Генерал-майор Иван Жарков раскритиковал открытое письмо митрополита Кирилла к скандальному схиигумену Сергию (Романову). Не совсем официальный дубляж будет подготовлен студией RedHeadSound, но вместо Ивана Жаркова за Тора будет звучать Александр Хошабаев. Telegram-канал "Хайруллин Live" сообщил о возможном переходе нападающего Владимира Жаркова в хоккейную команду "Автомобилист". / Фотография Иван Жарков (photo Ivan Zharkov). Иван Добронравов стал партнером Аглаи Тарасовой в комедийном сериале «Вика-ураган».
"Эдуард, пришло время глотать": Иван Ургант выпустил первый пост в телеграме
Выбор критиков «Первый отдел» с Иваном Колесниковым и Сергеем Жарковым приступит к работе 16 ноября. Иван Жарков, актёр дубляжа: Нейросети никогда не смогут достоверно сыграть так, как это может сделать профессиональный актер. Актер озвучки Иван Жарков стал гостем канала Найтмэр, где рассказал, о своем отношении к играм и книгам по «Ведьмаку», работе, коллегах и даже поделился историями о том. Telegram-канал "Хайруллин Live" сообщил о возможном переходе нападающего Владимира Жаркова в хоккейную команду "Автомобилист".
17. Иван Жарков
Там уже дали полное снаряжение, автомат, две гранаты. Через некоторое время отправили во Львов, где он был с 1943 года до конца войны. Стояли на обороне областной крупной станции. Немцы летали на очень большой высоте, километров 10-11, а они стреляли, отгоняли вражеские самолеты. Прожекторный полк помогал освещать немецкие самолеты. Благодаря этому на Львов не упала ни одна бомба.
Закрыть Данная ссылка временно не работает Мы добавляем новые разделы и новый функционал, мы очень стараемся, но не все еще успели добавить или временно убираем страницы, с которыми возникли некоторые проблемы, для доработки. Скоро данная ссылка будет активна.
Спасибо за понимание!
Такие локализации выходили через много месяцев после премьеры игры во всем остальном мире, и у локализаторов была возможность лично пощупать то, над чем они работают. А локализации, которые выходили почти одновременно с релизом, все еще были посредственными, ведь времени на вдумчивую работу и редактуру тогда просто не было. Так и получалось, что у меня не было никакого доверия к надписи «русская версия» во время установки очередной игры… До выхода Dead Space в 2008 году. Настоящая русская версия Я купил Dead Space сразу после релиза — в киоске возле метро.
Я тогда уже учился в театральном институте, жил в общежитии, и ребята пришли ко мне в комнату посмотреть игру. Во время установки при выборе языка я нажал English Version, но однокурсники в один голос заорали: «Ставь русскую, мы не знаем английского! Это было настоящее откровение. Актеры звучали так натурально, так по делу, что было полное ощущение настоящего дубляжа. Но как такое возможно?!
Игра же только что вышла! Они же не могли посмотреть игру до релиза! В тот момент я поверил в русскую локализацию и начал мечтать и сам что-нибудь озвучить. Но как так получается, что сейчас локализация выходит вместе с мировым релизом, но при этом получается качественной?
Жарков, в свою очередь, обратился к администраторам «Википедии» и спросил у них, насколько их энциклопедия считается «свободной», когда всё решают буквально несколько модераторов, преследующих свои цели. После всего что я рассказал, можно ли назвать «Википедию» свободной энциклопедией, когда всё решают несколько десятков модераторов, [...
Представьте, что к вам дальше на сайт в модераторы придёт какой-нибудь женоненавистник, и начнёт удалять статьи о женщинах, которые вели любую просветительскую деятельность, отстаивали права женщин и вообще любые права. Просто этот мужик не любит женщин, и он будет удалять статьи, прикрываясь вашими же правилами под эгидой отстаивания чистоты энциклопедии.
1. Татьяна Шитова
- Иван Жарков: фильмография
- Читайте также
- 18 актёров дубляжа, чьими голосами звёзды Голливуда говорят в российских кинотеатрах
- Голосом Тора: актер дубляжа Иван Жарков рассказывает о своей профессии
- Иван Жарков. Биография
17. Иван Жарков
Главные новости о персоне Иван Жарков на Об этом рассказал Иван Жарков, озвучивший Тора, Кирка из нового «Стартрека», Невилла Долгопупса и других киноперсонажей. Главные роли в картине бессменно исполняют Иван Колесников и Сергей Жарков, сообщает пресс-служба телеканала. Генерал-майор Иван Жарков раскритиковал открытое письмо митрополита Кирилла к скандальному схиигумену Сергию (Романову).
Источник: Жарков может перейти из "Авангарда" в "Автомобилист"
Иван Жарков. Фильмография, фото, биография и интересные факты о персоне. Иван Жарков и Анастасия Нестеренко в программе «Утро» [10:34]. Депутат серовской Думы от КПРФ Иван Жарков сложит депутатские полномочия.
Из «Википедии» стирают страницы об актерах российского дубляжа
Иван разноплановый диктор озвучания, среди его работ: фильмы, аудиокниги, аудио и видео ролики, поздравления, реклама и т. У нас Вы можете заказать готовый ролик с его участием или начитку текста. Стоимость записи уточняйте у наших менеджеров! Хотите мы сделаем для Вас расчет стоимости и сроков проекта?
Я актер озвучивания и режиссер локализации компьютерных игр на русский язык. Озвучиваю Криса Хемсворта в киновселенной Marvel и других фильмах. Расскажу о самих актерах, о работе с ними, о работе с текстом, о процессе записи и конечно же куда же без них! Работа в стелс-мод У всех есть любимые фразы из игр, фильмов, сериалов. Есть любимые персонажи.
Но немногие задумываются, кому же все-таки принадлежит голос, который эти фразы произнес? Кто дал персонажу жизнь? Ведь без звука картинка становится плоской и безжизненной. Актеры, которые занимаются озвучиванием, остаются неизвестны широкой публике, но при этом их голоса слышат миллионы людей. Причина в том, что актеры локализации не всегда указываются в титрах и справочных источниках. А еще мы с вами живем в 21 году 21-го века. У каждого в кармане есть телефон, и каждый может выложить в сеть конфиденциальную информацию и испортить многим игрокам впечатление. Чтобы избежать подобных моментов, все участники процесса подписывают договор о неразглашении NDA , который регламентирует публикацию секретной информации в сети.
Муку можно даже из груш делать, не обязательно это должны быть злаки. Как выше писал, в блокадном Ленинграде муку из опилок делали. Но опилки содержат мало жидкости, поэтому перетерев их в мельнице легко получить муку. А попробуйте получить то же самое из помидора Ленивый 01 дек 2023 23:42:15 TorrezZ в 23:37 01 дек 2023 сказал: Понимаю, но тут постапокалипсис, тут не до ресторанных рецептов. Лепёшка с мясом как раз и будет ресторанным рецептом. В таких условиях ценность еды возрастает в сотни раз от слова ценить, а не от слова деньги. Да даже к одежде отношение изменится капитально, штаны по наследству будет никому не смешно. TorrezZ 01 дек 2023 23:44:23 fangx21 в 23:41 01 дек 2023 сказал: Но опилки содержат мало жидкости, поэтому перетерев их в мельнице легко получить муку. А попробуйте получить то же самое из помидора То что злаки дают лучший результат, это понятно, вопрос же стоит в другом, Жарков удивился, что буррито в игре едят. А буррито это по сути лепешка с наполнителем. Ленивый в 23:42 01 дек 2023 сказал: Лепёшка с мясом как раз и будет ресторанным рецептом. Согласен, потому меня и удивляет, как тут люди ржут и не могут представить, что в теории, буррито, что подается в игре, это может быть просто лепешка с фасолью. Ленивый 01 дек 2023 23:55:36 TorrezZ в 23:44 01 дек 2023 сказал: это может быть просто лепешка с фасолью. Меня больше удивляет как обычные художественные условности воспринимаются так странно и придирчиво. Почему то когда в театр идут смотреть пеьсы никто не говорит фи на декорации условные и на диалоги актеров и нереалистичное поведение. Freeman665 02 дек 2023 00:03:32 poluyan потому что Naughty Dog с одной стороны проявляют скрупулезное внимание к деталям, а с другой — вписывают в мир абсолютно чуждые ему элементы. И вот этот контраст заметен любому, кто хоть немного вдумается в происходящее. Да у них с первой игры еще так было дофига к чему можно придраться при желании. Ленивый 02 дек 2023 00:18:29 poluyan в 23:58 01 дек 2023 сказал: Меня больше удивляет как обычные художественные условности воспринимаются так странно и придирчиво. Художественные условность в игре это инвентарь на 100500 предметов и стелс на кортах. Вопрос подачи: если классический Ревизор, то там не должно быть репчика и трансвеститов, но если типа версия режиссёрского андеграунда, то может быть всё что угодно. К чему это всё, никто не придирается к логике мира Fallout или там Rage — угадай почему. Freeman665 02 дек 2023 00:19:16 poluyan в 00:10 02 дек 2023 сказал: Да у них с первой игры еще так было дофига к чему можно придраться при желании. Ленивый 02 дек 2023 00:24:27 Freeman665 в 00:19 02 дек 2023 сказал: и они решили еще и сюжет в унитаз спустить. Зато сделали ремейк на 10 лет раньше чем надо. Вот это оперативность. TorrezZ 02 дек 2023 00:42:56 Freeman665 в 23:58 01 дек 2023 сказал: нет, он удивился, что герои нос воротят, будто там полно еды кроме буррито. На 1:10 он разоряется, что они едят буррито, и что его сложно приготовить дома. Freeman665 в 00:03 02 дек 2023 сказал: отому что Naughty Dog с одной стороны проявляют скрупулезное внимание к деталям, а с другой — вписывают в мир абсолютно чуждые ему элементы. Ну невозможно сделать идеальную игру, с идеальным миром. Я при желании могу докопаться хоть до Иронии судьбы, и сказать, о Господи, как не реалистично. Freeman665 в 00:19 02 дек 2023 сказал: и они решили еще и сюжет в унитаз спустить. Отличная история, затянутая местами, но в целом мне лично очень доставило. Особенно, как показана ненависть. Вот не знаю я произведения, которые бы так её отлично передали. Еще как придираются вопли 3 и 4 часть не Фаллаут постоянно слышу. Freeman665 02 дек 2023 00:49:51 TorrezZ в 00:42 02 дек 2023 сказал: На 1:10 он разоряется, что они едят буррито, и что его сложно приготовить дома. TorrezZ в 00:42 02 дек 2023 сказал: Ну невозможно сделать идеальную игру, с идеальным миром. Но смысл делать детальный мир и белыми нитками пришивать туда всяких радужных фриков? Чтобы Анита Саркисян по головке погладила? Ну молодец, че TorrezZ в 00:42 02 дек 2023 сказал: Отличная история, затянутая местами, возможно, изначально была и отличная, а потом за нее решил взяться Дракманн. Если послушать фразу с начала, то он разоряется, что буррито в постапокалипсисе сделать нереально, и мало того, что нереально, они еще и нос воротят, мол опять буррито, а есть они должны видимо траву и друг друга. Freeman665 в 00:49 02 дек 2023 сказал: Но смысл делать детальный мир и белыми нитками пришивать туда всяких радужных фриков? Ну молодец, че Таков авторский замысел. Freeman665 02 дек 2023 01:25:16 TorrezZ в 01:22 02 дек 2023 сказал: а есть они должны видимо траву и друг друга. TorrezZ в 01:22 02 дек 2023 сказал: Таков авторский замысел. Просто большинство сценаристов игр и фильмов — офисный планктон, живущий в городах и не державший за свою жизнь в руках даже отвёртки с пассатижами. Не говоря уж о том, что о многих вещах, которые они визуализировали в игре, у них нет даже поверхностного понятия. Поэтому к TLOU 1-2 нужно относиться, как к отборному трэшу, и никак иначе Ko4e7ap 02 дек 2023 02:39:02 Freeman665 в 01:25 02 дек 2023 сказал: уж точно не воротить нос от лепешек. Ну если вспомнить один фильм, то и от черной икры может воротить, если есть ее каждый день. С едой вообще не очень все понятно. Если в одном месте собралось 10 человеков и более то охота и собирательство не ваш выбор — еда быстро закончится, сначала кончатся собаки, потом кошки, а через год—два и крысы с голубями. Так что сельское хозяйство наше фсё, но не кукуруза, так как она сама по себе не растет. Но вымораживает в первую очередь то как они одеваются — да даже рубашка с длинным рукавом уже сильно повышает шансы на выживание при встрече с зомби я уже молчу про плотную куртку с высоким воротом , но нет, они все ходят полуголыми и разве что болтами налево-направо не трясут. Так что при отсутствии хим удобрений это очень странный выбор ,для того что бы кормить население. Единственный ее плюс это силос для крс. Да вы что эт 5 минут,да и потом его не сушить не надо ,не скирдовать,не перевозить. Ko4e7ap в 02:39 02 дек 2023 сказал: Но вымораживает в первую очередь то как они одеваются — да даже рубашка с длинным рукавом уже сильно повышает шансы на выживание при встрече с зомби я уже молчу про плотную куртку с высоким воротом , но нет, они все ходят полуголыми и разве что болтами налево-направо не трясут. Ну да, найдите магазы для рокеров или мотоциклистов, и уже резисты выросли,а уж если найти реконструкторов,то кольчужную рубашку попробуй прокуси. Freeman665 02 дек 2023 06:14:12 edifiei в 05:19 02 дек 2023 сказал: Так что при отсутствии хим удобрений это очень странный выбор ,для того что бы кормить население. Где всё это в TLOU? Не показали. В том и дело, в TLOU человечество не встаёт с колен, попутно избавляясь от остатков угроз, а продолжает выживать в повышенном режиме. Рано ещё думать о колхозе. TorrezZ в 23:13 01 дек 2023 сказал: Кукуруза, как росла, так и будет расти, куда она обнулится? Ты чего, совсем что ли? У них выживаемость совсем разная. TorrezZ в 23:13 01 дек 2023 сказал: Вы уже определитесь, что там в постапокалипсисе, голод или изобилие. Я то давно определился , там жуть кромешная и должно быть гораздо больше трындеца того, что демонстрирует игра. В том и дело, что люди в TLOU выживают, а выживание - это нехватка всего и постоянно. Но у них бурито на сотню голов, их уже тошнит от бурито. Что б я так жил! Официально заявляю, хочу, чтобы меня воротило от шаурмы!
Итак, ничего я не публиковал! Это вообще мой первый пост в Telegram. А это значит, дорогой Эдуард, пришло время глотать!