Вторая часть «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002), где в роли египетской царицы снялась Моника Беллуччи, собрала свыше $128 млн. актеры и роли. О фильме. Кадр из фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия “Клеопатра”» / Katharina/Renn Productions и TF1 Fims Production. "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра", оказался еще более забавным чем первый "Астерикс и Обеликс против Цезаря". Использовать приложение. Редактировать. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002). Полный актерский состав и съемочная группа. Смотрите агентов этого актерского состава и съемочной группы на IMDbPro.
Комедия "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра": актёры, роли, краткий сюжет
А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре. Смотрите в эфире на телеканале Киносемья 14 мая, вторник в 20:1515 мая, среда в 14:0017 мая, пятница в 07:4519 мая, воскресенье в 16:15 Скоро в эфире.
Зиди делал ставку на актеров, сыгравших как один остроумно и с огромной человеческой теплотой. Само собой, это была классическая история с завязкой, кульминацией и развязкой. Кажется, продюсеры решили на базе главного национального комикса создать галерею непохожих фильмов, воплощающих противоположные типы киноразвлечения. Режиссером назначили Алена Шаба, чья комедия о собачке «Дидье» имела относительный успех в 1997-м — не самом ярком году для французского кино; по съемочной площадке «Астерикса» он разгуливал в майке с надписью-напоминанием «I Did «Didieu» «Я сделал Дидье» ; этот английский каламбур стал пророчеством будущего фильма, состоящего сплошь из каламбуров, за каждый из которых стоило бы приносить громкие извинения с экрана. Для меня загадка, почему продюсеры так держались за кандидатуру Шаба, но они приняли условие, что он сам сыграет Цезаря, хотя в первой серии эту роль блестяще и не без оглядки на комедию дель арте сыграл главный итальянский комик и, на минуточку, оскаровский лауреат Роберто Бениньи. Скучная игра, невзрачная внешность клерка среднего возраста и самоуверенные остроты Шаба заставляют думать, что его культурный герой — Лесли Нильсен; кинематографический источник вдохновения — «Горячие головы».
В новом фильме галлы едут в Египет выручать местного архитектора, который должен за три месяца выстроить лучший дворец в мире, так Клеопатра хочет утереть нос Цезарю, утверждающему, что египтяне — деградирующая нация. Этот предлог Шаба использует как шампур, на который он в хаотичном порядке цепляет сцены и кадры из современных боевиков вплоть до «Звездных войн».
Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях.
Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения.
Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей.
Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний.
Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной.
Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих.
Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях.
Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании.
И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми.
Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря.
Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику.
Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря. Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии.
Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей. Многие люди считают, что фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» и вовсе является ремейком мультфильма «Астерикс и Клеопатра», но мне кажется, что между этими произведениями есть немало различий, хотя часть из них могла возникнуть из-за банальной разницы в выразительных средствах между живой съёмкой и анимацией, а часть из-за разницы творческого подхода в разные эпохи.
Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы. Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки.
Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья. Почти весь фильм в итоге и будет посвящён постройке этого величественного дворца. Конечно, не обойдётся без перерывов на нападения и диверсии, как со стороны римлян, так и со стороны недовольных Клеопатрой египтян.
Но за этими банальными и предсказуемыми событиями по-прежнему интересно следить. Во многом это связано с тем, насколько удачно авторы высмеивают сложившиеся в наших головах представления о Древнем Египте. Сам подход к юмору при этом не поменялся со времён предыдущего фильма, разве что удачных шуток стало ещё больше.
Немалая часть обаяния фильма держится на его персонажах. Говорить об Астериксе и Обеликсе мы в этот раз не будем, так как их образы остались неизменными, а вот среди новых героев появились очень интересные и забавные личности. Моим любимцем в итоге стал Номернабис сыгранный Жамелем Деббузем.
Он находчив, умён, креативен, но при этом неудачи просто преследуют его, постоянно заставляя делать что-то смешное и нестандартное.
Про «Амели» мы не так давно писали в подробностях. Кстати, помощника Номернабиса зовут Отис, он еще весь фильм носится с идеей постройки лифта. Это жжжж неспроста. Otis Elevator — одна из старейших лифтостроительных компаний, в России много можно встретить этих самых «Отисов» где угодно.
Забавно, что Эдуар Бер , игравший прораба Отиса во втором фильме, в пятом будет играть за Астерикса! Главным же украшением второго фильма для всех нас стала Моника Беллуччи. Следует признать, что 2002 год для актрисы выдался колоритным. Моника Беллуччи с двумя какими-то деревенскими мужиками VI. Третий пеплум получил название «Астерикс на Олимпийских играх».
Сценарно послабее предшественника, однако фильм мощно вытягивают актеры — комичный вредитель Бенуа Пульворд Брут и самый грандиозный император из всех возможных — Ален Делон Гай Юлий Цезарь. Делон с совершенно невозмутимым видом исхитряется играть пародию на самого себя — это гений и тролль девяностого уровня. На Олимпийские игры согнали тьму знаменитостей — и спортсменов, и музыкантов, да кого ни попадя. Германского погонщика колесниц играл еще активный в те годы Михаэль Шумахер очень сейчас грустно на это смотреть. Его-то узнали все, а вот его пожилого тренера признает не каждый: то был Жан Тодт, глава Международной автомобильной федерации и команды Ferrari.
В финале на вечеринке нашлась работенка для Зинедина Зидана — полузащитник как раз вышел на пенсию, но еще не получил тренерскую должность в «Реале». Отдыхал, расслаблялся.
«Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»: актеры и роли
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра, Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002, комедия, фэнтези, приключения, Франция, Германия, 12+. Опасная чаровница Клеопатра (Моника Беллуччи) и римский император Юлий Цезарь (Ален Шаба) заключили пари. Обманом Гоблинус отправляет Клеопатре от имени Астерикса, Обеликса и Панорамикса отравленный пирог. Ален Шаба в фильме "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", 2002. Друзья Астерикс и Обеликс вызываются сопроводить старца в Египет, чтобы сорвать планы хитроумного Цезаря. Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра».
Комедия "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра": актёры, роли, краткий сюжет
А затем были съёмки в комедии “Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра”. вторая часть, озаглавленная "Миссия "Клеопатра", оказалась на порядок лучше первой серии. Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». После титров следует коротенькая сценка на которой всё ещё вбитый профилем в стену Номернабисом Гоблинус говорит «Помогите». Астерикс и Обеликс: Миссия гречанка по паспорту, а египтянок я видал и по круче (1/22). / Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра. Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, 2002.
12 фактов о фильме Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
И кстати, смотрится в этом наряде гораздо естественней Зены-королевы воинов. Вряд ли этот телеспектакль по пьесе Бернарда Шоу можно отнести к творческим удачам, тем не менее пока российских кино-Клеопатр нет, стоит упомянуть телевизионных. Тем более, что Цезаря в ней замечательно играет Иннокентий Смоктуновский, особенно в сравнении Клодом Рейнсом из фильма 1945 года. Клеопатра — Коренева с точки зрения актерской игры выглядит так же очень достойно. С одной стороны — девочка — подросток, с другой стороны — женщина, способная пережить подлинную трагедию. Последующие роли в той или иной степени варьировали найденный тип. Например, тургеневская Ася. Это, конечно, совершенно другая роль, другая эпоха. Но природа «странности» моей героини — в сочетании молодости, непосредственности, инфантильности со зрелостью эмоций, на которые она оказывается способна», — говорит о себе Елена Коренева. И роль Клеопатры Шоу в этот тип отлично вписывается, с одной стороны, она трусливая, глуповатая, непосредственная, с другой — в ней пробуждается жестокость, самомнение и порочность.
С художественной точки зрения созданный образ похвалить трудно. Костюмы героини — стилизованное египетское белое платье с круглым декорированным воротником — выглядят вполне аутентично и идут актрисе. Если бы актрисе подобрали другие парики и грим, образ мог бы быть более выигрышным. Это безумный восьмисерийный спектакль-фарс с невероятным количеством женских сисек на единицу кадра, его сценарист Филип Маки определил стиль сериала как комический хоррор. Между тем, он готовил сценарий несколько месяцев, прочитав немало литературы по истории Египта. В сериале рассказывается история шести Клеопатр: со второй по седьмую. Последней посвящено всего пара серий. Сериал был разгромлен критиками, не выпускался на DVD, но сейчас его можно посмотреть на языке оригинала на Youtube. С костюмной точки зрения фильм неплох, художник по костюмам Барбара Кидд интересно стилизует египетские наряды Клеопатры, вплетая в них, когда это необходимо, римские «нотки», а Мишель Ньюэлл довольна забавна в роли Клеопатры.
Леонор Варела, «Клеопатра» мини-сериал 1999 г. После того, как в конце XX века обнаружили затонувший дворец Клеопатры рядом с Александрией, новая постановка была неизбежна. Ею разродился Hallmark. Этот мини-сериал любопытен не столько Клеопатрой-Варела, сколько второстепенными актерами: Тимоти Далтон запоминается в роли Цезаря, Билли Зейн совсем неплох в роли Марка Антония, Руперт Грейвз инспектор Лестрейд в «Шерлоке» комичен в роли Октавиана и др. Увы, Леонор Варела — просто красивая женщина: никакой царственности или порочности. Сериал ее сильно обеляет, но эта Клеопатра абсолютно пресная и скучная. Комично она выглядит и в роли воительницы и даже пару раз кого-то убивает копьем и мечом, что просто глупость. Любопытно, что между Леонор Варела и Билли Зейном, как у их знаменитых предшественников Элизабет Тейлор и Ричарда Бартона, на съемках завязался роман, который продлился около двух лет. Но даже это не вытягивает их отношения на экране.
Костюмы Клеопатры сочетают в себе стилизации церемониального египетского платья, основного — римского которое на Вареле смотрится как сари и арабского, царица носит джеллаба в интимной обстановке. Художник по костюмам сериала Энрико Саббатини известен своей работой над историческими сериалами. Его костюмы в целом отличает простота и реалистичность, при этом нестереотипность, умение сочетать историческую точность с современной интерпретацией.
Сюжет фильмов фокусируется на жизни галльского народа, который противостоит римской оккупации и сопротивляется власти Цезаря. Галльская деревня маленькая, но её обитатели обладают невероятной силой и иммунитетом к зелью друида Панорамикса, которое даёт им силу и бессмертие. Главные герои, Астерикс и Обеликс, являются отважными воинами, которые всегда готовы защищать свою деревню от римской армии и других врагов.
Каждый фильм представляет собой новое приключение, в котором Астерикс и Обеликс отправляются в различные страны и сражаются с разными противниками. Они путешествуют по Римской империи и другим землям, встречают различных исторических и мифических персонажей, и всегда находят способ одержать победу над врагами. Фильмы «Астерикс и Обеликс» известны своим юмором, зрелищными боевыми сценами, красочными декорациями и массовыми сценами, а также культовыми персонажами и репликами. Они пользуются популярностью у зрителей разных возрастов и стали классикой жанра приключенческой комедии. Вот некоторые из наиболее известных: Астерикс: Астерикс — главный герой франшизы. Он является храбрым галльским воином, обладающим уникальной силой и умением пить тайное зелье друидов, которое дарит ему непобедимую силу.
Обеликс: Обеликс — лучший друг Астерикса. Он также пьёт тайное зелье друидов и обладает огромной силой. Однако в отличие от Астерикса, Обеликс изначально был не способен принимать зелье, и получил свою силу, когда упал в котёл с зельем, ещё младенцем. Панорамикс Друид : Друид Панорамикс является мудрым старцем и знахарем, который готовит тайное зелье для галльских воинов. Он ответственен за секретную формулу зелья и его создание. Цезарь: Цезарь — римский император, является главным антагонистом в фильмах.
Он постоянно стремится покорить Галлию и победить галльских воинов. Одифокс Одиссеус Кактоплеврекс : Одифокс — представитель римской армии, который является правой рукой Цезаря.
Кинокартина о североафриканских солдатах, сражавшихся за Францию во время Второй мировой войны, была номинирована на премию «Оскар» как лучший зарубежный фильм. Из фильма «Патриоты» Шоу продолжается! Если кинофильмы с участием Деббуза затрагивали разные и зачастую серьезные темы, то на телевидении актер давал волю своему главному амплуа — смешить и развлекать. А помимо этого, он не забывал о стендапе, с которого начинал когда-то свой путь к славе. В 2008 году он задумывает и открывает свой театр под названием Le Comedy Club, который размещается в здании старого кинотеатра на бульваре Бонн-Нувель в Париже. Детище Деббуза не только дарит зрителям шоу, оно помогает молодым артистам прокладывать свой собственный путь к славе, который уже прошел Жамель. Интересы же самого Деббуза остаются разносторонними. Он снимает мультфильм под названием «Почему я не съел своего отца», запускает шоу «Все о Жамеле», перемежая свои выступления на сцене и перед камерой начитыванием рэпа.
С королем Марокко Мохаммедом VI и экс-президентом Франции Франсуа Олландом Там же, на родине своих родителей, Жамель Деббуз ежегодно в начале июне проводит Фестиваль смеха в Марракеше — эта традиция существует с 2011 года. Лишь этот год стал исключением в связи с пандемией. Актер не афиширует подробностей их жизни и даже не показывает лица детей в своих соцсетях. Деббуз, по его собственному утверждению, не стремится идти в ногу со временем, а делает все, чтобы опережать его.
В отличие от других галлов, Обеликсу не нужно постоянно пить варево друида, чтобы демонстрировать свои физические способности. Но проблема в том, что Обеликс немного глуповат и простоват, без направления и подсказок своего друга Астерикса он не способен эффективно действовать. Вот такого героя довелось сыграть в фильме Алена Шаба Жерару Депардье. Главные актёры фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» Жерар и Кристиан отличаются не только по комплекции, но и по темпераменту, а это всегда играет на руку комическим дуэтам. Впоследствии Депардье и Клавье ещё дважды появились на больших экранах в образе неугомонной галльской парочки.
Другие исполнители В проект Алена Шаба в основном были приглашены французские актёры местного значения, поэтому громкими именами не блещет список актёров. Ещё одна главная роль — архитектора Номернабиса — досталась марокканцу Жамелю Деббузу. Исполнитель также снимался в фильме Жан-Пьера Жёне «Амели». В образе Юлия Цезаря, который заключил с Клеопатрой глупое пари, появился сам режиссёр фильма — Ален Шаба. Ален также сыграл роль Наполеона в американской комедии «Ночь в музее-2».
Что стало с актерами фильма Астерикс и Обеликс
«Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» вызвал интерес у публики в первую очередь тем, что роль Клеопатры согласилась исполнить секс-символ современности Моника Беллуччи («Дракула», «Матрица-2»). настоящий успех, превзошедший предыдущую экранизацию с ее 6 миллионами зрителей. Кто из актеров сыграл главные роли в фильмах про Астерикса и Обеликса? Французская студия Pathe объявила о выходе отреставрированной версии культовой комедии "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра".