Их объединяет один актер озвучки, который подарил свои голоса этим 3 персонажам. Актер Михаил Черняк в поисках голоса Копатыча вдохновлялся роскошным тембром великого советского артиста Анатолия Папанова. Актер Михаил Черняк озвучил сразу трех Смешариков: бывшего танцора, а ныне огородника Копатыча, его лучшего друга Лосяша и добряка-изобретателя Пина, а Сергей Мардарь – любителя загадок Кар-Карыча и заботливую домохозяйку Совунью.
Удивительные актеры, озвучивающие "Смешариков"
Корректировки коснулись и сцены с изображением карты Европы, на которой Крым — «не наш». На момент написания материала твит похухоль набрал более 11 тысяч лайков и вызвал ажиотаж среди поклонников «Смешариков», которые негативно восприняли современную цензуру. Ранее Medialeaks рассказал, как слитая база клиентов «Яндекс. Еды» показала траты журналиста Антона Красовского на доставку.
Мероприятие проходило в формате ежегодного Белого бала и приурочено 30-летнему юбилею «Комсомольской правды в Санкт-Петербурге». Анимационный проект «Смешарики» ГК «Рики» получил заветную статуэтку с формулировкой «за воспитание нового поколения». Приз вручала Анна Митянина, уполномоченный по правам ребенка в Санкт-Петербурге: «Что может быть прекрасней в этой жизни, чем наши дети. Юлия Николаева, генеральный продюсер ГК «Рики» поблагодарила организаторов: «Спасибо большое за этот приз.
О нас Реклама Издание «Daily Storm» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20. Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных. Сообщения и материалы информационного издания Daily Storm зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 20.
Сюрприз — Черняк оказался русским голосом Тириона Ланнистера из «Игры престолов». Мультсериал «Смешарики» транслировался на российских телеканалах с 2003 года. В основном сериале аж 240 серий. Проект создан в рамках образовательного проекта «Мир без насилия» при помощи Министерства культуры РФ. У «Смешариков» есть и полнометражные анимационные фильмы, и спин-оффы. Мультсериал переведен на 15 языков, его показывают в 60 странах.
Бонус: наши любимые цитаты из «Смешариков»
- Смешарики. Новые приключения | Group on OK | Join, read, and chat on OK!
- Смешарики и Сергей Маковецкий стали лауреатами анимационной премии «Икар»
- смешарики — Ассоциация анимационного кино России
- В Петербурге презентовали мультсериал "Смешарики снимают кино" - Российская газета
«Крош стал настоящим брюзгой»: Актеры озвучивания «Смешариков» — о своих персонажах и новом фильме
Звукорежиссеры, которые серию сводили, говорили: «Это артхаус какой-то — так отличается от остального». А сложность еще и в том, что в трети серии идет закадровый голос, ведь рыбы выбулькивают речь! Режиссер любит сложные задачи. Не мое. Но многие любят, и такие режиссеры часто не понимают, что делать с условно философскими сценариями: персонажи ходят и разговаривают, но ничего не происходит. Как пьесы Чехова! Но нет актеров, которые могли бы интересной игрой заполнить пространство, ведь в анимации ограниченный спектр эмоций. Иногда в таких историях вставляют какие-то эпизоды, в которых персонаж, например, падает — это смешно, но неуместно. В мультипликации часто забывают, что всё хорошо в контексте — сюда часто приходят не из драматургии, а из рисунка.
Для многих мультфильм — лишь набор движущихся картинок. А это не так. И если не обращать внимания на такие детали, то ткань повествования рассыпается на отдельные куски. Я стараюсь двигаться к кинематографичности, к кино. Это сложно, но возможно смеется. Я не уполномочен говорить, о чем он будет смеется. Есть независимые проекты, люди стараются. Для взрослых делать сложнее.
Для ребенка как: двигается персонаж, что-то говорит — уже весело. Поэтому все и делают для детей — легко продать игрушки. Взрослый или подросток сидит и все критикует, а тут ты со своим сериалом. Поэтому никто и не берется — сложно. А за границей в разы больше возможностей производства. Думаю, у нас тоже будет — работа идет. Еще недавно я посмотрел серию независимого проекта Metal Family — мне понравилась анимация, очень классно. Я поразился, что люди независимо, без денег делают такой проект!
Думаю, есть что-то еще, но я особо не изучал этот вопрос. Из любимых, наверное, «Рик и Морти». Долго я был поклонником «Южного парка», посмотрел его еще в конце 90-х, и это было так смело! Сейчас они как-то упростились, потеряли то острие. Один из моих любимых сериалов — «Маленькое королевство Бена и Холли». Обожаю его. Мне нравится, как там всё просто сделано, с тонким юмором, который не все считывают. В основном всё пишется для малышей, простые, линейные сценарии.
Недавно, кстати, нейросеть написала сценарий к «Смешарикам», а после все сказали: сценаристы могут спать спокойно. Сюжет такой: Крош должен выиграть соревнования, поэтому он тренировался, тренировался и выиграл.
Такая возможность представлена в связи с высоким спросом у талантливых абитуриентов.
По самым популярным направлениям подготовки конкурс в Университет дошёл до 229 человек на место по специальности «Лингвистика».
Тэги: гк рики , смешарики Книга объединит 15 уникальных сюжетов о героях Ромашковой долины, над которыми работали известные российские авторы жанра. Мультивселенная», которая объединит 15 уникальных сюжетов о героях Ромашковой долины. Проект приурочен к 20-летию анимационного сериала. Среди создателей авторы таких популярных комиксов, как «Майор Гром», «Чумной Доктор», «Красная Фурия» и многих других.
Каждый из них предложил свое видение истории персонажей, при этом сохранив их узнаваемые характеры и оригинальные сюжетные линии — ДНК Смешариков. Майя Москвичева, генеральный директор лицензионного агентства «Мармелад Медиа» входит в ГК «Рики» : «Ещё на стадии переговоров с командой Bubble, нам сразу стало понятно — у нас точно есть то, о чем рассказать поклонникам и комиксов Bubble, и Смешариков! И сделать это хотелось по-новому, как мы еще никогда не делали. Ведь проекту в этом году 20 лет, аудитория у него очень разнообразная и ее надо удивить. Поэтому мы решили, что дадим авторам и иллюстраторам максимальную свободу творчества для смелого и стремительного полета фантазии.
Это сложно, но возможно смеется. Я не уполномочен говорить, о чем он будет смеется. Есть независимые проекты, люди стараются. Для взрослых делать сложнее. Для ребенка как: двигается персонаж, что-то говорит — уже весело. Поэтому все и делают для детей — легко продать игрушки. Взрослый или подросток сидит и все критикует, а тут ты со своим сериалом.
Поэтому никто и не берется — сложно. А за границей в разы больше возможностей производства. Думаю, у нас тоже будет — работа идет. Еще недавно я посмотрел серию независимого проекта Metal Family — мне понравилась анимация, очень классно. Я поразился, что люди независимо, без денег делают такой проект! Думаю, есть что-то еще, но я особо не изучал этот вопрос. Из любимых, наверное, «Рик и Морти».
Долго я был поклонником «Южного парка», посмотрел его еще в конце 90-х, и это было так смело! Сейчас они как-то упростились, потеряли то острие. Один из моих любимых сериалов — «Маленькое королевство Бена и Холли». Обожаю его. Мне нравится, как там всё просто сделано, с тонким юмором, который не все считывают. В основном всё пишется для малышей, простые, линейные сценарии. Недавно, кстати, нейросеть написала сценарий к «Смешарикам», а после все сказали: сценаристы могут спать спокойно.
Сюжет такой: Крош должен выиграть соревнования, поэтому он тренировался, тренировался и выиграл. Иногда складывается ощущение, будто сейчас многие сценарии пишут нейросети. Это зависит от того, с какой студией ты работаешь и от длины мультфильма чем больше хронометраж, тем дороже. Сериал актуальнее, чем полнометражный мультфильм, мне кажется. Он отнимает много сил, ты работаешь над ним годами, а люди его посмотрят и больше не вернутся к нему. А сериалы будто всегда с тобой, особенно «вертикальные», когда каждая серия про новую историю, но со знакомыми героями. Сериалы более актуальны для продвижения идей.
Я его очень люблю! Оно построено на совершенно других законах, у них частично своя драматургия, свои трактаты по поводу цветов и того, как они символически трактуются. Многие смеются над танцами в этом кино, но на самом деле актеры не просто танцуют, а выражают чувства. Сейчас индийское кино сильно прогрессировало в визуальной части. Сериалы я смотрю в меньшей степени, потому что это занимает слишком много времени. Я как сапожник без сапог — люблю работать над сериалами, но редко их смотрю. Они тебя засасывают, хочется посмотреть одну серию, вторую.
Таких «Смешариков» ещё никто не видел. В Петербурге идёт премьерный показ
Вас ждёт новая коллекция со «Смешариками», и возможность увидеть её первыми! Скрошительные тату со Смешариками и конечно же, общение с Марией Корниловой автором книги «Смешарики. История культовой Вселенной» и бренд-менеджером «Смешариков» - Ольгой Ращинской!
Лосяш, как и зайка у Чуковского, уговаривает всех вернуться к своим привычным ролям, и идиллия восстанавливается. В конце мы видим безоблачный закат, все герои снова становятся такими, какими мы их привыкли видеть и полюбили. Но уже ясно, что это основано на обмане и притворстве.
Каждый должен изображать то, чем он на самом деле не является, тогда будет гармония. Это и есть традиция. Получается, что традиция, благодаря которой существует сообщество смешариков, состоит ровно в том, что все обманывают друг друга и частично самих себя. Привычная ткань сериала в новом сезоне прорывается, и проступают страх перед будущим, недоверие к новому поколению, общая меланхолия и печаль, ощущение того, что весь окружающий мир построен на притворстве. Эта серия об иллюзорности благополучия вышла в мае 2021 года.
Персонажи ожидают, что превратятся в страшных зверей, пожирающих друг друга, и поручают Железной няне в случае проявления симптомов сажать их в стеклянную клетку. В результате они все оказываются в этой клетке, при этом, собственно, никаких очевидных симптомов у них нет. Они понимают, что им нечего опасаться друг друга, а потом Лосяш выясняет, что в пробирке был никакой не вирус, а безобидный лосьон. Очевидно, что это про карантин, про изоляцию, про страхи, которые заставляют видеть в окружающих звероподобных врагов. В 2021 году было несколько эпизодов, явно навеянных пандемией.
В «Стюардессе» Нюша ее изображает, но самолета не существует и никуда он не летит. В эпизоде «Карантин» в дом Совуньи попадает проходимец по имени Мышарик, который рассказывает, что он на самом деле секретный агент, призванный спасти ее от загадочной заразы — вредных гусениц. Он огораживает ее дом и запрещает оттуда выходить. Совунья, с одной стороны, тяготится этими ограничениями, с другой — привязывается к Мышарику. В какой-то момент он улетает на вертолете на следующее секретное задание, а Совунья привыкает жить за загородкой и ждет новых распоряжений, когда этот секретный агент вернется.
Такая выразительная серия про то, как режим экстраординарного и чрезвычайного, режим несвободы парадоксальным образом придает своим обитателям ощущение собственной значимости, от которого трудно отказаться. Вернуться к прежней жизни означает вернуться к чему-то незначительному, не наполненному смыслом. То есть в эпоху «докрымской» России, которая теперь задним числом представляется достаточно идиллической, хотя в то время, как мы пока еще помним, много всего происходило. Может быть, конечно, у нас сейчас искажено восприятие, но кажется, что предыдущие сезоны «Смешариков» были скорее посвящены обживанию частного человеческого пространства, психологического и культурного, чем описанию механизмов социального взаимодействия. Возможно, социальная компонента появилась позже, а может, это наша социальная оптика изменилась и все было и раньше, просто мы видели что-то другое, потому что сами в те годы были гораздо более заняты частным, чем общественным.
В ранних сезонах больше психологических проблем. На что тот отвечает: «Так говорят все поработители» — и против этого тоже довольно трудно возразить. Знаменитая серия «Горы и конфеты», как где-то похвастался ее автор кажется, это был Алексей Лебедев , была попыткой рассказать детям о проституции: речь там идет о предоставлении эмоциональных услуг за конфеты. В эти же годы вышел эпизод о Железной няне и взбесившемся пылесосе, описывающий страхи всевластия машин: гаджеты, обслуживающие человека и управляющие им, уже тогда стали восприниматься как потенциальная проблема. Нельзя было не любить «Смешариков» за литературные аллюзии: эпизод «Шахматы» очевидным образом цитирует роман Набокова «Защита Лужина», а серия «Смысл жизни» в финале повторяет один из завершающих эпизодов «Войны и мира», когда Пьер, освободившийся из плена, возвращается домой и понимает, что те мучительные поиски смысла бытия, которые отравляли его существование, бессмысленны сами по себе, а наслаждения самим процессом существования вполне достаточно.
Нет ли у вас ощущения, что сериал выдохся и превратился в фан-сервис? Даже перевес симпатий в сторону старших может быть результатом многолетней работы творческого коллектива — никто из нас не молодеет, поэтому и наши нравственные симпатии с годами передвигаются в сторону тех, кто больше похож на нас. Это все, может быть, очень естественный процесс.
Нужно, чтобы было яркое: бум, бац, бах. Там даже смысл другой стал! Я видел американскую озвучку в интернете не знаю, насколько она в действительности имела место. Крош и Ежик ищут подарок для Нюши, оказываются в пустыне, лежат под солнцем с кактусом, воды нет, это грань жизни и смерти. В нашей версии Крош говорит: «Я хотел подарить тебе удочку. Самую красивую».
Ежик отвечает: «Я хотел тебе подарить штангу самую тяжелую». Это трогательно! А американцы, судя по записи в интернете, озвучили это по-другому: «Помнишь, я обещал помыть твой туалет? Я это делал твоей зубной щеткой! Но мне даже понравилось! У Егора Летова есть песня «Пластмассовый мир победил» строчка из песни «Моя оборона». Смыслы сейчас не нужны. Нужна бессмысленность. Эта бессмысленность накрывает весь мир.
А когда смысл появляется, то не всем он может нравиться. Первая серия, которую я срежиссировал, была «Серия о Водяном». Потом был перерыв. Уже во втором сезоне Алексей прислал три сценария, все были классные, мне понравились, но больше всего зацепил один, непохожий на все остальные — «Дело рыб и их будущего». Мне тогда Алексей сказал: «Я так и знал, что ты его возьмешь». Я люблю такие неочевидные, сложные задачи. Мы с художниками придумывали этот мир рыб. Они его сначала угловатым нарисовали, бруталистским, но я им сказал, что он должен быть обтекаемый, серый. Звукорежиссеры, которые серию сводили, говорили: «Это артхаус какой-то — так отличается от остального».
А сложность еще и в том, что в трети серии идет закадровый голос, ведь рыбы выбулькивают речь! Режиссер любит сложные задачи. Не мое. Но многие любят, и такие режиссеры часто не понимают, что делать с условно философскими сценариями: персонажи ходят и разговаривают, но ничего не происходит. Как пьесы Чехова! Но нет актеров, которые могли бы интересной игрой заполнить пространство, ведь в анимации ограниченный спектр эмоций. Иногда в таких историях вставляют какие-то эпизоды, в которых персонаж, например, падает — это смешно, но неуместно. В мультипликации часто забывают, что всё хорошо в контексте — сюда часто приходят не из драматургии, а из рисунка. Для многих мультфильм — лишь набор движущихся картинок.
А это не так. И если не обращать внимания на такие детали, то ткань повествования рассыпается на отдельные куски.
Идея может прийти во время каких-то жизненных наблюдений, переживаний, потом надо включить профессионализм, посидеть и обернуть ее в форму мультфильма.
Создание сценария по сути близко к программированию, потому что у этого процесса есть своя логика. Если сценарий не складывается, то надо найти логическую ошибку, и все встанет на свои места. Главный наш секрет в профессиональной команде, которая стала, как сейчас модно говорить, ДНК проекта», — рассказал он «Петербургскому дневнику».
Голоса Ромашковой долины Важную роль в успехе франшизы сыграла не только визуальная, но и музыкально-аудиальная составляющая. Авторы проекта уверяют, что окончательно мультфильм сложился только после того, как у каждого персонажа появился свой голос. Актер Михаил Черняк в поисках голоса Копатыча вдохновлялся роскошным тембром великого советского артиста Анатолия Папанова.
Голос Ежика — актер Владимир Постников признался, что сразу согласился работать со «Смешариками», потому что давно хотел поучаствовать в озвучивании мультфильма. Я очень рад, что попал во франшизу, и считаю, что Ежик — самый лучший ее персонаж! У меня двое детей: 8 и 16 лет, и они смотрят «Смешариков».
Они часто просят поговорить с ними голосом Ежика, тогда я отвечаю что-то типа: «Да отстаньте вы от меня, замучили уже! Актриса Светлана Письмиченко, известная в первую очередь по фильму «Брат», стала голосом Нюши, когда «Смешарики» только оформлялись в сериал.
Кто озвучивает Смешариков: Нюшу, Кроша, Лосяша и других героев
Актеры озвучки Вадим Бочанов (Бараш) и Михаил Черняк (Копатыч) рассказали «» о своих впечатлениях от участия в коллаборации и отношении к российскому хип-хопу в целом. По "Смешарикам" снимут фильм с живыми актерами, сценарий написал Лукьяненко. Экс-солист «Короля и Шута» Андрей Князев записал песню к новым «Смешарикам». Кто кого играет в сериале «Смешарики. Сериал рассказывает о приключениях смешариков — шарообразных антропоморфных существ, попадающих в различные ситуации. Режиссерами, сценаристами и актерами в них выступают сами Смешарики: Крош, Ежик, Нюша, Пин и другие.
«Смешарики снимают кино» — анимационный альманах, который понравится и взрослым, и детям
Дублированная версия мультфильма включала 104 эпизода, 92 из них транслировали на канале CW4Kids. Мультсериал был также адаптирован для европейского показа бельгийской продюсерской компанией Studio 100 в 2009 году под новым названием BalloonToons [58]. Название Kikoriki предложила выпускающая франшизу и осуществлявшая дубляж российская продюсерская компания «Рики-групп» [59]. Fun Game Media также выпустила версию на немецком языке, которая начала транслироваться на телеканале KiKA с 8 декабря 2008 года под названием Kikoriki [60]. Кайсиньцю, буквально: «Счастливые шарики» [61].
А среди серий любимые все, в каждой кусочек души и сердца. Особенные, конечно же, те, где у Нюши главная роль. Сергей Мардарь Совунья, Карыч — В альманахе «Смешарики снимают кино» зрители узнают о «галактическом прошлом» Совуньи — каково открывать для себя новые грани своего персонажа? Вадим Бочанов — Как «Смешарики» меняют жизнь? А я тоже пишу стихи. Вспоминаю Бараша и стараюсь не раздражаться, если кто-то или что-то мешает процессу. Самая моя запоминающийся фраза из самой первой серии — когда знакомые и друзья долго не звонят, не приходят в гости, я вспоминаю: «Крош!
Отмечается, что официальным дистрибьютором проекта выступит компания "НМГ Кинопрокат", входящая в состав холдинга "Национальная медиа группа". Она также займется продвижением в России еще одного флагманского проекта ГК "Рики" - первого полнометражного игрового фильма "Малышарики. День рождения". Съемки этого семейного музыкального анимационного фильма проходят в Москве, при создании картины применяются технологии совмещения видеосъемки и компьютерной анимации.
И ведь детская периодика не умерла. Почему «Мурзилка», «Веселые картинки» не заняли эту нишу? Откуда ребенок с гаджетом узнает о Мурзилке? Он скорее узнает о Губке Бобе, или Мутка Шмобе. И к нему же потянет руку. Да, для нас та, старая периодика была знаменами. Но сейчас конкуренции она не выдерживает. Еще в самом начале «Фиксиков» проводились социологические исследования, которые показали, что дети до четырех-пяти лет верят в Фиксиков, так же, как в Деда Мороза. Что они реально существуют в приборах. Кстати, у Эдуарда Успенского в повести «Гарантийные человечки», на основе которых Александр Татарский и Георгий Васильев создали «Фиксиков», персонажи были ростом с крысу. Потому что техника была ламповая. А Фиксиков специально уменьшили, чтобы они помещались в смартфон. Это все делалось для того, чтобы дети могли в них поверить. Если смартфон доберется до Лыковых, то и от них убегут домовые смеется. У духов тоже конкуренция. На сказку иногда похожи сны. Иногда события жизни убеждают в том, что за ними стоят какие-то сказочные убеждения. Но вообще как Дед Мороз с 10-летним стажем, я просто не имею права не верить в сказки. Как-то раз, в молодости, я «морозил» в таксопарке — приходил туда и говорил: «Я готов у вас поморозить». И четыре дня ты ездишь на такси, и тебя развозят по работникам. А потом профком говорит, что тебе заплатят не по 70 копеек, а по 50.
«Смешарики» (анимационная франшиза)
Сериал рассказывает о приключениях Смешариков; 10 антропоморфных округлых животных, которые оказываются в различных ситуациях. Культура - 14 октября 2023 - Новости Ярославля - Discover videos related to актеры которые озвучивают смешариков on TikTok. Пользователь TikTok @ поделился роликом с актерами озвучивания популярного российского мультсериала «Смешарики». Премьера нового сезона классических «Смешариков» состоится 18 мая в подписке онлайн-кинотеатра КиноПоиск HD. В этой же серии Смешарики начнут снимать знаменитую сцену из "Титаника", которая предположительно должна быть "по-камероновски" исполненной драматизма.
В Петербурге презентовали мультсериал "Смешарики снимают кино"
В соцсетях появились сообщения, что некоторых актеров озвучания мультсериала «Смешарики» попросили перезаписать свои реплики. Еще один разноплановый актер — Михаил Черняк. В серии под названием «Что Смешарики думают о Сыендуке (блогере и актере озвучки)» Крош и Ежик говорят, что это «просто опупенный крутой российский музыкант, который делает суперские ремиксы».
Кто озвучивает Смешариков? Совунья вас удивит
Рассказывать о том, что у тебя происходит. И плюс ко всему ты можешь следить за другими и узнавать их новости». После этого Ежик завис… В одном из эпизодов Ежик и Крош разговаривали только на китайском языке. Правда, русскоязычный перевод все же был. В другой серии Крош пытается убедить Ежика, что они живут в матрице. У нас своя жизнь. Если мы и вправду в матрице, то хотя бы мы дружим и получаем удовольствие от жизни.
Это самое важное», — отвечает ему друг. В серии под названием «Что Смешарики думают о Сыендуке блогере и актере озвучки » Крош и Ежик говорят, что это «просто опупенный крутой российский музыкант, который делает суперские ремиксы». В другой серии друзья общаются только смайликами.
В актёрской карьере, относящейся именно к озвучке, Владимир остановился на Ёжике. Из года в год голос у персонажа, как и у остальных героев, не меняется. За что можно лишь сказать спасибо, ведь привыкать к другому актёру или актрисе озвучивания иногда бывает тяжело. Нюша — Светлана Письмиченко Та самая девица, которая вроде знает, чего хочет, но почему-то упорно не может этого достичь в полной мере. Манеру речи Нюши, раз услышав, уже не получится забыть. Там есть и приказной тон, и проблески капризов, и, самое главное, ни капли стеснения. Светлана занималась озвучиванием не только милой круглой свинки-модницы, но и работала в других мультипликационных проектах. Её можно услышать в мультсериале «Королевство М» и в «Лунтике». Это не так, Михаил говорит за целых трёх персонажей. И есть в их звучании нечто схожее а как же иначе , но, давайте честно, если бы мы не сказали — вы бы не догадались! Михаил постоянно занят в озвучивании анимационных проектов. Подкроватный монстр — Владимир Маслаков Чтобы к данному моменту знать, как выглядит этот монстр, нужно было посмотреть новых «Смешариков». Вы успели?
Подробнее узнать об условиях обучения, а также об особенностях Приемной кампании Вы можете с помощью.
Вслед за ним фразу подхватили поклонники мультсериала. Низкий с хрипотцой тембр медведя невозможно с кем-то перепутать. Вы удивитесь, но талантливый актер, подаривший голос этому Смешарику, озвучивает и некоторых других персонажей. Не томим более и делимся тайной, кто же озвучивает Смешариков. Кто озвучивает Ежика из «Смешариков» Свой голос флегматичному Ежику дал 49-летний актер театра и кино Владимир Постников. Что интересно, это случилось лишь с 14 серии, а до этого момента за большого друга фантиков и растений это мы о Ежике говорил актер и композитор, озвучивший Кроша. Вот такие хитросплетения. Озвучка гиперактивного Кроша из «Смешариков» Мы уже немного коснулись его загадочной личности — именно этот человек говорил за Ежика с 1 по 13 серии. Неееет, Ежик, дружить с девушкой — это как есть немытую морковку, никогда не знаешь, что с тобой будет в следующий момент. Романтичный и ранимый Бараш Юный поэт с тонкой душевной организацией говорит голосом 64-летнего актера театра и кино, драматурга и сценариста Вадима Бочанова. Он снимался в огромном количестве фильмов и сериалов и часто играл в спектаклях. Зрители слышали голос актера и в другом проекте — мультсериале «Барбоскины», где Вадим Бочанов озвучивал дедушку. Я личность! Бесформенная, но личность! Бесподобная Нюша из «Смешариков» Эксцентричной, но в то же время стоящей горой за друзей Нюше голос дала актриса театра и кино, озвучивания и дубляжа, заслуженная артистка Российской Федерации Светлана Письмиченко. Светлана служит в театре Ленсовета и имеет богатую фильмографию. Зрителям она хорошо запомнилась по роли водителя трамвая в фильме «Брат». Голосом актрисы говорят персонажи мультфильмов «Королевство М» и «Лунтик».
Актеры и роли сериала «Смешарики. Новый сезон» (2020)
Актер Михаил Черняк в поисках голоса Копатыча вдохновлялся роскошным тембром великого советского артиста Анатолия Папанова. Актеры озвучки Вадим Бочанов (Бараш) и Михаил Черняк (Копатыч) рассказали «» о своих впечатлениях от участия в коллаборации и отношении к российскому хип-хопу в целом. На запись озвучки уходит до 40 минут, если у героев много реплик, и 10—15 минут, если персонаж в эпизоде говорит меньше[33].