О фраерах слышали все, но что вообще данный термин подразумевает под собой, мало кто может даже пояснить. Жадность фраера сгубила (означает, что человека хотели просто ограбить, но он стал сопротивляться, и пришлось его убить). Откуда пошло это слово и что оно означает, если рассматривать его с разных социальных углов.
Значение слова «Фраер»
| В чём различия «лоха» и «фраера» | Происхождение слова «фраерок» считается неоднозначным и обсуждаемым: он может быть производным от более старого выражения «фраер», которое имело идентичное значение. |
| Ответы : чё значит фраер? | Начиная со значения слова фраер и заканчивая основной сутью, чего именно нужно избегать, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. |
| Блог Владимира Овчинского - Фраер лучше чем нефраер? | это "неопытный преступник", сменился на "чужой, не относящийся к преступному миру человек". |
| Происхождение понятия ФРАЕР | Значение слова "ФРАЕР" найдено в 30 источниках. |
| Фраер — Значение слова | Фраер (также фрайер) — слово из уголовного жаргона (блатного), основным значением которого является человек, не имеющий отношения к блатн. |
Происхождение слова фраер
Легковерие в финансовых вопросах: они готовы легковерно делегировать управление своими финансами или делать дорогостоящие покупки под влиянием эмоций, не задумываясь о последствиях. Изучив эти характеристики и признаки, можно более точно определить фраерка и избежать попадания в его ловушку. Важно помнить, что люди с развитым критическим мышлением и настороженностью к неизвестным людям имеют меньше шансов стать фраерками. Значение слова «фраерок» в сленге и молодежной культуре Слово «фраерок» является сленговым термином, часто используемым в молодежной культуре, особенно среди молодых людей. Это слово обладает отрицательной коннотацией и используется для описания человека, который считается наивным, глупым или неопытным. Оригинальное значение слова «фраер» имеет глубокие корни в русском сленге, и оно появилось от армянского слова «фрайер», что означает мошенника или дурака. В дальнейшем это слово стало широко использоваться в русском языке. От слова «фраер» было образовано уменьшительно-ласкательное слово «фраерок», которое получило собственное значение. Выражение «фраерок» подразумевает, что человек не в состоянии распознать или понять обман, часто попадается на уловки или становится жертвой мошенников. Такой человек может доверяться посторонним людям без должной осмотрительности или наивно верить в сказки и обещания без проверки.
Фраза «ты фраерок? Однако, оно также может использоваться в более серьезных ситуациях с целью оскорбления или унижения человека. В целом, слово «фраерок» не несет положительного значения и может сопровождаться лишь негативной коннотацией, поэтому его использование вежливых и формальных обстановках не рекомендуется. Вопрос-ответ Откуда происходит понятие «фраерок»? Понятие «фраерок» происходит из сленга и обозначает человека, который является объектом обмана или легкой добычей для других. Оно имеет свои корни в преступной субкультуре и словаре воровского жаргона. Какое значение имеет понятие «фраерок»? Понятие «фраерок» означает человека, который наивный, легковерный или находится в зависимости от других людей, становясь объектом мошенничества или обмана. Это слово используется для обозначения слабоумных, беззащитных или наивных людей.
Каково происхождение понятия «фраерок»? Слово «фраерок» имеет воровское происхождение. Оно произошло от слова «фраер», которое в общем понимании означает «наивный» или «доверчивый» человек. Термин «фраерок» является уменьшительно-ласкательной формой понятия «фраер», обозначающей более юный возраст.
Этот черноморский город в дореволюционной России считался одним из главных криминальных центров страны. Именно в нём впервые стали употреблять слово «фраер». Первоначально немецким словом «freier» стали называть клиентов местных борделей. Позже его употребление распространилось на простачков, имевших презентабельный вид. Отсюда возникло выражение «прифраериться» шикарно одеться по-богатому.
Так на одесском идише назывался свадебный балдахин. Суть «хипиша» состояла в том, что молодые, симпатичные проститутки заманивали «фраеров» на съёмные квартиры для любовных утех. В самый ответственный момент, как чёрт из табакерки возникал мнимый «муж». Перед «фраером» разыгрывалась сцена ревности и праведного гнева, в ходе которой у неудачливого любовника отбирали все деньги и ценные вещи, будучи абсолютно уверенными в том, что он не обратится за помощью в полицию. Придуманный одесситами «хипиш» очень быстро стал применяться для развода фраеров по всей России. Некоторые блатные взяли его на вооружение, усовершенствовали и масштабировали. Так действующая в конце XIX на территории страны банда «Клуб червонных валетов», состоявшая из аристократов и «золотой» молодёжи на основе «хипиша» придумала развод с размахом. Они хорошенько подпаивали купцов и подсовывали им на подпись сомнительные кредитные договоры и векселя. Протрезвевшие купцы неожиданно для себя узнавали о том, что они остались без денег и товара.
Кто стал относится к «фраерам» после революции Революция изменила жизнь не только одесситов, но и всей России. К этому времени слово уже широко применялось в жаргонной речи по всей стране. Вместе с укладом жизни изменились его значение и употребление. Преимущественно его стали применять в отношении богатых жертв, которых можно было легко разводить на деньги. Пик популярности употребления жаргонизма приходится на период сталинских лагерей. У жаргонизма появилось ещё одно значение. Блатные арестанты стали его употреблять в отношении политических заключённых и бытовиков, не имевших никакого отношения к уголовному миру. В это же время появилась и воровская поговорка «фраера вы, фраера, по-блатному черти». Это второй жаргонизм, который стали употреблять в отношении политических заключённых вместе с «оленями».
Отношение к ним блатных было крайне негативным. Они не считали их за людей. Объяснить это можно тем, что среди «фраеров» в местах заключения оказалось много партийных номенклатурщиков, которые старались держаться обособленно от всех остальных арестантов, не любили ничем делиться с другими, что в уголовном мире не приветствуется. Такое поведение родило ещё одно расхожее выражение «жадный фраер». За свою жадность и презрение к другим арестантам «олени» жестоко наказывались. Тогда же появилось выражение «жадность фраера сгубила».
Вторую группу разрешается обворовывать, обманывать. Такой фраер считается простаком, лохом, неопытным человеком. Довольно часто можно услышать фразу: «Что я - фраер что ли? Она будет означать, что человек не причисляет себя в тем, кого так легко обмануть, обворовать и обвести вокруг пальца. Щеголь или франт А что говорят толковые словари? Фраер - кто это? В них есть несколько определений слова. Во-первых, это просто мужчина. Да, так и пишут многие словари: фраер — мужчина. Наверняка, здесь подразумевается человек, который ухаживает за женщиной или проводит с ней время. Во-вторых, данное слово обозначает очень хорошо и по моде одетого человека. Довольно часто в советских лагерях так называли людей, принадлежащих в политической элите.
Именно такое определение можно увидеть, если заглянуть практически в любой толковый словарь, однако стоит немного углубиться в эту тему, и все оказывается не так однозначно. Для блатного общество делится на два типа людей: Блатные ему подобные и воры. Считается, что это высшая каста в тюремном мире, к которой относят только профессиональных преступников с «правильными» для братства понятиями. Это, в свою очередь, не принадлежащие к воровскому миру люди, которые вполне могут стать жертвой преступления блатного. При этом в уголовном мире даже успела устояться определенная классификация фраеров. Их делят на « честных», живущих «по понятиям» и «диких». Последняя категория в особенности привлекает внимание представителей криминальной сферы. Другие значения слова в блатном жаргоне Понятие «фраер» не ограничилось одним определением, и в зависимости от контекста оно может носить несколько иные значения, а именно: Простак. Фраерами нередко называют наивных людей из любого круга, которых легко обмануть. В этом значении термин очень близок другому блатному жаргонизму «лох». Именно поэтому фразу «Я что, фраер? Неопытный вор. Профессионалы грабежа относили себя к касте блатных, в то время как новичков могли называть фраерами якобы те еще не «доросли» до их уровня. Интеллигент, оказавшийся в тюрьме. В эту категорию могли попасть политически осужденные лица или вовсе не заслуженно попавшие на зону люди. Впрочем, иногда фраером могли назвать и вольного интеллигента, слишком вычурного и рафинированного для уголовного авторитета. Другие значения слова за пределами воровского мира За пределами зоны слово «фраер» тоже можно услышать: в разговорной речи, в литературе и кинематографе. Оно может носить первоначальное значение родом из блатного мира, а также некоторые другие: Неприятный человек. Фраером могут назвать того, кто ведет себя неподобающим образом. При этом данное слово будет сродни оскорблению. Наивный человек. За пределами тюрьмы слово «фраер» в этом значении приобрело несколько иной окрас. Если у блатных оно синонимично оскорбительному «лох», то в цивилизованном обществе это, скорее, просто неопытный или слишком доверчивый человек. Фраером называют хорошо одетых по моде людей, чей внешний вид привлекает внимание других. Не всегда употребляется в положительном свете, часто носит саркастический характер. Человек мужского рода. В некоторых литературных произведениях фраер синонимичен слову «мужчина» и не более того. Хотя персонажей, употребляющих данный термин, это точно характеризует, как человека, прямо или косвенно связанного с преступным миром. Известная строка из одноименной песни, которую исполнял Михаил Круг, «Что ж ты, фраер, сдал назад? Происхождение слова Корни слова «фраер» берут свое начало в конце XIX — начала XX века, когда среди уголовников современной России и прочих стран СНГ было достаточно большое число евреев. Они-то и позаимствовали немецкое слово «freier» для своего жаргона. Как же так вышло, что оно пришло в лексику преступников именно из Одессы? В уголовный жаргон это слово ввел не кто иной, как Михаил Винницкий. Гроза преступного мира и король воров — одесский налетчик более известный под именем Мишка Япончик. Согласно отдельным источникам, как-то раз к нему на прием пришла женщина, чья фамилия была Фраерман. Она просила Винницкого устроить судьбу ее сына, однако он оказался совершенно ни к чему не приспособлен, после чего Мишка Япончик заявил: «Какой из тебя Фраерман? Вот Бушмак — тот таки Фраерман, а ты пока на больше, чем просто Фраер, не тянешь».
Как появились лохи
- Значение слова «Фраер» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др. -
- Фраер или живопырка. Как чиновники пытались использовать криминальный сленг
- Кто такой фраер
- Жадность фраера сгубила: суть выражения и наглядные примеры использования
- Что значит выражение фраер
- Самое интересное в блоге
Что означает блатное слово «фраер», и как оно появилось в русском языке
Например, это слово может означать заключенного, но того, кто только начал свой воровской путь и еще не причислен к высшей воровской касте. Фраер, согласно этой самой фене — это любой человек, который не принадлежит к так называемому «воровскому миру». 30 миллионов граждан России, побывавших в разное время в ИВС, СИЗО, тюрьмах и колониях, а также их родные и близкие знают и другое значение слова «СВОБОДНЫЙ». его гибель, разрушение. Рубрика: Новости. Фраер – это одно из самых употребляемых слов в русском жаргоне, которое имеет свои особенности и разнообразные формы употребления в речи.
Что значит выражение «фраер»?
| Кто такой фраер? | Фраер (также фрайер) — слово из уголовного жаргона (блатного), перешедшее в широко употребляемое, основным значением которого является человек, не имеющий отношения к блатному миру, чужой для уголовной среды. |
| Кто такой фраер? | Как и многие другие слова русского криминального жаргона, слово фраер пришло к нам из языка европейских евреев – идиша. |
Значение слова «Фраер»
Фраер (также фрайер) — слово из уголовного жаргона (блатного), перешедшее в широко употребляемое, основным значением которого является человек, не имеющий отношения к блатному миру, чужой для уголовной среды. Однако значение слова «фраер» может измениться в зависимости от контекста. Начиная со значения слова фраер и заканчивая основной сутью, чего именно нужно избегать, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. Однако значение слова «фраер» может измениться в зависимости от контекста. Почему же у нас оно ассоциируется с уголовными элементами?Если посмотреть значение слова «фраер» в словаре криминального жаргона, то станет ясно, что означает оно простодушного, доверч. Значение слова ″фраер″ в русском языке имеет различные интерпретации в зависимости от контекста и социокультурной среды.
Откуда взялось слово фраер и что оно означает история и происхождение
Достаточно упомянуть, что в Германии «der Freier» — это вполне нормальное слово, которое является устаревшим и обозначает молодого человека, жениха. Слово фраер перекочевало из идиша от евреев. В идише у слова «фраер» фактически такое же значение, как и в немецком. Примечательно, что в криминальной среде XIX века фраер не использовалось в исключительно уничижительном характере. Первоначально им «обзывали» молодых и неопытных людей, задействованных в криминальных делах.
Вертелось слово в портовых городах южной и западной части Российской Империи, где из-за границы еврейской оседлости рубежа, куда насильственно отселялись евреи концентрировалась большая часть «наших людей». Смысл слова постепенно менялся.
Например, в комментариях к какой-то смешной или странной ситуации пользователи могут писать: «Ахаха, какой фраер, попался на такую шутку! В данном случае, это использование слова обозначает, что человек не смог распознать обман или попался на ложную информацию. Во-вторых, «фраер» может обозначать человека, который последовал за каким-то сомнительным предложением и потерял деньги или попал в неприятную ситуацию. Например, в сообществах, где пользователи делятся историями о мошенничестве и попытках развода, фразы вроде: «Осторожно, не становитесь фраерами! Также, слово «фраер» может использоваться для обозначения человека, который легко поддается манипуляциям или уступает на уловки других. Данное значение часто употребляется в комментариях или обсуждениях политических событий или межличностных конфликтов.
Например, «Он опять поддался на провокацию, этот фраер! Однако, стоит помнить, что использование слова «фраер» может быть оскорбительным и неприемлемым в некоторых контекстах. Всегда стоит обращать внимание на то, какое значение слова придает человек и какие эмоции вызывает его использование.
Зоны самими заключенными подразделяются, в зависимости от того, какая из мастей занимает в ней главенствующее положение, на: красные , козлячьи ; черные , воровские , блатные ; мужицкие. ИВС о - изолятор временного содержания см. Изолятор с, т - то же, что ШИЗО. ИТК о - исправительно-трудовая колония, общее название учреждений лагерного типа для совершеннолетних осужденных. ИТК подразделяются на колонии общего режима для мужчин, впервые осужденных по нетяжким преступлениям, и для всех женщин, за исключением признанных судом особо опасными рецидивистками , усиленного режима для мужчин, впервые осужденных за тяжкие преступления , строгого режима для мужчин, уже отбывавших наказание в виде лишения свободы, и для женщин, признанных судом особо опасными рецидивистками , особого режима для мужчин, признанных особо опасными рецидивистами и колонии-поселения учреждения полузакрытого типа для впервые осужденных за неумышленные преступления или для заключенных, переведенных по решению суда из колоний общего, усиленного и строгого режима. Режим ИТК назначается осужденному судом.
ИТК различного режима отличаются по условиям содержания. Заключенные особого режима содержатся в запираемых камерах на 20-50 человек , остальных режимов - в общежитиях заключенные называют их "бараками". Спальные комнаты в общежитиях рассчитаны на 20-150 человек, койки расположены в два или три яруса. Кроме спальных комнат в общежитии на каждые 150-200 человек "отряд " предусмотрены: комната для хранения личных вещей; раздевалка для верхней одежды ; комната для приема пищи с устройством для кипячения воды, шкафами для продуктов ; "красный уголок" прежнее название - "ленинская комната" , где обычно проводятся политзанятия и культурно-массовые мероприятия, установлены столы, полки для книг, радиодинамик, телевизор если он имеется ; иногда в тех редких случаях, когда в ИТК есть канализация - туалет. Установленная законом норма жилой площади - 2 кв. В колониях всех режимов, кроме особого, перед общежитием имеется небольшая огражденная забором площадка для прогулок "локальная зона " , рассчитанная на 200-600 человек. В дневное, свободное от работы и мероприятий время заключенные имеют право выходить из общежития в "локальную зону ". По остальной территории колонии заключенные могут передвигаться только строем при получения разрешения от администрации. Количество заключенных в одном ИТК : от 500 до 3000 чаще - в пределах 1500-2000 человек.
ИТК разделена на промышленную здесь расположены производственные помещения и жилую зоны. Между этими зонами установлен забор, протянуты ряды колючей проволоки, между ними - коридор, иногда простреливаемый солдатами охраны. Жилая зона разбита, в свою очередь, на ряд локальных зон , где расположены общежития. Кроме того, на территории жилой зоны обычно имеется столовая, клуб, библиотека, школа, амбулатория медчасть , иногда небольшой стационар на 10-30 человек , баня, штаб , в котором расположены помещения для административных работников. В ИТК обычно есть комнаты для краткосрочных от 2 до 4 часов и длительных от 1 до 3 суток свиданий. В ИТК имеются также помещения для дисциплинарных наказаний: ШИЗО штрафной изолятор, здесь срок содержания наказанного до 15 суток и ПКТ помещение камерного типа, срок содержания до шести месяцев. Существовал и целый ряд других ограничений отсутствие постельного белья, прогулки, переписки, книг, курения, посылок и передач и т. В России некоторые из этих ограничений отменены в 1992 г. Однако в 1993 г.
ИТУ о - исправительно-трудовые учреждения, общее название учреждений для исполнения уголовного наказания. ИТУ больничного типа - больницы для заключенных, нуждающихся в серьезном лечении или обследовании. Почти все региональные и лесные управления ИТУ имеют свои больницы для заключенных. ИТУ больничного типа имеют отделения для осужденных различных режимов, женщин и несовершеннолетних. Содержание - камерное. Канитель - нарушение правил отношений, нанесение вреда одному заключенному со стороны другого или других. Капо т - 1 Заключенный, добровольно сотрудничающий с администрацией ИТУ. Термин появился в концлагерях Германии времен Третьего рейха. Кентовка - то же, что семейка, семья см.
Козел т - представитель группы в неформальной иерархии заключенных, образованной по признаку: открытое сотрудничество в настоящем или прошлом с администрацией ИТУ. Эта группа выделилась в сообществе заключенных в 60-х годах. В отличие от активист а 30-50-х годов, статус козла становится для заключенного практически постоянным, сопровождает его в течение всего времени пребывания в местах лишения свободы. Появление касты козлов связано, по-видимому, с реакцией тюремной субкультуры на пенитенциарную политику советской власти в начале 60-х годов. Формальным актом, включающим заключенного в касту козлов может быть вступление в "самодеятельные организации осужденных ", согласие занять должность или выполнить работу, считающуюся позорной по правильным понятиям. Все это является необходимым условием для получения ряда льгот от администрации, права занимать определенные "номенклатурные" должности, перейти в категорию лиц, "твердо вставших на путь исправления", а значит, стать кандидатом на досрочное освобождение или помилование. Для основной массы заключенных козлы являются предателями интересов сообщества заключенных, коллаборационистами. Слово козел является одним из самых серьезных оскорблений для заключенного, не принадлежащего к этой группе. Заключенный, которого так назвали, обязан среагировать немедленно и жестко ударить или даже убить обидчика , в противном случае он рискует своей репутацией и понижением статуса.
Слово козел и производные от него козья, козлик, козлиный и даже - рогатый табуированы, и их запрещено использовать в повседневной речи. Например, игра в домино, известная под таким названием на воле, в тюрьме называется "сто одно", сказать другому, что у него какая-то вещь связана из козьей шерсти - значит оскорбить его. Интересно, что в 30-50-е годы козлами в лагере называли пассивных гомосексуалистов см. Заключенные, принадлежащие к этой группе, предпочитают использовать при самоназвании различные эвфемизмы: активист , красный , "независимый мужик ", "положительный ". Те же эвфемизмы в спокойной ситуации используют в присутствии козлов другие заключенные. Колония - поселение, поселуха - см. Контрагент в просторечии контраген о - каждая из сторон в договоре по отношению друг к другу. Официальный термин из обихода должностных лиц советского народного хозяйства, так, например, мог быть обозначен завод, поставляющий в лагерь детали для собираемых заключенными машин, либо представитель этого завода. Контролер о - работник службы надзора за заключенными.
Конь т - способ нелегальной связи между камерами. Например, бечевка, натянутая по внешней стороне корпуса тюрьмы между окнами камер, леска, пропущенная по трубам канализации и т. С помощью коня передаются из камеры в камеру записки, мелкие вещи и т. Короедка т , спецшкола , спец-ПТУ о - пенитенциарные учреждения для несовершеннолетних правонарушителей полуоткрытого типа. В спецшколах содержатся дети от 11 до 14 лет, а в спец-ПТУ подростки от 14 до 18 лет, совершившие уголовные или статусные нарушения то есть нарушения, за которые наказываются только подростки и дети, взрослые за те же действия наказанию не подлежат: прогулы, плохое поведение в школе и в семье, появление на улице в нетрезвом виде, побеги из дома и т. В этом случае дети и большинство подростков практически лишены права на защиту, их вина доказывается в отсутствие адвоката, не обязательны обычные для судебного следствия процедуры, нет права апелляции. Срок наказания в спецучреждениях произволен, он может продлеваться по представлению педсоветов до трех лет, а иногда и свыше того. Нередок случай, когда перевоспитание наказанного происходит вдали от дома, что затрудняет его контакты с семьей, родными. Спецшколы и спец-ПТУ находятся в ведомственной принадлежности Министерства просвещения, однако по условиям содержания, режиму изоляции, социальному микроклимату, принудительному характеру труда большинство этих учреждений мало чем отличается от ВТК.
Здесь также распространены изнасилования, истязания и избиения основной массы воспитанников группой детей или подростков, пользующихся покровительством воспитателей принцип советской педагогики - коллективное воспитание , а иногда и самими воспитателями. Косяк т - 1 Нарушение правил, норм тюремного закона. Чаще всего синего цвета. Косячный т - человек, постоянно совершающий поступки, противоречащие общепринятым в сообществе заключенных нормам. КПЗ о - камера предварительного заключения, помещение для содержания задержанных на месте преступления, подозреваемых в совершении преступления и т. Срок содержания в КПЗ обычно не превышает 3-х суток, но может быть продлен до 10, а в особых случаях - до 30-ти суток. Из КПЗ арестованного либо освобождают, либо по санкции прокурора переводят в следственный изолятор. Через ИВС проходит в год около 4 миллионов человека. Средняя ежедневная численность в 1997 г.
Тем не менее, группа заключенных, содержащаяся в ИВС , в официальную статистику не попадает. Красная зона - зона , где правит администрация с помощью козлов и, не считаясь с тюремным законом , например, старается посадить опущенных в столовой за общие столы, требует, чтобы в столовую и из столовой заключенные ходили строем, запрещает перемещение по зоне, вход в чужие бараки и проч. В такой зоне активисты имеют широкие полномочия и могут вести себя весьма агрессивно, поощряется слежка друг за другом, доносительство, мелочные придирки к поведению и одежде заключенных. Красный т - эвфемизм слова козел. Кресты - центральная тюрьма в С. Название, которое тюрьма получила благодаря крестообразному расположению своих корпусов, она носит с момента открытия в начале 20 в. Круг - образование более широкое, чем семья или кентовка ; формируется чаще всего по принципу землячества. Крыло надеть крыло - повязка на рукаве, означающая вступление заключенного в актив , т. Крытая т, с - ИТУ тюремного типа для осужденных за тяжкие преступления или направленных в тюрьму по постановлению суда из ИТК за систематические нарушения режима содержания.
В России всего 15 крытых. Ксива т - 1 Записка, письмо. Передается нелегально из камеры в камеру, из лагеря в лагерь, из тюрьмы на волю и наоборот. Часто содержит важную информацию о событиях и лицах, иногда - указания авторитет ных см. Ксивы бывают и чисто личного содержания. Постоянная связь между разбросанными по всей стране лагерями и тюрьма ми осуществляется при помощи ксив. Синоним -"малява, малявка ". Кумовская мутка, кумовская травка - провокации, устраиваемые в зоне оперативниками для достижения своих целей. Они могут заключаться в стравливании друг с другом различных группировок заключенных, в распускании компрометирующих слухов о зоновских авторитетах и т.
Они могут заключаться в подбрасывании заключенному наркотиков, например, с последующим обнаружением их у него и соответствующими санкциями против него. Ларек, ларь т, с - 1 Магазин для заключенных в ИТУ , покупки в котором оформляются по безналичному расчету. Для основной массы заключенных существуют ограничения как в сумме, которую они могут истратить ежемесячно на покупку ларька , так и в том, что использовать можно только деньги, заработанные в ИТУ. Лица, твердо вставшие на путь исправления о - осужденные, которые по заключению соответствующего сотрудника ИТУ исправились, перестали быть криминальными. В характеристиках или справках на заключенного используют обычно две формулировки: "твердо встал на путь исправления " или "на путь исправления не встал". На практике никакого отношения к реальной криминальности заключенного эти формулировки не имеют. Активист может приходить в лагерь за совершенные преступления и в пятый, и в десятый раз, и все равно считаться "твердо вставшим на путь исправления ". К сожалению, соответствующей статистики не имеется, но по некоторым оценкам, рецидив среди лиц , вставших на путь исправления выше, чем в среднем для всех заключенных. Локалка т, с , локальная зона о - так называют отгороженные друг от друга участки жилой зоны , где расположены бараки для одного-двух отрядов ; мера, принятая для ограничения контактов между заключенными и сокращения вероятности массовых эксцессов.
В его функции входит: наблюдение за общим порядком в жилой зоне , сообщение в надзорслужбу о замеченных беспорядках, эксцессах и т. Он же обычно открывает с пульта управления калитки из локальных зон , ворота жилой зоны. Ломка т, с - 1 Различные, как правило, латентные способы воздействия на заключенного, с целью заставить его отказаться от правильных понятий. Такое заявление обычно используют для воспитательной работы с другими заключенными, зачитывая "отречение" по местному радио или перед строем в тех ИТУ , где "сломленного" заключенного знают. На деле такая акция приводит не к перевоспитанию, а к озлоблению заключенных, они прекрасно знают, какими способами добиваются подписания этих заявлений. ЛПУ - локально-профилактический участок. Это специально выделенная локальная зона ИТУ, предназначенная, по утверждению работников МВД, для "содержания злостных нарушителей режима содержания". ЛПУ , считают они, позволяет "снизить негативное воздействие более криминогенной части осужденных на основную массу". К 1995 г.
ЛПУ были созданы более чем в 300 учреждениях. И субъективно, и объективно водворение в ЛПУ является наказанием для осужденного. Здесь существенно строже изоляция, ограничены возможности осужденного в передвижении по территории колонии, выбора работы. На практике здесь чаще применяются незаконные способы подавления например, ввод бойцов ОСН и массовые избиения и т. Действующим исправительно-трудовым кодексом для тех же целей "содержание злостных нарушителей режима содержания... Зачем же понадобилось изобретать велосипед, создавать вне закона нечто законом же предусмотренное? Ответ на этот вопрос будет легче найти, если учесть, что водворение осужденного в ШИЗО и ПКТ - это вид наказания за конкретное дисциплинарное нарушение, допущенное осужденным или систему нарушений , которое предполагает выполнение определенных процедур оформление постановления, составление акта о допущенном нарушении, получение объяснений у наказываемого и т. Наказание это может быть обжаловано осужденным в порядке, установленном законом. Водворение же в ЛПУ , поскольку оно не предусмотрено законом, ничего такого ни требует: ни конкретного нарушения, ни процедурного оформления.
Оно не ограничено каким-то определенным сроком и не может быть обжаловано осужденным. ЛТП о - лечебно-трудовой профилакторий. Учреждение закрытого типа, где содержатся по решению суда хронические алкоголики реже - наркоманы , не совершившие никакого преступления. С 1994 г. Люди - в старой терминологии - блатные , воры. Сейчас применяется редко. Малолетк а т, с - 1 несовершеннолетний заключенный. На малолетке режим содержания, питание и условия лучше, чем в ИТУ для взрослых заключенных. Однако, с точки зрения сохранения жизни, здоровья, личности заключенного, малолетка - самая страшная часть ГУЛАГа.
Издевательства, избиения, истязания, пытки, изнасилования одних заключенных другими - повседневная реальность этого типа учреждений. Малява - записка, письмо, в отличие отксивы более частного характера, но в некоторых случаях слова употребляются и как взаимозаменяемые. Мама т - один из неформальных лидеров в касте опущенных. В паре с другим лидером папой решает все вопросы в этой неформальной группе заключенных. В отличие от папы занимается хозяйственными проблемами опущенных и вопросами, связанными с продажей, поставкой блатным своих подопечных в качестве сексуального объекта. Папа разрешает конфликты между опущенными , обращается к авторитетам в случае, когда с его подопечными поступают в нарушение правильных понятий например, не платят за оказанные сексуальные услуги и т. Папа является полномочным представителем опущенных в контактах с лидерами других неформальных групп. Чаще функции папы и мамы исполняет один человек главпетух. Масть т - 1 Та или иная группа, каста в неформальной иерархии заключенных.
В тюремном мире существуют четыре основные касты в порядке понижения статуса : блатные черные , мужики серые , козлы красные , опущенные голубые. Каждая каста внутри имеет свою иерархию. Тюремная субкультура чрезвычайно консервативна, вертикальные переходы повышение статуса чрезвычайно затруднены или вообще невозможны. Существование мастей признается и учитывается сотрудниками ИТУ. Например, прежде, чем отправить наказанного заключенного в камеру ШИЗО или ПКТ , дежурный спрашивает о его масти заключенных разных групп держат в разных камерах. По ЖР: "масть - общественная прослойка в тюремно-лагерном мире". Заключенного выпускают в зону и разрешают ему переночевать на своем матрасе , после чего дают ему новый срок и опять закрывают в изоляторе. Матрасовка - наматрасный чехол, в который складывает заключенный свои и казенные вещи, отправляясь в камеру или из одной камеры в другую. Махновцы - см.
Польские воры. С именем Н. Махно связь этого понятия, надо полагать, случайная. Мент т - работник МВД. Метла т, с - 1 Язык. Среди мужиков и блатных считается позорной работа, связанная с подметанием территории ИТК. Сотрудники ИТУ знают, что взятие в руки метлы понижает неформальный статус заключенного, и ставят его перед выбором: либо выйти с метлой на плац где происходит построение всех заключенных, при этом совсем необязательно реально подметать территорию , либо быть отправленным в ШИЗО. Мокрушник т - убийца. Мокрое дело т - убийство.
Мужики т - 1 Общее название самой большой группы в неформальной иерархии заключенных. Отличаются от блатных тем, что они, согласно тюремному закону , работают в зоне на обычных должностях, а от козлов - тем, что они не сотрудничают с администрацией. Ни на какую власть мужики не претендуют, никому не прислуживают, но в дела блатных не вмешиваются кроме случая блатного беспредел а. К мнению авторитет ных мужиков прислушиваются все другие группы заключенных. Основная часть мужиков придерживается правильных понятий. Мусор - то же, что мент , - милиционер. Надзор - освобождение заключенного с условием постановки его на учет в милиции по месту жительства на свободе и с обязанностью отмечаться каждый день в определенное время у надзирающего за ним офицера. Ему запрещено отлучаться со своего места жительства после определенного установленного времени и быть вне дома, например, поздно вечером или ночью. Нарушение правил надзора ранее влекло за собой судебное постановление и назначение нового срока.
Надзорка т, с - комната для надзорслужбы. Надзорслужба, надзорсостав о - служба, осуществляющая повседневный контроль за поведением заключенных, соблюдением режима содержания и т. Состоит из военнослужащих срочной и сверхсрочной службы конвойных войск. Подчиняется надзорслужба начальнику конвойных войск, а не начальнику ИТУ. Наезд - агрессивная провокация по отношению к человеку со стороны других людей; например, предъявление каких-то необоснованных требований или обвинений с целью запугать данного человека или вызвать его на сопротивление, в результате можно будет побить его, отнять какие-то вещи или составить постановление и закрыть его в изолятор, устроить обыск и т. Наседка т, с - агент опера , подсаженный в следственную камеру для "раскалывания" подследственных или конкретного подследственного. Кроме получения нужной информации о совершенном преступлении иногда имеет задачу оказать психологическое давление на сокамерника с целью склонить его к даче нужных следователю показаний. Норма выработки - количество продукции, которое должен выработать заключенный в единицу времени смена, месяц. За невыполнение нормы выработки заключенный может быть наказан тем или иным образом.
Норма выработки для заключенных, как правило выше, чем на воле. Отчасти это связано с тем, что в рассматриваемый период годовой баланс времени для заключенных был значительно выше, чем на воле, так как заключенные не имели отпуска, а их рабочая неделя составляла 48 часов на воле - 41. Обиженка т - камера для заключенных, которым удалось "сбежать" во время проверки, вывода на прогулку, записавшись на прием к оперу и т. На тюремным жаргоне "сбежать" звучит так: "выломиться из камеры". Это действие, связанное с обращением за помощью в решении конфликта с сокамерниками к администрации, считается, по правильным понятиям, косяком. Тюремный закон предписывает за разрешением всякого рода внутренних конфликтов обращаться к авторитетам. Исключением из этого правила является случай "выламывания " из пресс-камеры но при условии, что "выломившийся " заключенный сопротивляется помещению его в обиженку. В обиженку иногда помещают и изгнанных "выломившихся " из камеры заключенных. Обиженный т - 1 Заключенный обиженки или сидевший в обиженке.
Эвфемизм слов опущенный , петух. Общак - 1 ИТК общего режима. Может состоять из денег, продуктов, чая, курева, вещей и т. По тюремному закону взносы в общак должны делаться исключительно на добровольной основе мужиками и блатными. Средства общака используются на общие нужды например, подкуп сотрудников ИТК , заключенных из хозобслуги и т. Хотя общак предназначен для заключенных, живущих по правильным понятиям мужики и блатные , иногда из этого правила делаются исключения: некоторая часть грева из общак а, направляемого в ШИЗО и ПКТ , должна распределяться между содержащимися там козлами и опущенными. На практике многие из перечисленных принципов добровольность взносов, равноправие в получении помощи и т. Смотрящий за общаком - это, как правило, блатной , назначаемый на сходняке. Смотрящий подбирает себе помощников для сбора средств.
Участие в сборе, распределении, хранении общака жестоко преследуется администрацией. Свои общаки могут быть у козлов и опущенных. Общаковый т - относящийся к общаку, то есть нелегальному фонду взаимопомощи заключенных. Общественность - актив, члены общественно-самодеятельных организаций или секций. В языке администрации - слово, окрашенное положительно, в языке заключенных, не входящих в секции, - иронично. Общественно-самодеятельные организации - см. Эти организации служили показателем воспитательной работы администрации с заключенными, и поэтому иногда ставилась фантастическая цель - загнать в них все население ИТУ поголовно, что вызывало, в свою очередь, сопротивление всеми способами вплоть до забастовок и бунтов. Самодеятельные организации заключенных. Общий режим - ИТК для осужденных впервые первоходочников или за нетяжелые преступления.
Отличается большим количеством разнообразных и зачастую бессмысленных обычаев и ритуалов, а также самозваных лидеров и лже-блатных. ОМОН - отряд милиции специального назначения спецназ. Части российской милиции, созданные для выполнения особо сложных задач борьба с организованной преступностью, предотвращение массовых беспорядков, задержание вооруженных преступников и т. Заключенные часто называют ОМОНом отряды специального назначения, созданные при региональных управлениях ИТУ для подавления массовых беспорядков, освобождения заложников и т. С 1991 года эти отряды используются в профилактических целях для устрашения заключенных в ИТУ , где, по мнению администрации, сложилась опасная обстановка. ООР о - особо опасный рецидивист. Опер ж, с - работник оперативной службы. Оперативная служба о - структурное подразделение МВД, занимающееся предупреждением и раскрытием правонарушений.
Мокиенко и Т. Никитина пишут: «Козырной фраер.
Авторитетный вор. Максимов, 188. Фраернуться — опозориться; ошибиться. Фраернуть — обмануть. Но что означает слово "фраер"? Почему его употребляют чаще всего криминальные личности? В русском языке это слово имеет несколько значений. И следует отметить, что они совершенно разные. Так может называться: человек свободный, далекий от криминального мира, потенциальная жертва вора или любого другого преступника; человек, не знающий чего-либо, не разбирающийся в какой-либо области например, "да он новенький на заводе, фраер еще" ; неудачник, или, если говорить разговорным языком, лох, человек, которого легко развести, обмануть и использовать в своих целях; модно одетый человек, франт например, "ишь, разоделся, как фраер" ; Таковы основные значения слова "фраер". Они могут меняться или исчезнуть вовсе.
Все зависит от говора и наречий той или иной местности.
Кто такой фраер
Многие блатари во время войны оказались на фронте. Они воевали в составе штрафных рот. Многие уголовники стали уходить на фронт после битв под Сталинградом и на Курской дуге, почувствовав возможность «пошухарить» в зажиточной Европе. Это шло вразрез с воровскими законами, категорически запрещавшим брать оружие из рук власти. После войны не привыкшие работать блатные-фронтовики снова взялись за криминальное ремесло и стали попадать в заключение.
В лагерях откосившие от военной обязанности блатные начали относить их к «фраерам». Между ними возникли серьёзные противоречия, которые «подогрелись» ужесточением некоторых статей уголовного кодекса. Теперь за хищение государственного и общественного имущества рецидивистам стали давать сроки от 20 до 25 лет. Многие блатные из числа «честных воров» пошли на сотрудничество с администрацией колоний, желая занять «хлебные» места при распределении работ: нормировщиков; хлеборезов или бригадиров.
Это привело к сближению урок-фронтовиков с администрациями. Среда уголовников разделилась на «честных воров» и «сук». Между ними началась настоящая война. В 1948 году политических заключённых стали размещать в обычных зонах, а не особых лагерях.
Число арестантов обычных зон наполнилось ещё и большим количеством бывших пленных немецких лагерей, бандеровцев, власовцев и других пособников фашистов. Все они пополнили ряды «фраеров» и стали давать отпор блатарям. Несколько обособленно от всех находились на зоне «мужики». Они тихо тянули свою лямку, не бунтуя и не участвуя в криминальных разборках.
У них были относительно нормальные условия содержания. В это время появляется воровская поговорка «сытый мужик лучше голодного фраера». В середине 50-х годов в лагерях стали оплачивать работу заключённых так же, как и на воле. В зонах появились коммерческие ларьки.
Они начали продвигать идею о том, что воровской мир суров, но справедлив. В понятиях появилось положение о том, что вор никогда не обидит «честного арестанта». До «сучьих» войн «фраера» существовали только для того, чтобы «кормить» блатных. После них авторитеты стали позиционировать себя радетелями за арестантское благо и иногда брали «фраеров» под свою защиту..
Значение слова сегодня В начале 80-х годов прошлого столетия употребление жаргонизма претерпевает очередные изменения. Стали стираться грани между обычным и воровским миром. Теперь слово стали применять и в отношении осужденных из числа профессиональный уголовников, связанных с политиками. Простачки получили новые прозвища: «фуцаны», «штемы», «штыри», «лохи».
Западная демократия - это фраерский мир под чутким руководством блатной и очень богатой олигархической верхушки. Но эта верхушка также живёт по фраерским понятиям. То есть без всяких понятий на понтах, где слово понт превратили в слово реклама. Политика - это фраерска песочница.
Между ними возникли серьёзные противоречия, которые «подогрелись» ужесточением некоторых статей уголовного кодекса. Теперь за хищение государственного и общественного имущества рецидивистам стали давать сроки от 20 до 25 лет. Многие блатные из числа «честных воров» пошли на сотрудничество с администрацией колоний, желая занять «хлебные» места при распределении работ: нормировщиков; хлеборезов или бригадиров.
Это привело к сближению урок-фронтовиков с администрациями. Среда уголовников разделилась на «честных воров» и «сук». Между ними началась настоящая война. В 1948 году политических заключённых стали размещать в обычных зонах, а не особых лагерях. Число арестантов обычных зон наполнилось ещё и большим количеством бывших пленных немецких лагерей, бандеровцев, власовцев и других пособников фашистов. Все они пополнили ряды «фраеров» и стали давать отпор блатарям. Несколько обособленно от всех находились на зоне «мужики». Они тихо тянули свою лямку, не бунтуя и не участвуя в криминальных разборках.
У них были относительно нормальные условия содержания. В это время появляется воровская поговорка «сытый мужик лучше голодного фраера». В середине 50-х годов в лагерях стали оплачивать работу заключённых так же, как и на воле. В зонах появились коммерческие ларьки. Они начали продвигать идею о том, что воровской мир суров, но справедлив. В понятиях появилось положение о том, что вор никогда не обидит «честного арестанта». До «сучьих» войн «фраера» существовали только для того, чтобы «кормить» блатных. После них авторитеты стали позиционировать себя радетелями за арестантское благо и иногда брали «фраеров» под свою защиту..
Значение слова сегодня В начале 80-х годов прошлого столетия употребление жаргонизма претерпевает очередные изменения. Стали стираться грани между обычным и воровским миром. Теперь слово стали применять и в отношении осужденных из числа профессиональный уголовников, связанных с политиками. Простачки получили новые прозвища: «фуцаны», «штемы», «штыри», «лохи». На зоне сегодня «фраером» могут называть несправедливо осужденного человека. Относится этот жаргонизм в наше время и к эдаким «благородным» разбойникам, а также «шестёркам» авторитетов на зоне. Ходящих под ворами в законе «фраеров» никто никогда не трогает. От слова «фраер» образовались различные словоформы: «фраернуться», «фраерный», «фраериться» хвастаться.
Выражение «фраерок захарчеванный» применяется в отношении людей, считающих себя всезнайками. Когда хотят сказать что-то об активном человеке используют выражение «фраер на катушках».
Такие люди, не имеющие связей с криминальным миром, попадали в ловушку и становились «фраерами». Со временем слово начало употребляться в разговорной речи и перешло в широкую публику под влиянием массовой культуры. Оттуда оно попало в кино, музыку и литературу. В кинофильмах и сериалах появляются образы «фраеров» — героев, которые простоваты и наивны, и могут стать объектом мошенничества или злоключений. В популярных песнях встречается употребление слова «фраер» для обозначения неуверенного, неосторожного или слабого человека. В литературе авторы используют это слово для создания образа героя, который становится жертвой глупости или обмана.
Со временем слово «фраер» приобрело новые оттенки и стало употребляться в различных ситуациях. Использование этого слова может быть негативным или ироничным, зависит от контекста и тона, с которым оно произносится. Словарное значение Кто же взялось это слово и откуда оно появилось? Никто точно не знает, но предположительно происхождение фразы «фраер» можно найти в немецком слове «Freier», что означает «посетитель борделя» или «клиент проститутки». В русском языке слово «фраер» получило широкое распространение и приобрело дополнительное значение. Сейчас оно используется для обозначения человека, который попадает в ловушку, делает глупые поступки, становится объектом насмешек или обмана. Также это слово может использоваться для описания человека, который неумело выполнит какое-то действие или попадает в неприятную ситуацию из-за своей наивности или незнания. В современном русском языке В современном русском языке слово «фраер» используется для обозначения человека, который наивен и легковерен.
Такой человек часто попадает в различные ситуации, где его могут обмануть или использовать в своих интересах. Откуда взялось это слово и кто его придумал — точно установить сложно. Возможно, оно происходит от немецкого слова «Freier», которое означает «клиент» или «покупатель». В России, в конце XIX — начале XX века, это слово начало употребляться в обиходной речи, обозначая человека, попадающегося на уловки и мошенничества. Однако, со временем значение слова «фраер» расширилось и стало обозначать не только легковерного человека, но и просто глупого или наивного. Сейчас это слово употребляется повсеместно и имеет негативную коннотацию. В советской и ранней постсоветской речи В советской и ранней постсоветской речи слово «фраер» было широко распространено и использовалось для обозначения негативно окрашенного понятия.
Откуда взялось слово фраер и что оно означает история и происхождение
Если говорить о воровском лексиконе, то это слово может иметь разное значение. Фраер козырный — это человек, который сидел в местах лишения свободы и относится к блатным ворам. Фраер цивильный - человек, который никогда в тюрьме не был, интеллигент, является очень лакомым денежным куском для бандитов, хулиганов и воров. Даже в польском воровском жаргоне есть такое слово. У поляков frajer — это простофиля, которого очень легко обмануть. Получается, что языки разные, а фраер - это везде фраер.
Есть и другие жаргонные вариации, объясняющие, что значит «фраер». Например, это слово может означать заключенного, но того, кто только начал свой воровской путь и еще не причислен к высшей воровской касте. Бандиты и блатные — это одно, а приблатненный фраер — совсем другое. Вторую группу разрешается обворовывать, обманывать. Такой фраер считается простаком, лохом, неопытным человеком.
Довольно часто можно услышать фразу: «Что я - фраер что ли?
В результате за короткое время в южных воротах России появился свой особый менталитет и возник собственный воровской жаргон, который очень часто пополнялся словами из еврейского языка. Центральноевропейские евреи первоначально жили в Германии и говорили на собственной очень искаженной версии немецкого, сильно приправленной смесью из библейских слов. Фраер на одном из германских диалектов изначально означало «свободный человек» или «жених» и в таком виде попало в идиш с тем же смыслом. Однокоренным, кстати, является английское слово freedom — свобода. Спустя некоторое время значение стало меняться, и так называли не просто неокольцованного юношу, а клиента пyбличнoгo дома, пользующегося услугами тамошних девочек. Но это в немецком, а евреи, которые к тому моменту уже стали переселяться в Польшу и Украину, сохранили смысл этого слова безо всякой пошлятины. В Одессе его позаимствовали сразу два народа.
Это человек, который совершенно свободен от каких-либо обязательств, или жених. Также есть перевод, где данное слово обозначает молодого человека, часто посещающего публичные дома и имеющего достаточно денег, чтобы снимать на ночь девушку легкого поведения. Подобный перевод «жених, возлюбленный» встречается у этого слова и в украинских толковых словарях. Воровской жаргон Неизвестно, из немецкого или украинского лексикона пошло слово, как говорится, в народ, но пришилось оно там основательно. Ученые говорят, что ближе всего был немецкий, так как он перешел в идиш, а оттуда уже многие слова и выражения попали в блатной воровской лексикон одесситов довоенного и поствоенного времени. Если говорить о воровском лексиконе, то это слово может иметь разное значение. Фраер козырный — это человек, который сидел в местах лишения свободы и относится к блатным ворам. Фраер цивильный - человек, который никогда в тюрьме не был, интеллигент, является очень лакомым денежным куском для бандитов, хулиганов и воров. Даже в польском воровском жаргоне есть такое слово.
У поляков frajer — это простофиля, которого очень легко обмануть. Получается, что языки разные, а фраер - это везде фраер. Есть и другие жаргонные вариации, объясняющие, что значит «фраер».
В переводе с немецкого языка «freier» может означать «жених» или «свободный». Однако блатные не использовали это слово в его прямом значении. Да и со временем оно постепенно «перекочевало» в еврейский язык идиш. На тот момент было несколько разветвлений данного термина в уголовном мире: Фраер — клиент борделя. Именно так девушки легкого поведения и содержательницы публичных домов называли посетителей своего заведения. Фраер — жертва преступления.
Тогдашние бандиты использовали данное слово в двух смыслах. Первый — парни, которые одевались очень презентабельно и по моде тех времен. Хорошая добыча для вора-щипача. Второй — простаки, которых, в принципе, легко обмануть. После революции жаргонное слово не исчезло из лексикона преступников, но использоваться стало исключительно в значениях «богатая жертва», «простак» или «лопух». Считается, что наибольшую популярность оно приобрело в условиях сталинских лагерей. На тот момент фраером называли того заключенного, который не имел отношения к профессиональному преступному миру. Это были не коллеги блатных, а преимущественно бытовики и «политики» политически осужденные. Собственно говоря, именно тогда появилась та самая крылатая фраза, известная по сей день «жадность фраера сгубила».
Блатной мир остро реагировал на прижимистых заключенных, которые считали себя несправедливо осужденными и не желали делиться с уркаганами своей едой и вещами. После ряда исторических событий ВОВ, «сучьей войны», приведшей к расколу в воровском мире и др. Теперь это звание достойное только приближенных из круга профессиональных преступников. По сей день фраером называют рядового или, так сказать, пехотинца уголовного мира и «вольного стрелка». Таким образом, в воровском сообществе немного стерлась бывшая раньше резкой граница между «фраерским» и преступным миром. Такая перемена произошла в 60-е, когда бывшие диссиденты , «политики», «шпионы» сумели заслужить уважение и почет в воровском мире. Они тоже принадлежали к «фраерскому» сословию, но это не были те самые простаки, которых называли фраерами еще 10—20 лет назад. Наоборот, они зарекомендовали себя как люди со стержнем внутри, с характером, силой воли и куражом — то есть всеми качествами, которые ценятся в «босяцком» кругу. Во многом этому поспособствовали антикоммунистические настроения в уголовной среде.
Перевод слова фраер в уголовном мире
| Происхождение и значения слова «фраер» | Жадность фраера сгубила (означает, что человека хотели просто ограбить, но он стал сопротивляться, и пришлось его убить). |
| Происхождение понятия ФРАЕР | Само же слово bâzâr на персидском означает «благотворительную распродажу», а русским языком было заимствовано через тюркские языки и получило более общее значение. |
| История и происхождение слова "фраер": откуда оно взялось и что оно означает | Фраер (также фрайер) — слово из уголовного жаргона (блатного), перешедшее в широко употребляемое, основным значением которого является че. |
Происхождение понятия ФРАЕР
Что означает слово фраер на блатном жаргоне. Фраер (также — фрайер) — это жаргонное слово одесского языка, основным значением которого является человек, не имеющий никакого отношения к блатному миру, «чужой» в уголовной среде. Фраер часто доверяет и верит обманщикам без должной осторожности, что в конечном итоге ведет к потере его денег или имущества. Слово «фраер» происходит из народной блатной фразеологии и относится к сленговому словарю. фраер (через Е) или фрайер (через ЙЕ)?
Перевод слова фраер в уголовном мире
Оно встречается в западноукраинском диалекте украинского языка и в украинских народных песнях. Вероятно, пришло туда из немецкого языка. Также на словацком языке frajer — ухажёр, щёголь. Значение Фраер — свободный, вольный, то есть тот, кто не сидит в тюрьме. Для блатного мир делится на своих — блатных, воров, и фраеров — людей цивильных, не принадлежащих к воровскому миру. Последних, согласно воровским понятиям, можно обворовывать и обманывать.
Из идиша надо полагать словечко перешло в одесскую жаргонную лексику, откуда до русского криминального жаргона совсем недалеко. Существует мнение, что многие понятия, принадлежащие русскому блатному жаргону, пришли к нам из лексикона одесской воровской среды, где чаще всего говорят именно на идише. Его можно перевести как «возлюбленный, жених» и встречается оно в западноукраинском диалекте украинского языка и в народных песнях. Можно предположить, что такой смысл слова как-то связан с немецким происхождением. Ну и на словацком языке словом frajer обозначают ухажёра, щёголя.
Вероятно, пришло туда из немецкого языка. Также на словацком языке frajer — ухажёр, щёголь. Значение Фраер — свободный, вольный, то есть тот, кто не сидит в тюрьме. Для блатного мир делится на своих — блатных, воров, и фраеров — людей цивильных, не принадлежащих к воровскому миру. Последних, согласно воровским понятиям, можно обворовывать и обманывать. В этом значении слово фраер — простак, тот, кого можно обмануть, сродни другому жаргонному слову — «лох». Пример: «Я что, фраер?
С помощью подставной девушки, которая играла роль любовницы, молодых людей фраеров завлекали на арендованную квартиру. В самый пикантный момент, в квартиру по сценарию врывался разъяренный муж, который заставал парочку врасплох и своим видом показывал, что готов убить любовника. Было все продумано так четко, что обычно молодой человек сам опустошал кошелек лишь бы его не трогали. Поскольку часто в роли таких фраеров выступали женатые мужчины, то они и не думали обращаться в полицию с заявлением. Потому мошенникам все сходило с рук. К середине 80-х годов понятие этого термина начало меняться и обретать несколько иное значение. Воровское общество стало часто использовать этот термин, таким образом желая стереть жесткие границы между преступным миром и фраерским. Как правило это слово применялось по отношению к волевым, хватким людям, с куражом. Ведь эти качества высоко ценились и ценятся в воровском мире. Несколько современных интерпретаций слова На сегодня существует сразу три определения этого слова: Потенциальная жертва ограбления, обмана или мошенничества. Как видно, это значение полностью повторяет понятие из 80-90-х годов.