Первый и древнейший свиток Торы записал Моше Рабейну во время пребывания в пустыне дословно со слов Всевышнего.
ИИ помог ученым прочитать сожженный Везувием свиток
Папирус Нэша считался древнейшим из сохранившихся еврейских манускриптов до середины XX века, когда нашлись свитки Мёртвого моря. Древнем свитке! Ученые из Австрии случайно обнаружили скрытый текст, который был спрятан более 1 500 лет назад под другим разделом древнего Евангелия от Матфея.
Редкий древний свиток, найденный в Израиле «Пещера ужаса»
Папирус Нэша считался древнейшим из сохранившихся еврейских манускриптов до середины XX века, когда нашлись свитки Мёртвого моря. Древние манускрипты обычно изготавливали из дубленного пергамента, свитки же из коллекции музея Библии были созданы из более грубой, толстой и неровной кожи. Найденный свиток — древнейшее полное собрание текстов Торы.
Древние свитки и искусство меча Гухуа в Genshin Impact: как открыть секрет библиотеки
| Ученые расшифровали древний свиток с помощью ИИ | Эти комки обуглившегося пепла, известные как свитки Геркуланума, — единственная библиотека, сохранившаяся со времен древнего мира. |
| Ученые дали ИИ прочитать древние свитки, сожженные при извержении Везувия | Ранее в Японии нашли свиток XIX века, в котором герои сражаются с помощью метеоризма. |
ИИ помог ученым прочитать сожженный Везувием свиток
В этом манускрипте содержится один из древнейших и наиболее полных текстов Священного Писания Нового Завета. Искусственный интеллект помог ученым проанализировать древний свиток из Геркуланума. Искусственный интеллект расшифровывает древний свиток, сожженный Везувием. Усилиями новых технологий команда опубликовала тысячи трёхмерных рентгеновских изображений двух свёрнутых свитков и трёх частей папируса. Извержение достигло библиотеки роскошной виллы, где дотла сгорели сотни древних свитков. Трое студентов выиграли 700 000 долларов, расшифровав древний свиток возрастом около 2000 лет с помощью искусственного интеллекта.
Изображения по запросу Свиток
Именно в рамках этого состязания и были прочитаны 15 столбцов текста. Студенты расшифровывали буквы и слова в папирусах по одиночке, но впоследствии объединились в команду. Разобрать буквы им помогли модели машинного обучения. За проделанную работу команда получила главный приз Vesuvius Challenge в размере 700 тысяч долларов. Специалисты из Университета Кентуки уверены, что благодаря инновациям и развитию ИИ в будущем всего за несколько часов можно будет отсканировать все найденные в Геркулануме папирусы.
Оно уничтожило сотни античных свитков в сгоревшей библиотеке города Геркуланума. Однако некоторые все таки смогли сохраниться под слоем пепла и пемзы.
Исследователи из кентуккского университета при поддержке инвесторов Кремниевой долины запустили конкурс, в котором желающие попытались расшифровать тексты на обугленных древних свитках. Два студента из Берлина смогли разобрать первое слово на одном из папирусов, которое означало «фиолетовый» или «пурпурный».
Среди других находок — мумия ребенка и корзина, возраст которых составляет несколько тысячелетий. Открытия были сделаны в ходе масштабной экспедиции по поиску исторических артефактов в Иудейской пустыне. Об этом сообщает интернет-издание Haaretz со ссылкой на Израильское управление древностей. В 2017 году в Израиле стартовал необычный научный проект.
При финансовой поддержке Министерства по делам Иерусалима и национального наследия и участии департамента археологии гражданской администрации на Западном берегу археологи Управления древностей Израиля буквально прочесывают овраги и пещеры Иудейской пустыни. Таким способом государство пытается предотвратить разграбление древних тайников. На сегодняшний день исследовано уже около 80 километров пещер пустыни, что составляет лишь половину намеченной для исследования территории. В труднодоступных местах археологи используют дроны для разведки с воздуха. В рамках этого проекта и был обнаружен новый свиток, а точнее — 24 фрагмента свитка. Текст написан на греческом языке, но для имени бога Яхве использованы буквы еврейского алфавита.
Их написание, как отмечают в Управлении древностей, типично для периода Первого храма 950-586 годы до нашей эры. Установлено также, что текст написан двумя разными писцами. По предварительным данным, рукопись представляет собой отрывки из сочинений Двенадцати малых пророков. Так называют книги ветхозаветных пророков, которые по объему меньше книг великих пророков.
Однако разобрать что там написано, все равно невозможно. Они предоставили тысячи рентгеновских снимков, обнаруженных в Геркулануме, а также предоставили необученное программное обеспечение, которое можно использовать для расшифровки древних текстов. Что было написано в древнем свитке Расшифровать одно из слов свитка удалось сразу двум студентам, которые работали независимо друг от друга — Люку Фарритору, студенту Университета Небраски-Линкольн, а также Юсефу Надеру, аспиранту биоробототехники Свободного университета Берлина в Германии. Это первое слово из древних свитков Геркуланума, которое удалось расшифровать с помощью искусственного интеллекта, о чем сообщает издание ScinceAlert. Как поясняют исследователи, в Древнем Риме фиолетовый считался важным и очень символичным цветом, который ассоциировался в первую очередь со статусом и богатством. Считается, что это слово может относиться к одеянию или рангу.
Однако, чтобы узнать точное его значение, необходимо проанализировать свиток и узнать контекст, в котором оно было использовано. Расшифровка древних текстов при помощи ИИ Люк Фарритор обучил модель машинного обучения на шаблоне, то есть одном из свитков, где текст был хорошо читаемым.
Исследователи с помощью ИИ пытаются узнать, что написано в сожженном Везувием древнем свитке
Всего представлены около двухсот экспонатов из фондов музея. Выставка будет открыта до марта 2023 года.
При наличии достаточного количества данных ИИ обнаружил на рентгеновских изображениях незначительные изменения текстуры и штрихи чернил, невидимые для человеческого глаза. Исследователи надеются, что вскоре будет раскрыто еще больше слов. Главный приз Vesuvius Challenge — 700 тысяч долларов 68 миллионов рублей — достанется тому, кто сможет прочитать четыре или более отрывков из одного из найденных свитков. Участвовать в конкурсе может любой желающий. К слову, свитки были похоронены под пеплом после извержения Везувия в 79 году н. До наших дней сохранилось очень мало подобных древних текстов.
Возраст свитка составляет около 1,5 тысячи лет. После сканирования, копии были отправлены профессору Бренту Силзу из университета Кентукки, который разработал программное обеспечение, позволяющее виртуально «развернуть» обугленный лист. На расшифровку у ученых ушел год.
Более того, по мере обучения распознавать чернильные мазки, ИИ стал также обнаруживать и другие закономерности, связанные с рукописью. Человеческий глаз не способен распознать многие буквы на рентгеновских снимках Юсеф Надер также воспользовался шаблонами, но применил несколько иной подход — он обучал распознавать формы на изображениях, которые напоминали буквы. Как сообщается, при обучении ИИ достаточному количеству данных, он начинает обнаруживать даже минимальные изменения текстуры и штрихи чернил на рентгеновских изображениях, которые невидимы человеческому глазу. Исследователи надеются, что система будет усовершенствована еще больше, что позволит расшифровать больше текста в древних свитках. Данная технология, возможно, позволит расшифровать многие древние рукописи, текст которых остается пока загадкой. Например, многие свитки использовались повторно, в результате чего первый вариант текста удалялся, как это произошло с текстом Птолемея. Человеческим глазом восстановить некоторые подобные тексты невозможно, даже несмотря на современные технологии.
ИИ расшифровал древний свиток, пострадавший при извержении Везувия в I веке
Думаю, что многие из тех, кто играл в пятую часть Свитков, могли натыкаться на квест связанный с возобновлением старинной традиции сжигания чучела короля Олафа в Солитьюде. после Кумранских рукописей. Исследователям из Новой Зеландии и США удалось воссоединить разорванный свиток древнеегипетской Книги мертвых возрастом 2300 лет. Исследователи из Пизанского университета привлекли искусственный интеллект к расшифровке древнего свитка и снискали успех.