Пользователи социальных сетей активно обсуждают возможную «кражу» Аллой Пугачевой песни «Миллион алых роз» у иранской певицы Гугуш. эти замечательные стихи и музыка в песне в исплонении Аллы Борисовны Пугачёвой всегда дарили миллионам. "Гоголь-центр" включил песню "Миллион алых роз" для Аллы Пугачевой на показе видеоверсии спектакля "Берегите ваши лица" в Израиле. Впервые песня «Миллион алых роз» в исполнении Примадонны прозвучала в январе 1983 года. Между тем, как рассказывал сам маэстро: " Песня " Миллион алых роз " на самом деле не о бедном художнике, а об истории девочки, которой мама спела в детстве песенку, а потом девочка выросла и подарила эту мелодию своей дочери.
«Миллион алых роз» сорок лет назад не воодушевил Аллу Пугачеву
В частности, что ей не нравилась песня «Миллион алых роз». Первоначально песня "Миллион алых роз" не понравилась певице Алле Пугачевой, признался композитор Раймонд Паулс в беседе с Аудиозапись и текст песни «Миллион алых роз» на официальном сайте Аллы Пугачёвой.
На реальных событиях: История из хита Аллы Пугачёвой “Миллион алых роз” была на самом деле
«Миллион алых роз», о котором поется в знаменитой песне, – тоже часть легенды. Эти песни знает каждый житель России и Белоруссии. Они крутятся у нас в голове практически с рождения. эти замечательные стихи и музыка в песне в исплонении Аллы Борисовны Пугачёвой всегда дарили миллионам. Алла Пугачёва приняла песню Миллион алых роз в штыки — музыка примитивная, слова странные. Оказывается, известная песня Аллы Пугачевой «Миллион алых роз» была переделанной версией песни иранской певицы Гугуш, которую она впервые исполнила в 1969 году. Она исполнила первый вариант «Миллион алых роз», одной из самых популярных песен за всю историю России, участвовала.
ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ РАЗДЕЛА "МУЗЫКА"
- Паулс признался, что Пугачева разгромила его за песню «Миллион алых роз» | Аргументы и Факты
- Миллион роз — Википедия
- Что еще почитать
- Кто тот самый "бедный художник", о котором пела Алла Пугачева в песне "Миллион алых роз"?
Целое море цветов: кто дарил миллион алых роз
Её вполне можно назвать молитвой и исповедью, откровением с судьбой и с самим собой. О каждой песне Маэстро можно написать целую книгу, ведь все они - уникальны и неповторимы! Также в день юбилея Раймонда Паулса хотели бы напомнить о потрясающем мюзикле «Всё о Золушке», который заслуженно стал настоящим театральным бестселлером на сцене Московского Театра Мюзикла. Нет зрителей, кого бы эта ироничная, искромётная, философская и лиричная постановка оставила равнодушными!
Коллаж gazeta. Как бы там ни было, именно в исполнении Аллы Пугачёвой история о бедном влюбленном художнике и миллионе роз обрела вечную жизнь. Появился даже подтверждающий ситуацию о плагиате ролик, мол, русский поэт Вознесенский просто написал новые слова на уже созданную песню «Подарила Мариня девочке жизнь» Раймонда Паулса и поэта Леонса Бриедиса, которую впервые исполнил дуэт Айя Кукуле и Лига Крейцберга, а потом перепела иранская исполнительница. Айя Кукуле поёт песню "Возвращение" о женщине, подарившей дочке жизнь, но забывшей подарить счастье.
Об этом она напевает песню дочке, а потом, через много лет, та напевает её своей дочке. Музыка Раймонда Паулса Вера Телениус 1912-1991 — финская звезда сверхдалекого прошлого, перевела на финский и записала трек «Miljoona ruusua», и он стал гвоздем ее репертуара в восьмидесятые годы, визитной карточкой. Телениус перепевала и пугачевского «Арлекина». В эпизоде фильма «Дед, привет! Привет им. Пусть однако не настораживают забугорные перепевки: «Миллион роз» без слова «алых» в официальном названии остается советским достоянием. Написали ее Раймонд Паулс и Андрей Вознесенский, вышла же она миньоном в декабре перед Новым 1983 годом.
Миньонами в СССР называли синглы: слово «сингл» считалось слишком буржуазным и никогда не использовалось. Хотя, можно подумать, «миньон», что ли, древнеславянский термин? Планировалось, что песня о семизначных розах станет главным украшением новогодних елок, дискотек и огоньков. В телеэфир она пошла 2 января, когда вся страна похмелялась, глядя передачу «Новогодний аттракцион». На YouTube можно наблюдать целиком тот самый выпуск «Новогоднего аттракциона». Песня про миллион роз ждет зрителей в самом конце передачи, после двух с половиной часов. Попробуй-ка как-нибудь встретить Новый год под эту архивную запись — непередаваемые ощущения.
А после того, как он услышал ее пение на концерте, — решился на тот поступок, о котором потом напишут Константин Паустовский и Андрей Вознесенский. По легенде, она увидела море цветов, вышла к художнику и поцеловала его. Однако историки утверждают, что они так никогда и не встретились. Нико послал ей цветы, а сам отправился кутить с друзьями.
Цветы, конечно, никто не считал, а в повозках были не только розы: сирень, акацию, боярышник, бегонии, анемоны, жимолость, лилии, маки, пионы выгружали охапками прямо на мостовую. По слухам, она уехала с богатым поклонником и больше никогда не бывала в Грузии. Сердце ее было закрыто для всех. Ее красота была нужна людям.
Но, очевидно, она совсем не была нужна ей самой, хотя она и следила за своей наружностью и хорошо одевалась. Шуршащая шелком и дышащая восточными духами, она казалась воплощением зрелой женственности. Но было в этой ее красоте нечто грозное, и, кажется, она сама понимала это». Нико Пиросмани на грузинской купюре В 1968 г.
Часть истории гласит, что спустя 50 лет после смерти Нико, на одну из его выставок пришла старушка которая долго стояла и смотрела на знаменитую картину, после чего призналась, что это её портрет и их история. Женщина принесла с собой письма, которые писал ей Пиросмани после ее отъезда. Но никто их не взял. Это был 1968 год, когда общение с иностранцами было строго запрещено.
Но были ли эти письма подлинным — никто так и не узнал. А поступок Пиросмани до сих пор вдохновляет людей творчества.
Категория: Любимые клипы Наверное, нет человека у нас в стране, кто бы не слышал песню "Миллион алых роз" в исполнении Аллы Пугачевой. В 80-х годах она была хитом и её мог напеть каждый. Однако вначале в её мелодии, написанной Раймондом Паулсом, не звучали слова о бедном художнике. Текст песни был написан поэтом Леоном Бриедисом, и она исполнялась на латышском языке.
Паулс решил высказаться, почему Пугачева разгромила его за песню «Миллион алых роз»
Это был их первый и последний поцелуй. Вскоре француженка уехала из города навсегда. Судьба Пиросмани сложилась печально. Обнищав, он переселился в трактиры и рисовал за материалы и еду на чем придется. Художник расписывал вывески и стены, клеенки с обеденных столов и картонки, изображая красоту мира в простоте сюжетов. Спустя несколько лет его творчеством заинтересовались братья Зданевичи. Именно они открыли работы Пиросмани миру. Но, к сожалению, как часто и бывает, по-настоящему их оценили только после смерти художника. В 1968 году на выставке работ Пиросмани в Лувре смотритель музея заметил одну пожилую даму, которая ежедневно приходила к портрету Маргариты.
Но, к сожалению, как часто и бывает, по-настоящему их оценили только после смерти художника. В 1968 году на выставке работ Пиросмани в Лувре смотритель музея заметил одну пожилую даму, которая ежедневно приходила к портрету Маргариты. Он узнал в ней героиню картины, когда-то волновавшую сердце художника А на самом деле… Романтические легенды становятся весьма прозаичными историями под скрупулезным вниманием скептиков. Его можно приукрасить, додумать, а то и вовсе сочинить. Сама история была записана Паустовским со слов братьев Зданевич, а не очевидцев. Некоторые источники утверждают, что Пиросмани продал свою лавку задолго до этого случая. На просторах сети встречается информация, что художником он стал уже после встречи с Маргаритой. А если копнуть глубже, можно выведать, что в наше время никто не знает, существовала ли госпожа де Севр в реальности. Более того, во Франции о ней не упоминается ни в одном документе… Миллион алых роз стал символом пылкой безответной любви Отклики в сердцах людей Легенда вдохновила поэта Андрея Вознесенского на создание замечательного стихотворения «Миллион роз», положенного затем на мелодию Раймонда Паулса.
Так песню «Миллион алых роз», написанную в содружестве с поэтом Андреем Вознесенским, Примадонна наотрез отказалась исполнять, сочтя ее слишком простой для себя. Когда песню предложили Алле Борисовне, та коротко бросила: - Я это петь не буду! Что там петь?! Три ноты. Больших трудов стоило убедить певицу в обратном. Как известно, песня стала шлягером, да еще каким!
Он нарисовал ее портрет, хотя девушка даже не удостоила его взглядом. Художник продал все имущество и купил на все деньги цветов для француженки, после чего та поцеловала его в губы, и они больше никогда не виделись. Ранее композитор Паулс не счел нужным отрицать роман с Пугачевой. Признание состоялось после долгих лет уходов от ответа.
Миллион алых роз
Автор текста песни взял за основу легенду с печальным концом. Трудно найти человека в постсоветском пространстве, который не знал бы песню «Миллион алых роз». Композитор Раймонд Паулс рассказал, что во время создания песни «Миллион алых роз», которая впоследствии стала хитом, певице Алле Пугачевой она не нравилась. Между тем, как рассказывал сам маэстро: " Песня " Миллион алых роз " на самом деле не о бедном художнике, а об истории девочки, которой мама спела в детстве песенку, а потом девочка выросла и подарила эту мелодию своей дочери. В этом году легендарному хиту Аллы Пугачёвой «Миллион алых роз» исполняется 40 лет.
Песня «Миллион алых роз»
Но слава повернулась к Нико темной стороной. В местной газете появилась злая карикатура на Пиросмани - он был изображен в рубашке, с голыми ногами, ему предлагали поучиться и лет через 20 принять участие в выставке начинающих художников. Нико был страшно оскорблен, стал еще более замкнутым, чуждался общества людей, в каждом слове и жесте видел насмешку — и все больше пил. В апреле 1918 года Нико заболел и три дня пролежал он в полном одиночестве, в холодном темном подвале, потом его увезли в больницу, где он и умер. От Пиросмани не осталось ничего — ни чемоданчика с красками, ни одежды, ни даже могилы. Может быть, имя Нико Пиросмани и кануло бы в Лету вместе с его картинами, если бы не писатель Константин Паустовский. Только 7 гастролей красавицы Маргариты де Севр в Тифлисе. Уникальный дар петь шансоны и одновременно танцевать кек-уок! В Тифлисе любили рассказывать историю несчастной любви Нико и легенду о том, как в день своего рождения художник пригнал к дому француженки арбы, нагруженные цветами, и устелил ими мостовую. Люди смотрели на удивительное зрелище: аробщики, самые обыкновенные аробщики, а не легендарные погонщики из "Тысячи и одной ночи" загружали цветами всю улицу, как будто хотели засыпать ими дома до второго этажа. Никто не решался первым ступить на этот цветущий ковер, доходивший людям до самых колен.
Каких цветов тут только не было! Бессмысленно их перечислять! Поздняя иранская сирень. Там в каждой чашечке скрывалась маленькая, как песчинка, капля холодной влаги. Густая акация с отливающими серебром лепестками. Дикий боярышник — его запах был тем крепче, чем каменистее была почва, на которой он рос.
В 80-х годах она была хитом и её мог напеть каждый.
Однако вначале в её мелодии, написанной Раймондом Паулсом, не звучали слова о бедном художнике. Текст песни был написан поэтом Леоном Бриедисом, и она исполнялась на латышском языке. Естественно, что и название было другое — «Подарила Мариня девочке жизнь».
Слова были очень красивые, но ничего про " Миллион роз " не говорилось". Маэстро считает, что, в конечном счете сыграла роль какая-то "интернациональная народность" этой мелодии. Там все действительно архипросто… - Она запомнилась сразу. Хотя поначалу Пугачева сказала: "Я это петь не буду". Но она так всегда делала, когда ситуация касалась меня. Она всегда ругала мои песни, говорила, что это не для нее, но потом на концертах все-таки часто исполняла.
Дикий боярышник, нежная синяя вероника, бегония и множество разноцветных анемон. Изящная красавица-жимолость в розовом дыму, красные воронки ипомеи, лилии, мак, настурция, пионы и розы, розы, розы всех размеров, всех запахов, всех цветов — от чёрной до белой и от золотой до бледно-розовой, как ранняя заря. И тысячи других цветов». Повесть «Бросок на юг» Предполагаемое фото Маргариты де Севр Возницы охапками выгружали на мостовую душистый груз, и вскоре вся улочка была покрыта цветами.
Существует несколько версий того, что произошло дальше. По одной из них, танцовщица вышла из дома, порывисто обняла художника и с благодарностью поцеловала. Вскоре гастроли закончились, театр покинул Тифлис, и Пиросмани больше никогда не видел свою любимую. Другая версия говорит, что они так ни разу и не встретились, поскольку Маргариту увез из города богатый поклонник.
Продолжение истории Вторая из фотографий Нико Пиросманишвили После своего романтичного поступка Нико совсем обнищал: картины его не пользовались спросом, он работал за еду, ночевал в подвалах. Причиной его смерти 7 апреля стал голод и болезни. Неизвестно даже место захоронения Пиросмани.
Творчество
- Раймонд Паулс признался, что Пугачева критиковала их главный хит
- Творчество
- «Я тебя никогда не забуду» (Алексей Рыбников)
- Детские и ранние годы
Читать также
- 5 случаев, когда Аллу Пугачеву поймали на плагиате
- Композитор Паулс: Пугачева считала песню «Миллион алых роз» примитивной
- Алла Пугачева нашла ошибки в легендарном хите Паулса «Миллион алых роз»
- Не бывает музыка бездыханной. Песни Вознесенского - Год Литературы
Раймонд Паулс признался, что Пугачева критиковала их главный хит
| «Миллион алых роз» для «Маэстро»: Раймонд Паулс отмечает юбилей | WORLD PODIUM | Она исполнила первый вариант «Миллион алых роз», одной из самых популярных песен за всю историю России, участвовала. |
| Миллион алых роз кто автор стихов и музыки | Песня "Миллион алых роз" первоначально была написана не о бедном художнике. |
| Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве | Тегиистория написания песни миллион алых роз, жил был художник один текст и песня, песня ало адло, кто автор песни 1000000 алых роз, жил был художник один слушать онлайн. |
| Раймонд Паулс: биография автора «Миллиона алых роз» | Пожалуй, песню «Миллион алых роз» в исполнении Аллы Пугачевой знают все, но не многие знают, что ее история основана на реальных событиях. |
История песни "Миллион алых роз"
Нико Пиросмани О женщине, вдохновившей Пиросмани, на самом деле известно довольно мало. Существуют документальные подтверждения того, что она на самом деле приезжала в Грузию: в 1905 г. Нико Пиросмани. Театр «Бель Вю». Только семь гастролей красавицы Маргариты Де Севр в Тифлисе. Уникальный дар петь шансоны и одновременно танцевать кек-уок!
Именно тогда он и написал знаменитую картину «Актриса Маргарита». А после того, как он услышал ее пение на концерте, — решился на тот поступок, о котором потом напишут Константин Паустовский и Андрей Вознесенский. По легенде, она увидела море цветов, вышла к художнику и поцеловала его. Однако историки утверждают, что они так никогда и не встретились. Нико послал ей цветы, а сам отправился кутить с друзьями.
Цветы, конечно, никто не считал, а в повозках были не только розы: сирень, акацию, боярышник, бегонии, анемоны, жимолость, лилии, маки, пионы выгружали охапками прямо на мостовую. По слухам, она уехала с богатым поклонником и больше никогда не бывала в Грузии. Сердце ее было закрыто для всех. Ее красота была нужна людям. Но, очевидно, она совсем не была нужна ей самой, хотя она и следила за своей наружностью и хорошо одевалась.
Шуршащая шелком и дышащая восточными духами, она казалась воплощением зрелой женственности. Но было в этой ее красоте нечто грозное, и, кажется, она сама понимала это».
Очень давно. Потом Вознесенский написал слова.
Откуда я знал, что певица? Волна плагиат-скандалов началась в России после заявления Дидье Маруани о том, что песня "Жестокая любовь" в исполнении Киркорова слишком похожа на его хит Symphonic Space Dream. В Москву после недавних событий он пока что не ездок. Зато на безопасном расстоянии из Парижа Маруани прислал уже три заявления.
Одну в Министерство внутренних дел с просьбой завести уголовное дело на Киркорова и Добровинского по статье 306 за заведомо ложный донос. Другую такую же — генеральному прокурору Юрию Чайке. И третью — на Лексуса и Вована", — сказал он. Француз сказал — француз сделал.
Однако мало кто знает, что в основу песни легла реальная история. Она настолько покорила Аллу, что Пугачева согласилась петь то, что совсем не подходило под ее амплуа. События из песни происходили в начале XIX века в Грузии. Сюда с концертной программой приехала известная французская актриса Маргарита де Севр. В симпатичную девушку без ума влюбился местный художник Нико Пиросмани. Он не раз признавался красавице в любви, рисовал ее портреты, пытался добиться расположения, но сердце Маргариты оставалось холодным. По рассказам, в свой день рождения Нико продал единственное имущество - чайхану, в которой жил и зарабатывал хоть какие-то деньги.
Это всё. Кто знает, может, ради этого и стоило жить. Другие-то и поцелуя не удостаивались, не говоря уже о целой песне.
Кстати, есть ее варианты и на множестве других языков Композиция, конечно, вышла выдающейся, но, как и все «запиленные» шлягеры, она вызывала и критику тоже. Особенно глумились юмористы над текстом, так как не могли найти логику в словах «Он тогда продал свой дом, продал картины и кров». Ведь дом это и есть кров!
В итоге по ТВ прозвучала шутка, что раз уж художник был грузин, то словом «кров» он называл «кровь». То есть стал донором. Жил-был художник один, домик имел и холсты.
Скандал в сети: Алла Пугачева «украла» песню «Миллион алых роз» у Гугуш? – ВИДЕО
Автор хита «Миллион алых роз», латвийский композитор Раймонд Паулс вспомнил о конфликтах с эстрадной певицей Аллой Пугачевой. "Гоголь-центр" включил песню "Миллион алых роз" для Аллы Пугачевой на показе видеоверсии спектакля "Берегите ваши лица" в Израиле. Мало кто знает, но Алла Пугачева не хотела изначально исполнять свой нетленный хит «Миллион алых роз».
Композитор Паулс признался, что Пугачёва критиковала песню "Миллион алых роз"
Песню "Миллион алых роз" в исполнении А. Пугачёвой знает, пожалуй, каждый. «Миллион алых роз» (авторы – Раймонд Паулс и Андрей Вознесенский) – одна из самых знаковых песен примадонны. Впервые песня «Миллион алых роз» в исполнении Примадонны прозвучала в январе 1983 года.
Песня «Миллион алых роз»
Но, как говорится, на вкус на цвет товарища нет, а факт остается фактом: художник полюбил девушку до беспамятства. И вот на следующий день после первого представления к театру подъехала повозка, полная свежесрезанных роз. Назавтра повторилось то же самое. Удивленная таким царским даром, актриса решила, что поклонник ее таланта — миллионер. Реклама Поддавшись меркантильным чувствам, она настояла на знакомстве с таинственным богачем-незнакомцем.
Но когда перед ней предстал одетый в обноски Нико, который к тому времени заложил все свое имущество за миллион алых роз, актриса только и смогла промолвить: Сударь, вы безумец!
Как я уже сказал, популярность у «Миллиона алых роз» была сумасшедшей. Если Пиросмани на цветах разорился, то Паулс с Вознесенским, напротив, изрядно разбогатели. Андрей Вознесенский: «…утром зашуршали не деревья, а прямо купюры. В саду. У меня матрас был набит купюрами». Вскоре свои гонорары авторы стали получать не только в СССР… Случилось так, что «Миллион алых роз» услышала японская гитаристка Нина Хёдо — видимо, не случайно, ведь мама у неё была русской. Нина перевела текст песни на японский, сохранив её общий смысл, и отдала певице Токико Като. В исполнении Токико песня стала такой популярной, что в городе Фукуяма знакомый нам мотив стал сопровождать прибытие на ж-д станцию очередного поезда.
Раймонд Паулс: «В Японии «Миллион алых роз» считается, чуть ли, не образцом любовной лирики. Помню, в конце 1980-х в Ригу приехал японский журналист, чтобы снять фильм о Латвии. И меня попросили написать к нему мелодию. У меня не было времени, я отказывался, но они стали дожимать и попросили использовать что-нибудь из уже написанного. Я стал наигрывать «Миллион алых роз» — японец, узнав, что это я — автор, чуть не упал… А когда уже в независимую Латвию к нам приехала делегация Японии, они никак не могли понять, как русский композитор, известный в Японии, стал министром культуры в Латвии…». В августе 1987 года Пугачёва лично посетит Японию и на сцене токийского парка Хибия исполнит свой хит на пару с Токико — на двух языках одновременно. А совсем недавно по Интернету бродил слух, что авторские за «Миллион алых роз» надо отсылать в… Иран. В подтверждение этого приводился видеоролик с YouTube, на котором песню на ту же мелодию и с тем же названием исполняла на фарси певица Гугуш. Вот только непонятно, почему ник автора канала, где опубликовано видео — «makidon1969» — сочли датой выхода песни?
И почему тема иранской песни касается роз, а не Марыни, как это было на первой — латышской — версии? В общем, высосали сенсацию из пальца. Возвращаясь, к Паулсу с Пугачёвой, отметим, что они запишут ещё пару всесоюзных хитов — лирическую «Без меня тебе любимый мой» и задорную «Делу время». Разумеется, у обеих песен имелись свои латышские аналоги — «Ar balsi vien» «Только лишь голос» в исполнении Айи Кукуле и «Genoveva» «Женевьева» в исполнении Жоржа Сиксны.
Особой любовью композиция пользуется почему-то в Японии, она существует во многих переводах на иностранные языки. Особенно интересна судьба сюжета. Как оказалось, событие, в котором бедный художник продал все, чтобы осыпать цветами свою возлюбленную певицу, действительно имеет историческое подтверждение. Только к Пугачевой оно не имеет никакого отношения, разве только что об этом с ее подачи стало известно широкой общественности.
Но Алла Борисовна обычно не отрицала этого возможного факта в жизни, хотя и не подтверждала его. Она всегда следовала, принципу — чем больше тайн и домыслов окружают артиста, тем выше его популярность. В этом ей в те годы не было равных. Неизвестно каким ветром ее занесло в Грузию, где она пела и танцевала негритянские танцы под аккомпанемент банджо в местных духанах и кафешантанах. Там-то ее и увидел местный художник Нико Пиросмани , который был больше известен тем, что рисовал вывески. Но в те времена эта деятельность была ничем не хуже других. О Нико современники отзывались как о человеке не от мира сего. Он часто утверждал, что видит лики святых, а его кисть якобы пишет сама.
Трогательная музыкальная история о любви нищего художника к актрисе стала широко известна не только в СССР, но и за его пределами: в Японии, к примеру, эту композицию перевели и включили в свой репертуар несколько артистов поп-эстрады. Давайте узнаем, как создавался знаменитый хит, какие герои послужили прообразами для его сюжета и почему Пугачёва всегда выключала радиоприёмник, едва заслышав ноты собственного шлягера. Историю создания песни «Миллион алых роз», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице. Краткая история Музыка будущего мегахита была позаимствована из песни «Подарила Мариня девочке жизнь» латвийского композитора Раймонда Паулса. Эта композиция, в свою очередь, стала известной благодаря певице Айе Кукуле, выигравшей с ней латвийский конкурс песни «Микрофон». Автором текста песни выступил знаменитый советский и российский поэт-шестидесятник Андрей Вознесенский. Идею сюжета Андрей Андреевич позаимствовал в одной из грузинских легенд об известном художнике Нико Пиросмани.