беседа «От Якоба до «Вильгельма» - позволит ребятам узнать интересные факты из биографии немецких сказочников Якоба и Вильгельма Гримм. Талантливые лингвисты, Якоб и Вильгельм Гримм, были одними из основоположников германистики (области филологии, изучающей германские языки). 24 февраля исполнится 235 лет со дня рождения одного из самых известных сказочников мира – Вильгельма Гримм. Выдающиеся ученые, филологи братья Гримм внесли огромный вклад в исследования устного народного творчества и развития немецкого языка. Что касается Вильгельма Гримма, то он в соответствии со своими литературным склонностям занимался составлением «Немецких героических сказаний» (Die deutsche Heldensage).
235 лет со дня рождения ВИЛЬГЕЛЬМА ГРИММА
За четыре года братья проделали колоссальную работу. Они переработали сотни народных легенд и преданий, еще больше записали из первых уст. Братья Гримм были желанными гостями у соседей, так как те с удовольствием записывали истории, которые на протяжении веков передавало из уст в уста старшее поколение младшему. Якоб Гримм. Франц Ганфштенгль, ок.
Через два года был напечатан второй том еще 70 преданий. А всего было опубликовано семь изданий, в них добавлялись новые сказки, а некоторые изымались. В седьмом, заключительном томе, содержалось 210 сказок и легенд. Интересно, что первые издания были подвергнуты критике, так как хоть сказки и назывались детскими, но, по большому счету, не подходили маленьким читателям.
К примеру, в первой редакции Рапунцель была беременна от принца. В других историях отец отрезал дочери грудь и отрубал руки, либо же мачеха отрубала пасынку голову крышкой сундука. В общем, даже для начала XIX века это были довольно жестокие истории. И сегодня мы читаем очень смягченные версии сказок Братьев Гримм.
Результаты работы Гриммов произвели сенсацию в научном мире и стали основой для дальнейшего исследования и классификации германских языков. Но самым титаническим трудом братьев Гримм считается «Немецкий словарь». Якоб и Вильгельм в 1838 году занялись подготовкой этимологического словаря немецкого языка. При этом задача стояла не только научная, но и историческая: объединить разрозненный народ, живущий в разных государствах, но говорящий на одном языке.
Литературный юбилей: Вильгельм Гримм. Родился он 24 февраля 1786 года в городе Ханау. В семье было девять детей. Вильгельм, как и его старший брат Якоб, учился в Lyceum Fridericianum. Это одна из старейших классических гимназий Германии, расположенная в Касселе. Окончив её, он стал студентом университета Марбурга.
Якоб и Вильгельм часами сидели за изучением старых фолиантов в его домашней библиотеке. Вся дальнейшая деятельность братьев Гримм была связана непосредственно с немецкой словесностью, филологическими проблемами, проведением исследовательских работ. Сказки — лишь часть невероятного объема работ, который проделали братья в сфере литературы и лингвистики. В 1808 году Якоб отправился в Париж помогать профессору Савиньи собирать материалы для научной работы. Вильгельм остался доучиваться в университете. С детства они были настолько близки с друг другом, что даже в этом возрасте испытывали небывалую тоску в разлуке, о чем свидетельствует их переписка. В 1812 году в жизни Якоба и Вильгельма Гримм случился первый успех — они издали сборник «Детские и семейные сказки», в который вошло 100 произведений. Писатели сразу же начали готовить материал для второй книги. В нее вошло немало сказок, услышанных и не самими братьями Гримм, а их друзьями. В 1819 году братья издали том «Немецкой грамматики». Но все же главным трудом братьев был «Немецкий словарь», но писатели не успели закончить работу над словарем, не хватило их жизни. Уже в 30-х годах XIX века авторитет братьев в научном мире был очень большим.
Немецкие лингвисты и исследователи немецкой народной культуры. Собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием Сказки братьев Гримм, которые стали весьма популярными. Совместно с Карлом Лахманном и Георгом Фридрихом Бенеке считаются отцами-основателями германской филологии и германистики.
Philipp Wilhelm Grimm
- Выставку о Вильгельме Гримме покажут в Иностранке
- 24 февраля родился Вильгельм Гримм, один из братьев - сказочников.
- Жестокие сказки братьев Гримм: почему пришлось смягчать народные истории - Экспресс газета
- 24 февраля 1786 года родился Вильгельм Гримм
- Похожие исполнители
235 лет со Дня рождения Вильгельма Гримма
Но теми самыми сказочниками стали только первые два. Младший, Эмиль, был художником, а Карл и Фердинанд вообще не имели постоянного заработка и считались у старших братьев "непутёвыми". Романтичный Вильгельм обладал поэтическим складом ума и слабым здоровьем. Зато у него, в отличие от старшего брата, прожившего дольше всех и оставшегося холостяком, будет семья, а его сын - Герман - станет известным литературоведом. В 1811 году состоялся литературный дебют братьев. Якоб опубликовал работу "О старонемецком мейстерзанге", а Вильгельм напечатал перевод "Древнедатских героических песен, баллад и сказок".
Выдающиеся ученые, филологи братья Гримм внесли огромный вклад в исследования устного народного творчества и развития немецкого языка, собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием «Сказки братьев Гримм». Братья Гримм одни из самых известных сказочников планеты. Все знают сказки и главных героев этих замечательных авторов.
Братья Гримм окончили юридический факультет, хотя всегда любили литературу. Вильгельм часто болел и не мог найти хорошую работу. Но юридическая деятельность его не привлекала. И в 1806 он вместе со старшим братом начал собирать немецкий фольклор. В 1808 году умерла их мать. Состояние здоровья Вили ухудшилось, и Якоб отправил его на курорт.
После возвращения, они продолжили изучать германскую литературу. Кроме того, собирали сказки из уст старожилов и записывали их. Благодаря их работе, удалось сохранить огромное количество историй, которые могли просто забить. Удивительно, но рассказ о Спящей красавице и Красной шапочке братьям поведала их экономка Мария Мюллер. Множество знаменитых писателей взяли своих героев именно из фольклора.
А если отвлечься от версии Шарля Перро, то вообще выясняется, что «первоначальный же текст сказки в том виде, в каком ее знали французские крестьяне вообще не предполагал ни красной шапочки как предмета одежды, ни счастливого конца: в финале волк «с удовольствием» съедал девочку…» Впечатляющее зрелище. Вдобавок процитируем одну из сказок «Несчастье».
Хотелось бы, конечно, целиком, благо она небольшая, но воспроизведем ее все же с некоторыми купюрами. Пошел человек в лес за дровами, но «все деревья были слишком большие и высокие». Наконец он отыскал «дерево, с которым, ему казалось, он в силах справиться». Экий, однако, лесоруб. Итак: «Взмахнул он топором и видит: с воем несется из чащи стая волков и вот-вот на него накинется. Он бросил топор, пустился бежать и вскоре оказался на мосту… мост затрещал и обвалился… В отчаянии решился он и прыгнул в воду, но, не умея плавать, тут же пошел ко дну». Его спасли рыбаки, прислонили к стене, «чтобы он погрелся на солнце».
И финал: «А когда он очнулся от беспамятства и хотел поблагодарить рыбаков и поведать про свою судьбу, стена над ним рухнула и задавила его насмерть».
230 лет со дня рождения Вильгельма Гримма
В 1921 году вступил в Германскую социальную партию, во главе которой стоял Юлиус Штрейхер. С 1926 года руководитель районной партийной организации крейслейтер Ансбаха. С 1 апреля 1927 года — хозяйственный инспектор. Когда в 1929 году произошло объединение двух областных партийных организаций гау «Центральная Франкония» и «Нюрнберг» в одно — «Франконию», стал заместителем гаулейтера Юлиуса Штрейхера.
Они переработали сотни народных легенд и преданий, еще больше записали из первых уст. Братья Гримм были желанными гостями у соседей, так как те с удовольствием записывали истории, которые на протяжении веков передавало из уст в уста старшее поколение младшему. Якоб Гримм. Франц Ганфштенгль, ок. Через два года был напечатан второй том еще 70 преданий. А всего было опубликовано семь изданий, в них добавлялись новые сказки, а некоторые изымались. В седьмом, заключительном томе, содержалось 210 сказок и легенд. Интересно, что первые издания были подвергнуты критике, так как хоть сказки и назывались детскими, но, по большому счету, не подходили маленьким читателям. К примеру, в первой редакции Рапунцель была беременна от принца. В других историях отец отрезал дочери грудь и отрубал руки, либо же мачеха отрубала пасынку голову крышкой сундука. В общем, даже для начала XIX века это были довольно жестокие истории. И сегодня мы читаем очень смягченные версии сказок Братьев Гримм. Результаты работы Гриммов произвели сенсацию в научном мире и стали основой для дальнейшего исследования и классификации германских языков. Но самым титаническим трудом братьев Гримм считается «Немецкий словарь». Якоб и Вильгельм в 1838 году занялись подготовкой этимологического словаря немецкого языка. При этом задача стояла не только научная, но и историческая: объединить разрозненный народ, живущий в разных государствах, но говорящий на одном языке. Братья принялись изучать эволюцию языка и его связь с развитием общества.
Вильгельм Гримм скончался 16 декабря 1859 года в Берлине. Просмотров всего: , сегодня:.
Там их поджидали злые, грубые, но, к счастью, очень глупые людоеды и отвратительные ведьмы — красноглазые, подслеповатые, с обостренным обонянием. Что и сделали гриммовские «Гензель и Гретель». Зная о слабом зрении старухи, мальчик подсовывает ей на пробу вместо своего пальчика куриную косточку, та решает повременить с поеданием ребенка, велит сестрице откормить его получше. Там, как нельзя кстати, умирает мачеха, которая в магической реальности двоемирия и была той самой колдуньей. Преданья старины глубокой «Сейчас самое время собирать и спасать старые предания, чтобы они не испарились, как роса под жарким солнцем, не погасли, как огонь в колодце, не умолкли навеки в тревогах наших дней», — писал в 1806 году Якоб Гримм. Братья, тогда еще совсем молодые ученые, предприняли свою первую фольклорную экспедицию по гессенскому краю. По большей части немецкие сказки жили в народе в форме устных преданий. Их рассказывали бродячие попрошайки одну из таких описывает ученица Юнга Мария-Луиза фон Франц. Неопрятная нищенка-пьянчужка развлекала ребятню волшебными историями уже в середине XX века , что-то можно было услышать в пивной заходил незнакомец, завсегдатаи ему «расскажи что-нибудь», он им про доктора, вступившего в сговор с самой смертью, или храброго портняжку, если что перепутает, поправят: «Было не так! Но настоящий кладезь находился в Гессене и Вестфалии. Вильгельм и Якоб опрашивали крестьян, ремесленников, городских мещан. Не брезговали преданиями и аристократы. Сказками «Королевские дети», «Шестеро слуг», «Живая вода», «Белая и черная невеста», «Дух в бутылке» мы обязаны баронской семье Гакстаузен. Про Мальчика-с-пальчика и Девушку Безручку рассказала некая «старая Мария», она же предложила немецкую версию Красной Шапочки и Спящей Красавицы — братья сделали «микс» из базилевского и народного прочтения.
Вильгельм Гримм (Wilhelm Karl Grimm)
Дошло до того, что в американской зоне оккупации книги были изъяты из всех библиотек, а в британской — действовал запрет на печать новых экземпляров. В общем, оказалось, что дело во всех отношениях хорошее, и претензии были сняты. Народный фольклор До сих пор историки и германисты изучают вопрос, из каких источников Якоб и Вильгельм получали свой материал. Сами они утверждали, что во время путешествий по Германии, преимущественно по территории нынешней земли Гессен откуда они были родом, записывали фольклорные сказки у простых крестьян. Причем, сами по себе истории их интересовали лишь постольку-поскольку — в сказках братья Гримм искали ответ на вопрос о происхождении немецкого языка и доказательства его принадлежности к индоевропейской языковой семье. Однако уже после их смерти выяснилось, что истории им рассказывали не только бедные крестьяне, но и образованные дамы того времени.
Малое издание». Берлин, 1825 А что же Александр Пушкин? А вот что: «Период августа-сентября 1831 года вошел в историю русской литературы как время творческого состязания Жуковского и Пушкина, обратившихся к созданию, по выражению Н.
Гоголя, «русских народных сказок» Именно тогда, когда Пушкин работает над «Сказкой о царе Салтане... На мотивную близость произведения Пушкина тексту братьев Гримм обращали внимание уже с середины XIX века…» Пушкин скорее всего читал переводы, но сказки братьев знал, и знал, судя по всему, хорошо. Что ж, «наше все» мимо работы немецких ученых не прошло мимо. Но главный их читатель, конечно, не Пушкин, а русский собиратель Афанасьев: «…Афанасьев, начав работать над собственным собранием сказок, ориентировался одновременно и на «Детские и домашние сказки», и на исследования Якоба Гримма в области мифологии…» Он так и писал издателю Краевскому: «Издание будет ученое, по образцу издания бр. Текст сказки будет сопровождаться нужными филологическими и мифологическими примечаниями…» Александр Афанасьев — фигура исполинская, вершина недостижимая. А с учетом «Русских заветных сказок» и вовсе волшебная, почти божественная. Между тем братья Гримм завоевывают Россию, сначала царскую, потом советскую: «В советскую эпоху в средине 1930-х годов к сказкам братьев Гримм обращается обэриут А.
На заднем форзаце Якуб часто составлял список помеченных фрагментов, например, записывал имена и страницы, на которых они были найдены. Фото: UAM Учёные подчёркивают, что эти записи представляют большую ценность для исследования наследия братьев Гримм, поскольку они могут дать представление об их методе работы и выборе мотивов в тех же сказках. Коллекция Вильгельма и Якуба, которую они собрали за 60 лет творческой работы, когда-то насчитывала более 8 000 различных изданий. Сохранившиеся экземпляры рассматриваются в Германии как отдельный предмет исследования. Считается, что книги попали в университетскую библиотеку в Познани в послевоенный период.
Якоб и Вильгельм посвятили свою жизнь изучению народной мысли и самосознания, которые нашли отражение в сказках. Филипп Вильгельм Гримм был отцом этих двух братьев, и по праву мог бы гордиться своими сыновьями. В данной статье речь пойдет о младшем из них - Вильгельме. Биографические данные В 1786 году родился Вильгельм Гримм. Биография его довольно занимательна и интересна. Несмотря на то что руководящая роль в писательской деятельности принадлежала Якобу, брат ни в чем не уступал ему. По нраву он был мечтателем и фантазером, всегда работал тщательно, выверяя малейшие детали. Его усердию и трудолюбию можно было только позавидовать. Вильгельм Гримм окончил Марбургский университет. В связи с выраженными проблемами со здоровьем страдал астмой и болями в сердце он не имел возможности получить какую-либо должность, поэтому присоединился к работе по собиранию германских сказок, которую начал его брат Якоб. Это занятие настолько увлекло Вильгельма, что он с большим воодушевлением и энтузиазмом изучал все необходимые материалы, анализировал их и составлял собственное мнение. Семья и деятельность Одиночество и личная неустроенность очень тяготили Вильгельма. Он долгое время позиционировал себя только как исследователя и собирателя сказок. В его жизни не было места личным отношениям и семье. Лишь достигнув возраста 39 лет, Вильгельм Гримм принял решение жениться на девушке, которую знал с детства. Генриетта Доротея Вильд помогала братьям во всех делах, поддерживала в любых начинаниях. В 1828 году в их семье на свет появляется сын Герман. Тогда еще никто не мог предположить того, что в будущем он будет талантливым деятелем литературы. В 1831 году Вильгельм Гримм начинает работу в Геттингенском университете. Должность библиотекаря он занимал около четырех лет, а затем стал профессором. Немецкий филолог всю жизнь изучал то, что было для него интересно и значимо.
Вильгельм Гримм (24 февраля 1786 — 16 декабря 1859)
| 235 лет со дня рождения ВИЛЬГЕЛЬМА ГРИММА | 16 декабря 1859) был немецким автором и антропологом, и младший брат Джейкоба Гримма, из литературн. |
| Братья Гримм: биография и творчество фольклористов | Якоб (старший из братьев) родился 4 января 1785 года, а Вильгельм — 24 февраля 1786 года. |
| Вильгельм Гримм (24 февраля 1786 — 16 декабря 1859) | Видеопрезентация «Немецкий сказочник Вильгельм Гримм» о младшем брате Вильгельме представлена на сайте МУК «ЦБС». |
| Вильгельм Гримм - последние новости - | Ну, а работа по созданию «Немецкого словаря», начатого братьями Гримм в конце 1830-х годов, была завершена только в 1960 году, за год до сооружения Берлинской стены. |
Не женщина, а мечта: как супруга одного из братьев Гримм повлияла на творчество сказочников
Мрачные сказки для взрослых от братьев Гримм Шикарная книга, прекрасное оформление. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Вильгельм и Якоб собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием «Сказки братьев Гримм», которые стали весьма популярными. беседа «От Якоба до «Вильгельма» - позволит ребятам узнать интересные факты из биографии немецких сказочников Якоба и Вильгельма Гримм. В 1831-1835 гг. Вильгельм Гримм занимал должность Библиотекаря Гёттингенского университета, а в 1835 г. стал его экстраординарным профессором. Новости» 235 лет со дня рождения Вильгельма Гримма, немецкого филолога, одного из братьев-сказочников.
Немецкий сказочник Вильгельм Гримм
24 февраля исполнится 235 лет со дня рождения одного из самых известных сказочников мира – Вильгельма Гримм. Яков и Вильгельм Гримм собирали и исследовали немецкий фольклор, бережно обрабатывали народные сказки, сохраняя их мудрость и обаяние. Совместные труды Вильгельма и Якоба Гримм внесли колоссальный вклад в развитие языкознания. 24 февраля исполняется 230 лет со дня рождения Вильгельма Гримма – одного из двух знаменитых братьев-сказочников!
Немецкий сказочник Вильгельм Гримм
| Wilhelm Grimm Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images | Автор прослеживает историю создания сказок Вильгельма и Якоба Гримм и ставит эту версию под сомнение. |
| Вильгельм Гримм | Большой дом, построенный для амтмана Гримма в центре Штайнау, сегодня является мемориальным музеем Братьев Гримм. |
Вильгельм Гримм (Wilhelm Karl Grimm)
Ну, а работа по созданию «Немецкого словаря», начатого братьями Гримм в конце 1830-х годов, была завершена только в 1960 году, за год до сооружения Берлинской стены. Вильгельм Гримм родился 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия), в семье юриста. Якоб и Вильгельм Гримм известны в первую очередь как авторы сборников сказок, но это далеко не единственная их заслуга.