Examples of translating «Подвезти» in context.
Городской транспорт: удобный разговорник на английском языке
Examples of translating «Подвезти» in context. Канал: KIRILL'S ENGLISH. Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng Подробнее. Английский перевод Подвезти – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
Как сказать на Английском "Тебя подвезти"? — Video
Здесь вы отыщете наиболее значимые происшествия, новости Санкт-Петербурга, последние новости бизнеса, а также события в обществе, культуре, искусстве. Политика и власть, бизнес и недвижимость, дороги и автомобили, финансы и работа, город и развлечения — вот только некоторые из тем, которые освещает ведущее петербургское сетевое общественно-политическое издание.
It looks like Mary is waiting for someone to give her a ride. Я думаю , мне пора подвезти ее домой. Как насчет того, чтобы подвезти тебя, а потом мы перекусим? How about I give you a ride and we grab a bite to eat after?
Польское правительство так благодарно , что мы делимся с ними этими фотографиями, что они предложили вам подвезти вас до аэропорта. Вы можете дать нас подвезти в Лондон? Can you give us a lift to London? Как вы думаете , вы могли бы меня подвезти? Do you think you could give me a lift?
Он говорит , что вы можете прийти с кем- нибудь ; они будут рады подвезти вас. Почему бы мне не подвезти тебя? Генри умолял его подвезти.
Now, I got you this so you can always tell me where you are and if you need picking up or whatever. He was definitely the same guy we picked up hitchhiking? А двоих пассажиров прихватил по дороге — просили подвезти. The other two were hitchhikers he had picked up. Больше того, она была осведомлена, что за деньги он согласится подвезти кого угодно. She had known, moreover, that he could be bribed to pick up a hitchhiker.
Очевидно, убийца остановил машину на дороге и попросил подвезти его. The murderer may have been somebody he picked up to give a ride to.
Рекорд в городе что словил знакомый моего отца, если я не ошибаюсь 24 кг. А тут я вижу подводные лодки по 50 кг у вас плавают. Просмотрел видео на одном дыхан... Когда ведь ловим обычную рыбу ну там, скажем, щуку , она реагирует на блесну, иногда на запах приманки, ну и конечно на само движение блесны по ватерлайну. Но в остальном всё стандартно.
Подвезти на машине на английском
| Примеры в контексте "Lift - Подвезти" | Вы не могли бы подвезти меня до города? |
| Весь транспорт на английском | Перевод контекст "подвезти на машине" c русский на английский от Reverso Context: В частности, на просмотр квартир брокеры всегда пытались меня подвезти на машине, чтобы у меня не было возможности оценить расстояние между станцией метро и домом. |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Подвезти на английском языке: Здесь вы найдете слово подвезти на английском языке. |
ПОДВЕЗТИ перевод
| Как будет "подвезти" по-английски? Перевод слова "подвезти" | Помогите пройти Квалификационные испытания по английскому языку ОГЭ! |
| Перевод текстов | Как перевести подвезти на Английский язык. Список всех подходящих Английских слов. |
| Text translation | Перевод контекст "подвезти на машине" c русский на английский от Reverso Context: В частности, на просмотр квартир брокеры всегда пытались меня подвезти на машине, чтобы у меня не было возможности оценить расстояние между станцией метро и домом. |
| Перевод слова "Подвезти" с русского на английский | Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL все равно их превосходит. |
| KIRILL'S ENGLISH | Примеры перевода, содержащие „отвезти“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. |
Как будет "подвезти" по-английски? Перевод слова "подвезти"
Then drive me to the station. Предложил подвезти в Париж. Offered to drive me to Paris. Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас. Palmer, I would be honored to drive you. Показать ещё примеры для «drive»... Мы можем вас куда-нибудь подвезти? Can we drop you anywhere? Тебе будет не трудно подвезти меня до Юнион Стэйшен? Is it any trouble to drop me at the Union Station?
Can you give me a ride to the station? Кто нибудь может меня подвезти? Can someone give me a lift? Могу я подвезти тебя домой? Can I give you a ride home? Могу я подвезти вас домой? Вы можете подвезти нас домой? Can you give us a ride home?
Тома нужно подвезти в Бостон. Tom needs a ride to Boston. Могу тебя подвезти, если хочешь. I can give you a lift if you like. Могу вас подвезти, если хотите. Я в центр, могу подвезти. Мы можем вас куданибудь подвезти?
Звуки, которые имеют одинаковую артикуляцию в обоих языках. Звуки, которых нет в Русском языке. Основные ошибки русскоязычных учеников. Словесное и ударение в предложении. Что такое Intonation?
Приятно, как слушать, так и смотреть. Сразу видно руку профессионала. Я лично подчеркнул для себя несколько в... Ловля трофейного сома на квок... Не знаю почему, квоком пользоваться умею, освоил ритм и нужные звуки получаются, а попадается постоянно мелочь не более 5-ти кг.
Подвезти на машине на английском
Вы можете использовать его в разных видах транспорта в пределах определенной территории. Ну, вот вы и сели в долгожданный автобус. Тут вам тоже понадобится знание некоторых фраз на английском, например, чтобы уточнить у попутчика, когда вам нужно выйти или где делать пересадку. Фраза How much is the fare? Сколько стоит проезд? Here is the fare, please.
Возьмите, пожалуйста, за проезд. Do you mind if I sit here? Вы не возражаете, если я сяду здесь? How long does it take to get to the bus station? Как долго нужно добираться до автовокзала?
Where do I get off for the museum? Где мне нужно выйти, чтобы попасть в музей? Which is the closest stop to the park? Какая ближайшая к парку остановка? I want to get to the palace.
Where should I change? Я хочу добраться до дворца.
Then drive me to the station. Предложил подвезти в Париж. Offered to drive me to Paris. Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас. Palmer, I would be honored to drive you.
Показать ещё примеры для «drive»... Мы можем вас куда-нибудь подвезти? Can we drop you anywhere? Тебе будет не трудно подвезти меня до Юнион Стэйшен? Is it any trouble to drop me at the Union Station?
Таблица неправильных глаголов английского языка. В отличие от большинства глаголов английского языка , неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом. Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи.
Why me? Тебя подвезти? Это мне по пути. Мне по дороге. Want a lift? Вы не будете столь добры подвезти меня до вокзала?
Text translation
Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "подвезти" с русского на английский. ПОДВЕЗТИ фразы на английском языке. English translation of подвезти – Russian-English dictionary and search engine, English Translation.
Translation of "подвезти" to English language:
English version. подвезти: 51 фраза в 9 тематиках. Подвезти на английском языке: Здесь вы найдете слово подвезти на английском языке.
Перевод текстов
Я лично подчеркнул для себя несколько в... Ловля трофейного сома на квок... Не знаю почему, квоком пользоваться умею, освоил ритм и нужные звуки получаются, а попадается постоянно мелочь не более 5-ти кг. Может это связано, что в водоемах где ловлю ры... Рекорд в городе что словил знакомый моего отца, если я не ошибаюсь 24 кг.
Меня, конечно, интересует здесь специфическая глагольная формула, а не само по себе первое условное предложение. Вернее, как раз «правильно», в своем первом значении: брать, взять. Это же английский. Поэтому главное для нас - конструкции, а не слова.
А когда глагол take попадает в конструкцию «кого-то куда-то» take someone somewhere , то у него появляется значение «отвезти, отнести». I take the children to school every morning - Я отвожу детей в школу каждое утро. Can you take me to the airport Sunday morning? Теперь интересное из комментариев.
Can you give me a ride to the station? Кто нибудь может меня подвезти?
Can someone give me a lift? Могу я подвезти тебя домой? Can I give you a ride home? Могу я подвезти вас домой? Вы можете подвезти нас домой? Can you give us a ride home?
Тома нужно подвезти в Бостон. Tom needs a ride to Boston. Могу тебя подвезти, если хочешь. I can give you a lift if you like. Могу вас подвезти, если хотите. Я в центр, могу подвезти.
Мы можем вас куданибудь подвезти?
He told her to call if she needed a ride. Literature Can I give you a lift, miss? If he missed the bus, and no one had offered him a ride, sometimes he walked five miles to get to church. Literature Когда я проснулась, Джейсон сказал, что [ Ник ] звонил и просил его подвезти, но Джейсон не хотел меня будить, и ответил, что придётся ему идти домой пешком.
Be bold enough to ask for a ride to a ward or branch activity. LDS Я предложил подвезти его к дому, но он отказался, сказал, что хочет прогуляться после ужина.
KIRILL'S ENGLISH
Могу я подвезти тебя в гостиницу? Can I take you to a hotel? Не могли бы вы минуту подождать и подвезти меня в Беверли Хиллс? Can you wait a moment and take me down to Beverly Hills? Позволь подвезти тебя до автобусной станции. Let me take you to the bus station. Показать ещё примеры для «take»... А вы не можете меня немного подвезти? Could you give me a lift?
В любом случае спасибо, что подвезли.
I agreed. Тогда подвези меня до вокзала.
Then drive me to the station. Предложил подвезти в Париж. Offered to drive me to Paris.
Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас. Palmer, I would be honored to drive you. Показать ещё примеры для «drive»...
Мы можем вас куда-нибудь подвезти? Can we drop you anywhere?
Можешь высадить меня где-угодно. You can drop me anywhere. Скопировать Эй, думаешь, стоит спросить Джанет подвезти ее до дома? Показать еще Хотите знать еще больше переводов подвезти? Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы подвезти для формирования нашей постоянно обновляющейся базы.
Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
You need a ride back at the end of the day? В эти четырнадцать дней мы должны будем прорвать блокаду и подвезти консервы. Before those fourteen days are over we must break the blockade and bring in food. Вы можете меня подвезти , сэр? Sir, can I hitch a ride with you? Слушай, тебя подвезти на поминки Пайни? Она была пьяна, и я предложил подвезти ее в травмпункт.
Anyhow, she was inebriated, so I offered her a ride to the E. Он предложил подвезти меня, и я совершила ошибку, согласившись. He offered me a lift home, and I made a mistake and accepted it. Возможно, вы могли бы подвезти меня к стене. Perhaps you could drop me off at the wall? Она попросила меня подвезти ее до школы. She asked me for a ride to school. Так подвезти тебя завтра до школы?
Still, uh, need a ride to school tomorrow? Она направлялась в сторону городской ратуши и, поворчав, согласилась подвезти Скарлетт. She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride. Ты бы мог подвезти меня после чая. Well, you could give me a lift home after this brew. Жаль, что не могу тебя подвезти. Well, I wish I could drive you. Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом.
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders — steel was bottleneck. Я могу подвезти вам дрова попозже. I could bring you some logs up later. Я сейчас возвращаюсь домой на машине, могу подвезти тебя. I had to drive in town today.
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
это меньшее, что мы можем для Вас сделать. Примеры перевода «подвезти» в контексте. Примеры подвезти по-английски в примерах. Как перевести на английский подвезти? даже на русском языке будут заминки в понимании этой фразы.