Изменение процесса подачи на визу в Великобританию для несовершеннолетних. Подскажите пожалуйста, какую сумму лучше указывать для туристической визы Британии, если ехать на 2-3 недели? Отказ в визе в Великобританию (a visa refusal). Новости визового центра GeliosTour.
Форум винского шенген
В контексте студенческих виз в Великобританию спонсором является учебное заведение, такое как университет или колледж, которому правительство Великобритании выдало лицензию на прием международных студентов. Как показывает практика, отказ на получение визы для въезда в Великобританию явление нередкое. Хочу подать на визу в Англию по гостевой,как в Милане можно перевести на нты,если кто знает,плиз,подскажите.
Британия ужесточает выдачу виз
МИД России рекомендовал россиянам воздержаться от поездок в Великобританию и оформления британских виз. Виза в Великобританию в новом визовом центре (май 2014). Виза в Великобританию считается одной из самых сложных для получения для граждан РФ. Новости визового центра GeliosTour. Без икамета податься на британскую визу нельзя — его требуют в списке необходимых документов. 2. Отличия процесса получения визы Великобритании от Шенгена.
Шенгенская виза во Великобританию
В самоизоляции объезили Подмосковье в поисках лучших усадеб. Обновили информацию, где отдохнуть осенью в России. Семь лайфхаков, как поймать дешёвый билет на поезд РЖД:. Что лучше: Сочи или Крым? Готовимся к зиме: информация о резиденции Деда Мороза в Великом Устюге Просмотров: 2 967 Виза в Великобританию для ребенка Детям, независимо от возраста, оформляют собственную визу.
В комплект документов включают свидетельство о рождении. Важные моменты при получении детской визы: ребенок, путешествующий с одним из родителей или с иными сопровождающими лицами, должен иметь заверенное нотариусом разрешение на выезд из РФ; к фотографиям детей применяют упрощенные требования в частности, дети до года могут быть сфотографированы с закрытыми глазами, до 6 лет не действует требование обязательного взгляда в камеру. При подаче документов семьей с детьми не нужно дублировать общие бумаги в каждом предоставляемом досье. Правильный перевод ответов на вопросы анкеты на визу в США Теперь, что касается правильного перевода ваших ответов.
В анкете на визу в США существует несколько типов вопросов: вопросы «даты». В ответе на такой вопрос вы должны указать какую-то конкретную дату, например, дату вашего рождения. Система выбора ответа устроена таким образом, что вы просто выбираете число и месяц из предлагаемых вариантов, а далее вписываете соответствующий год. Надо сказать, в анкете принят обычный для России формат даты — сначала день, потом месяц и год.
На такой вопрос надо ответить да или нет, сделав соответствующую отметку рядом с выбранным вариантом. Ответы на эти вопросы в принципе не должны вызвать проблем, так как чаще всего это цифровая информация: номера паспортов, телефоны, индексы, размер зарплаты, а также адреса электронной почты. При ответах на вопросы данной категории, вам не придется что-либо писать. Вы просто выбираете из выпадающего списка с вариантами ответов, именно тот вариант, который соответствует вашей ситуации.
Случается, что ни один из предлагаемых вариантов ответов анкеты на визу в США не подходит к вашей ситуации. В таких случаях, необходимо выбрать вариант «other» то есть другое , обычно находящийся в конце выпадающего списка. При выборе ответа «other», будьте готовы к появлению нового окна, в котором кратко, в двух словах, вам нужно будет описать свою специфическую ситуацию. И здесь мы подходим к следующему, более сложному типу вопросов.
Для ответа на такие вопросы, необходимо написать небольшой текст на английском языке. Если для вас это затруднительно — воспользуйтесь Google—переводчиком. Подобные вопросы часто встречаются в разделе «Работа и образование». Вас попросят ввести название своей должности, краткое описание должностных обязанностей, название курса обучения и т.
При пояснении особых обстоятельств, таких как: развод, отказ в визе, потеря паспорта — вам также нужно будет давать краткое описание. Ответы на данные вопросы не требуется переводить на английский язык. Нужно лишь ввести русские слова латинскими буквами что и является транслитерацией. Главное не сделать ошибок.
Основные проблемы возникают при транслитерации отчества. Справиться с этим вам поможет список транслитерации основных русских отчеств, опубликованный на сайте «Обращение за визой США». Если вы не нашли своего отчества в предложенном списке, а также, если вы затрудняетесь с написанием вашего адреса, названия места работы или любых других ответов требующих транслитерации, можно воспользоваться специальной таблицей, или сайтом для транслитерации. И последнее.
Отвечая на вопрос о владении языками, если вы не знаете английского — указываете русский, а также, другой язык, если вы говорите на нескольких языках. Английский, если вы им не владеете — не указывайте! При заполнении анкеты на американскую визу вы должны писать правду, только правду и ничего кроме правды — как в американском суде! При этом есть некоторые тонкие моменты, о которых вы можете почитать в нашей статье.
В принципе, на собеседовании, консульский офицер легко вычисляет, каким языком вы владеете. Выяснив, что вы не владеете английским языком, он может спросить вас : «А как вы заполняли визовую анкету? В таких случаях спокойно отвечайте, что при заполнении анкеты на визу в США вы пользовались переведенными подсказками во всплывающих окнах, Google-переводчиком и сайтом для транслитерации.
В зависимости от срока действия, визы могут быть краткосрочными до 6 месяцев и долгосрочными от 2 до 10 лет. Что касается долгосрочных, то не все они дают возможность непрерывно находиться на территории Великобритании весь срок действия визы.
Некоторые из них позволяют лишь регулярные поездки в страну на срок до 6 месяцев. Такое правило не относится к визам, которые рассчитаны на длительное пребывание иммиграционным. По цели визита британские визы бывают иммиграционные и неиммиграционные. Иммиграционные подходят для иностранных граждан, которые планируют приехать в Англию на длительный срок и впоследствии оформить ПМЖ. Неиммиграционные визы рассчитаны на людей, временно посещающих государство для определенных целей туризм, краткосрочные курсы, лечение и пр.
От правильного выбора визы зависит не только список документов, который необходимо подготовить, и требования, которым нужно соответствовать. В случае, если тип визы будет подобран неверно, отказ практически гарантирован. При этом сбор, который необходимо уплатить при подаче документов, не возвращается. Типы виз в Великобританию Туристическая виза Иностранным гражданам, которые планируют краткосрочное посещение Великобритании, оформляется виза Standard Visitor. Она подходит для различных целей туристическая поездка, кратковременные командировки в целях бизнеса, прохождение краткосрочных курсов, посещение родственников и т.
Перечень необходимых документов также зависит от конкретной цели. Standard Visitor Visa является многократной. Ее срок действия может быть различным 6 месяцев, 2 года, 5 или 10 лет. Но это вовсе не означает, что пребывать на территории страны можно беспрерывно все это время. Наличие такой визы дает возможность неоднократно пересекать границу и временно находиться в Англии суммарно до 180 дней в году.
Работать или учиться в Великобритании, имея стандартную туристическую визу, запрещено. Для этих целей необходима студенческая или рабочая виза. Чтобы получить британскую туристическую визу, заявитель должен иметь загранпаспорт, подтвердить постоянный источник дохода в своем государстве в качестве причины для возвращения , а также подтвердить свою финансовую обеспеченность на банковском счете должна быть сумма, достаточная для нахождения на территории иностранного государства. Список требований не исчерпывающий. Он меняется в зависимости от особенностей заявителя например, отсутствие официального дохода или его недостаточный размер, обучение и пр.
Для каждого конкретного случая может понадобиться свой пакет документов. Причин в отказе при подаче документов на Standard Visitor Visa может быть много. Начиная от неправильно заполненной анкеты или собранных документов, и заканчивая сомнительной платежеспособностью. В случае отказа право на апелляцию и пересмотр заявки не предусматривается. Поэтому, чтобы риск отказа был минимальным, стоит заранее проконсультироваться со специалистами в этой сфере.
Студенческая виза Если иностранный гражданин планирует приехать в Англию для обучения, ему необходимо получить студенческую визу. Выбор вида студенческой визы зависит от формата и продолжительности обучения: Standard Visitor visa. Стандартная туристическая виза, которая оформляется на срок до 6 месяцев и подходит для прохождения краткосрочных курсов например, языковых ; Short-term study visa. Ее также оформляют для изучения английского языка на курсах, длительность которых до 11 месяцев; Student visa. Студенческая виза для иностранных граждан старше 16 лет.
Позволяет находиться на территории Великобритании на время учебы в университете или колледже. Чтобы получить Student visa, необходимо подтвердить уровень знания английского языка; Child Student visa. Виза для детей от 4 до 17 лет, необходимая для возможности их длительного обучения на территории Соединенного Королевства. Чтобы оформить студенческую визу, заявитель должен получить приглашение на обучение в выбранном учебном заведении, а также доказать свою платежеспособность. После окончания учебы иностранный гражданин обязан покинуть страну, если не подберет для себя другой подходящий визовый статус например, виза выпускника.
Виза выпускника Graduate Route Visa Сразу же после обучения в британских учреждениях образования, если выпускник планирует остаться в Англии и имеет для этого возможности , он имеет право оформить UK Graduate Visa.
Поэтому путешествие на Туманный Альбион выглядели для нас достаточно привлекательным. Правда, всегда останавливали возможные трудности с получением визы, так как мы с женой работаем неофициально. Сразу оговорюсь, что документы мы подготавливали не сами, а обратились в компанию. Сами не стали рисковать, поскольку плохо знаем английский. Документы собрали по списку и образцам, выданным в агентстве. Как оказалось, наши волнения относительно работы были напрасны, так как справка требуется в свободной форме и трудовая книжка для визы в Великобританию не требуется. Помимо справки с работы также взяли справку об остатке средств из банка движение денег на счету показывать не стали , документы на собственность, свидетельства о регистрации брака и рождении детей. Старые заграничные паспорта с разными визами были тоже приобщены к общему делу. Поскольку документы мы готовили не сами, то проблем с анкетами и переводами у нас не возникло.
Мы только все внимательно проверили переводы и анкеты при получении документов. Зато сама подача была утомительной. Как мы узнали, у британцев недавно сменился визовый центр. На данный момент в новом визовом центре на литейном 26 дела обстоят очень плохо. Мы отстояли 2,5 часа в очереди, чтобы потом смотреть, как молоденькая девушка стажер полчаса возится с нашими документами, не понимая в каком порядке их раскладывать. Готовые паспорта с визами нам доставили на работу через 2,5 недели с момента нашего визита в визовый центр. Визы выдали на 6 месяцев, многократные. Дата начала действия визы поставили по анкете, минус 5 дней. Так как визы выдали аж на полгода, то мы просто не можем теперь не воспользоваться случаем, чтобы не съездить в Великобританию несколько раз. Всем, кто сомневается в целесообразности обращения за визой, могу смело сказать, что документы можно и нужно подавать, так как визы сейчас выдают, даже несмотря на политические события!
Виза в Великобританию в новом визовом центре май 2014 Антон Расскажу про свое получение визы в Великобританию. Сразу оговорюсь, что документы мы подготавливали не сами, а обратились в компанию gofortravel. Уложились в стандартный срок рассмотрения документов май 2014 Анна Уложились в стандартный срок рассмотрения документов 15 раб. Документы подали в разгар сложностей в работе нового визового центра 17 апреля. Поездка только в июле, но паспорт нужен в начале июня! Удалось найти адекватного супервайзера, подсказали, помогли, оставили конт. Для ускорения процесса подачи пустили через ВИП зал, написала расписку, что обязуюсь оплатить. Спустя менее, чем 15 раб. Мне любезно ответили, что сделали запрос в Посольство с указанием номера GWF, будут выяснять! В итоге паспорт был получен в ВЦ уже через неделю.
Как раз спустя 15-16 раб. Благодарна сотрудникам Визового Центра, которые действительно идут на встречу и не смотря на всю сложную ситуацию не опускают руки! Желаю удачи и скорейшего решения в организации нормальной работы! Визовый центр Англии Ирина Апрель. Сдавала документы на получение визы. Это како—то кошмар. Несмотря на то, что запись через интернет на определенное время. Туда приходишь, тебе дают талон. Я была записана на 11, талон дали 225. Документы я пошла подавать в 16 часов.
Народу полно. Дети ревут. Подростки на ковриках лежат. Такого безобразия я не видела ни в одном визовой центре шенгена и в американском в том числе. А потом ждет еще одно испытание—получить паспорт. Оповещения нет. Очередь на 3 часа на улице. Засняла все, что там творится, на камеру. Ко мне подошел охранник и жестко потребовал удалить все снимки. На мою просьбу объяснить, на каком основании, показал бумажку, висящую на стене в холле: Просьба не пользоваться мобильными телефонами.
Причём, отвечая ДА, мыслят они абсолютно верно. Допустим, у нас 2 детей. Жмём YES, потом выбираем цифирь 2. Допустим, да. Если да, то же самое, что и для своих детей плюс ряд граф: а национальность, б Your relationship to this child — Кем Вы приходитесь этому ребенку? Профессия 66 What is the name of the company you work for?
Ваш суммарный месячный доход из всех Ваших источников. Если никто, ставите прочерк 82 What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? Как правило, стоимость складывается из трех параметров: отель плюс билеты плюс карманные деньги. Please state which currency e. Мой отец покрывает все мои расходы, поскольку в банке у него есть счет на сумму, приблизительно равную 6700 долларам США. Please give details and state which currency e.
NO 94 На все остальные вопросы отвечаем НЕТ если, конечно, Вы не террорист, не привлекались к уголовной ответственности, не имеете полиса страхования СК и т. Если Вы вдруг хотите указать ВСЕ Ваши поездки, а они в этом разделе не помещаются, пишете в разделе Additional Info следующее: See attached list of trips и прикладываете распечатанный на компьютере список всех Ваших поездок 97 You stated that you had been granted a UK visa in the last 10 years. Please enter the reference number s if known. This can be found on the previous visa s in your passport. YES 100 Apart from those listed as family earlier in the application will you be travelling with anyone else? Допустим, ДА, и в следующем пункте отвечаете на вопросы о его имени, фамилии, дате рождения, национальности и о том, есть ли у него виза или нет.
В принципе, дублируется вопрос о цели поездки из первого раздела. Ответы: Hotel or Bed and Breakfast — отель, With immediate family — со своей семьёй, With distant family — у дальних родственников, With friends — у друзей, Other — Другое. Мы выбираем отель.
Туристическая виза в Великобританию
Получить визу в Англию после отказа можно, главное сделать правильную работу над ошибками и постараться их исправить. Визовая платформа Pickvisa поможет вам подать заявление на визу в несколько кликов. Я в личные сообщения задавала вопрос форумчанке с Винского, она ответила, что присылают отказ на почту. МИД РФ обещает зеркальный ответ Великобритании на усложнение процесса получения российскими гражданами британских виз, сообщили в министерстве иностранных дел.
Самостоятельное получение визы в Великобританию – так ли страшен черт, как его малюют?
Получение британской визы по сложности может сравниться с американской, где путешественнику необходимо предоставить множество различных документов, многие из которых кажутся абсолютно бессмысленными. Великобритания словно боится наплыва эмигрантов со всего света, вынуждая по этой причине платить азиатских туристов колоссальные деньги за визу, не давая при этом гарантий ее получения. На днях Европейская ассоциация туроператоров ЕТОА опубликовала отчет, в котором указала на недостатки в британской системе выдачи виз.
Документы должны быть выданы не раньше 1 месяца на момент подачи документов в Визовый Центр Великобритании. Цель визита — посещения родственников: Письмо от приглашающего с указанием характера ваших отношений, цели и продолжительности визита, а также места предполагаемого проживания заявителя, адреса, телефона, электронной почты приглашающего; Копии документов, подтверждающих иммиграционный статус приглашающего лица в Великобритании копия паспорта гражданина Соединенного Королевства или ВНЖ. Цель визита — туризм: Подтверждение бронирования отеля на весь период запланированной поездки. Цель визита — бизнес: Письмо от компании в Великобритании с указанием цели визита, сроков поездки и места проживания заявителя на время поездки. Цель визита — обучение более трёх месяцев студенческая виза : загранпаспорт со сроком действия не менее 6 месяцев с момента подачи документов ; официальное подтверждение о зачислении в британское учебное заведение Confirmation of Acceptance for Studies CAS ; выписка с банковского счёта родителя ей , спонсирующего поездку, подтверждающая наличие средств на проживание в Великобритании и подтверждение родства; письменное согласие родителей на финансирование студента - спонсорское письмо; справка с работы родителя ей , спонсирующего поездку с указанием должности и зарплаты; квитанция об оплате медицинской страховки, оплачивается в личном кабинете после оплаты сбора; сертификат, подтверждающий владение английским языком на уровне не ниже В2 IELTS, TOEFL и т. Все документы на русском языке переводятся на английский сертифицированным переводчиком без нотариального заверения. На переводе должна быть указана следующая информация: подтверждение соответствия перевода оригиналу, дата осуществления перевода, полное имя переводчика и его подпись, контактная информация переводчика. Стоимость оформления визы в Великобританию Стоимость оформления визы в Великобританию Комплексная услуга визового центра по подготовке документов на стандартную туристическую визу составляет — 25 500 рублей: услуга центра по подготовке документов - 7 000 рублей; консульский сбор за выдачу визы в Великобританию на 6 месяцев — 18 500 рублей.
Также доступно оформление визы на 2, 5, 10 лет при определенных условиях.
Сколько по времени действительны документы с работы и из банка? Все финансовые документы действительны в течение 1 месяца на момент подачи документов в британский визовый центр. Что если я не использовал свою британскую визу? Если у Вас не получилось воспользоваться британской визой, то ничего страшного в этом нет.
Вы можете просто объяснить почему поездка не состоялась. Никаких проблем в последующем получении визы по этой причине быть не должно. Возвращается ли визовый сбор при отказе? К сожалению, визовый сбор при отказе не возвращается. Возвращается ли IHS страховка при отказе?
Это происходит автоматически в течение 40 дней. Нужны ли оригиналы документов от приглашающей стороны из Великобритании? Нет, оригиналы документов не нужны. Достаточно будет сканов этих документов, или фото в хорошем качестве. Нужно ли оплачивать билеты и отель для британской визы?
Вам не нужно оплачивать ни билеты, ни отель. Достаточно сделать бронирование отеля последующей бесплатной отменой. Можно ли заключать брак по туристической визе?
Нюанс: возможен безвизовый режим нахождения иностранного гражданина, но только в пределах международной зоны аэропорта или при наличии канадской, австралийской, шенгенской, американской или новозеландской визы. Если человек планирует на некоторое время покинуть международную зону в ожидании рейса, наличие транзитной визы обязательно. Студенческая виза В целях предоставления качественного образования в престижных учебных заведениях Великобритании некоторые родители отправляют своих детей учиться в Англию. В этом случае необходимо получить студенческую визу. Как правило, основанием для ее получения служит документ из высшего учебного заведения о сдаче абитуриентом экзаменов и зачислении на учебный курс. Студенческие визы бывают двух типов: обычная — выдается на непродолжительное пребывание в стане с целью прослушивания языковых курсов, Tier4 — оформляют для студентов на продолжительный период обучения, составляющий несколько лет.
Виза в Британию позволяет молодым людям оставаться английскими студентами не один год. Рабочая виза Не все подданные России отправляются за рубеж посмотреть местные достопримечательности. Многие претенденты на получение визы указывают в графе «цель визита» — трудоустройство. Предполагается, что подданные Российской Федерации, желающие работать в Великобритании, имеют хорошее образование и высокую квалификацию. Рабочую визу оформляют на основании приглашения британского работодателя. Виза разрешает российскому гражданину находиться на территории Соединенного Королевства один год и больше. Важно: наличие рабочей визы дает российскому подданному, трудоустроенному в Великобритании, гарантии соблюдения трудовых прав, предусмотренных британским законодательством. Для оформления требуется подать внушительный перечень документов. Семейная виза и документ для заключения брака Граждане России, близкие родственники которых являются подданными Великобритании, могут оформить визу с большим сроком действия на пребывание в Соединенном Королевстве.
Срочная виза В экстренных случаях можно получить срочную визу. Любой тип виз возможно оформить в срочном порядке для тех претендентов, которые запрашивают полугодовой или годовой документ. Услуга не бесплатная — к стандартной плате за оформление визы прибавляют дополнительную сумму консульского сбора. Срочные визы выдают только в Московском центре. Перечень основных документов для оформления британских виз Визовый контроль для въезда в Великобританию достаточно жесткий. Претенденту необходимо предоставить массу персональных сведений, которые убедят комиссию по рассмотрению бумаг и справок принять положительное решение по запросу. Перечень документов зависит от типа визы, которую нужно оформить. Основной список бумаг одинаковый для всех российских подданных, желающих посетить Великобританию. В зависимости от цели виза основной список подают с дополнительными документами.
Что входит в перечень бумаг по основному списку на получение британской визы: Анкета.
Туристическая виза в Великобританию
Запись когда она появляется идет примерно на месяц вперед от текущей даты. Как сейчас оплатить визовый сбор Из-за санкций визовые сборы оплачиваются только картой, выпущенной за пределами России! Карта не обязательно должна быть самого заявителя, оплату за вас может выполнить любой человек: родственник, друг, приглашающая сторона. Вы также можете оформить карту в банках СНГ не выезжая из России, она подойдет для платежа.
Наше агентство не оказывает помощь в оплате визового сбора и не консультирует по оформлению зарубежных банковских карт. Сколько времени займет рассмотрение заявки в посольстве? Это зависит от типа визы, которую вы хотите оформить и прочих факторов.
Посмотрите пожалуйста визовый календарь внизу этой страницы, там указаны примерные даты подачи и выдачи документов. Срочное рассмотрение в настоящий момент недоступно. Можно ли с российским гражданством подать документы на английскую визу из другой страны?
Вылет через 2 недели, нужно ли оплачивать за срочность? В этом случае, английская виза выдается за 3-5 дней и Ваши планы не сорвутся. При стандартной подачи, период ожидания может быть выше, чем Вы думали. Точная дата выхода не сообщается и остается лишь отслеживать готовность в личном кабинете. Повлиять на ситуацию и ускорить процесс почти невозможно.
Для английского Посольства выкупленный перелет и оплаченное проживание сильного значения не имеют. Визовые заявления не сортируются в зависимости от даты вылета и рассматриваются в общем порядке. По этой причине, можно получить долгожданное одобрение, когда смысл в нем уже теряется. Документы на визу в Великобританию при условии туристической поездки: Загранпаспорт, срок действия которого на три месяца превышает срок действия запрашиваемой визы. Также необходимо предоставить свой старый загранпаспорт, если такой имеется.
Бумаги, свидетельствующие о наличии у заявителя в данный момент места официальной работы или обучения если учеба еще не закончена. Для этого подойдет справка с места работы, где указывается должность в компании, продолжительность работы и уровень получаемой зарплаты. Если во время подачи документов Вы продолжаете обучение, необходимо иметь справку из университета, где указывается ВУЗ, специальность и курс. Действует подобный документ не более 1 календарного месяца с момента предоставления в Визовый центр. Индивидуальные предприниматели обязаны иметь документальное подтверждение постановки на учет в налоговой службе, копию свидетельства о регистрации ИП.
Граждане пенсионного возраста — ксерокопию удостоверения пенсионера. Если кто-то выступает спонсором Вашего путешествия, нужно приложить к пакету бумаг спонсорское письмо, справку с места работы этого лица, справку из банка с отображением остатка денежных средств на счету, копию документов о подтверждении родственных связей с этим человеком подтверждение брака или свидетельство о рождении детей. В Консульство необходимо предоставить также копии страниц с отметками из его российского гражданского паспорта.
Беспокойства добавляет и состояние неизвестности, поскольку звонки на платную горячую линию, как правило, бесполезны: там не сообщают ни о причине задержки, ни о конкретной дате, когда можно будет забрать паспорт. Те, кому виза нужна срочно, могут получать ее за дополнительную плату. Но и этот процесс, по данным «НГ», тоже стал занимать больше времени. В мае на это требуется 7 рабочих дней, хотя в конце 2017-го документы рассматривались за 3 дня. Для сравнения, за неделю можно получить шенгенскую турвизу за 5 тыс. Отметим, что обработкой документов занимается визовый центр TLS Contact, где не берут обязательств по выдаче визы в конкретный срок. Справедливости ради стоит отметить, что в ряде случаев паспорта выдают в стандартные сроки, причем подавляющее большинство — с визами.
Оплата возможна только банковской картой, держателем карты должны быть вы, если же нет, то ваш муж должен ждать на улице и быть готовым зайти и расписаться в самый ответственный момент такая уж доля мужская. Я настоятельно рекомендую вам приготовить копии всех документов заранее, в сервисном центре эта услуга стоит 50 центов за лист и нужны монеты, чтобы бросить их в аппарат размена не было, поэтому мой 1 лист обошелся мне в 2 евро. Вся информация должна быть предоставлена на английском языке, если же вы предоставляете перевод, то он должен быть заверен. Что я могу сказать?
Мои документы были наполовину на английском, наполовину на немецком. Для подстраховки и экономии средств ибо переводчик в Германии это дорогой специалист можно перевести самостоятельно и самим же себе их заверить формулировкой: I, ваше имя, hereby certify that I translated attached document from язык русский, немецкий и т. I further certify that I am competent in both languages and English to render and certify such translation. В визовом центре.
Сложности с Английской визой
Процедура получения Британской визы описана на основе личного опыта получения визы в визовом центре в Дюссельдорфе (туристическая виза) и в Брюсселе (family permit). Без икамета податься на британскую визу нельзя — его требуют в списке необходимых документов. то ещё приключение. Виза в Великобританию от Единого центра документов. Британская туристическая виза даёт возможность посмотреть на Биг Бен (он, кстати, уже открылся), объездить всю Великобританию и иногда повышает шансы на другие визы.