От фильма пошло выражение «День сурка» – оно стало символом рутины и монотонности. Здешний «день сурка» отличается от канонического тем, что день не повторяется дословно, однако меняется в зависимости от действий главного героя. День сурка начали отмечать еще несколько столетий назад.
День сурка: жизнь по кругу как болезнь
Чак из Статен-айлендского зоопарка Чак — официальный сурок-метеоролог Нью-Йорка. Он живёт в зоопарке на острове Статен-Айленд. Ежегодно 2 февраля в 7 часов 30 минут он даёт свой прогноз. На этой церемонии присутствует мэр города. День сурка в кино.
Старые поверья, что по погоде в первый день февраля можно предсказать длительность зимы, перемешались с христианскими обычаями. В Шотландии говорили, что "Если в день Сретения ясно и солнечно, в году будет две зимы".
Старинная английская поговорка гласит, что "если Сретение будет ясным, следует ждать, что зима придет еще раз, а если на Сретение облачно и дождливо, зима быстро закончится". Таким же образом в Германии тевтонцы верили, что если Сретение будет солнечным, зима продлится еще 6 недель. В это время тевтонцы также следили за животными, которые просыпались после зимней спячки, например, барсуками и сурками.
Если они появлялись к этому времени, значит скоро весна. В конечном итоге две традиции были совмещены. Если барсук или сурок отбрасывал тень, то есть на улице было ясно, значит, зима продлится еще 6 недель.
Американское происхождение Когда немецкие переселенцы появились в Америке в 18-м веке, они привезли с собой традиции Старого Света относительно Сретения, включая поверье, что если просыпающиеся после спячки животные видят свою тень 2 февраля, значит, зима продлится еще 6 недель. Немецкие поселенцы в Пенсильвании, которые называются пенсильванские немцы, обнаружили сурков, которые обитали в этих местах. Эти зимоспящие животные могли выступать в роли предсказателей так же, как это делали барсуки и сурки в их родной Германии.
Первое упоминание об американском Дне Сурка появилось 4 февраля 1841 года и было зафиксировано лавочником из Пенсильвании Джеймсом Моррисом.
Рассказываем, насколько популярно гадание на сурках в Америке и как предсказывают погоду по животным и птицам в России. Однако известно, что еще в Древнем Риме на весну гадали по поведению ежей, разбуженных после спячки. Позже в Германии для этих целей использовался барсук. И считается, что переселенцы из Европы привезли традицию на американский континент в XVIII веке, где символом метеорологических предсказаний стал сурок. Согласно поверью, в пасмурный день сурок, вылезая из норы, не видит свою тень — значит, скоро наступит весна. Но если день солнечный, сурок пугается своей тени и прячется обратно в нору — значит, будет еще шесть недель зимы.
Сегодня традиция доставать животное из норы существует лишь в нескольких городках. Самый знаменитый американский сурок-"метеоролог" по имени Фил живет в штате Пенсильвания город Панксатони. В этот день в городах проходят фестивали, которые привлекают многочисленных туристов, а само действие транслируется по телеканалам.
Если этот день будет солнечным, он испугается, когда увидит свою тень, и забежит обратно в норку. В таком случае зима будет продолжаться еще шесть недель.
А если в этот день будет облачно и сурок не увидит свою тень, то это значит, что весна не за горами. Итак, пять фактов, которых вы могли не знать о Дне сурка: Корни происхождения этого дня берут начало в древнем гэльском празднике Имболк, который отмечался между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. Это был день, когда богиня погоды Каэлла что переводится как «ведьма» исчерпывала все свои запасы дров. Если она хотела долгую зиму, то в этот день велела быть солнечной погоде, благополучной для сбора большого количества дров. Но если в этот день было облачно, то это значило, что Каэлла спит в своей постели и не желает больше собирать дрова, следовательно весна наступит скоро.
Со временем праздник Имболк переняли христиане и назвали его Днем Святой Бригитты, который отмечался накануне Сретения 2 февраля по старому стилю.
Что предсказывает сурок?
- Откуда пошло это выражение
- 2 февраля - «День сурка»
- День сурка: аналог в России от Николая Дроздова | Пикабу
- 2 февраля - День сурка: что означает этот праздник
- Сурок-метеоролог
- Откуда взялось выражение «день сурка»
Что такое День сурка, и почему он раньше назывался Днем ежа
Если этот день будет солнечным, он испугается, когда увидит свою тень, и забежит обратно в норку. В таком случае зима будет продолжаться еще шесть недель. А если в этот день будет облачно и сурок не увидит свою тень, то это значит, что весна не за горами. Итак, пять фактов, которых вы могли не знать о Дне сурка: Корни происхождения этого дня берут начало в древнем гэльском празднике Имболк, который отмечался между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. Это был день, когда богиня погоды Каэлла что переводится как «ведьма» исчерпывала все свои запасы дров.
Если она хотела долгую зиму, то в этот день велела быть солнечной погоде, благополучной для сбора большого количества дров. Но если в этот день было облачно, то это значило, что Каэлла спит в своей постели и не желает больше собирать дрова, следовательно весна наступит скоро. Со временем праздник Имболк переняли христиане и назвали его Днем Святой Бригитты, который отмечался накануне Сретения 2 февраля по старому стилю.
А 2 февраля точность их прогнозов может достигать 80 процентов, чему могут позавидовать сотрудники метеостанций. В этот день американцы и канадцы наблюдают за сурком, вылезающим из норы после спячки. Согласно поверью, по поведению зверька можно судить, скоро ли наступит настоящая весна.
Если на улице солнце, то сурок увидит свою тень, испугается и метнется обратно в «домик». Это означает, что весна будет поздней и природу ждут еще шесть недель зимней погоды. Другой вариант развития событий: в пасмурный день сурок не видит вокруг ничего подозрительного и спокойно покидает нору, свидетельствуя о раннем приходе весны. Россияне узнали о необычной традиции после выхода знаменитого фильма с Билом Мюрреем. Кстати, именно эта комедия превратила начало праздника в имя нарицательное, а фраза «День сурка» стала означать череду повторяющихся событий. История праздника Корни Дня сурка следует искать в Древнем Риме, жители которого 2 февраля отмечали День ежа с аналогичными параметрами наблюдений.
День сурка в кино День сурка нашел отражение в западных фильмах и мультиках. Самой популярной лентой считается «День сурка» 1993 года с Биллом Мюрреем, герой которого 2 февраля попадает во временную петлю. Можно сказать, что именно этот фильм показал праздник всему миру. Праздник предсказания погоды — не центральное событие фильма, но элементы церемонии с настоящим сурком в фильме все же есть. Например, из ленты зрители узнали, что традиция ярко встречать День сурка сложилась в американском городке Панксатони. Создатели фильма посещали настоящий праздник и привезли с собой оттуда множество кадров, которые помогли воссоздать дух Дня сурка.
А вот сам Панксатони в фильм не попал — городок показался съемочной группе не очень киногеничным. Снимали церемонию с сурком и похождения Мюррея на Вудстоке. К слову, фильм уже сам стал традицией — каждый год 2 февраля многие устраивают себе киновечер с «Днем сурка». Даже название фильма стало устойчивым выражением. Когда человек изо дня в день занимается одним и тем же рутинным делом, говорят, что это тот самый «день сурка».
Поскольку ежей и барсуков переселенцы на новых землях не встретили, то они приняли решение использовать для прогноза погоды лесных сурков вида Marmota monax. Они встречаются в тех краях почти везде, от севера Канады до Южных Аппалачей. Традиция начала активно развиваться. С1886 года День сурка Groundhog Day стал официальным праздником. Животное выходит из спячки ровно 2 февраля только на территории Пенсильвании.
Чем севернее регион, тем позже просыпается животное: примерно один день задержки на каждые 12 км. Смысл праздника День сурка Суть праздника проста. В этот день следят за поведением животного, по которому можно узнать, когда наступит теплая погода и начнет таять снег. Сурков называют настоящими лесными синоптиками. Специалисты отмечают, что если 2 февраля солнечный день, то вылезая из норы, сонный сурок сразу видит свою тень и пугается ее, после чего бежит обратно в нору. Наблюдатели могут сделать вывод, что теплой погоды не будет еще шесть недель. А вот если день пасмурный, то животное пугаться не будет, и это означает, что скоро наступит весна. Традиции праздника День Сурка Процесс слежки за пробуждением сурка занимает максимум 15 минут. Однако это событие превратили в настоящий фестиваль. Члены Клуба Сурка из Панксатони, одетые в специальные костюмы, рано утром достают сурка из норки, после чего предводитель подносит животное к своему уху, делая вид, что зверек что-то ему шепчет.
После этого сурка отпускают, и смотрят за тем, что он выберет — убежать в норку или же остаться снаружи. За происходящим следят тысячи зрителей. После того как предсказание озвучено, народ устраивают вечеринки с танцами и угощениями.
День сурка - что это за праздник, когда отмечается (дата события), как работает предсказание
Все древние календари были основаны на этих четырех важных днях года. В некоторых частях мира люди выделили средние дни между солнцестояниями и равноденствиями. На Британских островах отмечали день, который был серединной точкой между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. Люди заметили, что в этот день, независимо от погоды, начинали появляться признаки пробуждения жизни, начинала проклевываться трава, прекращались зимние шторма, рождались ягнята и телята, грызуны начинали строить свои гнезда, а жаворонки начинали громко петь. Языческое происхождение Древние кельты в Ирландии посвятили этот средний между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием день богине Бригите, которую ассоциировали с мудростью, поэзией, целительством и кузнечным ремеслом. Согласно мифу, богиня Бригит родилась на восходе солнца, когда ее мать-рабыня несла молоко своему хозяину и переступала порог его дома.
Подобным образом этот день, который в кельтском календаре выпадал на 1 февраля, является "сезонным порогом" и сигнализирует о приходе весны. Праздник весны был назван Имболк или Оимелк, что означает "овечье молоко". Это название ассоциируется с рождением ягнят и других домашних животных. Согласно поверью кельтов, если в этот день было солнечно и ясно, вторая половина зимы будет холодной и суровой. Именно эту идеи взяли за основу те, кто придумал праздновать День Сурка.
Христианское происхождение Уже к 4 веку нашей эры христиане в Иерусалиме отмечали обряд очищения девы Марии — 2 февраля — на 40-й день от рождества Христова.
На большом экране — кадр из фильма. Это не так : впервые день сурка отмечался еще 2 февраля 1887 года в штате Пенсильвания. Гидрометцентр России вообще дает информацию по 1886 году. От фильма пошло выражение «День сурка» — оно стало символом рутины и монотонности. Важно: для создания праздника не всегда использовались сурки. В некоторых городах вместо них были ежи, поэтому там параллельно отмечается и День ежа. Такая традиция сохранилась в Новосибирске. Как дела у других сурков в этот праздник?
Город Панксатони из штата Пенсильвания считается родиной этого праздника. Местного сурка-метеоролога зовут Фил. У него есть специальные хранители, которые 2 февраля вытаскивают сурка из норы. Daily Mail пишет , что за все время местные Филы минимум 105 раз предсказывали продолжение зимы и только 20 — скорую весну. Но самих предсказаний было больше. Сейчас Фил увидел тень и предсказал зиму. Статуя сурка Фила держит письмо, где показан адрес места проведения праздника. Когда люди его достали, Чак выполнил желание.
С 1886 года 2 февраля официально считается Днем сурка. Согласно легенде, если в этот день будет солнечно, то разбуженный сурок испугается своей тени и убежит обратно в нору — и это означает, что до конца зимы еще далеко. Если же день будет пасмурный, сурок тени не увидит и пойдет смотреть, кто его разбудил — и это предвещает скорое наступление весны. В 1993 году вышел один из самых известных фильмов актера Билла Мюррея «День сурка». Популярность этой комедии была столь высока, что в скором времени название киноленты стало нарицательным.
Альбина Смирнова тоже использует этот фразеологизм в своей книге "Реальные истории о путешествиях в прошлые жизни" пишет: "Потом была ещё одна замечательная девушка, потом ещё одна, и так до бесконечности... Кира Уайт в своём труде "Точка" приводит такую мысль: "Этот день сурка продолжался уже несколько лет". Леа Ноорлинд в книге "30. Что дальше? Всё равно завтра начнётся очередной день сурка". В книге "Энигма" Ланы Мейер есть момент, где автор говорит: "Моя жизнь - это бесконечный день сурка, состоящий из походов на работу, визитов в больницу и редких вылазок в какие-нибудь сомнительные места". Это далеко не все примеры использования крылатого выражения "день сурка" в современной литературе. Таким образом, оно пользуется большой популярностью у отечественных и зарубежных писателей. Чем можно заменить выражение В предложении фразеологический оборот можно заменить другим, подходящим по смыслу, выражением. Это, например, "изо дня в день". Выражение тоже означает повторяющийся сценарий какого-либо события каждый день: Изо дня в день он приходил сюда в надежде хоть издали посмотреть на неё, но её всё не было. Другое подходящее для замены выражение - "рутина".
Что значит фраза день сурка?
Фразеологический оборот "день сурка" означает повторяющиеся события в жизни. это достаточно известное словосочетание, которым обозначают череду дней проходящих совершенно одинаково, таким образом принято обозначать свою жизнь, если она совсем не меняется в течении какого-то времени. В прямом значении День сурка — это праздник весны, день когда сурок должен выйти из норы после зимней спячки.
Что же такое «день сурка» на самом деле?
Рассказываем, откуда взялся День сурка, почему стал популярным по всему миру и каких еще животных люди считают метеорологами. Судя по источникам, этот день за сурком закрепился несколько столетий назад. В праздник принято наблюдать за поведением сурка — от этого зависит, какая погода будет весной. Если сурка достают из норы в солнечный день, и он видит свою тень, пугается ее и убегает обратно, ранней весны ждать не стоит.
Наоборот, если день пасмурный и тени сурка не видно, зима скоро сменится долгожданным теплом. День сурка — это целая церемония. В американских городах 2 февраля можно встретить красочные фестивали и гуляния, посвященные сурку-метеорологу.
На церемонии собираются тысячи людей, а в некоторых городах на Дне сурка можно встретить и чиновников. В стране есть даже знаменитые сурки, например, Фил из Панксатони. В России день погодных предсказаний тоже празднуют.
В разных городах зоопарки приглашают посмотреть, какую весну предскажут животные, те же сурки или ежи.
Старые поверья, что по погоде в первый день февраля можно предсказать длительность зимы, перемешались с христианскими обычаями. В Шотландии говорили, что "Если в день Сретения ясно и солнечно, в году будет две зимы". Старинная английская поговорка гласит, что "если Сретение будет ясным, следует ждать, что зима придет еще раз, а если на Сретение облачно и дождливо, зима быстро закончится". Таким же образом в Германии тевтонцы верили, что если Сретение будет солнечным, зима продлится еще 6 недель.
В это время тевтонцы также следили за животными, которые просыпались после зимней спячки, например, барсуками и сурками. Если они появлялись к этому времени, значит скоро весна. В конечном итоге две традиции были совмещены. Если барсук или сурок отбрасывал тень, то есть на улице было ясно, значит, зима продлится еще 6 недель. Американское происхождение Когда немецкие переселенцы появились в Америке в 18-м веке, они привезли с собой традиции Старого Света относительно Сретения, включая поверье, что если просыпающиеся после спячки животные видят свою тень 2 февраля, значит, зима продлится еще 6 недель.
Немецкие поселенцы в Пенсильвании, которые называются пенсильванские немцы, обнаружили сурков, которые обитали в этих местах. Эти зимоспящие животные могли выступать в роли предсказателей так же, как это делали барсуки и сурки в их родной Германии. Первое упоминание об американском Дне Сурка появилось 4 февраля 1841 года и было зафиксировано лавочником из Пенсильвании Джеймсом Моррисом.
Животное выходит из спячки ровно 2 февраля только на территории Пенсильвании. Чем севернее регион, тем позже просыпается животное: примерно один день задержки на каждые 12 км. Смысл праздника День сурка Суть праздника проста. В этот день следят за поведением животного, по которому можно узнать, когда наступит теплая погода и начнет таять снег. Сурков называют настоящими лесными синоптиками. Специалисты отмечают, что если 2 февраля солнечный день, то вылезая из норы, сонный сурок сразу видит свою тень и пугается ее, после чего бежит обратно в нору. Наблюдатели могут сделать вывод, что теплой погоды не будет еще шесть недель. А вот если день пасмурный, то животное пугаться не будет, и это означает, что скоро наступит весна. Традиции праздника День Сурка Процесс слежки за пробуждением сурка занимает максимум 15 минут. Однако это событие превратили в настоящий фестиваль. Члены Клуба Сурка из Панксатони, одетые в специальные костюмы, рано утром достают сурка из норки, после чего предводитель подносит животное к своему уху, делая вид, что зверек что-то ему шепчет. После этого сурка отпускают, и смотрят за тем, что он выберет — убежать в норку или же остаться снаружи. За происходящим следят тысячи зрителей. После того, как предсказание озвучено, народ устраивают вечеринки с танцами и угощениями. На улицах продают сувениры и сладости с традиционным изображением сурка.
По сюжету главный герой застревает во временной петле одного такого праздничного дня. Именно с того времени "днем сурка" стали называть монотонные будни, следующие друг за другом без видимой смены событий, обстановки, действующих лиц и так далее. Традиция "гадания по сурку" получает все большее распространение. Она возвращается в те страны, которые ее породили, но на этом не ограничивается и идет дальше. В том числе и в Россию. Например в Самарском зоопарке зверьки предсказали, что. До Молдовы мода, похоже, еще не дошла, хотя зарекаться не стоит.
Фразеологизм «день сурка»
День сурка — это традиционный народный праздник американцев и посвящен он действительно этому зверьку. Фразеологический оборот "день сурка" означает повторяющиеся события в жизни. Об успехе кино можно судить как минимум по тому, что фраза «жизнь, как День сурка» стала расхожим выражением, означающим монотонную, полную надоевших хлопот скучную рутину. ФедералПресс рассказывает о Дне сурка 2 февраля: история, значение и традиции праздника, как отмечают День сурка в России и что значит выражение день сурка. У понятия «День сурка» сегодня уже не одно, а несколько значений.
Значение словосочетания «день сурка»
День сурка — это отголосок древнего кельтского праздника Имболк, в христианской традиции — Сретение, день, когда зима встречается с весной, самое начало февраля. Картина имела огромный успех и породила выражение «каждый день, как День сурка», что означает скучную, монотонную жизнь. Да, представьте себе, День сурка – это праздник, который отмечают в США и Канаде 2 февраля.
Почему День сурка приобрел такую известность
- Почему день сурка - это день именно сурка?
- День сурка - традиции и история праздника
- День сурка-2024: традиции и история праздника
- "День сурка": можно ли предсказать погоду по поведению животного – Москва 24, 02.02.2021
- День сурка: что это такое?
Что такое день сурка и почему его нужно бояться
2 февраля в Северной Америке отмечают День сурка. От фильма пошло выражение «День сурка» – оно стало символом рутины и монотонности. Выражение «день сурка» теперь употребляется довольно часто, чтобы описать жизнь, в которой один день почти в точности напоминает другой, очень мало новых событий и лиц.