Полезные выражения на английском прямо из “news studio” (студии новостей). Рассказываем, где читать адаптированные новости на английском, а также делимся сайтами, приложениями и социальными сетями, в которых тебе будет удобно следить за новостями. Следите за нашими новостями в Telegram, "ВКонтакте" и "Одноклассниках". Английский перевод следить за нашими новостями – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. «Следите за новостями» на английский язык переводится как «Stay tuned for updates» или «Keep up with the news». Чтение новостей на английском — не самый популярный, но очень эффективный способ поднять свой уровень владения языком.
Где читать и слушать новости на английском языке
Почему бы не использовать новостные статьи не только для того, чтобы получать актуальную информацию, но и чтобы изучать английский? Последние события, серьезные аналитические обзоры, рассказы об инновациях и жизненные истории вместе могут составить идеальную основу для изучения английского языка, вне зависимости от того, новичок вы или приближаетесь к продвинутому уровню. Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, приложений и подкастов. Преимущества изучения английского с помощью новостей Ежедневная порция актуальной лексики. Следя за новостями каждый день, вы и идёте в ногу с современным английским. Различные рубрики на сайтах новостных агентств помогут вам не только пополнить свой словарный запас лексикой, связанной с политикой, наукой, экономикой и культурой, но и познакомится с тем, как мировые и локальные события освещаются и трактуются в англоговорящем мире. Так, в текущий момент большое внимание уделяется проблемам равноправия полов, феминизма и незащищенности женщин. Из последней статьи можно почерпнуть такие выражения, как to reach pay equity — достичь равенства заработной платы, to rise at a slower rate — расти в более медленном темпе, to work full-time — работать полный рабочий день, median annual earnings — средний годовой доход, skilled labour force — квалифицированные трудовые ресурсы.
Новости разбиты по разделам, поэтому выбирайте самые интересные темы, чтобы не растерять мотивацию.
The Guardian и The Independent — британские газеты с онлайн-версиями. Buzzfeed — развлекательное онлайн-медиа. People — новости из жизни знаменитостей, когда хочется чего-то совсем несерьезного.
Отличное подспорье в оперативном переводе с русского на английский, наш онлайн-переводчик — это мечта, претворенная в реальность. Тщательно проработанный продукт представляет собой легкий в использовании, повсеместно доступный, привлекательный сервис, способный осуществить перевод на английский язык на раз, два, три. Непрерывно стремясь к достижению идеала, мы стремимся сделать русско-английский перевод на нашем сервисе максимально точным и приближенным к «живому» переводу. Ведь адекватный, качественный перевод — это залог успеха и уважения в обществе носителей иностранного языка.
Requests the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia to continue to monitor closely the situation of human rights in Kosovo, and to report his findings to the Commission at its fifty-seventh session and to the General Assembly at its fifty-sixth session; 13. Decides to follow the situation in the Non-Self-Governing Territories so as to ensure that all economic activities in those Territories are aimed at strengthening and diversifying their economies in the interest of their peoples, including the indigenous populations, and at promoting the economic and financial viability of those Territories; 5. Requests the Special Committee to follow the implementation of the present resolution and to report thereon to the General Assembly at its fifty-sixth session.
Английский язык 7 класс Spotlight Английский в фокусе Ваулина. 4c. Take action!. Номер №5
| Учимся понимать новости на английском языке | Следите за активностью аллергенов на карте. |
| следил за новостями - English translation - Examples | Начните работу с новостями и интересами, выберите, как выглядит погода на панели задач, включите и отключите ее, персонализировайте веб-канал и выберите интерес и отслеживаемых издателей. |
| следить — перевод на Английский с примерами в тексте, произношение | следить: 809 phrases in 84 subjects. |
| Где читать и слушать новости на английском языке | Следя за новостями каждый день, вы и идёте в ногу с современным английским. |
Английский язык 7 класс Spotlight Английский в фокусе Ваулина. 4c. Take action!. Номер №5
Родители должны следить за благополучием своих детей. Parents must look after the well-being of the their children. Если вы в последнее время внимательно следили за новостями, то вы, наверное, считаете, что российско-американские отношения сейчас находятся на самом низком уровне с 1980 года. Нам следовало бы серьезнее относиться к конкуренции и лучше следить за ее развитием. We should watch the competition more closely and take them seriously. Становится все более очевидным, что люди, следящие за новостями только по сообщениям основных СМИ, обречены на формирование безнадежно ограниченного взгляда на ситуацию в мире. Следите за новостями о программе моментальных статей. Stay Up to Date with Instant Articles Начальник полиции Оутс сообщил, что полиция будет следить за соблюдением в городе правил, регулирующих деятельность лиц, выращивающих марихуану в медицинских целях, и будет преследовать незаконных торговцев и распространителей наркотиков. Chief Oates said that the police would enforce city codes regulating medical marijuana growers, and that they would still pursue drug traffickers and dealers. Следите за новостями о платформе Free Basics.
Go to Level 2 if you know 1000-2000 words. Go to Level 3 if you know 2000-3000 words. Reading Read two news articles every day. Read the news articles from the day before and check if you remember all new words.
Right away. Forgive me,your grace, but we must judge the time,exactly. Скопировать Моим бедным дамам не следует слушать вас!
My poor ladies should not hear you! My lady. Скопировать На колени. Вот почему следует понять, что папа - никакой не наследник святого Петра, он грешник, лицемер и служанка Вот чему учит Лютер, чтобы освободить нас от ложного культа и ложных идолов. So that is why it is to be understood that the pope, far from being a descendant of st. Peter, is a sinner,a hypocrite, a handmaiden to the devil, and the living anti-christ on earth! This is what luther teaches us, in order to free us from false worship and false idols.
Скопировать Когда сюжет вроде бы известен, на деле знаешь лишь его конец. Чтобы понять суть истории, следует вернуться к ее истокам. Сериал "Тюдоры" Эпизод 5 You think you know a story. But you only know how it ends. To get to the heart of the story, you have to go back to the beginning. В течение траура с ней следует обращаться со всей заботой и любовью.
Simon followed the news from Europe avidly, particularly Edward R.
Я же потерплю страшные убытки! Мы ожидаем их наступления в любой момент. Подонки Мастеровые хотят вернуть времена Войны.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Those compatriots who are already in Zimbabwe, the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine recommend to take special care and follow the news. Так что мы, так сказать, дорвались Пройдет фестиваль совсем скоро,будем с интересом следить за новостями оттуда. The festival will take place very soon,and we will follow the news with great interest. Сегодня и в понедельник не ожидается выхода важной макростатистики,поэтому трейдеры будут следить за новостями из США. Today and on Monday are not expected the release of important macro,so traders will be watching the news from the USA.
Some are closing for reconstruction, and some have simply failed to pass this revision. Эндрю: Я знаю, я читал об этом сегодня утром. Правительство недавно провело ежегодную инспекцию университетов по всей стране.
Не все из них оказались в хорошем состоянии. Некоторые закрылись на ремонт, а некоторые просто не прошли эту проверку. Sam: What do you mean by failing to pass the revision? Сэм: Что ты имеешь в виду под «не прошли проверку»? They were far behind other successful educational institutions. So, you better choose another one. Эндрю: Я имею в виду, что университет, в который ты хотел подавать документы, не соответствовал требованиям.
Он намного отставал от других успешных образовательных учреждений. Поэтому, лучше выбери другой. Sam: I see. What else is on the news? Сэм: Понятно. Это как-то неожиданно. Я всегда думал, что это хорошее заведение для получения степени.
Что еще показывают по новостям? Andrew: There was one airplane crash in Japan. At the moment, experts are looking for the cause of this accident. Эндрю: В Японии разбился один самолет. На данный момент, эксперты заняты поиском причины этого несчастного случая. Sam: Any victims? Сэм: Есть ли жертвы?
Andrew: Yes, there have been lots of victims, which is why the case is regarded by experts. Эндрю: Да, было много жертв, поэтому дело взяли на рассмотрение эксперты. Why would an airplane simply fall? Сэм: Это странно.
One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so. Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely.
The conference is continuing. Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year. There have been signs that some European leaders are reluctant to take the present British offer seriously, and it is widely felt in Whitehall that Mr. The pamphlet claims that on balance farmers would be better off if Britain joined the Common Market.
In addition, says the Union, the pamphlet fails to mention horticulture, which constitutes an important part of British agriculture, and which is likely to be badly hit in the event of a link-up with the Common Market. The officials said that in their view the pamphlet tended to over-emphasize the benefits of joining the EEC, and to leave out of account many genuine difficulties. Выпуск Новостей Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml.
So far there are no reports of anyone seriously injured in the accident. This accident, the fourth involving a multiple pile-up of vehicles in the last month, comes just as the first National Conference on Motorway Use is getting under way. At the opening meeting in London last night, Sir John Stone, the Metropolitan Area Traffic Adviser, criticised the standard of motorway driving in this country. He said that there was evidence that many of the basic disciplines of motorway use had yet to be learned by British drivers. Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad. One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so.
Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely. The conference is continuing. Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year.
следить за новостями
Смотрим и переводим новости на английском с комментариями переводчика 39 часть. ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ провел лингвист-перев. Свежая информация для ЕГЭ и ОГЭ по Английскому (листай). следить: 809 phrases in 84 subjects.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Скопировать Ваше величество, у меня хорошие новости. Поскольку его величество даровал владения своему сыну, герцогу Ричмонду, он решил, что с ней следует Объясните. Majesty,I have some good news. Since his majesty has given his son,the duke of richmond his own establishment, he considers it only should also have hers. What do you mean? Скопировать И в чем же?
Тщательно все обдумав, я считаю, что нам следует обратиться к его святейшеству папе Клементу для решения Поскольку папа любит ваше величество, я уверен, что он рассудит в вашу пользу. It is my considered opinion that we should apply to his holiness,pope clement for a ruling on this matter. Since he loves your majesty I am certain he will rule in your favour. You think you know a story, but you only know how it ends. Скопировать Ни язык, ни перо не выразят моих страданий от того, что я тебя не вижу.
Ожидание нашей следующей встречи - вот моя единственная радость. Ибо нет большей радости в этом мире, чем общество той, кого так нежно любишь". Neither tongue nor pen can express the hurt of not seeing you. The only compensation is the thrill of anticipating our next meeting. For what joy in this world can be greater...
Письменность основана на латинском алфавите. В английском алфавите 26 букв. Орфография английского языка - одна из самых сложных для изучения среди индоевропейских языков.
Гиены могут следить за львами с расстояния десяти километров. Hyenas can eavesdrop on lions from over ten kilometers away. Я почувствовал облечение, потому что ежедневно следить за ней… It was a relief, because the intensity of going every day and tracking her, um... Социального работника попросили следить за информацией о семье Стивенсон. The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family. Когда ты водишь машину, ты должен следить за дорогой. While you drive, you should focus on the road.
Я буду следить за твоим прогрессом с моего компьютера.
Мы все здесь в корпорации Лайдекер всё еще потрясены новостями о смерти нашего основателя и президента Дугласа Лайдекера. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке All of us here at the Lydecker Corporation are obviously still reeling with the news of the death of our founder and CEO,Douglas Lydecker. Шин-Бет узнал о планах Амира, и агент Шин-Бет был послан следить за Амиром и доложил, что Амир не представляет угрозы. Необходимо следить за тем, чтобы поток газа не разбавлялся окружающим воздухом, поскольку это может повлиять на показания прибора. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Care must be taken to ensure that the gas flow is not diluted by ambient air, as this would affect the reading. В свою очередь , каждый из джедаев , участвовавших в этом заговоре, а именно те, кто был вовлечен в Даркмелд, должен быть назван и опрошен по Голо-новостям.
Учимся понимать новости на английском языке
следить: 809 phrases in 84 subjects. Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов. Translation of следить in English, Examples of using следить in a Russian sentences and their English translations.
Новости на английском языке: 31 сайт для изучения
Met Office weather forecasts for the UK. World leading weather services for the public. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "следить" с русского на английский. Английский Испанский Китайский Немецкий Французский. После изобретения телеграфа, радиовещания и, наконец, телевидения, новости стали распространяться по миру с молниеносной скоростью. Смотрите примеры перевода следить за новостями в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику.
Переводчик с английского на русский
| Как будет СЛЕДИТЬ ЗА РАЗВИТИЕМ СОБЫТИЙ по-английски? Перевод слова СЛЕДИТЬ ЗА РАЗВИТИЕМ СОБЫТИЙ | Мы создаем пространство, в котором нет лишних. |
| Где читать и слушать новости на английском языке | We write news in three different levels of English. |
Учимся понимать новости на английском языке
Today, investors will not rush to open long positions ahead of the weekend. Как в английских газетах, так и в новостях на английском телевидении текст заголовков часто написан в настоящем времени. Watch может использоваться в значении "наблюдать, следить за кем-то".