, длившийся почти две недели. Движение "Ансар Аллах" пообещало нападать на связанные с Израилем суда, пока военная операция в секторе Газа не прекратится.
Пожар потушили за 40 минут, а работоспособность объекта была восстановлена в течение трех часов. Нефтяной рынок практически не отреагировал на атаку, так как она затронула инфраструктуру, задействованную для внутреннего потребления, а не для экспорта. Совсем иной ситуация была в сентябре прошлого года, когда в результате атаки дронов и крылатых ракет пострадали два нефтяных объекта Saudi Aramco, расположенных примерно в 180 и 300 км к востоку от Эр-Рияда. Сразу после ударов производство нефти в Саудовской Аравии снизилось более чем в два раза, цены резко пошли вверх. Тогда, как и сейчас, ответственность за атаку взяли на себя хуситы, однако Эр-Рияд обвинил во всем Тегеран. По информации агентства Reuters, в засекреченном докладе независимых экспертов ООН, которые проводили расследование, выражается сомнение в том, что у хуситов могли быть беспилотники, чья дальность позволила бы долететь из Йемена до места, где были совершены атаки. В этот раз речь идет только о ракетах, и от йеменской границы до Джидды примерно в два раза ближе около 600 км , чем от иранской. Есть доказательства, которые подтверждают вовлеченность иранского режима в атаки террористической группировки хуситов на нефтяные объекты»,— заявил тем не менее официальный представитель командования аравийского альянса полковник Турки аль-Малики. Речь в первую очередь идет об обвинениях Ирана в поставках хуситам крылатых ракет и дронов.
Полный перечень лиц и организаций, находящихся под судебным запретом в России, можно найти на сайте Минюста РФ.
Bloomberg: войска Саудовской Аравии переведены в состояние повышенной готовности
More examples below Hamas high-ranking commander Abu Jibril Shimali, whom Israel considers responsible for coordinating the abduction of Shalit, was killed during the violent clashes between Hamas andthe al-Qaida-affiliated Jund Ansar Allah organization in Gaza in August 2009. Один из лидеров Хамас, Абу Джибрил Шимали, по израильским данным, ответственный за координацию похищения Шалита, был убит в ходе противостояния Хамас игруппировки« Джунд ансар Алла» в секторе Газа в августе 2009 года. Участие в КНД движения" Аль- Хути" известного также как" Ансар- Аллах" , вооруженной группы, де-факто контролирующей мухафазу Саада и другие регионы Северного Йемена, стало существенным прогрессивным шагом.
Движение лишь хочет увеличить экономические издержки для европейских стран, чтобы прекратить конфликт в секторе Газа. Член политбюро "Ансар Аллах" отметил, что экипажи кораблей, попавших под обстрел, игнорируют предупредительные сигналы и не изменяют направление. Он добавил, что дальнейшую эскалацию вызвала американская сторона, поддержавшая Израиль. Развернуть 18 января 2024, 05:10 В ночь на 12 января Великобритания и США нанесли удары по объектам в четырех провинциях Йемена.
Об этом пишет американская газета The Washington Post, со ссылкой на источники.
По их словам, Байдену необходимо было показать, что США должны действовать как «незаменимая нация с мощной армией и возможность сплотить вокруг себя другие страны для достижения общих целей». У нас также нет цели вторгаться в Йемен. Наша цель — ослабить их возможность в будущем осуществлять подобные атаки, она подразумевает удары по инфраструктуре, которая делает эти атаки возможными, а также по их силам более высокого уровня», — цитирует газета слова информированного источника.
После начала боевых действий на территории сектора Газа йеменское мятежное движение хуситов «Ансар Аллах» заявило, что будет атаковать суда, связанные с Израилем , в Красном море и Баб-эль-Мандебском проливе, пока военная операция не будет завершена. Ранее сообщалось, что атаки хуситов снизили доходы Египта от Суэцкого канала вдвое. Что думаешь?
Йеменцы выразили протест действиям движения «Ансар Аллах»
Движение "Ансар Аллах" пообещало нападать на связанные с Израилем суда, пока военная операция в секторе Газа не прекратится. Начиная с ноября 2023 года хуситы атаковали десятки судов в Красном море и Аденском заливе.
Об этом ТАСС сообщили в пятницу в американском внешнеполитическом ведомстве. В Госдепартаменте отметили, что после всестороннего изучения вопроса госсекретарь США Энтони Блинкен заявил о намерении отменить решение администрации Дональда Трампа о признании йеменского движения «Ансар Аллах» террористической организацией.
По словам представителей ведомства Конгресс уже получил официальное уведомление о принятом решении.
Ранее сообщалось, что атаки хуситов снизили доходы Египта от Суэцкого канала вдвое. Что думаешь? Подписывайтесь на «Газету.
Относительно вечного у этих людей нет ни малейшего сомнения. Они [чьи качества были упомянуты ранее] на прямом пути от их Господа, и они — достигшие успеха [в мирском и в вечном]. Были высказаны некоторые предположения об их значении, но эти суждения не имеют прочной научно-богословской основы. К примеру, Судный День, Ад, Рай, существование мира ангелов и многое другое. Выплачивая же обязательные или желательные милостыни, он участвует в строительстве гармоничного общества, где есть осознание взаимопомощи и попытки совместного строительства мирского благополучия. Таковы законы мироздания и сосуществования, но сколь многие не следуют им, да и не осознают их! Бейрут: ан-Нафаис, 1988. Пояснение к аяту: «Почему? Ответь [о Мухаммад]: «Вы не уверовали, а лишь стали покорны стали мусульманами, покорными Богу в отдельных ритуальных действиях, поступках или словах. Когда же вера войдет в ваши сердца, [тогда вы по праву сможете назвать себя верующими]» см. Коран, 49:14. Однако обманывают они только себя, даже и не чувствуя этого. И приумножил им Аллах Бог, Господь болезнь. Не стал препятствовать развитию бездуховности в душах. Они ответят: «Нам ли уверовать подобно тому, как уверовали глупцы?! Когда же остаются наедине со своими дьяволами [оказываясь в привычной для них атмосфере бездуховности, неверия и порока], говорят: «Мы с вами [остаемся такими, какие есть]! Мы [над верующими] лишь насмехаемся подшучиваем, издеваемся ». В этом обмене они окажутся в проигрыше и не будут следующими верному пути. Однако большая часть людей легкомысленно относится к этому. Они духовно оживают и осознают глубину происходящего лишь в периоды несчастий. Только тогда они пробуждаются, негодуя или упорно молясь, а потом — вновь надолго забывают о Боге, уходя в бездуховность, беспечность помыслами и поступками. Люди погрузились во тьму в многослойную тьму , они не видят. Они глухи, немы и слепы [не желают слышать, не стараются объективно смотреть на происходящее вокруг и просто не намерены иметь такой подход, не могут точно сформулировать, чего хотят и что их на самом деле беспокоит]. Они уже не вернутся [к свету, хотя им будет дано много шансов... Такие люди довольно быстро раскрывают свою суть: с появлением суетливых забот или очередной потехи они забывают о Боге и Его предписаниях; свет их веры быстро гаснет от потока «важных» дел, и вот они уже в кромешной темноте нескончаемой рутины]. Пояснение к аяту: Человек, в сердце которого нет живой и дисциплинирующей его веры пусть даже он философски признает существование «Высшего Разума» или с пеной у рта дискутирует на религиозные темы , может иногда с энтузиазмом браться за выполнение религиозных предписаний, привлекших его внимание, но сколь быстро он увлечется этим, столь же быстро, сам не понимая почему, теряет к этому всякий интерес. Упомянутый образный коранический пример, как и последующий, не жесткая критика в адрес тех, кто так и не определился в себе, а намек на: 1 важность работы над собою, необходимость правильно понять себя, свои цели и устремления, да и сам подход к жизни и 2 важность отсутствия назойливых нравоучений в адрес тех, кто не внемлет назиданию, не видит сути. Человек — очень сложное существо, которое даже самого себя не в состоянии до конца понять. Страшась смерти от раскатов грома или ударов молнии они [стараясь не слышать душераздирающего грохотанья] пальцами затыкают свои уши [надеясь, что тем самым избегут беды, катастрофы]. Но в полной власти Аллаха Бога, Господа находятся [не только верующие, а и все без исключения] неверующие безбожники [потому, как бы ни затыкали уши, им не уйти от заслуженного. Следует, пока жив, прислушаться к себе, к своему внутреннему голосу и к предупреждениям, наставлениям, предприняв нечто более эффективное и перспективное, нежели беруши в уши и шоры на глаза]. Молния вот-вот ослепит их. Если бы Аллах Бог, Господь пожелал, то лишил бы их и слуха, и зрения [привел в непригодность основные системы навигации движения по жизни, которые нужны не только для того, чтобы слушать музыку или смотреть телевизор]. Воистину, возможности Господа абсолютно ничем не ограничены [а потому не стоит отгораживаться от проблем затыканием ушей и успокаивать себя кратковременными духовными вспышками]. Поклоняйтесь [всем своим существом только] Господу вашему [Единственному и Единому для всех, Творцу всего сущего], Который сотворил вас и тех, кто был ранее [из числа людей, джиннов да и всех творений].