У Алжира и России тесное сотрудничество в разных сферах, и, приехав в Москву, президент Алжира особенно хотел побывать на экономическом форуме в Санкт-Петербурге, чтобы. В рамках пленарной сессии ПМЭФ президент Алжира Абдельмаджид Теббун поделился своим видением роли России в мире и на Африканском континенте. Глава нашего государства встретил Президента Алжира, сообщает АЗЕРТАДЖ. Алжир рассчитывает на вступление в число стран — членов БРИКС в следующем году, заявил в ночь на пятницу, 23 декабря, президент республики Абдельмаджид Теббун. Встреча состоялась в рамках государственного визита Президента Алжира в Российскую Федерацию.
Президент Алжира: сегодня мы видим необъявленную холодную экономическую войну
| Путин обсудил с президентом Алжира ситуацию на Украине | Главная» Новости» Алжир сегодня последние новости. |
| Президент Алжира: сегодня мы видим необъявленную холодную экономическую войну // Новости НТВ | РИА Новости. Сегодня Конституционный совет Алжира отверг досье обоих претендентов, которые Бывший президент Алжира 82-летний Абдельазиз Бутефлика 2. |
| Le Figaro: визит главы Алжира в Москву призван опровергнуть изоляцию России — ИноТВ | Ранее помощник российского президента Юрий Ушаков пояснил, что во время госвизита президента Алжира будут заключены девять совместных документов. |
В Кремле проходят переговоры Владимира Путина с президентом Алжира
Я хочу отметить, что ещё в царские времена Александр II, по-моему, наградил его орденом Белого Орла в своё время. А завтра мы продолжим общение с господином Президентом в Санкт-Петербурге в ходе основной пленарной сессии XXVI Петербургского международного экономического форума. Подчеркну: мы действительно рады принимать в Кремле нашего друга, Президента Алжира господина Теббуна, ведь Алжир является для нас ключевым партнёром в арабском мире и в Африке. Российско-алжирские отношения носят по-настоящему конструктивный и обоюдовыгодный характер, основываются на уважении и учёте интересов друг друга и продолжают поступательно развиваться в духе дружбы и взаимной поддержки. Двустороннее сотрудничество имеет богатую историю: в прошлом году отмечалось 60-летие установления дипломатических связей. Напомню, что наша страна активно помогала алжирским друзьям в борьбе с колониализмом и одной из первых признала независимость Алжира, содействовала становлению алжирской государственности, укреплению позиций молодой республики на международной арене. При участии наших специалистов — инженеров, строителей — в Алжире были возведены крупные объекты промышленной и энергетической инфраструктуры, созданы важные производственные предприятия. Многие из них продолжают успешно функционировать и до сих пор, модернизируются и вносят заметный вклад в экономическое развитие страны. Сегодня в ходе переговоров подробно обсуждался широкий спектр вопросов, включая двусторонние отношения в политической, экономической и гуманитарной сферах, а также актуальные темы региональной и международной повестки дня. Что касается экономического взаимодействия, то на протяжении многих лет Алжир неизменно входит в число ведущих торговых партнёров России на Африканском континенте.
Достаточно сказать, что только за первый квартал текущего года прирост товарооборота составил свыше 73 процентов. При этом вдвое выросла взаимная торговля агропродукцией. Отмечу работу в сфере энергетики — об этом скажу чуть позднее, но она носит действительно серьёзный характер, имея в виду, что и Алжир, и Россия являются нефте- и газодобывающими странами. Смешанная межправительственная Российско-алжирская комиссия [по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству] работает на постоянной основе. Её очередное, 11-е заседание, которое планируется провести во втором полугодии в Москве, будет посвящено решению задач, связанных с углублением взаимовыгодных деловых и инвестиционных контактов, продвижением масштабных проектов. Безусловно, важна совместная работа по расширению практики расчётов между нашими странами в национальных валютах, что позволит обезопасить встречную торговлю от влияния третьих стран и негативной конъюнктуры на мировых валютных рынках. Россия и Алжир, как я уже сказал, успешно развивают взаимодействие в энергетике. На алжирском рынке давно работают крупные российские энергетические компании. Так, «Газпром» совместно с алжирским концерном «Сонатрак» участвует в освоении нефтегазоносного участка Эль-Ассель, расположенного на востоке алжирской части пустыни Сахара.
Есть неплохие наработки у «Транснефти», «Стройтрансгаза», «Силовых машин», других наших крупных компаний. Знаем, что в Алжире проявляют интерес к развитию национальной атомной энергии. Госкорпорация «Росатом», располагающая уникальным опытом и компетенциями и не имеющими, кстати говоря, аналогов в мире [технологиями], готова поучаствовать в совместных проектах, в том числе связанных с неэнергетическим применением ядерных технологий, например в сфере медицины и в области сельского хозяйства. Хорошие возможности имеются для российско-алжирской деловой кооперации по целому ряду других отраслей, в частности в автопроме, транспортном и сельскохозяйственном машиностроении, в области мирного использования космического пространства, связи и телекоммуникаций. Причём российская сторона готова не просто поставлять технику и организовать её послепродажное обслуживание, но и локализовывать производства на территории Алжира, обучать профильных алжирских специалистов.
Ликвидировали французское взрывоопасное наследство советские саперы. Причем бесплатно. Отголоски тех событий зазвучали в дни визита Теббуна в Москву.
В самом центре столицы, на Патриарших прудах, новое имя обрел безымянный сквер в районе Спиридоновки. Теперь он будет носить имя мусульманского и арабского лидера, основателя современного алжирского государства Эмира Абделькадера. В России его знают разве что историки, а зря. Персонаж поистине выдающийся: во-первых, боролся с французским колониальным вторжением в середине XIX века. Во-вторых, в 1860 году спас сотрудников российского консульства в Дамаске, за что и был награжден почетным российским орденом Белого орла. Так что во всех отношениях новый объект пришелся и к месту, и ко времени. Кстати, французы от такого символизма едва ли будут в восторге. В, мягко говоря, непростых отношениях Франции и Алжира недавно вроде бы наметился просвет.
МИД североафриканской страны выражал надежду на то, что поездка состоится до конца года и ознаменует начало нового этапа в отношениях. Дипломатический источник «НГ», впрочем, уточняет, что ее сроки пока можно назвать скользящими: особых усилий требует проработка объемной программы сотрудничества. Ситуация усложняется тем, что Алжир по-прежнему испытывает дипломатическое давление со стороны западных стран, обеспокоенных его попытками найти точку внешнеполитического равновесия. Тем не менее диписточник не исключил, что сроки могут сдвинуться из-за насыщенной повестки. О том, что Алжир активно готовится к переговорам в Москве на высшем уровне, сообщал ранее, в этом месяце, его министр иностранных дел Рамтан Ламамра. Мы ведем качественный политический диалог и надеемся, что визит президента Абдельмаджида Теббуна в Россию ознаменует начало нового этапа наших отношений». Немаловажным вопросом будут поставки вооружений: на протяжении десятилетия алжирцы систематически входили в тройку крупнейших импортеров российской оборонной продукции.
Так эксперты объяснили URA.
RU смыслы встречи Путина с алжирским лидером Абдельмаджидом Теббуном. Приезд Теббуна в Москву стал первым визитом высшего уровня в российско-алжирских отношениях за 13 лет. Путин принял коллегу в Георгиевском зале Большого Кремлевского дворца. Первая часть переговоров прошла в узком составе. Российский лидер в приветственном обращении отметил, что отношения с Алжиром имеют «для нашей страны особое значение и носят стратегический характер». Он также напомнил, что история этих отношений длится с середины 1950-х годов. RU Путин отметил, что российско-алжирское взаимодействие является подлинно многоплановым и имеет «весомый потенциал для дальнейшего развития». Он также напомнил, что Алжир входит в тройку ведущих торговых партнеров России на Африканском континенте.
Наши усилия по линии «ОПЕК плюс» и Форума стран-экспортеров газа способствуют стабилизации мировых энергетических рынков. Продолжается наше конструктивное взаимодействие на других площадках, в ООН в частности. С избранием Алжира на 2024—2025 годы членом Совета Безопасности надеюсь, что это взаимодействие будет только усиливаться», — подчеркнул российский лидер. Статья по теме Россия укрепляет свои позиции в мире Теббун, в свою очередь, заверил Путина в крепкой дружбе и подчеркнул, что давление иностранных государств не сможет повлиять на отношение Алжира к России. Он отметил, что не забыл, кто помог его стране обрести суверенитет. Как вы знаете, очень напряженная обстановка.
Состоялась встреча Ильхама Алиева с Президентом Алжира Абдель Кадером Бенсалахом
| Request Rejected | 13 апреля в рамках рабочей поездки в Алжир специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки. |
| Президент Алжира заявил, что российское оружие помогает стране сохранить независимость | Президент Алжира посетит Россию с 14 по 16 июня. |
Президент Алжира Абдельмаджид Теббун прибыл в Москву с государственным визитом
Алжир — последние данные по всем штаммам Последние новости Алжира на русском языке Против Израиля открывают третий фронт: парламент Алжира разрешил президенту дению об отстранении от власти президента страны Мохамеда Базума. новости, алжир. Обеспокоенное недавней неэффективностью Air Algérie, правительство Алжира поддержало перевозчика в продолжающемся процессе восстановления. Глава нашего государства встретил Президента Алжира, сообщает АЗЕРТАДЖ. Алжир — главные события и последние новости часа на сайте Вестник Кавказа. Президент Алжира Абдельмаджид Теббун предлагает инициативу по мирному политическому.
Читайте также:
- Президент Алжира посетит Россию в июне - Ведомости
- Президент Алжира прибыл в Москву с государственным визитом | Новости мира | Известия | 13.06.2023
- Как Алжир становится важнейшим партнером России - ИА "Африканская инициатива"
- Россия и Алжир. Заявления Президентов
Президент Алжира выразил надежду на вступление республики в БРИКС в 2023 году
Алжир — главные события и последние новости часа на сайте Вестник Кавказа. Президент Алжира Абдельмаджид Теббун предлагает инициативу по мирному политическому. Давление иностранных государств не повлияет на поддержку Алжиром РФ. ВЕСТИ. алжир, президент, визит, рф, нато На фото Абдельмаджид Теббун. Интерфакс: Президент Алжира Абдельмаджид Теббун заявил, что поддержка России, в том числе обеспечение республики оружием, позволяет сохранять ей независимость и никакое. Президенты России и Алжира Владимир Путин и Абдельмаджид Теббун в ходе телефонного разговора подтвердили готовность к дальнейшей совместной работе на мировых рынках. Напомним, в конце марта президент Алжира подтвердил намерение приехать в Россию по приглашению главы российского государства Владимира Путина.
Венгрия хочет подстраховаться газом из Алжира
- Венгрия хочет подстраховаться газом из Алжира
- "Шукран!": Слова президента Алжира восхитили зал. И Путина лично
- Государственный университет управления
- Президент Азербайджана: Мы должны защищать наше медиапространство от внешних негативных воздействий
Президент Алжира заявил, что российское оружие помогает стране сохранить независимость
Президент России и Президент Алжира сделали заявления для прессы. «Парламент Алжира официально предоставил президенту Теббуну полномочия начать войну с Израилем», — говорится в публикации, которая размещена в TG-канале. Главная страница Пресс-служба Новости ПосольстваЗаявление для прессы Президента России и Президента Алжира а по итогам переговоров.
Президент Алжира вернул в гимн страны строки, где упоминается колониальная роль Франции
Вопросы укрепления стратегического партнерства и сотрудничество на энергетическом рынке обсудят Владимир Путин и президент Алжира Абдельмаджид Теббун. Президент России Владимир Путин и его алжирский коллега Абдельмаджид Теббун подписали Декларацию об углубленном стратегическом партнерстве двух стран. Об этом Путин заявил по итогам встречи в Кремле. Михаил Метцель /POOL/РИА Новости. Президент России и Президент Алжира сделали заявления для прессы. Алжир — последние данные по всем штаммам Последние новости Алжира на русском языке Против Израиля открывают третий фронт: парламент Алжира разрешил президенту дению об отстранении от власти президента страны Мохамеда Базума. Президент Алжира Абдельмаджид Теббун считает необходимым подать иск в Международный уголовный суд МУС против Израиля за совершенные им преступления против палестинцев.
Президенты России и Алжира подписали Декларацию об углублённом стратегическом партнёрстве
Он тогда объяснил разрыв отношений "накопившимися с 1963 года проблемами и агрессией марокканского спецназа с целью захвата части территории на крайнем юге Алжира". Но, внимание, проблемы создает марокканский режим, а не марокканский народ. Алжир и Марокко в последние несколько десятилетий связывают крайне сложные отношения.
Позднее, после относительной нормализации двусторонних отношений, возвращения главы алжирской дипломатической миссии в Париж и удачного, по оценкам Елисейского дворца, визита в Алжир Макрона, в феврале 2023 года разразился очередной скандал. Одним из его последствий вновь стало возвращение посла Алжира на родину.
Причиной этому явился инцидент с разыскиваемой алжирской политической активисткой Амирой Бурауи, имевшей также французский паспорт. Девушка в начале февраля была задержана правоохранительными органами Туниса и готовилась к экстрадиции в Алжир, но под давлением французских властей она вылетела в Париж.
Россия оказывает содействие силовым структурам Алжира в борьбе с террористической угрозой. В ноябре прошлого года на алжирской территории прошли российско-алжирские совместные антитеррористические учения «Щит пустыни». И вообще, мы поддерживаем с алжирскими партнёрами регулярный диалог по широкому кругу вопросов, связанных с современными вызовами и угрозами безопасности — и в Африканском регионе, и в мире в целом. Хотел бы отдельно упомянуть о том, что этот год действительно можно охарактеризовать как особый для развития отношений России с Африканским континентом. Наши контакты со странами Африки как никогда интенсивны. Хорошее подтверждение тому — нынешний визит господина Президента.
В субботу планирую принять делегацию глав и высокопоставленных представителей ряда африканских стран для обсуждения выдвинутой государствами континента инициативы по украинскому сюжету. И конечно, напомню, что в следующем месяце в Санкт-Петербурге пройдёт второй саммит Россия — Африка. Господин Президент имеет приглашение на саммит, и я очень рассчитываю, что он лично сможет возглавить алжирскую делегацию. И в заключение хочу сказать, что визит Президента Алжира проходит действительно успешно, и это, безусловно, способствует дальнейшему всестороннему развитию российско-алжирского стратегического партнёрства на благо граждан наших государств. Спасибо большое за ваше терпение и внимание. Теббун как переведено : Во имя Аллаха! Господин Президент, мой друг! Вначале я хотел бы ещё раз выразить мою радость от пребывания в Российской Федерации.
Я хотел сказать большое спасибо за гостеприимство, за тёплый приём: мы чувствуем себя как в нашей стране. Это визит, который проходит в ходе двусторонних усилий между нами. Переговоры с Президентом Российской Федерации были откровенные, дружественные. Это свидетельствует о высокой степени наших отношений. Я открою скобки, чтобы сказать, что мы договорились и согласились со всем, что сказал товарищ Путин. Мы говорили как друзья о двусторонних отношениях во всех областях и о том, как их укрепить. Мы разделили точки зрения по региональной и международной обстановке. В этом деле мы очень рады, что мы разделяем мнение.
Мы договорились о Западной Сахаре и Сахеле, о политическом вопросе, обо всей обстановке, которая проходит на Ближнем Востоке, и о Ливии тоже говорили. Эта встреча позволила нам, скажу большое спасибо Российской Федерации за поддержку Алжира, чтобы мы стали непостоянным членом Совета Безопасности [ООН].
В то же время алжирские бюджетные расходы на оборону возросли в 2023 г. Алжир занимает третье место после Китая и Индии по объему закупок российских вооружений за последние 10 лет.
Общий товарооборот между двумя странами в 2021 году достиг 3 млрд долларов , из которых 1,7 млрд приходится на вооружение. Это делает Алжир ключевым военным партнером Москвы на Африканском континенте. Характерно, что в российских поставках в Алжир доминируют высокотехнологичные категории боевой техники и вооружения. Генерал Суровикин в Алжире В марте 2006 года Россия подписала с Алжиром контракт на поставку военной техники на сумму 7,5 миллиардов долларов.
За 2000—2015 гг. В сентябре 2017 года стало известно, что Алжир приобрел четыре оперативно-тактических ракетных комплекса «Искандер-Э», став таким образом вторым зарубежным получателем данной системы вооружений после Армении. Согласно данным алжирской стороны, контракт на закупку ОТРК «Искандер-Э» был заключен еще в 2013 году, но оставался засекречен. Производятся масштабные закупки ударных и многоцелевых вертолетов Суданом закупка 24 Ми-35П и 22 Ми-17.
Президент Алжира хочет ускорить вступление страны в БРИКС
Кроме того, документ предусматривает сотрудничество в областях высшего образования и науки, культуры, спорта, молодежной политики и туризма, борьбы с крупными катастрофами и в области информационных технологий, электросвязи и массовых коммуникаций. Также в ходе визита президента Алжира, стороны подписали пакет совместных соглашений о сотрудничестве в области использования космического пространства в мирных целях, о сотрудничестве в области массовых коммуникаций, о сотрудничестве в области карантина и защиты растений, конвенцию о взаимной выдаче и ряд меморандумов. Российско-алжирские отношения носят по-настоящему конструктивный и обоюдовыгодный характер, основываются на уважении и учёте интересов друг друга и продолжают поступательно развиваться в духе дружбы и взаимной поддержки», — сказал Путин в своем заявлении для прессы.
Парламентские и президентские выборы в Ливии должны были состояться 24 декабря 2021 года, но в самый последний момент были перенесены на неопределенный срок из-за невозможности их организации и несовершенства законодательства. Ранее в понедельник Теббун и Эрдоган подписали совместную декларацию первого заседания Совета сотрудничества высокого уровня. Две страны также подписали ряд соглашений о сотрудничестве и меморандумов о взаимопонимании в различных областях, таких как энергетика и горнодобывающая промышленность, финансы, торговля, промышленность, информация и связь, общественные работы, рыболовство, наука, технологии и инновации, профессиональное обучение, культура, образование, окружающая среда и борьба с трансграничной организованной преступностью. Теббун находится в Турции с воскресенья с трехдневным государственным визитом.
Об этом сегодня, 10 июня, сообщает телеграмм-канал «Арабская Африка». Президент Алжира Абдельмаджид Теббун совершит трехдневный официальный визит в Россию с 14 по 16 июня, где он встретится с президентом России Владимиром Путиным, чтобы обсудить отношения между двумя странами и подписать документ об «углубленном стратегическом сотрудничестве».
Мы его закрыли, как закрывают книгу. О, Франция! Приготовься, настал день, когда тебе надо платить по счетам. Вот наш ответ, наша революция вынесет свой приговор. Потому что мы решили — Алжир будет жить, Будьте тому свидетелями!
Считается, что это было сделано по политическим соображениям.
Президент Алжира вернул в гимн страны строки, где упоминается колониальная роль Франции
В бизнес-форуме приняли участие представители правительства Российской Федерации, главы отраслевых министерств Алжирской Народной Демократической Республики, российские и алжирские предприниматели. В состав участников Российско-Алжирского бизнес-форума вошла делегация Государственного университета управления, состоящая из сотрудников Отдела внешних связей и продвижения университета в научно-образовательном пространстве Управления международных связей ГУУ и иностранных студентов, обучающихся в ГУУ.
В рамках основной деловой программы участники обсудят обеспечение технологического и финансового суверенитета стран в многополярном мире, а также борьбу с неравенством и бедностью. С приветственным словом к участникам форума обратился Владимир Путин. Он назвал суверенное развитие основой справедливого мира и отдельно отметил совместные усилия российского бизнес-сообщества, которые позволили преодолеть последствия санкций. В Санкт-Петербург Путин приедет лично и выступит на пленарной сессии. Как сообщил пресс-секретарь президента, произойдет это 16 июня.
Власти и общественные организации Алжира много лет требуют от Парижа официальных и исчерпывающих извинений за преступления, совершенные в колониальный период. Политика 26. Но в Молдавии им теперь грозит судебное преследование, говорят даже... Аналитика 26. Читайте также Аналитика 26. Аналитика 25.
Az , информацию об этом распространила пресс-служба президента. Ахмед Аттаф передал Ильхаму Алиеву приветствие президента Алжирской Народной Демократической Республики Абдельмаджида Теббу и поблагодарил президента Азербайджана за участие в саммите Лиги арабских государств в качестве особого гостя. Ильхам Алиев попросил передать ответное приветствие Абдельмаджиду Теббу и благодарность за его приглашение принять участие в саммите Лиги арабских государств.
RUSSIAN.NEWS.CN
- Президент Алжира: «Россия играет важную роль в снижении остроты нынешних кризисов»
- "Шукран!": Слова президента Алжира восхитили зал. И Путина лично | Царьград | Дзен
- Президент Алжира Теббун прибудет в Москву с трехдневным визитом | 10.06.2023 |
- Алжир: последние новости
Президент Алжира посетит Россию в мае
В ходе состоявшейся беседы основное внимание было уделено актуальным вопросам дальнейшего развития отношений углубленного стратегического партнёрства между Россией и Алжиром. При этом был констатирован высокий уровень политического диалога и координации между Москвой и Алжиром в различных многосторонних форматах, в том числе в Совете Безопасности ООН, в рамках «ОПЕК плюс» и Форума стран-экспортёров газа. При обмене мнениями о складывающейся ситуации на Ближнем Востоке и в Северной Африке акцент был сделан на проблематике урегулирования палестино-израильского конфликта.
Ахмед Аттаф поздравил Азербайджан с успешным председательством в Движении неприсоединения, проделанной работой по институционализации Движения. Отметив, что между двумя странами существуют исторические связи, Ильхам Алиев подчеркнул, что в период СССР многие азербайджанские специалисты работали в Алжире, внесли вклад в развитие этой страны, в то же время в тот период в Азербайджане обучалось много студентов из этой страны. Президент АР рассказал о работе, проводимой республикой в рамках институционализации Движения неприсоединения, он сообщил, что были созданы молодежная организация и парламентская сеть.
Ильхам Алиев отметил, что Азербайджан также выступил с инициативой создания в рамках Движения неприсоединения женской платформы и в период председательства предпримет соответствующие меры и в этом направлении.
В соответствии с декларацией, текст которой размещен на сайте Кремля, стороны договорились о развитии сотрудничества в политической, торгово-экономической, таможенной, финансовой и банковской областях, в сферах энергетики, недропользования, промышленности, окружающей среды и климатических изменений, военно-технического сотрудничества, борьбы с терроризмом и преступностью, международной и информационной безопасности. Кроме того, документ предусматривает сотрудничество в областях высшего образования и науки, культуры, спорта, молодежной политики и туризма, борьбы с крупными катастрофами и в области информационных технологий, электросвязи и массовых коммуникаций. Также в ходе визита президента Алжира, стороны подписали пакет совместных соглашений о сотрудничестве в области использования космического пространства в мирных целях, о сотрудничестве в области массовых коммуникаций, о сотрудничестве в области карантина и защиты растений, конвенцию о взаимной выдаче и ряд меморандумов.
В частности, он указал, что независимый Алжир построил себя на "ренте памяти", поддерживаемой "военно-политической системой", добавив, что, обретя независимость, эта африканская страна полностью переписала свою историю и выстроила ее на ненависти к Франции. В свою очередь алжирские власти назвали подобные утверждения "безответственными", а саму ситуацию неприемлемой. Как заявил лидер страны Абдельмаджид Теббун, Макрон оскорбил память людей, которые погибли во времена колониального правления Франции в Алжире. В результате Алжир отозвал из Парижа своего посла.
Президент Алжира прибыл в Москву с государственным визитом
Президент РФ Владимир Путин и президент Алжира Абдельмаджид Теббун (слева) на церемонии подписания Декларации об углублённом стратегическом. Вопросы укрепления стратегического партнерства и сотрудничество на энергетическом рынке обсудят Владимир Путин и президент Алжира Абдельмаджид Теббун. Глава азербайджанского государства пригласил президента Алжира посетить АР с официальным визитом. Владимир Путин встретил в Кремле президента Алжира Абдельмаджида Теббуна – он находится в России с государственным визитом. Обеспокоенное недавней неэффективностью Air Algérie, правительство Алжира поддержало перевозчика в продолжающемся процессе восстановления.
Al-Araby Al-Jadeed: алжирский лидер Теббун прибудет в Россию 14 июня
| Президент Алжира заявил Путину о желании его страны как можно скорее вступить в БРИКС | РИА Новости, 1920, 15.06.2023. |
| В Россию с государственным визитом прибыл президент Алжира - Россия 24 | Важнейшим событием в истории взаимоотношений Алжира и РФ станет предстоящий 3-дневный государственный визит президента АНДР Абдельмаджида Теббуна в столицу России. |