criminal fine – уголовный штраф. Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте. онлайн новости последнего часа Подбор самых актуальных новостей на сегодня. В статье рассмотрен перевод 'наказание' на английский язык с примером использования и полезными ссылками на другую лексику.
Примеры употребления "punishment" в английском с переводом "наказание"
Суд может наложить штраф. Смело включайте детективы в оригинале и наслаждайтесь! ❣ Привет, ребят! 👉 В прошлый раз мы разобрали различные преступления на английском, а теперь. Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте. Русско-английский словарь. Перевод «Наказание». на английский язык: «punishment».
Жизель Бюндхен разрыдалась из-за полицейского, выписавшего ей штраф на дороге
There is no punishment on apostasy. В нем нет наказания за вероотступничество. A person who steals deserves punishment. Тот, кто крадёт, заслуживает наказания. Incarceration remains an exceptional disciplinary punishment. Помещение в карцер остается исключительной мерой дисциплинарного наказания. You see, the punishment was working. Так что видите, наказание действовало. Which is the most severe punishment? Что является наиболее тяжелым наказанием? This would be an administrative punishment.
Словарь бизнес терминов. Заключается в лишении или ограничении прав и свобод осужденных. Мера воздействия на того, кто совершил проступок, преступление. Не пустили гулять в н. Заслуженное н. Тяжёлое н.
He claims to no longer have any romantic interest in Dunya, but wants to stop her from marrying Luzhin, and offers her ten thousand roubles. Raskolnikov refuses the money on her behalf and refuses to facilitate a meeting. Svidrigailov also mentions that his wife, who defended Dunya at the time of the unpleasantness but died shortly afterwards, has left her 3000 rubles in her will. The meeting with Luzhin that evening begins with talk of Svidrigailov—his depraved character, his presence in Petersburg, the unexpected death of his wife and the 3000 rubles left to Dunya. Luzhin takes offence when Dunya insists on resolving the issue with her brother, and when Raskolnikov draws attention to the slander in his letter, Luzhin becomes reckless, exposing his true character. Dunya tells him to leave and never come back. Now free and with significant capital, they excitedly begin to discuss plans for the future, but Raskolnikov suddenly gets up and leaves, telling them, to their great consternation, that it might be the last time he sees them. He instructs the baffled Razumikhin to remain and always care for them. She is gratified that he is visiting her, but also frightened of his strange manner. He asks a series of merciless questions about her terrible situation and that of Katerina Ivanovna and the children. Raskolnikov begins to realize that Sonya is sustained only by her faith in God. She reveals that she was a friend of the murdered Lizaveta. In fact, Lizaveta gave her a cross and a copy of the Gospels. She passionately reads to him the story of the raising of Lazarus from the Gospel of John. His fascination with her, which had begun at the time when her father spoke of her, increases and he decides that they must face the future together. As he leaves he tells her that he will come back tomorrow and tell her who killed her friend Lizaveta. When Raskolnikov presents himself for his interview, Porfiry resumes and intensifies his insinuating, provocative, ironic chatter, without ever making a direct accusation. Back at his room Raskolnikov is horrified when the old artisan suddenly appears at his door. He had been one of those present when Raskolnikov returned to the scene of the murders, and had reported his behavior to Porfiry. The atmosphere deteriorates as guests become drunk and the half-mad Katerina Ivanovna engages in a verbal attack on her German landlady. With chaos descending, everyone is surprised by the sudden and portentous appearance of Luzhin. He sternly announces that a 100-ruble banknote disappeared from his apartment at the precise time that he was being visited by Sonya, whom he had invited in order to make a small donation. Sonya fearfully denies stealing the money, but Luzhin persists in his accusation and demands that someone search her. The mood in the room turns against Sonya, Luzhin chastises her, and the landlady orders the family out. Luzhin is discredited, but Sonya is traumatized, and she runs out of the apartment. Raskolnikov follows her.
Все наказания, которые превышают необходимость сохранения этой связи, являются по своей природе несправедливыми. Конечной целью наказания является не что иное, как предотвращение нанесения преступником нового вреда обществу, и препятствование подобных преступлений. Следовательно, должны быть выбраны такое наказания и такие способы нанесения их, которые произведут самые сильные и неизгладимые впечатления на умы других людей, с наименьшей мукой для преступника. Пытки преступника в ходе судебного процесса над ним являются жестоким освященным обычаем в большинстве стран. Они используются с намерением либо заставить его сознаться в своем преступлении, или объяснить какое-то противоречие, в ходе его рассмотрения, или открыть его сообщников, или для какого-то метафизического и непонятного очищения от позора, или, наконец, для того, чтобы обнаружить и другие преступления, по которым его не обвиняли, но в которых он может быть виновным. Ни один человек не может быть осужденным, пока он не был признан виновным, и не может общество забрать у него защиту, пока не было доказано, что он нарушил условия, на которых она была предоставлена. С точки зрения закона, каждый человек невиновен, пока преступление не было доказано. Преступления более действенно предотвратить, чем быть уверенным в строгости наказания. В той же мере как наказания становились более жестокими, сознание людей ставало более закаленными и бесчувственным.
Information Menu
- 18 U.S. Code Part I - CRIMES
- Accessibility Links
- Stories Under 60 Seconds
- Как будет НАКАЗАНИЕ по-английски, перевод
- наказание – 30 результатов перевода
- Варианты перевода словосочетания «получил наказание»
Academic Tools
- Примеры предложений
- Перевод "наказание" на английский
- Geko 6800 ED-AA/HHBA Handbücher | ManualsLib
- Текст на английском с переводом для универа
- Фразы по алфавиту
Срочно нужно 5 наказаний на английском языке?
| Примеры употребления "punishment" в английском с переводом "наказание" | Упражнения по теме "Преступление и наказание" (английский язык). |
| Как сказать наказание на английском- Memrise | If the IRS rejected your request to remove a penalty, you may be able to request an Appeals conference or hearing. You have 30 days from the date of the rejection letter to file your request for an appeal. |
PUNISHMENT
Эй, это задница просто получит наказание, для этого она и нужна. Мы проследим, чтобы он получил наказание. Он нарушил закон, а она получит наказание? But he breaks the law, and she gets punished?
Я прослежу за сторожем, если он виновен я удостоверюсь, чтобы он получил наказание. Эти девчонки не уважают слабых маленьких ботаников, боящихся получить наказание от своих мамочек.
UN-2 В качестве позитивной тенденции было отмечено, что большее число исполнителей актов сексуального насилия было арестовано и подверглось наказанию. We have noted that more sexual offenders are being arrested and punished. UN-2 Постоянная квалификационная комиссия по амнистии является органом, которому поручается практическое выполнение конституционных полномочий президента Республики предоставлять помилование лицам, отбывающим наказание в виде лишения свободы за совершение того или иного преступления по общему праву. The Standing Committee for the Assessment of Pardons embodies the constitutional power of the President of the Republic to grant a pardon to whoever has received a custodial sentence for committing a common offence. UN-2 "Наказание не только является карой за совершенное преступление, но и имеет целью исправление и перевоспитание осужденных в духе честного отношения к труду, точного исполнения законов, а также предупреждение совершения новых преступлений как осужденными, так и иными лицами. UN-2 И Украина, и Россия являются участниками целого ряда международных договоров о правах человека, включая Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод ЕКПЧ , Международный пакт о гражданских и политических правах МПГПП и Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Please provide information regarding investigations carried out in the period under review by the special human rights monitoring division of the Organizations and Inspectorate Branch of the Federal Penal Correction Service of the Russian Federation in the remand and pre-trial detention facilities, including main findings, data on acts of torture, cruel, inhuman and degrading treatment and punishment recorded, measures taken against perpetrators, compensation awarded to victims. Yugoslavia , Preliminary Objections Yugoslavia v.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке That notwithstanding, the punishment of aggression, which was deemed to be an international crime par excellence would encounter tremendous obstacles. Следовало бы его иметь! Наказание не носило характера мрачного возмездия. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке They should have had , no awe-stricken multitude to be horrified at his guilt and be moved to tears at his fate-no air of sombre retribution.
This known pathway clearly depicts a systemic issue—one that warrants attention and remediation.
В Британии ввели уголовное наказание за угрозы в интернете и издевательство над людьми с эпилепсией
Статья подается в оригинале (на английском) и переводе (перевод не дословный). Преступление и наказание придумать ** английском ПОЖАЛУЙСТА!!!!! 25 просмотров. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение. Как "наказание" в английский: punishment, penalty, discipline. Контекстный перевод: Во многих странах строжайшая мера наказания — смертная казнь.
Примеры употребления "punishment" в английском с переводом "наказание"
It also includes the largest criminal fine ever in any case in the United States, more than one billion dollars. Pfizer agreed to pay another billion dollars for violations of a civil law, the False Claims Act. Pfizer, based in New York, had sales last year of forty-eight billion dollars. Pfizer pushed sales of Bextra for several uses unapproved by the government because of safety concerns. It also pushed for use in unapproved amounts. Pfizer withdrew Bextra from the market in two thousand five because of links to heart attacks and other problems. Pfizer also faced civil charges over Bextra as well as three other drugs. Officials said Pfizer paid health care providers to prescribe these medicines for conditions other than the ones for which they are approved. This is called «off-label» use of a drug. Doctors are permitted to try off-label uses to treat their patients.
The idea is that a doctor might find other ways that a drug is effective. But federal law bars drug companies from marketing their products for unapproved uses. Kathleen Sebelius is the secretary of health and human services.
Were you aware that whitey served some time At the state pen ranch?
Почти никто не получает наказание. Almost nobody gets punished. Сэр, я не сделала ничего, что могло бы повлечь за собой такое наказание. Sir, I have done nothing to warrant this type of punishment.
Это твое наказание. Поэтому, самое суровое наказание не только оправдано, но и заслуженно ". Моё заслуженное наказание? Она будет найдена, и она понесёт наказание.
She will be found, and she will be punished. Да, этот ребёнок сущее наказание. Oh, yeah. Я понёс наказание.
Нет никаких данных о том, что им было назначено наказание. Теперь, если ты собираешься отбыть наказание, тебе предстоит отмыть эту стену от граффити. Now, if you wish to perform the sanctions, your first act will be cleaning the graffiti off this wall. Я приму наказание.
Нужно хотя бы какое-нибудь наказание.
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке They also withstood a flitling rebellion, led by Briar Rose who was banished and transformed as a punishment. В конечном счете наказание за агрессию , которая считается бесспорным международным преступлением, натолкнется на огромные препятствия. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке That notwithstanding, the punishment of aggression, which was deemed to be an international crime par excellence would encounter tremendous obstacles. Следовало бы его иметь!
Punishment - произношение, транскрипция, перевод
По сути вы говорите, что я тут застрял ещё на 2 года? Oh, damn it! Скопировать И не важно сколько раз детей понесли наказание. Джонни всего лишь пропустил контрольную по математике. It seems harsh! Скопировать А жизнь наказывает лгунов без любви и милосердия. Наказание же, научит тебя любить правду. Я признаюсь, что придумал, что Епископ запер жену и детей. And life punishes liars ruthlessly.
Your punishment will teach you to love the truth. I admit I made that up, about you locking your wife and children in, sir. Скопировать Ну, в интернат, это ведь наказание? Для меня это просто школа. I mean, to boarding school, to punish you?
I did not have enough attention from my parents when I was a child 4.
My parents did not give me enough pocket money 5. Poverty pushed me into crime Слайд 13 1. They also tell you what your rights are. A law exists because a majority of the people in the country agrees with it. Laws are compulsory. They are backed up by punishment 4.
A law exists because it promotes the health or safety of everyone in society seat belt Слайд 14 5. Laws protect everybody.
Согласно статье, вандалу грозит административный штраф от трех до десяти тысяч рублей или обязательные работы на срок 160 часов.
Также ему могут запретить посещение спортивных соревнований на срок от 6 месяцев до 3 лет. Во время встречи была выяснена личность вандала, после чего его вывели с трибун и передали правоохранительным органам.
Если это наказание, я хочу, чтобы ты знал, что я принимаю его и понимаю. Епископу голоду было поручено наложить на Рорика соответствующее наказание, если слух окажется правдивым. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Bishop Hunger was instructed to impose a suitable penance on Rorik if the rumour was found to be true. Они также устояли перед мимолетным восстанием, возглавляемым Браяром розом, который был изгнан и преобразован в наказание.
18 U.S. Code Part I - CRIMES
| News is bad for you — Не смотрите новости. Статья на английском и русском | Sometimes, the urge to do something bad overcomes us, or we do not think about the consequences of our actions. Either way, whenever our behaviour is deemed undesirable, we are punished. Punishments keep us in line and are supposed to make us reflect on our actions. The place where punishments are. |
| Latest News headlines, exclusives and opinion | The Sun US | Суд может наложить штраф. Смело включайте детективы в оригинале и наслаждайтесь! ❣ Привет, ребят! 👉 В прошлый раз мы разобрали различные преступления на английском, а теперь. |
| Срочно нужно 5 наказаний на английском языке? | Как "наказание" в английский: punishment, penalty, discipline. Контекстный перевод: Во многих странах строжайшая мера наказания — смертная казнь. |
| Punishment – наказание | The latest breaking news, comment and features from The Independent. |
Преступление и наказание. Лексика на английском.
The latest breaking news, comment and features from The Independent. Власти Великобритании ужесточат наказание за нарушение закона о шпионаже, увеличив срок до пожизненного заключения, сообщает The Daily Telegraph со ссылкой на главу британского МВД Прити Пател. английский испанский французский португальский русский турецкий. Capital punishment is the taking of a human life by a government in response to a crime committed by that convict. See arguments for and against. IMDb is the world's most popular and authoritative source for movie, TV and celebrity content. Find ratings and reviews for the newest movie and TV shows. Get personalized recommendations, and learn where to watch across hundreds of streaming providers. Как на английском сленге будет "смертник" (в смысле приговоренный к смертной казни)?