Many translated example sentences containing "dress" – Russian-English dictionary and search engine for Russian translations. peplum top dress.
Текст и перевод песни mxmtoon - prom dress
There is an indentation in the shape of you Остался отпечаток твоего тела, Made your mark on me, a golden tattoo Ты оставил на мне отметку — золотую татуировку. All of this silence and patience, pining and anticipation Вся эта тишина и покой, томление и предвкушение, My hands are shaking from holding back from you ah, ah, ah Мои руки дрожат, ведь я сдерживаюсь, чтобы не броситься на тебя, а-а-а All of this silence and patience, pining and desperately waiting Вся эта тишина и покой, томление и отчаянное ожидание My hands are shaking from all this Мои руки дрожат от этого всего... Но они не знают ничего обо...
На моделях также можно узнать тунику от звездного кутюрье с жесткими отстоящими краями.
В случае, когда верхняя юбка таких платьев не укреплена проволокой, или китовым усом, ей придают полужесткий край с помощью металлической нити из бусин горного хрусталя, окантовки из кристаллов или обильного меха. Часто при использовании таких материалов, как брабантское кружево, тюль, или других достаточно жестких тканей, нет нужды дополнительно укреплять юбку проволокой, она и так смотрится достаточно пышно. Новая внешняя юбка, сшитая из прозрачных тканей и обрамленная жестким краем, конечно, один в один — юбка-абажур.
Мы можем дать ей восточное имя, приписать азиатские корни и ассоциировать с персидским шиком, но факт остается фактом — главная задача новой юбки как можно дальше отстоять от фигуры. Такой же цели служил и кринолин в былые дни. Ни один семейный альбом прошлых лет не сможет поспорить с тем, что многие костюмы достигли-таки этой цели.
Если бы мода когда-либо следовала логике, была бы последовательна и подчинялась законам истории, то, основываясь на появлении юбки-«абажура», без сомнения можно было бы предсказать скорое возвращение юбок с кринолином.
TV предложили начинающим дизайнерам одеть звезд, которые пройдут по ковровой дорожке церемонии. TV всегда был тесно связан с российскими дизайнерами как с частью большого культурного российского пространства. Продвигая русскую музыку и русское искусство, телеканал поддерживал и отечественных мастеров в мире фэшн. Каждый год их работы становились неотъемлемой составляющей Премии телеканала RU. Так, в прошлом году, темой дресс-кода церемонии стал русский арт — и многие звезды появились на ковровой дорожке в нарядах от отечественных дизайнеров.
На этот раз телеканал пошел еще дальше и дал возможность заявить о себе на всю страну начинающим талантам, объявив для них уникальный конкурс, победа в котором — шанс одеть звезду для главной музыкальной церемонии весны. TV Эльвира Янковская. Мы очень довольны, что у нас есть возможность познакомить нашу многомиллионную аудиторию с потрясающими талантливыми людьми, продемонстрировать, что фэшн в нашей стране активно развивается, что здесь создаются вещи и коллекции, достойные показов haute couture». Выбрать победителей конкурса было предложено самим звездам.
Человек, закутавшийся с головы до ног в плащ, с явным намерением скрыть свое одеяние или сан, вышел из экипажа и спросил мадемуазель Эстер. He cursed his dress as an obstacle to his complete bliss.
Он проклинал, свое одеяние, которое, как он уверял, отдаляло его от меня. See yourself to proper dress. Жду тебя в надлежащем одеянии. Despite your dress and visage, you are not one of them. Не смотря на твоё одеяние и вид, ты не один из них. Вообще-то монашеские одеяния продаются в любом магазине костюмов.
Я увидел, что невеста в подвенечном уборе завяла, так же как самый убор и цветы, и ярким в ней остался только блеск ввалившихся глаз. Daniel, find me an anthropologist that dresses like this and I will eat this head dress. Дениэл, найдите мне антрополога, который носит платья подобно этому... На каминной доске под стеклянным колпаком лежал женский головной убор из серебряной проволоки и цветов померанца. Only a very faint bending of the head-dress and plumes welcomed Rawdon and his wife, as those prodigals returned to their family. Только очень слабый кивок головного убора и перьев приветствовал Родона и его жену, когда эти блудные дети вернулись в лоно семьи.
Канадская школьница пришла на выпускной в самодельном платье с посланием
Dress на руский язык. Примеры перевода, содержащие „платье“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Dress "Saint Laurent" from mental wounds. Dress на руский язык. Она была в черном шерстяном платье, с черным большим платком на шее, в белом чистом чепце с черными лентами.
Сочинения об одежде и моде на английском языке с переводом на русский язык
Итак, что же такого особенного в одежде русских людей? National Costume Национальный костюм Every nation or ethnic group has its traditional costume which reflects strong elements of their culture. In most countries wearing the national dress is popular not only on holiday occasions, but also during the enjoyable leisure activities, such as outings with friends after work. Каждая нация или этническая группа имеет традиционный костюм, отражающий сильные элементы культуры.
В большинстве стран, где носят национальную одежду, она пользуется популярностью не только по праздникам, но и во время приятного досуга, например, во время прогулки с друзьями после работы. The Wedding Dress Свадебное платье A wedding dress is the main attribute of a wedding ceremony. The traditional color of such an outfit in Western culture is white, which is a symbol of the purity and chastity of the bride.
But in the East, before the wedding, the bride wears a red dress. Свадебное платье — это главный атрибут церемонии бракосочетания. Традиционный цвет такого наряда в западной культуре — белый, что является символом чистоты и непорочности невесты.
А вот на Востоке перед свадьбой невеста облачается в красное платье. School Uniform Школьная форма School uniform is an integral part of school life in many countries. Most schools in Russia also require school uniforms.
However, some school accept freestyle outfit. Школьная форма является неотъемлемой частью школьной жизни во многих странах. Большинство школ в России также требуют школьную форму.
Тем не менее, некоторые школы принимают свободную форму. School Uniform: Advantages And Disadvantages Школьная форма: преимущества и недостатки Some schools all around the world have uniforms for students and Russia is not an exception. In my school there is a uniform, we wear black trousers or skirts and green jackets.
But I think it could be more beautiful. В некоторых школах во всем мире есть форма, и школы в России не исключение. У нас в школе есть форма — черные брюки или юбка и зеленый пиджак.
Но я думаю, она могла бы быть и красивее. Fashion Мода Fashion is a complicated and complex thing. Мода — это понятие очень обширное и многогранное.
В узком смысле мы привыкли ассоциировать ее с определенными предметами гардероба, которые являются актуальными для жителей какого-либо региона в тот или иной период.
Купить подвенечное платье. Точно, это Тед Роджерс в свадебном платье... But it is Ted Rogers in a wedding dress...
На платье уйдет 2 тысячи. В бар позвали 400 человек.
Купить подвенечное платье. Точно, это Тед Роджерс в свадебном платье...
But it is Ted Rogers in a wedding dress... На платье уйдет 2 тысячи. В бар позвали 400 человек.
Показать ещё примеры для «wearing a dress»... It was my idea for Valencia to put on the wedding dress, and then when I saw her in it, I-I got jealous. Купить подвенечное платье. Точно, это Тед Роджерс в свадебном платье... But it is Ted Rogers in a wedding dress...
Стилист публикует в Сети фото одного платья на девушках из разных стран
Объясняем на примерах, как правильно употреблять самые используемые глаголы состояния и действия темы одежда в английском языке: put on, take off, dress, wear и have on. Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. Почти во всех статьях о power dressing упоминают премьер-министерку Великобритании Маргарет Тэтчер. Значение платье произношение платье перевод платье синонимы платье антонимы платье. имя существительное средний род 1. женская одежда праздничное платье 2. верхняя одежда.
Перевод теста a dress for the moon 9 класс
Русско-английский словарь. Перевод «платье-носить». на английский язык: «dress-wearing». Певица Бритни Спирс примерила платье на несколько размеров меньше своего. Новости переводов.
новое платье
Платье-рубашка длинное с ремешком LA REDOUTE COLLECTIONS Шикарное и не выходящее из моды платье-рубашка незаменимая вещь в женском гардеробе. удобное, легко. Термин «платье мести» придумали СМИ (от англ. revenge dress)– так они «прочитали» образ Дианы, в котором она появилась на публике после громкого скандала в королевской семье. Она надела на выпускной самодельное платье из бумаги (точнее, из домашних заданий по математике) с надписью: "Я получила образование. Итальянский модный дом Prada представил серое платье в виде полотенца за 300 тысяч рублей. Переведенный для международного проката как The Challenge фильм Клима Шипенко презентовали в Китая — и на премьере Юлия выглядела бесподобно стильно.
Красное платье Кейт Миддлтон и её таинственная операция
На Мэри сегодня то же платье, что и вчера. The dress is green. Her dress is dragging on the ground. Её платье волочится по земле. Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Только она собиралась выйти из магазина, как ей на глаза попалось красивое платье в витрине. У меня нет подходящего платья для такого случая.
UN-2 А как иначе отчищать ликер и пятна крови с арендованного платья для выпускного? I mean, how else do you get malt liquor and blood stains out of a rented prom dress? Are you going to pay the property taxes again, Samuel? I simply could not decide which dress to wear. Literature Ну что, она стянула платье и не прочь выпить.
Its false eyelashes were hanging off and it was modelling a green nylon pinafore dress. Искусственные ресницы уже отклеились, а из одежды был только зеленый нейлоновый фартучек. Madam Malkin was a squat, smiling witch dressed all in mauve. Мадам Малкин оказалась приземистой улыбающейся волшебницей, одетой в розовато-лиловые одежды. When the expense of fashionable dress is very great, the variety must be very small. But when, by the improvements in the productive powers of manufacturing art and industry, the expense of any one dress comes to be very moderate, the variety will naturally be very great. Когда расход на изысканную одежду очень велик, ее разнообразие должно быть незначительно, но когда благодаря увеличению производительности труда и улучшению его методов стоимость того или иного предмета одежды оказывается умеренной, разнообразие становится, естественно, очень значительным. She mechanically arranged her dress, and fidgeted uncomfortably, eventually changing her seat to the other end of the sofa. Она машинально оправляла свою одежду и даже с беспокойством переменила однажды место, подвигаясь к углу дивана. The simplest species of clothing, the skins of animals, require somewhat more labour to dress and prepare them for use. Простейший вид одежды, — шкура животных требует несколько больше труда на сдирание и очистку ее, чтобы сделать пригодной для употребления. He infers from this that their dress must upon the whole have been cheaper than ours; but the conclusion does not seem to follow. Арбутнот заключает из этого, что их одежда должна была в общем стоить дешевле, чем наша, но такое заклю чение совсем не вытекает из этого.
Много ночей назад, когда ты встретил меня, Твоя короткая стрижка и мои осветлённые волосы, Даже в худшие минуты ты мог видеть лучшее во мне. Вспоминая мои ошибки, Даже в самом жутком свете ты видел истинную меня. И я очнулась как раз вовремя, Теперь я просыпаюсь рядом с тобой, Мой единственный, жизнь моя, Я очнулась как раз вовремя, Теперь я просыпаюсь рядом с тобой, Мои руки дрожат, и я не могу это объяснить...
Перевод песни Dress (Taylor Swift)
Объясняем на примерах, как правильно употреблять самые используемые глаголы состояния и действия темы одежда в английском языке: put on, take off, dress, wear и have on. Пользовательница сети с никнеймом @mkldn_ купила платье и оконфузилась перед гостями. В статье мы разберем слова dress, put on и wear и научимся использовать их правильно. Она была в черном шерстяном платье, с черным большим платком на шее, в белом чистом чепце с черными лентами.