Борис Акунин (Boris Akunin). Настоящее имя. Григорий Чхартишвили, внесен в реестр террористов и экстремистов). Росфинмониторинг внес Бориса Акунина**, настоящее имя которого Григорий Чхартишвили, в перечень террористов и экстремистов, сообщает РИА Новости. Российского писателя Бориса Акунина (настоящее имя Григорий Чхартишвили, признан в РФ иностранным агентом и внесен в список террористов и экстремистов) заочно арестовали на два месяца по решению Басманного суда Москвы, сообщила пресс-служба московских судов. В отношении писателя Бориса Акунина* (настоящее имя — Григорий Чхартишвили.
Возможные покровители Акунина: «партия Воложа» и анонимные владельцы АСТ
- Борис Акунин: биография писателя
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- Бориса Акунина обвинили в краже «Азазеля»
- ВЗГЛЯД / Юрист разъяснил, что делать с книгами признанного экстремистом Акунина :: Новости дня
- Содержание
Писателя Бориса Акунина внесли в России в перечень террористов
В подавляющем большинстве произведений Акунина есть персонажи-англичане. Из романов «Внеклассное чтение» и «Квест» становится известно, что настоящий предок Эраста Фандорина - не Самсон Фандорин, а Дмитрий Карпов, усыновлённый Данилой Фандориным вместо его пропавшего сына Самсона и скрытый им от врагов под именем последнего. Соответственно, эта ветвь Фандориных не имеет прямого отношения к роду фон Дорнов. Под этим именем были опубликованы три исторических романа: «Девятный Спас», «Герой иного времени» и «Беллона». Кроме того, он раскрыл, что является также и автором романов под женским псевдонимом Анна Борисова: «Там…», «Креативщик» и «Vremena goda». Общественно-политическая позиция Бориса Акунина Известен своими резкими высказываниями и критикой российской власти.
О деле ЮКОСа писатель отзывался как о «самой стыдной странице постсоветского суда». После вынесения второго приговора М. Ходорковскому и П. Лебедеву в декабре 2010 года предложил план «ампутинации» России. В январе 2012 года Григорий Чхартишвили стал одним из учредителей общественно-политической организации Лига избирателей, целью которой является контроль за соблюдением избирательных прав граждан.
В Москве отменили спектакль по его книге и предложили признать писателя иноагентом. Несколько дней назад Борис Акунин настоящее имя — Григорий Чхартишвили в пранке Вована и Лексуса заявил, что с пониманием относится к концепции «хороший русский — мертвый русский», считает нормальными атаки БПЛА на города России и Крымский мост и выступает за разделение России. За эти высказывания Росфинмониторинг внес его в список террористов и экстремистов. Попавшие в список террористов и экстремистов Росфинмониторинга могут ежемесячно получать зарплату в размере не более 10 тыс. У фигурантов списка блокируются все счета и карты.
Позже главное следственное управление Следственного комитета России возбудило уголовное дело в отношении писателя.
Его отец, Шалва Ноевич Чхартишвили, уроженец села Цихисперди, расположенного в пригороде Озургети, служил в артиллерийских войсках в звании майора. Борис Акунин в детстве Когда сыну исполнилось два года, пара переехала в Москву. Рос Гриша как типичный мальчик из интеллигентной столичной семьи. Он посещал английскую спецшколу, где ему «ничего, кроме языков, не давалось», очень много читал, даже на ходу. Интересовали его в основном исторические романы. В старших классах прочел книгу про удивительную и таинственную жизнь актеров театра Кабуки, а затем — большую газетную статью «Наследники самураев» о писателе Юкио Мисиме, совершившем в 1970 харакири. И книга и статья произвели на него такое огромное впечатление, что у него на всю жизнь образовалось особенное отношение к стране Восходящего Солнца, предопределившее и выбор профессии.
По окончании получил диплом и статус лучшего выпускника специальный диплом. В 1973 году этот документ помог юноше поступить на историко-филологический факультет данного вуза и пройти в группу японского языка. Борис Акунин в молодости 80-е годы Большой удачей Чхартишвили называл свою первую поездку в Японию ставшую и первым выездом за границу. Будучи одним из самых способных японистов группы, на последнем курсе он принял участие в программе МГУ по обмену студентами и целый год учился в японском университете. К тому времени он уже четыре года занимался Японией и не воспринимал ее как непонятную экзотику, но все равно поражался глубине ее особой философии и различиям в культуре Запада и Востока. В частности, совершенно иному отношению к жизни и смерти: для японцев осознание возрождения в следующей жизни — не абстрактный звук, а твердое убеждение. Следует отметить, что молодой человек отличался не только высоким образовательным уровнем, но и личными качествами. Когда одногруппнику, приехавшему на учебу из провинции, предложили работу в столице с обязательным условием наличия московской прописки, Чхартишвили не побоялся прописать его в своей квартире.
Переводчик и редактор При обязательном распределении выпускников, практикуемом в те годы, новоиспеченный японист опасался попасть в закрытое оборонное предприятие. Поэтому он выбрал «вольное» распределение на должность корректора в центральное издательство «Русский язык», специализировавшееся на русской литературе для иностранцев. Для выпускника института уровня ИСАА это был невероятный «дауншифтинг» [осознанный отказ от карьерного роста в пользу более спокойной жизни — прим. Ему очень нравилась его работа, особенно тем, что присутствовать на рабочем месте он обязан был всего два дня в неделю. Остальное время он оставался абсолютно свободным человеком. Борис Акунин о пути России, любимой японской эпохе и детективном жанре С 1980 молодой человек начал неплохо зарабатывать техническими переводами с японского языка, а также занялся художественными переводами с японского и английского. Особенно его увлекала работа над сложными для перевода сочинениями Юкио Мисимы. Каждую страницу он перепечатывал много раз, стараясь передать их суть, «энергетический заряд, красоту и волшебство».
Также ему импонировала легкость и прохладная отстраненность, свойственная текстам Харуки Мураками, присутствие индивидуализма и любви к уединенности в творчестве Кэндзи Маруямы. Он перевел на русский язык довольно много и их произведений. В 1986 одна из работ 30-летнего переводчика была напечатана в «Иностранной литературе», и его пригласили работать в этот журнал. Вначале он занимал должность заведующего отделом публицистики, затем — заместителя главного редактора, продолжая заниматься переводами японской, американской и английской литературы Сехэйа Ооки, Ясуси Иноуэ, Питера Устинова, Малкольма Брэдбери , написанием статей и литературной критики. В 1995-2000 гг. Григорий являлся главредом 20-томной «Антологии японской литературы». В период 1998-2001 гг. В 2000 в издательстве «Иностранка» ему, знатоку мировой остросюжетной беллетристики, было поручено составление книжной серии «Лекарство от скуки», издававшейся вплоть до 2015.
В нее вошли наиболее яркие современные зарубежные произведения приключенческого и детективного жанра, а также триллеры. Тогда же он стал лауреатом премии «Антибукер» за роман «Коронация, или Последний из романов» в номинации «Братья Карамазовы». Писатель Борис Акунин В 1999 было опубликовано эссе «Писатель и самоубийство», где он представил исследование суицида как явления и его связь с творчеством. Если не считать литературоведческие статьи, это первое серьезное произведение Григория Чхартишвили. Во время этим эссе Чхартишвили изучил трагические судьбы более трех сотен литераторов, покончивших с собой.
Его выгодно отличал хороший литературный стиль. Он вышел под псевдонимом «Борис Акунин» и с этого времени 1998 год автор стал писать художественную прозу именно под этим псевдонимом. Слово «акунин» с японского переводится как «злой гений». В 2000 году он стал писателем года после победы на конкурсе газеты «Комсомольская правда» «Лица года». Тогда же с романом «Коронация, или Последний из Романов» он завоевал премию «Антибукер» в номинации «Братья Карамазовы». В 2003 году роман «Азазель» попал в шорт-лист Британской Ассоциации писателей-криминалистов «Золотой кинжал». Книги Бориса Акунина Итогом всех конкурсов и побед стало увольнение Акунина с поста замреда осенью 2000 года. Он решил посвятить себя полностью писательскому труду. С каждым новым произведением структура и формат его романов стали усложняться. Акунин начал применять практику заимствования у известных авторов у Александра Куприна , например и назвал это «игрой в литературные аллюзии». В «Алмазной колеснице» он поделился своими познаниями японского быта. Литературные игры подтолкнули его к идее писать каждый из романов в своём жанре. Так «Турецкий гамбит» у него стал шпионским детективом, «Статский советник» — политическим, «Левиафан» — гермитичным действие происходит в ограниченном пространстве и так далее. Успех детективной серии укрепили многочисленные экранизации. В 2004 году были изданы «Кладбищенские истории», на обложке которого значились два автора — Акунин и Чхартишвили. Он не мог доверить свою излюбленную серьёзную тему одному Акунину. Затем вышла его новая серия беллетристического содержания «Жанр», в разных форматах, начиная с «Детской книги» 2004 год. Дальше последовали: «Шпионский роман» 2005 год , «Фантастика» 2005 год и «Квест» 2008 год , который тяготеет к научно-фантастическому произведению, а также книга того же года «Дети Луны», написанная в стиле романа-кино. Не обошёл вниманием писатель и жанр драматургии. В 2000 году в пьесе «Чайка» он предложил восемь версий убийства Константина Треплева. В 2002 году была издана книга-перевёртыш «Комедия. Трагедия», где жанр комедии был представлен пьесой «Зеркало Сен-Жермена», а трагедия «Гамлетом», больше похожим на трагифарс. Специально для Российского академического молодёжного театра Акунин написал в 2005 году замысловатую пьесу «Инь и Ян», в которую перекочевал главный герой большинства его романов Эраст Фандорин.
Борис Акунин. Циклы произведений
- Борис Акунин. Ничего личного. Только факты (Евгений Петрович Ганин) / Проза.ру
- Писатель Борис Акунин попрощался с российскими читателями
- Юрист разъяснил, что делать с книгами признанного экстремистом Акунина
- Бориса Акунина внесли в перечень террористов и экстремистов - 18 декабря 2023 - УФА1.ру
- Почему Акунин прятался за женским псевдонимом
- Краткая справка
Акунин, Борис
Российского писателя Бориса Акунина (настоящее имя Григорий Чхартишвили, признан в РФ иностранным агентом и внесен в список террористов и экстремистов) заочно арестовали на два месяца по решению Басманного суда Москвы, сообщила пресс-служба московских судов. В отношении Бориса Акунина (настоящее имя Григорий Чхартишвили) возбуждено дело о публичном оправдании терроризма и распространении фейков о российской армии. Борис Акунин (настоящее имя — Григорий Чхартишвили) — автор серии книг «Новый детектив» о приключениях Эраста Фандорина и «Истории Российского государства». Писатель Борис Акунин (настоящее имя — Григорий Чхартишвили) внесён в России в перечень террористов и экстремистов, сообщается 18 декабря на сайте Росфинмониторинга. Писатель Борис Акунин (настоящее имя – Григорий Чхартишвили) снова станет ответчиком в суде по делу о плагиате. Борис Акунин известен читателям благодаря детективным романам.
«Старый, никому не нужный клоун». В Сети обсуждают отчаяние Бориса Акунина
| Бориса Акунина внесли в перечень террористов и экстремистов - 18 декабря 2023 - 59.ру | Читаем афишу: «Борис Акунин лишён возможности приехать в Россию, но любовь сильнее всех запретов и границ. |
| Кто такой Акунин*? | Росфинмониторинг внес Бориса Акунина**, настоящее имя которого Григорий Чхартишвили, в перечень террористов и экстремистов, сообщает РИА Новости. |
Борис Акунин
Борис Акунин * (настоящее имя Григорий Шалвович Чхартишвили, груз. В отношении писателя Бориса Акунина возбудили уголовное дело за дискредитацию Вооруженных сил России. МВД России объявило в розыск писателя Бориса Акунина (признан иноагентом, внесен в реестр террористов и экстремистов). За последнюю неделю имя Бориса Акунина не исчезает из сводок новостей. Ранее писателя Бориса Акунина (настоящее имя Григорий Чхартишвили) внесли в список террористов и экстремистов, а также возбудили против него уголовное дело по двум статьям – за оправдание терроризма и распространение ложной информации о ВС России. В 2013 году Борис Акунин приступил к работе над проектом «История Российского Государства», рассчитанном на десять лет, включающем в себя исторические тексты и беллетристику.
Издательство книг Бориса Акунина попрощалось с читателями
Борис Акунин (настоящее имя – Григорий Шалвович Чхартишвили) родился 20 мая 1956 года в городе Зестафони Грузинской ССР, в семье кадрового офицера-артиллериста. Борис Акунин известен читателям благодаря детективным романам. Минюст включил Акунина и «Холод» в реестр иноагентов. Писатель Борис Акунин (настоящее имя Григорий Чхартишвили) признан иноагентом, сообщил Минюст. В отношении писателя Бориса Акунина возбудили уголовное дело за дискредитацию Вооруженных сил России.
Юрист разъяснил, что делать с книгами признанного экстремистом Акунина
Молодой человек проникся японской культурой после просмотра нескольких постановок национального театра, впоследствии Чхартишвили получил специальность японоведа. Значительно позже, в 2005 году, он был удостоен почетной грамоты Министерства иностранных дел Японии за вклад в углубление российско-японских отношений, а в 2009 году стал кавалером ордена Восходящего солнца четвертой степени и обладателем премии за вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией. В течение семи лет Григорий Чхартишвили работал в издательстве «Русский язык», в течение четырнадцати — в журнале «Иностранная литература», где сначала заведовал отделом публицистики, а затем был заместителем главного редактора. В начале двухтысячных он ушел из издательства, чтобы заниматься исключительно написанием книг.
Наталья Козлова, Иван Петров Центральный аппарат Следственного комитета РФ вчера вечером официально подтвердил появившуюся днем информацию о возбуждении уголовного дела в отношении известного писателя Бориса Акунина внесен в реестр террористов и экстремистов. Григорий Чхартишвили настоящее имя писателя подозревается в публичном оправдании терроризма и публичном распространении заведомо ложной информации о действиях Вооруженных сил Российской Федерации. Это статьи 205. Дело находится в производстве Главного следственного управления СК России. Следователи обещают уже в ближайшие дни подготовить все необходимые документы для объявления подследственного в розыск.
В 1958 году Чхартишвили переехали в Москву. Молодой человек проникся японской культурой после просмотра нескольких постановок национального театра, впоследствии Чхартишвили получил специальность японоведа.
Значительно позже, в 2005 году, он был удостоен почетной грамоты Министерства иностранных дел Японии за вклад в углубление российско-японских отношений, а в 2009 году стал кавалером ордена Восходящего солнца четвертой степени и обладателем премии за вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией. В течение семи лет Григорий Чхартишвили работал в издательстве «Русский язык», в течение четырнадцати — в журнале «Иностранная литература», где сначала заведовал отделом публицистики, а затем был заместителем главного редактора.
Акунин подписывает книги поклонникам В 2020 появилось следующее творение Акунина «Просто Маса» — спин-офф истории об Эрасте Петровиче. Речь в нем шла о дальнейшей судьбе верного помощника Фандорина по имени Масахиро Сибата. По сюжету, оставшись в одиночестве, он вернулся на родину — в страну Восходящего Солнца, где ему предстояло столкнуться с самыми невероятными приключениями и провести собственное расследование.
Произведение было создано в трех форматах: аудиосериала с использованием музыкального материала, отвечающего сюжету; веб-документа, содержащего ссылки на информационные исторические ресурсы; и книги, изобилующей стилизованными иллюстрациями. Интервью Бориса Акунина для Forbes В тот же период в Александринском театре Санкт-Петербурга состоялась премьера интерактивного спектакля в онлайн-формате «Драма на шоссе. Судебное разбирательство», поставленного по одноименной пьесе писателя. Она открыла виртуальный благотворительный проект театра «Другая сцена». Тогда же на сцене петербургского театра «ЛДМ.
Новая сцена» прошла премьера мюзикла по мотивам романа писателя «Алмазная колесница». Достоверно передать самобытность страны Восходящего Солнца помогли уникальные костюмы, созданные по историческим эскизам, а также эффектные сцены боев восточных единоборств. В эксклюзивной постановке прозвучала адаптированная версия композиции Виктора Цоя «Звезда по имени Солнце». В 2015 журнал Forbes включил мастера детективного жанра в свой список 50 «Главных российских знаменитостей». Суммарный тираж его книг достиг тогда 30 млн.
Взгляды и общественная деятельность В 2008 журнал Esquire предложил Григорию Шалвовичу выбрать для беседы интересного ему человека. Многие СМИ тогда цитировали его оценку дела арестованного олигарха: писатель назвал его самой стыдной страницей в истории постсоветского судопроизводства. Известный беллетрист и ранее критиковал действия российских властей. К примеру, в 2006 в интервью для французской газеты Liberation он сравнил президента Путина с жестоким тираном и безумцем Калигулой. Акунин об уходе Путина и русской национальной идее В 2011, на фоне выступления литератора вместе с Борисом Немцовым и Алексеем Навальным в перечне террористов и экстремистов Росфинмониторинга на митинге против фальсификаций выборов в Госдуму на Болотной площади, участия в других шествиях и митингах оппозиции его произведения стали подвергаться проверкам компетентных органов на предмет экстремизма, включая роман «Весь мир театр».
В первый день продаж этого произведения, где Фандорин вместе с расследованием преступления страдал от неразделенной любви, поклонниками творчества Акунина было куплено примерно по 400 экземпляров в каждом крупном книжном магазине столицы. В 2012 писатель наряду с Леонидом Парфеновым , Дмитрием Быковым в реестре иностранных агентов Минюста РФ , Сергеем Пархоменко в реестре иностранных агентов Минюста РФ и другими деятелями культуры вошел в число 16 основателей Лиги избирателей, ставившей целью контроль за избирательным процессом в РФ. Спустя год Акуниным был запущен рассчитанный на 10 лет литературный проект «История Российского государства». В его рамках посредством скрупулезного исследования многовековой истории России автор описывал исторические события доступным языком без мифологизации и идеологической окраски. Креативностью проекта стало совмещение серии исторических текстов с беллетристикой.
В 2021 писатель, добившейся небывалых успехов в литературе, презентовал уже восьмой том проекта «История Российского государства» под названием «Лекарство для империи. Кроме этого, вышла его повесть о русском средневековье «Блох и Шельма». Пресса упоминала, что в этом же году сразу два произведения литератора, получат экранизации. Запущены съемки 12-серийного фильма по роману «Там... По сюжету в баре аэропорта, где случайно оказалось 11 человек и собака, произошел взрыв.
После гибели души персонажей отправляются в загробное путешествие — причем для каждого свое, в зависимости от мировоззрения, религии и того, как они прожили земную жизнь. Борис Акунин в книжном магазине «Москва» телемост Помимо этого, было объявлено о старте проекта по созданию сериала по мотивам его романа «Азазель». Согласно сценарию молодой Фандорин будет жить не в XIX, а в XXI веке в исторически альтернативной стране, где не было Октябрьской революции, а власть по-прежнему принадлежит династии Романовых. Сериал вышел в онлайн-кинотеатре «Кинопоиска» в начале 2023 года. Личная жизнь Бориса Акунина Писатель не любит вмешательства посторонних в частную жизнь.
Он был дважды женат. Взаимный интерес молодых людей Григория — в стремлении как можно больше узнать об уникальных традициях Японии; девушки — в желании познать «загадочную русскую душу» привел к их тесному общению, завершившемуся браком. Женитьба на иностранке в те годы не приветствовалась органами, могла негативно повлиять на карьеру, и ученый-японист старался ее не афишировать.
«Это меня-то, террориста и экстремиста?!» Минюст признал писателя Бориса Акунина иноагентом
Времена свободного книгоиздания в РФ, видимо, закончились. Но сейчас, слава богу, не советские времена — во всяком случае в большом мире, — написал Акунин. Обновлено в 18:39 мск: в Следственном комитете сообщили, что Григория Чхартишвили настоящее имя, Борис Акунин — творческий псевдоним также подозревают в публичном оправдании терроризма, по соответствующей статье УК РФ также возбуждено уголовное дело.
Глава издательства Павел Гришков, объясняя такое решение, заявил, что публичные заявления Акунина вызвали широкий общественный резонанс и «требуют правовой оценки». О приостановке продаж книг Акунина сообщили также в сети магазинов «Читай-город» и магазине электронных книг «Литрес». Акунин, комментируя решения издательства и магазинов, написал у себя в телеграм-канале, что «времена свободного книгоиздания в РФ, видимо, закончились».
Увидев на обложке эту фамилию, читатель уже ждал рифмы «розы» — то есть чего-нибудь детективного, остросюжетного, в меру познавательного, неизменно игрового, - пишет Акунин. У нее обеспеченный муж, то есть дама не обременена заботами о пропитании. Она берется за перо частично от скуки как японские фрейлины эпохи Хэйан , а частично из-за того, что ей хочется поделиться с миром своими чувствами и мыслями, копившимися в течение долгих лет».
А о том, что он означает, расскажем в этом тексте. Борис, то есть Григорий, с самого детства проявлял склонность к языкам и после школы с углублённым изучением английского ударился в японский и поступил на историко-филологический факультет Института стран Азии и Африки МГУ. Молодой человек влюбился в Восток, его язык, культуру, обычаи — это ещё не раз промелькнёт в лучших из его книг. Прежде чем стать писателем, будущий Акунин попробовал себя в художественном переводе. Благодаря его стараниям на русский переведён с десяток важных японских и английских авторов. Позже он стал главным редактором 20-томной «Антологии японской литературы». Да что там, говорят, первым браком он даже женился на японке!
Минюст признал писателя Бориса Акунина* иноагентом
| Почему Бориса Акунина* заочно арестовали и в чем его обвиняют | Борис Акунин (настоящее имя Григорий Шалвович Чхартишвили) — русский писатель, учёный-японист, литературовед, переводчик, общественный деятель. |
| Писателя Бориса Акунина* объявили в розыск | Главная» Новости» Борис акунин последние новости. |
Сайт о псевдонимах и их носителях.
Против писателя Бориса Акунина (настоящее имя — Григорий Чхартишвили) возбудили уголовное дело о дискредитации ВС РФ, передает «Интерфакс». Борис Акунин (настоящее имя Григорий Чхартишвили) оказался в списке террористов и экстремистов, минуя предыдущую «ступень» иноагента. В отношении писателя Бориса Акунина настоящее имя — Григорий Чхартишвили, внесён в перечень экстремистов и террористов Росфинмониторинга. 12 янв в 21:09. Пожаловаться. Писатель Борис Акунин (настоящее имя Григорий Чхартишвили) признан иноагентом, сообщил Минюст.
Против Бориса Акунина возбудили уголовное дело
Чхартишвили «Алмазная колесница». Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем. Помимо принёсших ему известность романов и повестей из серии «Новый детектив» «Приключения Эраста Фандорина » , публикуемых издательством «Захаров», Акунин создал серии «Провинциальный детектив» «Приключения сестры Пелагии» , «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем сборника наиболее мрачных произведений современных западных беллетристов «Лекарство от скуки».
Книга писалась в течение пяти лет, когда автор ездил по миру, смотрел разные города, страны, какие-то ему интересные места. В книге очерки Георгия Чхартишвили, написанные по следам посещения этих кладбищ, и страшные рассказы Бориса Акунина, действие которых происходит на этих кладбищах.
Библиография Под настоящим именем Григорий Чхартишвили : 1996 Но нет Востока и Запада нет 1997 Журнал «Синтё»: опыт выживания высоколобого журнала в условиях рыночной экономики 1999 Если бы я был газетным магнатом 2000 Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить храм.
Это меня-то, террориста и экстремиста?! Борис Акунин. Ранее Росфинмониторинг внес его в список экстремистов и террористов.
Слово «акунин» с японского переводится как «злой гений». Сочетание Б. Акунин кому-то кажется легкой издевкой над знаменитым русским революционером середины XIX века Михаилом Бакуниным. Сам Григорий говорит: «Вообще эта история с псевдонимом была затеяна не для того, чтобы устраивать мистификацию. Псевдоним мне понадобился потому, что этот вид сочинительства очень не похож на все мои другие занятия. Когда садится за компьютер Акунин и начинает колотить по клавиатуре, у него мысль не так работает, как у Чхартишвили, пишущего статью или эссе. Мы очень разные, Акунин существенно добрее меня. Это, во-первых. Во-вторых - он, в отличие от меня, идеалист. И в - третьих - он твердо знает, что Бог существует, в чем я ему завидую. К тому же мне не следовало писать детективы под собственной фамилией еще и потому, что товароведы в магазинах не смогли бы выговорить фамилию Чхартишвили». Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем.