данное выражение происходит от древней Греции, когда богиня раздора подкинула яблоко другим богиням, которое стало причиной их спора о красоте. Какое значение имеет выражение "Яблоко раздора"? Что оно означает, когда его применяют и каково его происхождение? Что означает выражение «яблоко раздора»: значение и происхождение. Яблоко раздора — это понятие, которое олицетворяет способность некоторых событий или явлений приводить к конфликтам и разделению мнений. Яблоко раздора: значение фразеологизма.
Что сегодня значит , , Яблоко раздора'' и , , бросить яблоко раздора между несколькими людьми ''?
Ключевым значением выражения «яблоко раздора» является спор, конфликт и разногласия, которые могут привести к разрыву отношений или вызвать негативные последствия. Символическое значение Выражение «яблоко раздора» приобрело значительное символическое значение в культуре и языке. Выражение стало фразеологизмом, который означает причину вражды, ссоры, конфликта. Не исключено, что данный символизм восходит к древнегреческим мифам, в которых именно яблоко часто играло весьма символическую роль: вспомним хотя бы знаменитое яблоко раздора, которое Парис вручил богине Афродите как победительнице первого в человеческой.
Что означает фразеологизм «Яблоко раздора»
Сейчас выражение "Яблоко раздора" подразумевает незначительное на первый взгляд событие, которое позже разрастается в колоссальное неуправляемое бедствие, в которое оказываются вовлечены и люди, и боги, и страны. ЯБЛОКО РАЗДОРА, в греческой мифологии яблоко с надписью «прекраснейшей», подброшенное богиней раздора Эридой (см. ЭРИДА) на свадебном пиру смертного Пелея (см. ПЕЛЕЙ) и богини Фетиды (см. ФЕТИДА) ; послужило причиной спора. Такое выражение, как «яблоко раздора» (причина спора), приходилось слышать всем, но не все имеют представление о его происхождении. В переносном смысле «яблоко раздора» первым использовал римский историк Марк Юниан Юстин в II веке нашей эры. ЯБЛОКО РАЗДОРА. образное выражение, обозначающее повод или причину распри, ссоры; это объект расхождений и разногласий. Выражение «яблоко раздора» дошло до наших дней. Означает оно всякую причину споров и распрей.
Яблоко раздора - кто съел яблоко раздора - легенда
Яблоко раздора: значение фразеологизма. Значение фразеологизма «Яблоко раздора» В работах древнегреческих ученых, писателей и поэтов часто встречается выражение «яблоко раздора». Яблоко раздора — это выражение, которое уже давно вошло в обиход и используется для обозначения того, что является причиной конфликта или препятствием к примирению сторон.
Яблоко раздора: что оно значит
это любая мелочь, любой поступок или событие, которые могут привести к непредсказуемым последствиям. В переносном смысле «яблоко раздора» первым использовал римский историк Марк Юниан Юстин в II веке нашей эры. В переносном смысле «яблоко раздора» первым использовал римский историк Марк Юниан Юстин в II веке нашей эры.
Что сегодня значит , , Яблоко раздора'' и , , бросить яблоко раздора между несколькими людьми ''?
На его роль они выбрали царевича Трои Париса. Молодому человеку был вручен злосчастный фрукт с просьбой отдать его той, которая достойна чести. Красавицы Олимпа жульничали и каждая предложила Парису за яблоко некоторые блага: Гера - процветание государства и что бы трон под ним не шатался; Афина - стратегический ум и воинскую славу; Афродита - самую красивую девушку в качестве жены. Юноша соблазнился на последнее обещание и присудил победу в импровизированном конкурсе богине Любви и Красоты. На этом конфликт не закончился: Афродита подсказала ему соблазнить Елену Прекрасную, помогла вывезти ее в Трою. Законный супруг прелестницы Менелай собрал войска и двинулся наказать совратителя. В этой войне участвовали все боги, включая богинь, которые вели спор за яблоко. Смысл фразеологизма и его употребление Яблоком раздора называют незначительную причину большой склоки. Это может быть один вопрос, в котором ряд лиц не сходятся во мнении вплоть до начала противостояния по прочим пунктам, которые могут их объединить.
Менелай решил мстить, призвал на помощь жителей других греческих городов и отправился воевать с троянцами. Так началась Троянская война, затянувшаяся на десять лет.
Захватить Трою в итоге сумел лишь хитроумный Одиссей с помощью Троянского коня. Суд Париса. Пьер Огюст Ренуар. С тех пор выражение стало крылатым. Оно означает повод для конфликта. Яблоком раздора может служить спорная территория, ценный ресурс, провокационное мнение, вопрос или даже человек. Дело переходило из инстанции в инстанцию и служило яблоком раздора между судебной и административной властями.
Кроме того яблоко связано с миром мертвых и играет значительную роль в похоронных обрядах: его клали в гроб, в могилу, чтобы покойник отнес его на «тот свет» предкам. В болгарских поверьях Архангел Михаил принимал душу в рай только с Яблоком. Яблоко на столе в Сочельник предназначалось для умерших, поэтому, боясь мести предков, запрещалось брать Яблоки с рождественского деревца Польша. Маленькую яблоню несли перед гробом, сажали на могиле вместо креста , чтобы умершие могли через нее общаться с живыми сербы, болгары. Полагали, что деревце находилось с покойником в пути до самого его перехода на «тот свет». Когда яблоня засыхала, это значило, что душа достигла рая и дерево должно расстаться с ней. Другие считали, что до Яблочного Спаса, то есть до освящения яблок, на яблоне обитают русалки, черт Полесье ; под ней находят клады поляки. Образ яблока в живописи Многие художники запечатлели яблони, превратили свои райские сады в яблоневые. Главная героиня — Весна — словно выходит из этого чудесного сада навстречу зрителям. Ужас и любопытство отражены на их лицах... Красивое яблоко с червоточиной говорит о недолговечности молодости и красоты, как в натюрморте М. Интересное прочтение яблони как древа жизни дает художник Д. Жилинский в картине «Под старой яблоней». Но в картине нет ощущения драмы: она дышит спокойствием мудрости, потому что «древо жизни вечно зеленеет…» Образ яблока в русской литературе «Яблоневый» образ неизбежно отражается и в литературных сказках, так как ее корни в фольклоре, мифологии.
Каждая была красива и считала себя лучшей. Гости на свадебном пиру даже не пытались решить сей спор. Все понимали, выбрав одну, обрушишь на голову гнев двух других. Было решено, что спор прекрасных женщин решит Парис, сын Троянского царя. Афродита решила завладеть яблоком.
Что означает фразеологизм «Яблоко раздора»
Ведущая богиня Эрида выбрала золотое яблоко с надписью «Самой красивой» и бросила его на свадебу Пелея и Тетиды. Это привело к соревнованию между богинями Геройной, Афиной и Афродитой, которое в конечном итоге стало причиной начала войны между Троей и Грецией. Раскол Римской империи После смерти римского императора Марка Аврелия произошел спор о его преемнике между его двумя сыновьями, Коммодом и Луция Вером. Этот конфликт стал «яблоком раздора» во внутренней политике Римской империи, приведя к серии гражданских войн и, в конечном итоге, к разделению империи на Восточную и Западную Римские империи. Реформация Реформация, начавшаяся в XVI веке, является одним из наиболее известных исторических примеров «яблока раздора». Конфликт между Католической церковью и протестантскими движениями, вызванный рядом религиозных и политических причин, привел к расколу христианского мира на два главных направления и к установлению новых протестантских церквей. Эти примеры показывают, как маленькое событие или конфликт может иметь далеко идущие последствия и стать причиной серьезных изменений в истории человечества. Выражение «яблоко раздора» используется для обозначения именно таких ситуаций, когда маленький спор или несогласие приводит к серьезным конфликтам и разобщению. Применение в современном языке Выражение «яблоко раздора» активно применяется в современном русском языке и используется для обозначения предмета или явления, которые вызывают конфликты, споры и неприятности между людьми или группами.
Такое выражение можно встретить в различных ситуациях и контекстах, как в разговорной речи, так и в литературных произведениях. Примером применения этого выражения может служить конфликтные ситуации в рабочей команде, где некоторые члены группы становятся «яблоками раздора» и вносят разногласия и напряженность в коллектив.
На средневековых гравюрах, изображающих грехопадение, именно яблоко протягивает Ева Адаму. Соответственно, древо познания добра и зла, с которого был сорван этот плод, изображали в виде яблони. Плод использовали для приготовления любовных и приворотных зелий, и современные чародеи, следуя традиции, также используют яблоко в своих приворотных ритуалах. Значение выражения Яблоко раздора — впервые это выражение употребил римский историк Юстин II в. Основано оно на греческом мифе. Богиня раздора Эрида покатила между гостями на свадебном пире золотое яблоко с надписью: «Прекраснейшей». В числе гостей были богини Гера, Афина и Афродита, которые заспорили о том, кому из них получить яблоко.
Спор их разрешил Парис, сын троянского царя Приама, присудив яблоко Афродите. В благодарность Афродита помогла Парису похитить Елену, жену спартанского царя Менелая, из-за чего произошла Троянская война. Выражение это употребляется в значении: предмет, причина спора, вражды. Ящик Пандоры — выражение возникло из поэмы греческого поэта Гесиода «Труды и дни», в которой рассказывается, что некогда люди жили, не зная никаких несчастий, болезней и старости, пока Прометей не похитил у богов огонь; за это разгневанный Зевс прислал на землю красивую женщину — Пандору; она получила от Зевса Ларец, в котором были заперты все человеческие несчастья. Подстрекаемая любопытством, Пандора открыла ларец и рассыпала все несчастья. Выражение имеет значение: источник несчастий, великих бедствий. Рог изобилия — в греческой мифологии — рог козы Амалтеи, кормилицы Зевса, способный дать своему владельцу всё, чего бы он ни пожелал. Источник неисчерпаемого обилия чего-либо. Гомерический смех — происходит от имени Гомера, описавшего смех богов на Олимпе в поэме «Илиада».
Неудержимый, громовой хохот. Танталовы муки — в греческой мифологии Тантал, царь Фригии называемый также царем Лидии , был любимцем богов, которые часто приглашали его на свои пиршества. Но, возгордившись своим положением, он оскорбил богов, за что и был жестоко наказан. По Гомеру «Одиссея» , наказание его состояло в том, что, низвергнутый в Тартар Ад , он вечно испытывает нестерпимые муки жажды и голода; он стоит по горло в воде, но вода отступает от него, как только он наклонит голову, чтобы напиться; над ним нависли ветви с роскошными плодами, но, как только он протягивает к ним руки, ветви отклоняются. Отсюда и возникло выражение «муки Тантала», имеющее значение: нестерпимые муки вследствие невозможности достигнуть желанной цели, несмотря на ее близость. Авгиевы конюшни — в греческой мифологии огромные и сильно загрязненные конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в них воды реки один из его 12 подвигов. В переносном смысле — крайний беспорядок, запущенность. Троянский конь — по греческому преданию, огромный деревянный конь, в котором спрятались ахейские воины, осаждавшие Трою. Троянцы, не подозревая хитрости, ввезли его в Трою.
Ночью ахейцы вышли из коня и впустили в город остальное войско. Выражение «троянский конь» является нарицательным и употребляется в значении — дар врагу с целью его погубить Кануть в Лету — в древнегреческой мифологии Лета — источник и одна из рек в подземном царстве Аида, река «забвения». По прибытии в подземное царство умершие пили из этой реки и получали забвение всего прошедшего; наоборот, те, которые появлялись обратно на землю, должны были ещё раз напиться воды из подземной реки. Фразеологизм имеет значение: исчезновение навсегда, предание забвению. Как правило, выражение употребляется в отношении некоторой информации, фактов, воспоминаний, легенд и т. Сизифов труд — Выражение возникло из греческой мифологии. Коринфский царь Сизиф за оскорбление богов был присужден Зевсом к вечной муке в Аиде: он должен был вкатывать на гору огромный камень, который, достигнув вершины, опять скатывался вниз. Впервые выражение «сизифов труд» встречается в элегии римского поэта Пропорция 1 в. Выражение употребляется в значении: тяжелая, бесконечная и бесплодная работа.
Бочка Данаид — в греческой мифологии Данаиды — пятьдесят дочерей царя Ливии Даная, с которым враждовал его брат Египет, царь Египта. Пятьдесят сыновей Египта, преследуя Даная, бежавшего из Ливии в Арголиду, вынудили беглеца отдать им в жены его пятьдесят дочерей. В первую же брачную ночь Данаиды, по требованию отца, убили своих мужей. Только одна из них решилась ослушаться отца. За совершенное преступление сорок девять Данаид были после своей смерти присуждены богами вечно наполнять водой бездонную бочку в подземном царстве Аида. Отсюда возникло выражение «бочка Данаид», употребляемое в значении: постоянный бесплодный труд, а также — вместилище, которое никогда не может быть наполнено. Прокрустово ложе — выражение из античной мифологии. Прокруст Полипомен, сын Нептуна, разбойник и истязатель, ловил прохожих и клал их на свое ложе. Тем, у кого ноги были длиннее ложа, он обрубал их, а тем, у кого они были короче, — вытягивал, подвешивая к ногам тяжести.
Значение: мерка, под которую стремятся насильственно подогнать, приспособить то, что не подходит под нее. Гордиев узел — согласно древнегреческой легенде — запутанный узел, которым фригийский царь Гордий привязал ярмо к дышлу телеги. Предсказание оракула гласило, что развязавший узел получит господство над миром. По преданию, Александр Македонский в 334 до н. Дамоклов меч — по греческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I конец V в. В разгар веселья на пиру Дамокл внезапно увидел над своей головой обнажённый меч, висевший на конском волосе, и понял призрачность благополучия. Переносное значение — нависшая над кем-либо постоянно угрожающая опасность при видимом благополучии. Нить Ариадны — по древнегреческой мифологии Ариадна — дочь критского царя Миноса и Пасифаи. Согласно легенде грозный Минотавр требовал ежегодно дань из семи юношей и семи девушек.
Герой Тесей решил убить Минотавра. Он отправился к нему, а Ариадна дала ему клубок ниток и посоветовала ему распутывать этот клубок по мере его продвижения вперед, в лабиринте, где обитал Минотавр. Тесею удалось убить Минотавра, а вышел из лабиринта он только благодаря нити Ариадны. Распутанная нить быстро привела его к выходу. Значение: путеводная нить, способ выйти из запутанного положения. Эпигоны - сыновья диадохов - полководцев Александра Македонского; эпигоны в 3 в. Переносное значение термина эпигоны - ничтожные последователи, отсюда - понятие эпигонство. Геркулесовы столпы — Геркулес Геракл — герой греческих мифов, одаренный необыкновенной физической силой; он совершил двенадцать подвигов — убил чудовищную Лернейскую гидру, очистил конюшни Авгия и проч. На противоположных берегах Европы и Африки у Гибралтарского пролива он поставил «Геркулесовы столпы столбы ».
Так в древнем мире называли скалы Гибралтарскую и Джебель-Муса. Столпы эти считались «краем мира», дальше которого нет пути. Поэтому выражение «дойти до Геркулесовых столбов» стало употребляться в значении: дойти до предела чего-либо, до крайней точки. Борьба в которую вложено очень много физических сил. Пенелопа, супруга Одиссея, в течение многолетней разлуки с ним оставалась верной ему, несмотря на домогательства женихов; она сказала, что откладывает новый брак до того дня, когда она кончит ткать гробовой покров для своего свекра, старца Лаэрта; целый день она проводила за тканьем, а ночью все, что наткала за день, распускала и снова принималась за работу. Выражение употребляется в значении: верность жены; нескончаемая работа. Дары данайцев С тех пор выражение «дары данайцев» стало обозначать лесть, лицемерные подарки и всякое фальшивое и лживое заискивание. Гневная обличительная речь, выступление против кого-л. Толпами, в безумном восторге, ходят они за Дионисом.
Лишены всех человеческих страхов и условностей. Живут свободно, бродят по лесам и горам, едят сырое мясо диких животных. Существовала традиция изображать их в ритуальном танце, полуобнаженными, в звериных шкурах, часто подпоясанными задушенными змеями, с тирсами в руках. Амброзия — легендарная пища богов, дающая им силу и молодость. Нектар - греч. Титаны др.
Именно Афродите он вручил яблоко, признав ее прекраснейшей. Возлюбленная Париса, Елена, была уже замужем за спартанским царем Менелаем, и. Афродита помогла похитить красавицу. Именно это и привело к началу Троянской войны. Выражение «Яблоко раздора» осталось в широком обиходе и означает некий предлог к разногласию, причину ссоры. Значение словосочетания «яблоко раздора» Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Парис присудил это яблоко Афродите, что косвенным образом привело к Троянской войне. Поэтому выражение «яблоко раздора» стало эвфемизмом для любой незначительной вещи или события, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Ушакова 1935-1940 ; электронная версия : Фундаментальная электронная библиотека яблоко раздора 1.
На самом деле, оно имеет древние корни. В древнегреческой мифологии существует легенда о «яблоке раздора». Согласно этой легенде, трое богинь — Афродита, Афина и Гера — спорили о том, кто из них самая красивая. Чтобы решить спор, они обратились к принцу Парису, чтобы он выбрал самую красивую из них. Каждая богиня предложила ему яблоко, и Парис должен был выбрать, кому отдать это яблоко. Но его выбор разделил богинь и вызвал множество проблем. Именно из этой легенды произошло наше с вами выражение «яблоко раздора». Сегодня мы можем встретить «яблоко раздора» в различных сферах жизни. Например, в политике может быть спор о различных взглядах и идеях, которые вызывают раздор и делают людей раздеженными друг с другом. В семье также может возникнуть «яблоко раздора», когда разные члены семьи имеют разные мнения или предпочтения, что может привести к конфликтам и неприятию. Помимо этого, «яблоко раздора» может быть и в более мелких ситуациях. Например, в коллективе работников может возникнуть спор из-за распределения обязанностей или предпочтений руководства. Это может привести к напряженным отношениям между коллегами и создать негативную атмосферу на рабочем месте. В общем, «яблоко раздора» — это что-то, что может разделять людей и вызывать конфликты. Иногда оно может быть незначительным, а иногда — серьезным. Главное — научиться находить компромиссы и решать проблемы мирным путем, чтобы избежать раздоров и сохранить гармонию в отношениях. Теперь, когда вы знаете истинное значение выражения «яблоко раздора», я надеюсь, что вы сможете использовать его в своей речи и легко объяснить его смысл другим людям. Помните, что диалог и взаимопонимание — ключевые элементы для разрешения конфликтов и сохранения гармонии в обществе. Происхождение выражения «яблоко раздора» Вы наверняка слышали выражение «яблоко раздора». Но откуда оно взялось и что оно означает? Давайте разберемся. Первоначально, выражение «яблоко раздора» восходит к Библии, где оно упоминается в Книге Бытия. В этой истории рассказывается о первом грехопадении Адама и Евы в раю. Ева, соблазненная змеем, съедает плод с дерева познания добра и зла и предлагает его Адаму. Именно этот плод стал «яблоком раздора», которое привело к изгнанию Адама и Евы из рая и стало символом человеческой греховности и раздора с Богом.
Разберемся, что означает выражение «яблоко раздора»
Богиня пообещала юноше любовь красивейшей из женщин, прекрасной Елену, жены спартанского царя. Ни власть обещанная Герой, ни - военные победы и слава, предложенные Афиной не убедили Париса. И он присудил яблоко Афродите. Вскоре Парис, пока муж Елены был в отъезде, очаровал девушку и похитил ее, тем самым развязав войну между Троей и Спартой. Так с обыкновенного яблока началась череда несчастий для Трои, которые в итоге привели к падению Трои.
Посредством метких фраз можно очень точно выразить свою мысль. Кроме того, фразеологизмы, безусловно, украшают не только разговорную, но и письменную, художественную речь. Справедливости ради, стоит отметить, что многие идиомы принадлежат не только русскому народу, но и имеют аналоги в других странах и обязаны своим происхождением другим нациям. Поговорим об одном из них. Фразеологизм этот берет начало в древнегреческой мифологии. Кстати, мифы разных народов — один из самых крупных источников происхождения крылатых выражений. Мы обязаны знаменитой легенде о споре трех богинь идиомой «яблоко раздора». Миф этот повествует о событиях, послуживших причиной Троянской войне. Великий Зевс хотел взять в жены прекрасную Фетиду, дочь титана. Однако Прометей предсказал ему, что рожденный ею сын свергнет с престола собственного отца. А потому отдал ее фессалийскому царевичу Пелею. На свадьбу были приглашены все боги Олимпа.
В одном из народных поверий говорится, что если разрезать яблоко пополам и дать каждой половинке разным людям, то они начнут ссориться и конфликтовать. Поэтому, чтобы избежать раздоров в семье или коллективе, яблоко следует всегда есть целиком или давать его только одному человеку. Также считается, что когда в доме появляются разногласия и распри между членами семьи, положительная энергия уходит, а отрицательная начинает накапливаться. Яблоки, находящиеся в такой обстановке, могут стать источником столкновений и споров. Образ яблока раздора используется в народных сказках и преданиях, чтобы показать, что маленькая вещь или событие могут вызывать большие конфликты и распри. Этот образ напоминает о необходимости беречь гармонию и мир в отношениях между людьми. Значение и употребление выражения в современной речи В современной речи выражение «яблоко раздора» может использоваться в различных контекстах. Например, оно может употребляться для описания спорных тем или вопросов, которые вызывают разногласия и раздоры в обществе или среди людей. Также оно может применяться для описания личностей или персон, которые являются источником напряженности или конфликтов между людьми. Примеры употребления выражения «яблоко раздора» в современной речи: Политический скандал стал яблоком раздора между правительством и оппозицией. Спор о распределении бюджета стал яблоком раздора в команде руководителей. Религиозные разногласия стали яблоком раздора в мире. Таким образом, выражение «яблоко раздора» является существенным элементом современной речи, и его употребление помогает передать идею о конфликте или разногласии между людьми или группами. Оцените статью.
Это действие было первым грехом, который привел к исключению Адама и Евы из рая и к появлению зла в мире. Таким образом, «яблоко раздора» превратилось в символ источника зла и споров. В сказке братьев Гримм «Белоснежка» также упоминается «яблоко раздора». Королеву-мачеху соблазняет желание быть самой красивой, и она заказывает магическое яблоко, которое заставляет Белоснежку умереть при контакте с ним. Здесь «яблоко раздора» символизирует предательство и коварство. В русской культуре «яблоко раздора» ассоциируется с историей мятежа старших князей Игоря и Всеволода срррещу брата Святослава Ольговича. Этот конфликт русских князей привел к стране к гражданской войне и раздорам, а «яблоко раздора» стало символом несогласий и разделенности. В современном контексте выражение «яблоко раздора» используется для обозначения предмета, события или идеи, которые вызывают разногласия, конфликты и споры между людьми. Такое выражение часто употребляется в ситуациях, где возникает непонимание, несогласие и напряженность. Таким образом, «яблоко раздора» символизирует источник раздоров, споров и конфликтов, как в религиозной и литературной традиции, так и в современной культуре. Психологическое значение выражения «яблоко раздора» В психологии «яблоко раздора» часто используется для обозначения третьего элемента, который испытывает давление или влияние от двух противоборствующих сторон. Это может быть человек или идея, которые становятся предметом конфликта и привлекают внимание и агрессию обеих сторон. Однако, выражение имеет еще одно психологическое значение — оно отражает влияние на эмоциональное состояние людей, вызывая агрессию, злость и обиженность. Психологическое значение выражения «яблоко раздора» подчеркивает важность осознания своих эмоций и умения контролировать их в конфликтных ситуациях. Это помогает сохранять спокойствие и рациональность, а также находить пути к примирению и разрешению конфликтов. Важно отметить, что «яблоко раздора» не всегда является негативным элементом. В определенных ситуациях оно может быть катализатором для изменений и прогресса, стимулируя дискуссии, обмен идеями и поиск компромиссов. Оцените статью.
Происхождение выражения
- Значение фразеологизма «яблоко раздора». Применение выражение
- Что означает фразеологизм «Яблоко раздора»
- Фразеологизм «яблоко раздора»
- Яблоко раздора: значение и актуальность в нашем времени
Яблоко раздора - кто съел яблоко раздора - легенда
Тот, не желая портить отношения со своими божественными дамами, перепоручил это дело Гермесу, который тоже был на пиру, дать это яблоко прекрасному юноше Парису, в число «олимпийцев» не входившему, с тем, чтобы тот взял на себя смелость решить, кто же из богинь самая прекрасная. Тогда: Гера пообещала Парису богатство и власть Афина пообещала Парису воинскую славу и мудрость Афродита — отдать в жены самую прекрасную женщину Так вот откуда пушкинский сюжет «Три девицы под окном»! Парис, конечно, передал золотое яблоко Афродите, признав ее самой-самой из присутствующих богинь. Благодарная Афродита выполнила данное Парису обещание и помогла ему похитить самую прекрасную из земных женщин — Елену. А Елена, как известно, была замужем за спартанским царем Менелаем. Это похищение стало поводом для начала Троянской войны. Вот, собственно, и вся фабула фразеологизма «яблоко раздора». Ниже приведены общие обязанности и сферы деятельности участников упомянутого свадебного пира Афина — богиня справедливой войны и победы, мудрости, знаний, искусств и ремесел.
Кроме того, воительница, покровительница городов и государств, наук и ремесел, ума, сноровки, изобретательности. Первоначально - богиня моря, неба и плодородия. Дочь Урана.
Яблоко раздора Как и многие крылатые выражения, пришедшие в нашу повседневную речь из Мифов древней Греции, фразеологизм яблоко раздора тоже достаточно хорошо известен и часто используется. Но если спросить у десяти человек на улице о его происхождении, то едва ли один из трех даст верный ответ. Если вы тоже пока не знаете, то вам прямая дорога в эту прекрасную страну мифов и легенд.
Возможно, экскурсии в Греции ликвидируют пробел в знаниях. А если нет возможности попасть в Грецию - то вот вам краткая фабула происхождения этого выражения: А. Воронков "Яблоко раздора" В образовании выражения "яблоко раздора" участвует целая компания известных фигурантов, точнее, фигуранток с Греческого Олимпа. Эти небожительницы как-то раз пировали на своем Олимпе по случаю свадьбы некоего Пелея и богини Фетиды. И Эриду, богиню раздора была у древних греков и такая! Тогда обиженная Эрида проникла на пир и катнула между присутствующими золотое яблоко, на котором было одно слово «Прекраснейшей».
Афина, Афродита и Гера стали претендовать на это яблоко, ибо каждая из присутствующих божественных дам полагала самой прекрасной именно себя. Чтобы разрешить спор, богини обратились к высшему судье, Председателю всех греческих богов Зевсу.
Она взяла золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей», и незаметно бросила его между богинями Герой, Афродитой и Афиной.
Богини заспорили, кому из них оно должно принадлежать. Каждая считала себя прекраснейшей. Сын троянского царя Парис, которого пригласили быть судьей, отдал яблоко Афродите, и она в благодарность помогла ему похитить жену спартанского царя Елену.
Пьер Огюст Ренуар. С тех пор выражение стало крылатым. Оно означает повод для конфликта. Яблоком раздора может служить спорная территория, ценный ресурс, провокационное мнение, вопрос или даже человек. Дело переходило из инстанции в инстанцию и служило яблоком раздора между судебной и административной властями. Посмотреть комедию полностью вы можете на YouTube. По сюжету картины, председатель украинского колхоза «Коммунар» в селе Затишное мечтает поскорее построить коммунизм и с этой целью решает заработать для колхоза денег, продав весь урожай яблок в заполярную Воркуту. Против этого выступает вернувшийся в село отставной полковник, его поддерживают другие колхозники.
Афиша фильма «Яблоко раздора».