Новости. Праздники и памятные дни Азербайджана. Посмотрите больше идей на темы «альхамдулиллах, ислам, мусульманские цитаты». В арабском мире именно чихающий произносит “Альхамдулиллах”, чтобы поблагодарить Аллаха и помолиться ему о своем крепком здоровье.
Алхамдулиллах за все что у меня есть цитата
| The rewards of saying Alhamdulillah - Resala Academy | Alhamdulillah (ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ) is a powerful Arabic phrase that Muslims use in conversation that means ' all praise be to God'. |
| Alhamdulillah Emojis & Text | الحمد الله… | Copy & Paste | 7) Хамд: Альхамдулиллях. Значение: Вся хвала принадлежит Всевышнему Аллаху. |
| Аль-Хамду ли-Ллях — Википедия с видео // WIKI 2 | Произношение Alhamdulillah на Арабский язык языке со значениями, синонимами, антонимами, переводами, фразами и многим другим. |
| Мусульманские фразы на арабском - MuslimClub | ДУА ЗА МУСУЛЬМАН В ПАЛЕСТИНЕ 1. اللهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ المُسْلِمِينَ فِي فِلَسْطِين Аллаахyмма аслихь ахуааляль-муслимиина фии филястъыын. «О Аллах, улучши положение мусульман в Палестине». 2. اللهم كن لهم عونا ونصيرا Аллахумма кулляхум 'аунан ва насира. |
альхьамдулиллах1 на арабском как пишется
5. «Субханаллах» (Преславен Аллах) – 33 раз, «Альхамдулиллях» (Хвала Аллаху) – 33 раз, «Аллаху акбар» (Аллах велик) – 33 раз. Затем сказать: «Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. В арабском языке есть фразеологизмы, пользующиеся широкой популярностью в виду того, что имеют религиозную основу. Посмотрите больше идей на темы «альхамдулиллах, арабская каллиграфия, исламская каллиграфия». Аль-ха́мду ли-Лля́х (араб. ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ — «слава Богу; вся хвала Аллаху»), тахмид (تَحْمِيد), хамдаля (حمدل) — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение. Посмотрите больше идей на темы «альхамдулиллах, арабские цитаты, рисование картин мелом».
АльхамдулиЛлях перевод
- АльхамдулиЛлаh (الحمد لله) – одна из самых часто используемых фраз мусульман.
- Лучшие идеи (150) доски «Альхамдулиллах » | альхамдулиллах, мусульманские цитаты, ислам
- 8 фраз, которые мусульманин должен узнать в первую очередь
- Идеи на тему «Альхамдулиллах» (130) | альхамдулиллах, ислам, мусульманские цитаты
- Alhamdulillah png | PNGWing
- 5 исламских выражений, которые используют все
Alhamdulillah Arabic - Сток картинки
| The Phrase "Alhamdulillah" (الحمد لله) in Egyptian Arabic - Cleo Lingo | Alhamdulillah, Nashid - Alhamdulillah и другие музыкальные треки в хорошем качестве (128-320kbps). |
| 8 фраз, которые мусульманин должен узнать в первую очередь | Ассаляму алейкум! Дорогие братья и сёстры меня зовут Руслан Маликов На этом канале я стараюсь передать моим единоверцев те скромные познания, которые мне посчастливилось приобрести во время своей учёбы. Моя цель и задача, это постараться облегчить понимание. |
| Альхамдулиллах - Alhamdulillah | Стоковое векторное изображение: Вектор арабской каллиграфии Alhamdulillah (Хвала Аллаху). |
| Что означает Алхамдулила? | АльхамдулиЛлях (Аль-Хамду Лил-Лях) – Хвала Аллаху. Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье». |
| Иншааллах, машаллах и аль-хамдулиллях | When we start salah (daily prayer), we begin by saying “Alhamdulillah Rabbil ‘Aalameen,” which is the first verse of Suratul Fatiha and means “All praise is due to Allah, Lord of the worlds.”. |
Alhamdulillah For Everything: Quotes With Images, Wallpaper, DP in English
А слово альхамдулиллях имеет более широкий смысл, чем слово шукр, как мы видим из вышеприведенного хадиса, пророк мир ему произносил альхамдулиллях во всех случаях — и в радости, и в горе. Восхваление Всевышнего — это качество, которое отличает верующего от других. Ведь тот, кто уверовал во Всевышнего, говорит: «Да будет хвала Аллаху, Который даровал нам это. Мне нравится11.
Алхамдулиллах также означает «всем спасибо и хвала Аллаху». Наконец, перевод Алхамдулиллы также может быть «хвала Аллаху». Использование Alhamdulillah в исторических источниках Писатель по имени Джабир ибн Абдаллах написал в своем хадисе, что лучший способ помнить Бога - это повторять « la ilaha illa llah», а лучшая молитва - « Alhamdulillah». Абу Хурайра также писал, что, согласно Мухаммеду, любая молитва, которая исключает слово Алхамдулилла, является дефектной молитвой.
С другой стороны, Анас бин Малик заявил, что, согласно Мухаммеду, Бог доволен рабом, который благодарит, используя слово Алхамдулилла каждый раз, когда он или она пьет в любое время еды. Алхамдулилла Привет Несколько исламских приветствий используют фразу Alhamdulillah. Например, когда мусульманин встречает другого мусульманина, приветствием будет саламу алейкум ва рахматулла ва баракатуху, что означает «да благословит вас Аллах, милость и мир Аллаха».
Это буквально переводится как «для». Таким образом АльхамдулиЛлях в переводе на русский означает «Вся хвала целиком принадлежит только Аллаху» или «Хвала Аллаху». Что значит АльхамдулиЛлах для мусульман АльхамдулиЛлах в переводе на русский не может передать весь смысл фразы. Поэтому произносить ее надо на арабском языке. Выражение благодарности и признательности является одним из краеугольных камней в жизни мусульман и высоко ценится в Исламе.
Так много благословений Аллаха, которыми мы пользуемся, часто даже не замечая и не придавая им значения. Если начать считать те блага, которые окружают нас, начинаешь понимать, что значит АльхамдулиЛлах и можно провести всю свою жизнь, повторяя эти слова. Это идеальная фраза для выражения искренней похвалы, а также средство постоянно помнить Аллаха. Это фраза, которая может быть использована в любом месте, в любое время. В Коране сказано: «И возвестил Господь твой: «Если вы будете благодарными за дарованные блага , то Я непременно умножу вам; а если будете проявлять неблагодарность… Поистине, Мое наказание — сильно! Нам есть за что быть благодарными Всевышнему. Выучив фразу АльхамдулиЛлях с переводом на русский и понимая значение этого слова можно выразить это наилучшим образом. Ощущение благодарности в своем сердце помогает изменить мышление и личность человека.
Это способ изменить свой характер и взгляды на жизнь. Будьте благодарны за то положение, что у вас есть, независимо от того, хорошо это или плохо. Если это хорошо — хвала Аллаху. Если это тяжело принять, подумайте, что есть люди, которым хуже, чем вам, а затем воздавайте хвалу Создателю. Пророк мир ему и благословение Аллаха сказал: «Аллах доволен своим рабом, который говорит: Альхамдулиллах, когда берет кусочек пищи и пьет глоток воды». Это учит быть терпеливым, радоваться тому, что имеешь, ценить мир, в котором живешь — и это скрытое благословение. Альхамдулиллях в Коране АльхамдулиЛлах встречается в Коране 38 раз. Когда сура начинается с хамд, это подразумевает три интерпретации: Во-первых, чтобы рассказать и сделать известным значение слова АльхамдулиЛлах.
Во-вторых, это учит нас открывать новое дело с Хамда, после слов БисмиЛлях с именем Аллаха. Например, просыпаясь с утра, начиная хутбу проповедь и др. В-третьих, напоминает, что мы должны восхвалять Аллаха, и указывает, как совершить это наилучшим образом. Поминание Аллаха в любом положении, особенно во время молитвы, является формой благодарности. И мусульмане повторяют это по много раз читая ежедневный пятикратный намаз.
Each of these elements has the specific meaning, for instance, Al is an article "the", Hamdu can be interpreted literally to mean "praise" or "commendation. The article the is used the same way as in the English language to single out the noun showing that he Allah is the Supreme Being, a one of a kind "God. It is found in notable Islamic names including Muhammad, Mahmud, and Ahmad. Translation When we translate Alhamdulillah to English it has several versions of meaning. For instance, we could convert it to, "all praise is due to God alone.
Meaning of Alhamdulillah – A Complete Guide to Gratitude
| «Альхамдулиллях» перевод на русский, значение слова | Аль-ха́мду ли-Лля́х (араб. ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ — «слава Богу; вся хвала Аллаху»), тахмид (تَحْمِيد), хамдаля (حمدل) — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение. |
| Тасбих и дуа после намаза | | Стоковое векторное изображение: Вектор арабской каллиграфии Alhamdulillah (Хвала Аллаху). |
| Альхамдулиллях, перевод на русском и значение | Азбука Ислама | We've searched our database for all the emojis that are somehow related to Alhamdulillah. |
| Alhamdulillah in Arabic – IJAAZAH | The meaning of Alhamdulillah is “All praise and gratitude belongs to Allah”. |
| Альхамдулиллах — Википедия | 5. «Субханаллах» (Преславен Аллах) – 33 раз, «Альхамдулиллях» (Хвала Аллаху) – 33 раз, «Аллаху акбар» (Аллах велик) – 33 раз. Затем сказать: «Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. |
альхьамдулиллах1 на арабском как пишется
We've searched our database for all the emojis that are somehow related to Alhamdulillah. Как будет «Пусть хорошие новости разбудят тебя» на арабском Опять же, «тусбихун аля хайр» является наиболее распространенным пожеланием на ночь на арабском языке. Аль-ха́мду ли-Лля́х (араб. ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ — «слава Богу; вся хвала Аллаху»), тахмид (تَحْمِيد), хамдаля (حمدل) — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение. Добро пожаловать в потрясающую коллекцию фоновых картинок на тему Альхамдулиллах! Смотрите 58 фотографии онлайн по теме фото альхамдулиллах для телефона. Alhamdulillah DP for WhatsApp Readers, What a blessing that Allah has bestowed on this one small word.
Alhamdulillah in Arabic
альхамдулиллях на арабском как пишется. Alhamdulillah Arabic Calligraphy islamic vector svg. Исламский ученый и профессор арабского языка Наоман Али Кхан говорит, что «АльхамдулиЛлах» учит нас позитивному мышлению, ведь мусульмане должны восхвалять и благодарить Аллаха в любой ситуации.
Альхамдулиллях
Final Thoughts: Every ailment serves a function. Otherwise, Allah would not have allowed it to happen. Keep in mind that life is a process. Each component is required for you to attain your next goal.
Since your tale and life carry on, there is no such thing as a failure.
Смысл этой фразы указывает на то, что не имеет значение — воздает ли какой-либо человек похвалу Господу или нет — похвала отдельного человека не играет никакой роли в глобальном масштабе, она подобна маленькой капле в океане, от которой не зависит размер океана. Хвалу Всевышнему Аллаху воздают миллиарды творений: ангелы, количество которых многократно превосходит все человечество вместе с джинами, хвалу Аллаху воздают и джины, люди, животные, все живые существа, будь-то насекомые или растения. Это хвала вечная и она не зависит от времени и места, она была, есть и будет. Человек, который возносит хвалу Аллаху посредством фразы «Альхамдулиллях» получает пользу для себя, своей души и сердца, а также он зарабатывает огромную награду, которую он обязательно увидит в мирской или вечной жизни. Это хвала и благодарность за то, что Он наделил тех, на кого возложено поклонение Ему, средствами и возможностями для этого поклонения, дав им органы тела, чтобы выполнять Его повеления. Это хвала и благодарность за то, что Он щедро одарил их в мирской жизни, дав им пропитание вместе с благополучием, хотя некоторые из них и не заслужили этого. Это хвала и благодарность за то, что Аллах указал Своим рабам тот путь, следуя по которому, они могут заслужить вечное пребывание в обители непреходящего блаженства. И хвала нашему Господу в начале и в конце!
Тирмизи сказал, что это хороший малоизвестный хадис. Источник Иншааллах, машаллах и аль-хамдулиллях Пожалуй, в каждом языке есть свои устойчивые выражения, и, конечно же, самый богатый словарным запасом арабский язык не исключение. В арабском языке есть фразеологизмы, пользующиеся широкой популярностью в виду того, что имеют религиозную основу. Речь идёт о таких устойчивых выражениях, как: иншааллах, машаллах и аль-хамдулиллях. Их устное использование не вызывает никаких вопросов в отличие от их отображения на письме. Причиной этому является то, что в русском языке нет тех букв и звуков, что есть в арабском. И поэтому, прежде всего, нужно понимать, что не все арабские слова можно правильно написать и прочитать русским языком. Здесь немного остановимся на имени Всевышнего, рассмотрим, как оно образовалось. Поэтому, как и было в самом начале сказано, не все арабские слова можно правильно написать и прочитать на русском, но более или менее правильными вариантами будут: «ин шаа-лЛаh» и «ин шаа Аллаh» или с небольшим искажением «ин шаа-лЛах» и «ин шаа Аллах». Поэтому более верными будут следующие варианты: «машаа-л-Лаh» и «машаа Аллаh» или с небольшим искажением «машаа-л-Лах» и «машаа Аллах».
Значение у этого фразеологизма следующее «[как же прекрасно] то, что пожелал Аллах». Поэтому здесь без искажения, как минимум, при писании вообще не обойтись.
In other words, one can say "Alhamdulillah" in all situations because all situations have been created by God. Muslims and Gratitude Expressing gratitude is one of the cornerstones in the life of Muslims and is praised highly in Islam.
When things go right, the only thing Allah asks in return is your gratitude. Also express your thanks to Allah for saving you from calamity.
Одно из имен Аллаха Аль-Хамид, что означает самый достойный похвалы. Это тот, кто всегда заслуживает похвалы, независимо от того, хвалят его или нет. Добавление перед словом «хамд» определенного артикля «аль» говорит об абсолютной возможной похвале. Таким образом первая часть фразы АльхамдулиЛлах переводится как возвеличивание могущества, единственности, знания, мудрости и всех присущих Аллаху атрибутов. А также признание того, что только Ему мы должны по-настоящему быть благодарны за все. Даже если нам в каком-то деле помог человек, то это только по воле Аллаха.
Вторая часть фразы начинается с частицы «ли», стоящей перед словом Аллах. Это буквально переводится как «для». Таким образом АльхамдулиЛлях в переводе на русский означает «Вся хвала целиком принадлежит только Аллаху» или «Хвала Аллаху». Что значит АльхамдулиЛлах для мусульман АльхамдулиЛлах в переводе на русский не может передать весь смысл фразы. Поэтому произносить ее надо на арабском языке. Выражение благодарности и признательности является одним из краеугольных камней в жизни мусульман и высоко ценится в Исламе. Так много благословений Аллаха, которыми мы пользуемся, часто даже не замечая и не придавая им значения. Если начать считать те блага, которые окружают нас, начинаешь понимать, что значит АльхамдулиЛлах и можно провести всю свою жизнь, повторяя эти слова.
Это идеальная фраза для выражения искренней похвалы, а также средство постоянно помнить Аллаха. Это фраза, которая может быть использована в любом месте, в любое время. В Коране сказано: «И возвестил Господь твой: «Если вы будете благодарными за дарованные блага , то Я непременно умножу вам; а если будете проявлять неблагодарность… Поистине, Мое наказание — сильно! Нам есть за что быть благодарными Всевышнему. Выучив фразу АльхамдулиЛлях с переводом на русский и понимая значение этого слова можно выразить это наилучшим образом. Ощущение благодарности в своем сердце помогает изменить мышление и личность человека. Это способ изменить свой характер и взгляды на жизнь. Будьте благодарны за то положение, что у вас есть, независимо от того, хорошо это или плохо.
Альхамдулиллях: почему чихание считается в исламе добрым знаком
Это фраза также иногда звучит как «Салям алейкум» - а некоторые могут просто сказать: «Салям» или «Салам», что тоже встречается. Отвечают на это: «Ва алейкум ассалям» - «И вам мир». Частица «Ва» по произношению она ближе к английской букве W, и иногда ее могут писать как «Уа» равнозначна русскому союзу «И». Иногда приходится слышать, как люди по ошибке говорят: «Ма алейкум ассалям» поскольку повторяют это слово так, как им послышалось. Особенно благочестивые люди используют полную фразу: «Ассаляму алейкум ва рахматуллах» или «Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух» «Мир вам и милость Аллаха», «Мир вам, милость Аллаха и Его благословение». Если к вам так обращаются, отвечать следует также полным ответом: «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах» или «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах ва баракятух».
Если хотят кого-то поблагодарить, могут сказать: «БаракаЛлаху фика» - «Да благословит тебя Аллах» мужчине или «БаракаЛлаху фики» - тоже самое по отношению к женщине. Если обращаются к группе людей, говорят: «БаракаЛлаху фикум» - «Да благословит Аллах вас всех ». Если вы не уверены, что правильно запомнили, к кому как нужно обращаться, можно сказать просто ««БаракаЛлаху фик» - опустив окончание, и будет понятно, что вы хотите человека поблагодарить. На это обычно отвечают: «Ва фика фики, фикум » или полной фразой «Ва фика фики, фикум баракАллах» - «И тебя» или «И тебя да благословит Аллах». Или просто сказать: «Ва фик» - такой ответ подойдет для всех.
Иногда вы можете услышать такую фразу, которая она также означает благодарность: «Джазака Ллаху хайран» - «Да воздаст тебе Аллах благом». Тут опять же, есть нюансы - женщине нужно сказать: «Джазаки Ллаху хайран», а группе людей: «Джазакуму Ллаху хайран». Отвечают на это: «Ва йака мужчине , «Ва йаки» женщине , «Ва йакум» группе людей.
Alhamduliillah 3.
Example: I had a car accident and my car was badly damaged. Alhamdulillah Ala Kulli Kaal 4. And you, how is it going? When we say Alhamdulillah, we praise and thank Him for everything we have and will ever have.
Allah has promised to increase His favors upon those who are grateful, leading to a cycle of abundance and positivity. This reminds us that all the happiness in our life comes from Allah.
For everything even the trials that makes me closer to You, oh Allah. We can see the level of faith and patience he has. The believer will always hold on to Tawakkul and says Alhamdulillah.
Эти удивительно глубокие слова одновременно выражают и благодарность Аллаху в самой лучшей форме, и самое превосходное восхваление, достойное Аллаха. Однако, осознаем ли мы силу и мощь этого выражения? Использование определенного артикля связано с тем, что сюда входят все разновидности хвалы.
Аллах достоин всей хвалы, поскольку имеет Прекраснейшие Имена и возвышенные качества. Альхамд — всеобъемлющее выражение, которое включает в себя и значение благодарности. Многие ученые, раздумывая над значением слова «хамд», объясняют использование Аллахом именно этого слова, а не просто слова благодарности шукр тем, что «хамд» можно использовать без необходимости предварительной благотворительности со стороны кого-то, в отличие от благодарности, которую ты выражаешь за сделанное добро. Выражение «АльхамдулиЛлах» 38 раз встречается в Коране. Три суры начинаются именно с этой фразы. И одна из них та, которая читается в каждом намазе — сура «Фатиха». Таким образом, слова благодарности и восхваления произносятся нами как минимум пять раз в день. И утро наше начинается именно с этих слов.
Осознанное произнесение этих слов может стать причиной увеличения нашего удела ризк , ведь Аллах сам говорит в Коране, что одарит благодарного человека еще большим. Один из самых богатых бизнес-тренеров мира Тони Робинс говорил, что секрет его успеха заключается в том, что он каждое утро и вечер благодарит Вселенную за все, что имеет. Если немусульманин осознает силу благодарности, то почему же мы, мусульмане, которых Аллах научил этим волшебным словам «АльхамдулиЛлах» 14 веков назад, не задумываемся над силой этих слов? Это мотивирует нас мыслить позитивно и искать причины того, за что мы можем благодарить и восхвалять Аллаха. Этот мир — от Аллаха, и слова восхваления — тоже от Него. Он дал человеку этот мир, обогатил его и научил наилучшим словам. Таким образом, «АльхамдулиЛлах» учит нас скромности и подчинению воле Аллаха. Значение этого слова несет всестороннюю и бесконечную похвалу, которые воздают все творения Своему Создателю и Творцу — Всевышнему Аллаху.
Смысл этой фразы указывает на то, что не имеет значение — воздает ли какой-либо человек похвалу Господу или нет — похвала отдельного человека не играет никакой роли в глобальном масштабе, она подобна маленькой капле в океане, от которой не зависит размер океана. Хвалу Всевышнему Аллаху воздают миллиарды творений: ангелы, количество которых многократно превосходит все человечество вместе с джинами, хвалу Аллаху воздают и джины, люди, животные, все живые существа, будь-то насекомые или растения. Что такое Аль-Хамд Это хвала вечная и она не зависит от времени и места, она была, есть и будет. Человек, который возносит хвалу Аллаху посредством фразы «Альхамдулиллях» получает пользу для себя, своей души и сердца, а также он зарабатывает огромную награду, которую он обязательно увидит в мирской или вечной жизни. Источник Иншааллах, машаллах и аль-хамдулиллях Пожалуй, в каждом языке есть свои устойчивые выражения, и, конечно же, самый богатый словарным запасом арабский язык не исключение. В арабском языке есть фразеологизмы, пользующиеся широкой популярностью в виду того, что имеют религиозную основу. Речь идёт о таких устойчивых выражениях, как: иншааллах, машаллах и аль-хамдулиллях. Их устное использование не вызывает никаких вопросов в отличие от их отображения на письме.
Pronunciation
- Картинка альхамдулиллах на арабском
- Reading Arabic from Zero to Hero
- 30+ Alhamdulillah Quotes to thank Allah
- Восхваление Аллаха — «Альхамдулиллях»
Alhamdulillah in Arabic:
- Альхамдулиллях
- Альгьамдулиллагь как пишется правильно - С вы сильны как никогда!
- Alhamdulillah
- Translation
- Использование фраз в жизни
Как использовать фразу «Альхамдулиллах» (الحمد لله) на египетском арабском языке
More generally, whenever you find yourself benefiting from an accomplishment or achievement remember to say Alhamdulillah. Nothing can happen without the will of Allah, sometimes our ego starts to control us and we begin to believe in our supremacy. We give ourselves too much credit and this can be a destructive characteristic that needs to be avoided at all cost. If left unchecked our egos become inflated and we can become boastful and prideful forgetting about the role Allah has played by giving us the chance, opportunity, and timing which all factor into our success. It shows your character and ability to be humble and show humility. All very respectable qualities.
Слово Аллах однозначно говорит: Бог. Статья the используется так же, как и в английском языке, чтобы выделить существительное, показывающее, что он Аллах - Высшее Существо, единственное в своем роде «Бог». Мусульмане и носители арабского языка часто используют слово Аллах; для этого злоупотребления словом более чем одной подгруппой оно было придумано Хамдала. Он встречается в известных исламских именах, включая Мухаммеда, Махмуда и Ахмада. Перевод Когда мы переводим Alhamdulillah на английский, это имеет несколько версий значения. Например, мы можем преобразовать это в «всякая похвала только Богу». Алхамдулиллах также означает «всем спасибо и хвала Аллаху».
Так, дагестанские бойцы Абсолютного бойцовского чемпионата UFC, в частности Хабиб Нурмагомедов , гордятся своим происхождением и часто используют исламские выражения в интервью, как и футболисты. Для мусульман важно отвечать на приветствие равнозначным приветствием, некоторые даже считают грехом игнорирование тех, кто шлет им салам. Используется мусульманами, чтобы выразить надежду на будущее, напоминая, что будущее - в руках Господа, и человеку не дано изменить то, что предначертано судьбой. Так говорящий клянется Богом в том, что сказанное им - правда.
Аллах напоминает людям в Коране: «Он наделил вас слухом, зрением и сердцами, — быть может, вы будете благодарны» 16:78. Когда все хорошо, и вы чувствуете на себе многочисленные блага этой жизни, единственное, что Аллах требует взамен — это ваша благодарность. Восхваление Аллаха помогает пережить трудные испытания и не забывать о милости Создателя. Также выражайте свою благодарность каждый раз, когда Аллах спас вас от беды. В этой статье мы постарались раскрыть полный смысл того, как переводится альхамдулиЛлях на русский. Эта короткая фраза, произнесение которой является легким для языка, но обладающая глубоким смыслом, понимание которого способствует укреплению веры. В арабском языке есть фразеологизмы, пользующиеся широкой популярностью в виду того, что имеют религиозную основу. Речь идёт о таких устойчивых выражениях, как: иншааллах, машаллах и аль-хамдулиллях. Их устное использование не вызывает никаких вопросов в отличие от их отображения на письме. Причиной этому является то, что в русском языке нет тех букв и звуков, что есть в арабском. И поэтому, прежде всего, нужно понимать, что не все арабские слова можно правильно написать и прочитать русским языком. Здесь немного остановимся на имени Всевышнего, рассмотрим, как оно образовалось. Поэтому, как и было в самом начале сказано, не все арабские слова можно правильно написать и прочитать на русском, но более или менее правильными вариантами будут: «ин шаа-лЛаh» и «ин шаа Аллаh» или с небольшим искажением «ин шаа-лЛах» и «ин шаа Аллах». Поэтому более верными будут следующие варианты: «машаа-л-Лаh» и «машаа Аллаh» или с небольшим искажением «машаа-л-Лах» и «машаа Аллах». Значение у этого фразеологизма следующее «[как же прекрасно] то, что пожелал Аллах». Поэтому здесь без искажения, как минимум, при писании вообще не обойтись. Близким к правильному будет — «аль-хамду ли-л-Ляh» или с небольшим искажением «аль-хамду ли-л-Лях». Хочется ещё раз отметить, что написание этих слов буквами русского алфавита — вопрос не принципиальный. Писать не так, как здесь предложено, не будет ни грехом, ни даже не нежелательным действием. Самое главное, чтобы при писании или произнесении не было пренебрежения. Мы произносим эти слова при встрече, при выражении благодарности, при чихании, во время еды и в каждом намазе. Эти удивительно глубокие слова одновременно выражают и благодарность Аллаху в самой лучшей форме, и самое превосходное восхваление, достойное Аллаха. Однако, осознаем ли мы силу и мощь этого выражения? Использование определенного артикля связано с тем, что сюда входят все разновидности хвалы. Аллах достоин всей хвалы, поскольку имеет Прекраснейшие Имена и возвышенные качества. Альхамд — всеобъемлющее выражение, которое включает в себя и значение благодарности.