Очередной фильм из серии про Обеликса и Астерикса, двух могучих галлов, которым под силу все, благодаря их волшебному напитку. Очередной фильм из серии про Обеликса и Астерикса, двух могучих галлов, которым под силу все, благодаря их волшебному напитку. «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» мой самый любимый фильм в серии. Премьера фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» состоялась в 2002 году. настоящий успех, превзошедший предыдущую экранизацию с ее 6 миллионами зрителей.
Актеры и роли фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002)
С тех пор было создано несколько продолжений, каждое из которых было одинаково успешным. Интересный факт! На основе успешных комиксов начались экранизации. Фильмы о приключениях галльских героев отличаются своим ярким юмором, зрелищными сценами, отличными актерскими исполнениями, их постоянной популярностью и массовым признанием. История Астерикса и Обеликса стала неотъемлемой частью культуры и развлечений, продолжая привлекать и радовать поклонников во всем мире. Первый комикс «Астерикс Галльский» был выпущен в 1961 году и стал огромным успехом. Знаменитые реплики: Фильмы «Астерикс и Обеликс» славятся своими культовыми репликами и фразами. Например, классическая фраза Обеликса: «Это несправедливо! Имя Обеликса: В комиксах и фильмах не раз говорилось, что имя Обеликса происходит от латинского слова «обелиск» obeliscus , что отражает его монументальный и массивный характер. Многогранность персонажей: В фильмах «Астерикс и Обеликс» каждый персонаж олицетворяет различные архетипы, такие как смелость, глупость, жадность, мудрость и другие, что делает их уникальными и популярными у зрителей. Рекорды посещаемости: Фильмы «Астерикс и Обеликс» стали одними из самых кассовых французских фильмов всех времен и получили мировое признание.
Награды: Первый фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» получил престижную награду «Цезарь» французская кинопремия в номинации «Лучшие декорации». Следование оригинальному материалу: Фильмы остаются верными своим источникам — комиксам. Они удачно переносят атмосферу и дух оригинальных историй на большой экран. Культурное наследие: Франшиза «Астерикс и Обеликс» стала неотъемлемой частью французской культуры и стильным символом Франции в мире. Эти факты лишь немного рассказывают о том, насколько популярна и значима франшиза «Астерикс и Обеликс» для зрителей и культурного наследия. Как и у большинства франшиз, оценки и рецензии могут варьироваться в зависимости от качества сценария, актерской игры, режиссерского исполнения и визуальных эффектов.
До недавних пор эта сцена меня очень удивляла, я просто не понимала что происходит. Теперь-то все ясно. Когда друид произносит "se laisser faire", мы слышим что-то вроде сэлэсэфер.
Эсэфэр SFR - это название другой телефонной компании того же стандарта. Игра слов! Скажу сразу - мне ее объяснили, такие нюансы сильно выше моих знаний. Тут надо знать, что у французов 35-ти часовая рабочая неделя. Объясняю в чем тут шутка. Thx сертификат - это стандарт для воспроизведения звука, который ввела компания Джорджа Лукаса. Если в кинотеатре фильм воспроизводится в Thx, это гарантия того, что будет звучать хорошо. Что, по сути, стало громадным изменением в жизни зрителей в свое время. Так что Каиус, путая Тиашикс и Панорамикс, хвалит этот сертификат.
Кристиан Клавье в фильме «Астерикс и Обеликс» Недавно Кристиан вернулся к комедийному жанру, сыграв в фильме «Безумная свадьба», где его персонаж — отец четырех дочерей, вышедших замуж за мужчин разных национальностей. Фильм завоевал популярность и получил продолжение в 2019 году. В 2020 году Клавье представил новую комедию «Каникулы в Африке», которая стала пародией на известное французское шоу. Личная жизнь Встреча Кристиан Клавье с Мари-Анн Шазель в ранние годы стала для Клавье началом долгого и плодотворного партнерства как в жизни, так и на сцене. Совместная работа, общий взгляд на искусство и любовь сделали их одной из самых обсуждаемых пар в культурной жизни Франции. Однако личная трагедия 1999 года, когда вторая дочь умерла во время родов, глубоко затронула семью, оставив незаживающую рану в сердце Клавье.
Несмотря на горечь потерь, жизнь шла своим чередом, и после 30 лет брака с Мари-Анн, Кристиан встретил новую любовь в лице Изабель де Араужо, художника, который работал вместе с ним над кинопроектами. Изабель привнесла в его жизнь новые краски и стабильность, которая позволила ему не только воспитывать двоих ее детей от предыдущих отношений, но и продолжать свою актерскую карьеру. Клавье остается активным участником кинематографической индустрии, его последние работы в фильмах «Неувольняемый» и «Самая безумная свадьба» продемонстрировали его неизменно высокое мастерство и способность удивлять зрителя. Кристиан Клавье с Мари-Анн Шазель За пределами кинотеатров и сцены Клавье предпочитает уединение и редко появляется в социальных сетях, что делает его фигуру еще более загадочной и притягательной для поклонников. Избранная фильмография 1977 Скажите ей, что я её люблю 1978 Загорелые.
Видео доступно на YouTube-канале Pathe. Права на видео принадлежат Pathe. В ноябре 2022 года Pathe возобновила показ своих фильмов в России — к примеру, новый фильм по франшизе «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» планировался к показу в кинотеатрах, а сейчас доступен на платформе Okko.
Астерикс И Обеликс Миссия Клеопатра Актеры Фото
Семейный, приключения, комедия. Режиссер: Ален Шаба. В ролях: Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Мусс Диуф и др. Астерикс и Обеликс едут в Египет, чтобы помочь архитектору Нумеробису, который строит дворец для Клеопатры. Французская студия Pathe представила отреставрированную версию известного кинофильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» по мотивам комиксов о деревушке галлов, владеющих секретом волшебного зелья. Французская студия Pathe объявила о выходе отреставрированной версии культовой комедии "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра". Астерикс и Обеликс: Миссия гречанка по паспорту, а египтянок я видал и по круче (1/22). В фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» в образе царицы Древнего Египта предстала Моника Беллуччи. В ролях: Моника Беллуччи, Жерар Депардье, Кристиан Клавье и др.
Астерикс и обеликс миссия клеопатра актеры фото
Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого — в случае неудачи — должны растерзать крокодилы. Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга — друида Панорамикса с зельем, дарующим сверхъестественную силу.
А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре. Комедии 2002 1 ч.
Амонбофис в ответ на это заявление гневается и обещает отомстить Номернабису, любым способом помешав ему построить дворец вовремя.
Номернабис, понимая, что построить дворец за такое короткое время обычным способом невозможно, отправляется на север, в Галлию, чтобы просить помощи у старого приятеля своего отца — друида-волшебника Панорамикса, о котором знал по отцовским рассказам. Добравшись до Галлии, зодчий просит друида продать ему волшебный напиток, невероятно увеличивающий силу человека. После долгих уговоров, пояснив, что от постройки дворца зависит его жизнь, Номернабис добивается согласия друида, и тот вместе с Астериксом и Обеликсом отправляется в Египет. По дороге в Александрию герои случайно наталкиваются на корабль пиратов под предводительством их вожака — печально известного Красноборода, но пираты, едва увидев Астерикса и Обеликса, топят корабль — в своё время Астерикс и Обеликс их однажды распугали и разогнали. По прибытии в Египет Номернабис представляет галлов Клеопатре, и та обещает, что либо все будут осыпаны золотом, либо все пойдут на корм крокодилам.
Амонбофис, желая сорвать стройку, подговаривает рабочих к стачке, напоминая им, в каких ужасных условиях они трудятся, и рабочие объявляют забастовку, но положение спасает Панорамикс. Он готовит волшебный напиток и даёт его всем рабочим, в результате чего те обретают недюжинную физическую силу и работа значительно ускоряется. Амонбофис не может смириться с успехами своего соперника и приказывает своему безжалостному слуге — наёмному убийце Некуксису — саботировать поставку камней для строительства, которые должны переправить по Нилу с юга. Отправившись на юг, Некуксис подкупает перевозчика, который скидывает все камни в Нил и пытается внушить Номернабису, что камни закончились. Однако Обеликс силой заставляет перевозчика сознаться в том, что его подкупили.
По дороге в Александрию герои случайно наталкиваются на корабль пиратов под предводительством их вожака — печально известного Красноборода, но пираты, едва увидев Астерикса и Обеликса, топят корабль — в своё время Астерикс и Обеликс их однажды распугали и разогнали. По прибытии в Египет Номернабис представляет галлов Клеопатре, и та обещает, что либо все будут осыпаны золотом, либо все пойдут на корм крокодилам. Гоблинус, желая сорвать стройку, подговаривает рабочих к стачке, напоминая им, в каких ужасных условиях они трудятся, и рабочие объявляют забастовку, но положение спасает Панорамикс. Он готовит волшебный напиток и даёт его всем рабочим, в результате чего те обретают недюжинную физическую силу и работа значительно ускоряется. Гоблинус не может смириться с успехами своего соперника и приказывает своему безжалостному слуге — наёмному убийце Некуксису — саботировать поставку камней для строительства, которые должны переправить по Нилу с юга. Отправившись на юг, Некуксис подкупает перевозчика, который скидывает все камни в Нил и пытается внушить Номернабису, что камни закончились. Однако Обеликс силой заставляет перевозчика сознаться в том, что его подкупили. Астерикс, Обеликс, Панорамикс и помощник Номернабиса Отис сами отправляются за камнями на юг.
По дороге с героями происходит множество происшествий и приключений, а их враги плетут интриги, чтобы остановить строительство дворца. Сначала, проходя мимо Великих пирамид Гизы, Обеликс случайно ломает нос Великому Сфинксу и прячет его под статую, а затем их находит Некуксис и под видом гида проводит им экскурсию в пирамиде, где запирает их в одной из комнат. Друзьям удаётся выбраться из пирамиды не без помощи пёсика Идефикса не зря же Обеликс взял его с собой в путешествие. Когда они уже погрузили камни и стали возвращаться назад, Обеликс решается потащить сам вереницу кораблей, чтобы быстрее добраться до дворца, и таранит оказавшийся случайно рядом корабль Красноборода.
«Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» улучшили до 4K: новую версию покажут в кинотеатрах
Сейчас Кристиана Ксавье можно увидеть во французских комедиях. А в 2019 году на экраны вышел фильм «Исключительный кортеж», где он сыграл вместе со своим партнером по фильмам об Астериксе и Обеликсе — Жераром Депардье. Актер был женат на актрисе Мари-Анн Шазель, в браке у них родилась дочь Марго. После 30 лет совместной жизни пара развелась.
Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения. Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей. Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих. Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании. И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми. Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря. Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря. Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии. Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей. Многие люди считают, что фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» и вовсе является ремейком мультфильма «Астерикс и Клеопатра», но мне кажется, что между этими произведениями есть немало различий, хотя часть из них могла возникнуть из-за банальной разницы в выразительных средствах между живой съёмкой и анимацией, а часть из-за разницы творческого подхода в разные эпохи. Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы. Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки. Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья. Почти весь фильм в итоге и будет посвящён постройке этого величественного дворца. Конечно, не обойдётся без перерывов на нападения и диверсии, как со стороны римлян, так и со стороны недовольных Клеопатрой египтян. Но за этими банальными и предсказуемыми событиями по-прежнему интересно следить.
Сейчас Кристиана Ксавье можно увидеть во французских комедиях. А в 2019 году на экраны вышел фильм «Исключительный кортеж», где он сыграл вместе со своим партнером по фильмам об Астериксе и Обеликсе — Жераром Депардье. Актер был женат на актрисе Мари-Анн Шазель, в браке у них родилась дочь Марго. После 30 лет совместной жизни пара развелась.
Астерикс, Обеликс, Панорамикс и помощник Номернабиса Отис сами отправляются за камнями на юг. По дороге с героями происходит множество происшествий и приключений, а их враги плетут интриги, чтобы остановить строительство дворца. Сначала, проходя мимо Великих пирамид Гизы , Обеликс случайно ломает нос Великому Сфинксу и прячет его под статую, а затем их находит Некуксис и под видом гида проводит им экскурсию в пирамиде, где запирает их в одной из комнат. Друзьям удаётся выбраться из пирамиды не без помощи пёсика Идефикса не зря же Обеликс взял его с собой в путешествие. Когда они уже погрузили камни и стали возвращаться назад, Обеликс решается потащить сам вереницу кораблей, чтобы быстрее добраться до дворца, и таранит оказавшийся случайно рядом корабль Красноборода. По возвращении стройка возобновляется с ещё более высокой скоростью, Номернабис теперь уверен, что построит дворец точно в назначенный срок, что было большой редкостью по тем временам. Амонбофис заключает договор с Цезарем, что он избавится от галлов, а Цезарь взамен назначит его ответственным за стройку и позволит сорвать строительство и посрамить Клеопатру в пари. Дегустатор Клеопатры, съев кусок, отравляется и Клеопатра, решив, что галлы хотели её убить, арестовывает их и заточает в темницу. Однако друзья выбираются из тюрьмы, а затем, заранее выпив противоядия, изготовленного Панорамиксом, спокойно съедают отравленный пирог и показывают Клеопатре, что он не отравлен. После этой неудачи Цезарь отправляет на стройку шпионку Гнидабус, которая по возвращении докладывает ему, что секрет успеха рабочих — волшебное зелье, и даже доказывает это, легко поборов громилу Пандуса Зверплюса. Цезарь решает уничтожить недостроенный дворец и направляет своего центуриона Кайюса Соплюса, чья армия разбивается Астериксом и Обеликсом.
Чем сейчас занимаются актеры фильмов «Астерикс и Обеликс»
Использовать приложение. Редактировать. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002). Полный актерский состав и съемочная группа. Смотрите агентов этого актерского состава и съемочной группы на IMDbPro. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра, Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002, комедия, фэнтези, приключения, Франция, Германия, 12+. Опасная чаровница Клеопатра (Моника Беллуччи) и римский император Юлий Цезарь (Ален Шаба) заключили пари. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра – 3 202 просмотра, продолжительность: 1:48:51 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом Андрея Синицына в социальной сети Мой Мир. Кто снимался в фильме Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)? Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра смотреть онлайн в хорошем качестве HD 1080 в русской озвучке на видеосервисе Wink. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра, Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002, комедия, фэнтези, приключения, Франция, Германия, 12+. Опасная чаровница Клеопатра (Моника Беллуччи) и римский император Юлий Цезарь (Ален Шаба) заключили пари.
Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)
«Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» вызвал интерес у публики в первую очередь тем, что роль Клеопатры согласилась исполнить секс-символ современности Моника Беллуччи («Дракула», «Матрица-2»). / Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра. Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002. Смотрите видео на тему «астерикс и обеликс миссия клеопатра» в TikTok (тикток). настоящий успех, превзошедший предыдущую экранизацию с ее 6 миллионами зрителей. А затем были съёмки в комедии “Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра”. Серия французских мультфильмов, повествующая о приключениях Астерикса и Обеликса, приобрела мировую известность ещё в х гг. В г. Ален Шаба снял по мотивам анимационного цикла кинокомедию «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», актёры которой полюбились.
Что стало с актерами фильма Астерикс и Обеликс
Гоблинус, желая сорвать стройку, подговаривает рабочих к бунту, напоминая им, в каких ужасных условиях они трудятся, и рабочие начинают бунтовать, но положение спасает Панорамикс. Он готовит волшебный напиток и даёт его всем рабочим, в результате чего рабочие обретают недюжинную физическую силу и работа значительно ускоряется. Гоблинус не может смириться с успехами своего соперника и приказывает своему безжалостному слуге — наёмному убийце Некуксису — саботировать поставку камней для строительства, которые должны переправить по Нилу с юга. Отправившись на юг, Некуксис подкупает перевозчика, который скидывает все камни в Нил и пытается внушить Номернабису, что камни закончились. Однако Обеликс силой заставляет перевозчика сознаться в том, что его подкупили. Астерикс, Обеликс, Панорамикс и помощник Номернабиса Отис сами отправляются за камнями на юг. По дороге с героями происходит множество происшествий и приключений, а их враги плетут интриги, чтобы остановить строительство дворца. Сначала, проходя мимо Великих пирамид Гизы , Обеликс случайно ломает нос Великому Сфинксу и прячет его под статую, а затем их находит Некуксис и под видом гида проводит им экскурсию в пирамиде, где запирает их в одной из комнат. Друзьям удаётся выбраться из комнаты не без помощи пёсика Идефикса. Когда они уже погрузили камни и стали возвращаться назад, Обеликс решается потащить сам вереницу кораблей, чтобы быстрее добраться до дворца, и таранит оказавшийся случайно рядом корабль Красноборода.
Александра же, в свою очередь, зритель может увидеть в проектах «Григорий Р. Вий» и «Карамора». Вступай в ТГ сообщество.
Лауреат премии Жана Габена за роль в фильме «Странное дело». Жерар Депардье в кино-франшизе сыграл роль Обеликса. На сьемки фильма Жерар Депардье пришел уже знаменитым, ранее зрителям он запомнился в тандеме с Пьером Ришаром в фильмах: «Невезучие», «Папаши», «Беглецы», и многим другим. Последние на данный момент фильмы в которых снялся актер — это «Шахматист» 2019 года, «Тайна Сен-Тропе» 2021 и др. Сейчас актеру 73 года. Жамель Деббуз - французский актёр марокканского происхождения. Известность принесли Жамелю Деббузу фильм «Амели» в 2001 года, а также вышедший в том же году приключенческий фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», где он сыграл одну из главных ролей. Также он снимался в таких картинах как «Ангел-А» 2005 года, «Патриоты» 2006 года, «Астерикс на Олимпийских играх» и «Расскажи мне о дожде» 2008 года и другие.
По дороге с героями происходит множество происшествий и приключений, а их враги плетут интриги, чтобы остановить строительство дворца. Сначала, проходя мимо Великих пирамид Гизы , Обеликс случайно ломает нос Великому Сфинксу и прячет его под статую, а затем их находит Некуксис и под видом гида проводит им экскурсию в пирамиде, где запирает их в одной из комнат. Друзьям удаётся выбраться из комнаты не без помощи пёсика Идефикса. Когда они уже погрузили камни и стали возвращаться назад, Обеликс решается потащить сам вереницу кораблей, чтобы быстрее добраться до дворца, и таранит оказавшийся случайно рядом корабль Красноборода. По возвращению стройка возобновляется с ещё более высокой скоростью, а Номернабис теперь уверен, что построит дворец точно в назначенный срок, что было большой редкостью по тем временам. Гоблинус заключает договор с Цезарем, что он избавится от галлов, а Цезарь взамен назначит его ответственным за стройку и позволит соврать строительство и посрамить Клеопатру в пари. Дегустатор Клеопатры, съев кусок, отравляется и Клеопатра, решив, что галлы хотели её убить, арестовывает их и заточает в темницу. Однако друзья выбираются из тюрьмы, а затем, заранее выпив противоядия, изготовленного Панорамиксом, спокойно съедают отравленный пирог и показывают Клеопатре, что он не отравлен. После этой неудачи Цезарь отправляет на стройку шпионку Гнидабус, которая по возвращению докладывает ему, что секрет успеха рабочих — волшебное зелье, и даже доказывает это, поборов легко громилу Пандуса Зверплюса. Цезарь решает уничтожить недостроенный дворец и направляет своего центуриона Кайюса Соплюса, чья армия разбивается Астериксом и Обеликсом.
Спустя 25 лет: как изменились и чем занимаются сейчас звезды фильма «Такси»
После завершения съемок прекрасные костюмы, в которых снимались главные актеры, были проданы с аукциона милосердия для организации защиты детей. Кадр, где пираты Красной Бороды цепляются за останки разрушенного судна, является пародией на известную картину Теодора Жерико Theodore Gericault «Плот «Медузы». Значение некоторых иероглифов, показанных в фильме, можно перевести следующим образом: «Если вы в состоянии это прочесть, значит, вы египтолог».
А ведь можно было хотя бы попробовать передать игру слов! Ее суть вкратце - бросать шары на специальной песчаной площадке.
Так вот, в драке архитекторов Амонбофис бросает Нумеробиса на манер петанка. Са ва, са ва. Тут, мне кажется, и так всем все понятно. Но я эту сцену обожаю.
Тут прямо каждый день такое повсюду, только без Имхотепа. Действие происходит в Александрии. По-русски же есть только В. Это непереводимая отсылка к городам-государствам, которая за полсекунды создает настроение: Напишите мне, пожалуйста, понравилось ли вам и хотите ли вы еще таких историй : Скоро будет вторая часть про дурацкие ошибки в переводе этого фильма, которые все испортили.
Са ва Имхотеп!
Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга — друида Панорамикса с зельем, дарующим сверхъестественную силу. А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре. Комедии 2002 1 ч.
Между ним и Гоблинусом происходит драка, в которой имеют место приёмы кунг-фу а-ля Джеки Чан, борьба в стиле аниме, элементы игры «камень — ножницы — бумага», и всё это сопровождается комичными эффектами, но в конце концов Номернабис мощным пинком вбивает Гоблинуса профилем в стену и одерживает чистую победу. Тем временем у Астерикса на полпути внезапно заканчивается действие напитка, однако неожиданно он замечает лагерь торговцев, угоняет оттуда колесницу и на ней отрывается от погони, доставляя Клеопатре письмо, после чего возвращается назад. Разгневанная действиями Цезаря, Клеопатра отправляется на место штурма, затем приказывает Цезарю прекратить безобразия и возместить причинённый урон. Цезарю приходится подчиниться, ведь Клеопатру опасно водить за нос. Строительство продолжается.
В итоге дворец оказывается построенным точно в назначенный срок. Цезарь признаёт своё поражение и отдаёт должное египетскому народу как величайшему из народов всего мира; Клеопатра сдерживает данное Номернабису обещание и осыпает его золотом, а также дарит Панорамиксу ценные рукописи из своей библиотеки в Александрии. В конце устраивается большой пир по случаю победы Астерикса, который впервые за долгие годы прошёл не в Галлии. На пиру Обеликс наедается досыта, Астерикс флиртует со служанкой Клеопатры Гивмикисс; туда же пробивается Юлий Цезарь, которого охранник специально не хотел пускать по списку, при этом «по знакомству» пропустив Отиса и Каюса Соплюса. И только Гоблинус не может никак выбраться из стены, куда его впечатал Номернабис. Награды 2003 — премия «Сезар» в категории «лучший дизайн костюмов» Филипп Гюллоте, Танино Либераторе, Флоренс Садан 2003 — номинация на премию «Сезар» в категории «лучшие декорации» Хонг Тан Ат 2003 — номинация на премию «Сезар» в категории «лучший актёр второго плана» Жерар Дармон 2003 — номинация на премию «Сезар» в категории «лучший актёр второго плана» Жамель Деббуз Съёмки фильма Этот фильм стал второй экранизацией комиксов об Астериксе: в 1999 году Клод Зиди снял фильм « Астерикс и Обеликс против Цезаря ». Основой для второго фильма послужил мультфильм «Астерикс и Клеопатра» с изменённым сюжетом.