Значение фразеологизма «Яблоко раздора» В работах древнегреческих ученых, писателей и поэтов часто встречается выражение «яблоко раздора». — Да бабу не поделили, яблоко раздора, вишь Это выражение применяется, если человек хочет указать на предмет или событие, которое стало поводом для ссоры или для каких-то других разрушительных последствий. Ныне выражение «яблоко раздора» приобрело символический характер и означает первопричину какой-либо крупной ссоры. это любая мелочь, любой поступок или событие, которые могут привести к непредсказуемым последствиям.
Как возникло выражение «яблоко раздора»?
Выражение «Яблоко раздора» осталось в широком обиходе и означает некий предлог к разногласию, причину ссоры. Если кратко, фразеологизм "яблоко раздора" означает не «отправную точку» противостояния, а то, что причина разногласия может быть ничтожной, а последствия – разрушительными. Выражение "яблоко раздора" означает: причина спора, раздора. ЯБЛОКО РАЗДОРА, в греческой мифологии яблоко с надписью «прекраснейшей», подброшенное богиней раздора Эридой (см. ЭРИДА) на свадебном пиру смертного Пелея (см. ПЕЛЕЙ) и богини Фетиды (см. ФЕТИДА) ; послужило причиной спора. Из Древней Греции, которую ещё называют родиной философских выражений, в современность.
Яблоко раздора: значение фразеологизма
Именно Рита стала яблоком раздора между юным лейтенантом и полковником Маслюковым. крылатое выражение, означающее незначительную мелочь или событие, которое способно привести к масштабным и катастрофическим последствиям. Также можно встретить выражение «кинуть яблоко раздора», например, между друзьями, знакомыми, родственниками, что означает поссорить или найти точку недовольства между людьми, что приведет к крупной конфликтной ситуации. Значение фразеологизма «Яблоко раздора» В работах древнегреческих ученых, писателей и поэтов часто встречается выражение «яблоко раздора». Что означает выражение «яблоко раздора»: значение и происхождение. Яблоко раздора — это понятие, которое олицетворяет способность некоторых событий или явлений приводить к конфликтам и разделению мнений. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Яблоко раздора».
О значении фразеологизма «яблоко раздора»
- Смысл фразы «Яблоко раздора», значение и происхождение фразеологизма
- Значение выражения яблоко раздора
- Крылатое выражение «яблоко раздора»: значение и происхождение
- Откуда взялось яблоко раздора. Миф о суде Париса
- Значение слова ЯБЛОКО РАЗДОРА
- Что означает словосочетание «яблоко раздора»?
ЯБЛОКО РАЗДОРА
Рассудить их попросили богини Громовержца. Однако Зевс решил схитрить. Ведь Гера — его жена, Афина — дочь, а Афродита была, поистине, прекрасна. Тогда поручил он Гермесу, чтобы тот отдал яблоко Парису, сыну царя Трои. Юноша не знал, что он царевич, ведь он был выращен пастухами. Именно на Париса возложил Зевс обязанность назвать одну из богинь самой прекрасной. Каждая пыталась привлечь молодого человека на свою сторону. Гера пообещала ему власть и могущество, контроль над Азией, Афина предлагала ему воинские победы и мудрость. И лишь Афродита угадала тайное желание Париса. Она сказала, что поможет ему получить любовь прекрасной Елены, дочери Зевса и Леды, жены Атрея Менелая, царицы Спарты. Именно Афродите отдал Парис яблоко.
Гера и Афина возненавидели его и поклялись извести.
Это действие привело к выгнанию из рая и стало причиной раздора и несогласия между первыми людьми. Таким образом, выражение «яблоко раздора» используется в переносном смысле для обозначения предмета или события, которые становятся источником конфликтов, разлада, споров или ссор. Метафорическое значение яблока раздора Выражение «яблоко раздора» имеет метафорическое значение, которое относится к ситуации или предмету, вызывающему конфликт, споры или разногласия. Обычно яблом раздора называют какую-то вещь, явление или событие, которые вызывают напряжение или споры между людьми. Происхождение данной метафоры связано с библейским преданием о первых людях, Адаме и Еве. В рассказе об Эдемском саде говорится о дереве познания добра и зла, на котором росло яблоко, запрещенное Богом. Согласно преданию, Ева съела плод этого дерева и поделила его с Адамом, что послужило причиной изгнания из рая и появления грехопадения. Таким образом, яблоко раздора символизирует орудие или предмет, являющийся источником конфликтов и разногласий. Метафора «яблоко раздора» широко используется в литературе, публицистике и повседневной речи, чтобы обозначить ситуацию, приводящую к негативным последствиям и расколам.
Примеры использования «яблоко раздора»: — Разделение наследства стало яблоком раздора в семье. Примеры использования в литературе и фольклоре 1. Античная мифология: В античной мифологии существует легенда о трех богинях: Афродите, Гере и Афродите. Однажды боги и богини собрались на банкете, где было подано яблоко раздора. На яблоке было написано: «На красоту». Каждая из богинь считала, что яблоко принадлежит ей, и начался долгий спор.
Но Прометей, узнав о таком выборе Зевса, предостерёг его, уверив, что рождённый от Фетиды сын станет могущественнее отца и свергнет его. Зевс прислушался к словам Прометея и не стал жениться на Фетиде. Женихом для Фетиды Прометей предложил выбрать Пелея, сына царя Эака. Ведь, по пророчеству, в этом браке должен родиться легендарный герой Ахиллес. Боги согласились с доводами Прометея и одобрили этот союз. На свою свадьбу Пелей и Фетида, забыли пригласить богиню раздора Эриду. Тогда обиженная богиня незаметно бросила на пиршественный стол золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей». На свадьбе среди гостей присутствовали три прекрасные греческие богини: Афродита, Афина и Гера. Между ними завязался спор.
Говорят также иногда «яблоко Эриды», «яблоко Париса». Нередко можно услышать и слова «бросить яблоко раздора между несколь кими людьми». Смысл этого совершенно понятен.
Яблоко раздора. Известный древнегреческий миф
Так началась 10-летняя Троянская война, в результате которой Троя потерпела поражение и была завоевана греками. Так появился фразеологизм «яблоко раздора», означающий всякую причину споров и распрей. Говорят также иногда «яблоко Эриды», «яблоко Париса». Яблоко — символ точности «В яблочко» - еще одно крылатое выражение, означающее потрясающую точность попадания. Легендарный стрелок Вильгельм Телль, а также другие герои и разбойники, мишенью для состязаний в стрельбе из лука чаще всего выбирали яблоко. Яблоко — символ познания. Адам и Ева совершили грех, отведав запретный плод с древа познания, плодом тем, как уже сказано, было яблоко.
Таким образом, яблоко с тех пор становится символом познания. Еще древние алхимики использовали этот плод в качестве символа знания. Всем известна история открытия Исааком Ньютоном закона всемирного тяготения. По словам ученого, импульсом к размышлениям о тяготении послужило яблоко, упавшее на его глазах в саду. Как явствует из записи разговора с Ньютоном в преклонном возрасте, в то время он пытался определить, какого рода силы могли бы удерживать Луну на ее орбите. Падение яблока навело его на мысль, что, возможно, на яблоко действует та же самая сила тяготения, только на малом расстоянии.
Свою догадку он проверил, оценив, весьма приблизительно, какой должна быть сила притяжения, если исходить из гипотезы о том, что она обратно пропорциональна квадрату расстояния именно такова сила притяжения между Солнцем и планетами.
Около 1632-1635 Афродита сдержала слово и помогла Парису похитить прекрасную Елену — супругу спартанского царя Менелая. Но другие богини возненавидели Париса и троянцев. Менелай решил мстить, призвал на помощь жителей других греческих городов и отправился воевать с троянцами. Так началась Троянская война, затянувшаяся на десять лет. Захватить Трою в итоге сумел лишь хитроумный Одиссей с помощью Троянского коня. Суд Париса. Пьер Огюст Ренуар. С тех пор выражение стало крылатым. Оно означает повод для конфликта.
Однажды боги и богини собрались на банкете, где было подано яблоко раздора. На яблоке было написано: «На красоту». Каждая из богинь считала, что яблоко принадлежит ей, и начался долгий спор. Афродита обратилась к Парису, прекрасному юноше, чтобы он выбрал самую прекрасную из богинь. Этот спор привел к Троянской войне. Народная песня: В русской народной песне «Во поле береза стояла» также упоминается яблоко раздора. В песне рассказывается о том, как красное яблоко отвлекает внимание молодого парня от любимой девушки, вызывая ревность и раздор между ними. Шекспировская трагедия: В пьесе Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» также можно найти отсылку к яблоку раздора. Злой сановник Тибальт называет Ромео «озорным яблоком раздора» из-за его участия в ссоре между двумя семьями. Русский фольклор: В русском фольклоре яблоко раздора часто ассоциируется с появлением неприятностей и раздоров.
В сказках и преданиях оно символизирует конфликтные ситуации, которые разделяют людей и нарушают спокойствие. Символическое значение яблока раздора в разных культурах В разных культурах яблоко раздора также может использоваться как символ или аллюзия на конфликты и споры. Например, в античной мифологии яблоко было символом раздора между богинями Геройней, Афродитой и Афиной, что привело к Троянской войне. В христианской иконографии яблоко может быть ассоциировано с историей Адама и Евы. По мифологии, Ева съела яблоко с дерева запретного плода и передала его Адаму, что стало символом грехопадения и греховности человечества.
Богиня красоты и любви пообещала молодому парню помочь выкрасть Елену, и она выполнила данное обещание, Парис получил желаемое, а Афродита была награждена яблоком и званием «самой красивой». Такие события стали причиной начала войны между Спартой и Троей, в которой троянцы проиграли битву. В результате разногласий и вражды многие погибли, в том числе и сам Парис. Таким образом, яблоко, подброшенное Эридой, стало причиной, на первый взгляд, несерьезного спора между богинями, который, в последствии, перерос в военный конфликт представителей древнейших государств, оставивший яркий след в греческой мифологии.
Дань искусству Примечательно, что данное выражение стало источником вдохновения фламандского живописца Якоба Йорданса, который в 1633 году написал картину под названием «Золотое яблоко раздора». В данный момент произведение его творческой деятельности можно лицезреть в мадридском музее Прадо. Скульптор Филиппо Тальолини также решил увековечить значение фразеологизма «яблоко раздора» в одноименной скульптуре, где изобразил процесс передачи Парисом яблока Афродите. Шедевр искусства 18 века можно увидеть в национальном музее Каподимонте в Неаполе. Тест на знание фразеологизмов.
Разберемся, что означает выражение «яблоко раздора»
Но если спросить у десяти человек на улице о его происхождении, то едва ли один из трех даст верный ответ. Если вы тоже пока не знаете, то вам прямая дорога в эту прекрасную страну мифов и легенд. Возможно, экскурсии в Греции ликвидируют пробел в знаниях. А если нет возможности попасть в Грецию - то вот вам краткая фабула происхождения этого выражения: А. Воронков "Яблоко раздора" В образовании выражения "яблоко раздора" участвует целая компания известных фигурантов, точнее, фигуранток с Греческого Олимпа. Эти небожительницы как-то раз пировали на своем Олимпе по случаю свадьбы некоего Пелея и богини Фетиды.
И Эриду, богиню раздора была у древних греков и такая! Тогда обиженная Эрида проникла на пир и катнула между присутствующими золотое яблоко, на котором было одно слово «Прекраснейшей». Афина, Афродита и Гера стали претендовать на это яблоко, ибо каждая из присутствующих божественных дам полагала самой прекрасной именно себя. Чтобы разрешить спор, богини обратились к высшему судье, Председателю всех греческих богов Зевсу. Тот, не желая портить отношения со своими божественными дамами, перепоручил это дело Гермесу, который тоже был на пиру, дать это яблоко прекрасному юноше Парису, в число «олимпийцев» не входившему, с тем, чтобы тот взял на себя смелость решить, кто же из богинь самая прекрасная.
Она пообещала ему любовь прекрасной Елены, и Парис не смог устоять. Именно Афродите он вручил яблоко, признав ее прекраснейшей. Возлюбленная Париса, Елена, была уже замужем за спартанским царем Менелаем, и. Афродита помогла похитить красавицу. Именно это и привело к началу Троянской войны. Выражение «Яблоко раздора» осталось в широком обиходе и означает некий предлог к разногласию, причину ссоры. Значение словосочетания «яблоко раздора» Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Парис присудил это яблоко Афродите, что косвенным образом привело к Троянской войне.
Поэтому выражение «яблоко раздора» стало эвфемизмом для любой незначительной вещи или события, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д.
Оно обычно используется для обозначения предмета, события или идеи, которые вызывают разногласия и разделяют мнения людей. Давайте рассмотрим несколько примеров использования этого выражения в повседневной жизни.
Пример 1: В последнее время политика стала настоящим яблоком раздора в нашей стране. Некоторые люди поддерживают правительство и его реформы, в то время как другие считают их неправильными и несправедливыми. Это приводит к ожесточенным дебатам и разделению общества на две противоположные стороны. Пример 2: Религия может быть яблоком раздора в многих семьях.
Когда один из супругов исповедует одну религию, а другой — другую, это может привести к конфликтам и разногласиям относительно вероисповедания детей и участия в религиозных обрядах. В таких случаях важно найти компромисс и уважать веру каждого члена семьи. Пример 3: Спортивные команды могут быть источником яблока раздора. Когда две команды соревнуются между собой, болельщики часто разделяются на два лагеря и поддерживают свою команду с большим энтузиазмом.
Это может привести к столкновениям и напряженным ситуациям между фанатами. Пример 4: Некоторые темы, такие как политика, религия или расовые вопросы, могут быть яблоком раздора в обществе. Когда люди выражают свои мнения по этим темам, они могут вызывать раздражение и споры у других людей, которые имеют отличные точки зрения. Чтобы сохранить гармонию в обществе, важно уметь слушать и уважать мнения и чувства других.
Вот несколько примеров использования выражения «яблоко раздора». Оно помогает нам понять, какие предметы, события или идеи могут вызывать споры и конфликты в нашей жизни. Будьте открытыми для диалога и уважительно относитесь к мнению других людей, чтобы избежать возникновения раздоров. Выражение «яблоко раздора» означает объект, являющийся причиной конфликта, раздора или непонимания между людьми или группами.
Такое выражение образовалось на основе библейской легенды, связанной с заветным деревом в раю. По легенде, Бог запретил Адаму и Еве есть плоды с дерева познания добра и зла. Однако, соблазненные змеей, они все-таки съели плоды этого дерева, что привело к изгнанию из рая. В современном понимании, «яблоко раздора» олицетворяет предмет или ситуацию, которая становится источником разногласий, конфликтов или споров между людьми или группами.
Такое яблоко может вызывать разногласия и даже разрушительные последствия, как это было в легенде о Рае. Похожие записи:.
Сейчас можно услышать от кого-либо «он съел яблоко раздора», и это будет обозначать серьезные выяснения отношений. Данный фразеологизм широко применяется в наше время. Им легко описать ситуацию, когда человек специально провоцирует, выясняет отношения и раздувает скандал на пустом месте. Считается что примирение после такой вражды практически невозможно, если учесть события древнегреческих мифов. Это был один из случаев, когда Зевс поступил неправильно, тем самым спровоцировав большую трагедию. Древняя Греция — яблоко раздора Мифология Древней Греции очень поучительна, а легенда о яблоке раздора говорит о том, что даже незначительная ссора может привести к плачевным последствиям. События того времени происходили на свадьбе Пелея, обычного смертного царя, который брал в жены дочку Зевса — Фетиду.
На пиршество были приглашены все боги, кроме Эриды — богини ссор и споров. Это ее и расстроило, и она решила поссорить между собой красавиц Олимпа Геру, Афродиту и Афину. План ее был с одной стороны коварен, ведь она знала насколько богини себялюбивы, но с другой стороны банально прост, ведь фрукт можно было поделить без ссор и войны.
Яблоко раздора: значение и актуальность в нашем времени
Что означает и откуда взялось выражение «яблоко раздора»? Объяснение смысла выражения, примеры предложений с фразеологизмом. На текущий день словосочетание «яблоко раздора» является крылатым выражением. данное выражение происходит от древней Греции, когда богиня раздора подкинула яблоко другим богиням, которое стало причиной их спора о красоте. Из Древней Греции, которую ещё называют родиной философских выражений, в современность. Выражение «яблоки раздора» имеет древнегреческое происхождение и используется для обозначения предмета или ситуации, которые становятся причиной конфликта или несогласия между людьми. Образное выражение, употребляемое в значении распри, ссоры, раздора.