Маша и Медведь: актеры и создатели мультфильма. Серия "Маши и Медведя" набрала свыше 4 миллиардов просмотров на YouTube. Россия Мультфильмы Маша и медведь Дети Детство Видео Длиннопост Алина Кукушкина. Например, если брать Европу, в Италии «Маша и Медведь» уже который год показывает стабильно высокие результаты по узнаваемости: вы можете зайти практически в любой магазин и увидеть игрушки с Машей и Медведем.
Эмоции от статьи
- У мультяшной Маши скоро поменяется голос?
- Какой стала Алина Кукушкина, которая озвучила Машу из мультфильма «Маша и Медведь»?
- Кто озвучивает мультфильм Маша и Медведь?
- Денис Шведов с женой, дочерью и сыном появились на премьере анимационной комедии о Маше и Медведе
Маша и медведь кто озвучивает машу
Но и после этого ее карьера в мультсериале не окончилась, она продолжила озвучивать сестру главной героини и помогать новой девочке, выбранной режиссерами для голоса Маши. Кстати, Медведицу озвучивает мама Алины — Ирина Кукушкина. Кто озвучивает Машу с 2015 по настоящее время? Девочка, начиная с 53 серии, вышедшей 28 ноября 2015 года озвучивает героиню мультсериала. Редакция ДжоИнфоМелдиа предлагает вашему вниманию смотреть онлайн «Маша и Медведь: На круги своя» - 53 серию, в которой Варя и дебютировала. По настоящее время именно голос Саранцевой слышат маленькие и взрослые зрители. Девочка призналась, что озвучивать Машу — хоть и интересно, но произношение незнакомых слов ей дается еще сложно.
Первым спин-оффом стал сериал «Машины сказки» режиссёра Д. Червяцова, состоящий из 26 выпусков первого сезона и 3 серий второго сезона. В основу каждой серии легли сказки народов мира о Красной Шапочке, Царевне-лягушке, трёх поросятах, Калифе-аисте, Мальчике-с-пальчике и др. С декабря 2014 г. Кузовков, Д. Червяцов и Р. В нём девочка Маша рассказывает страшные и одновременно смешные истории с поучительным концом. Названия серий представляют собой краткое описание фабулы и работают на создание саспенса [например, «Душераздирающая повесть о тёмном лесе и маленьком жучке», «Тревожный сказ о потерявшемся котёнке», «Мрачная притча о суеверной девочке» и др. В 2016 г. В третьем спин-оффе под названием «Машины песенки» 2019—2020 маленькая героиня путешествует по странам мира в общей сложности она посетила 13 стран в 13 сериях и перекладывает на свой манер местные популярные мелодии и песни английские, немецкие, индийские, японские и др. Основным режиссёром вновь выступил Д. Червяцов, к нему присоединились Г. Орлов, И. Трусов, А. Беляев, В. Байрамгулов, Н. Малыгина и Р. Козич, а сериал сочетает в себе 2D- и 3D-форматы Машины песенки. В четвёртый спин-офф вошли пять серий, объединённых общей спортивной тематикой, под названием «Маша и Медведь. Футбольный выпуск» режиссёры О. Кузовков и О. Ужинов и приуроченных к Чемпионату мира по футболу 2018 г. Отдельным музыкальным проектом стали 26 серий под общим названием «Маша и Медведь. Песенки для малышей» 2019—2022, режиссёр Д.
Мультфильм «Маша и Медведь» продолжает историю героев из одноименного мультсериала. Последний является обладателем рекорда Гиннесса как самое просматриваемое анимационное видео на YouTube. Серия «Маша плюс Каша» набрала более 4,4 млрд просмотров. Также мультфильм занимает первое место в списке самых востребованных шоу для дошкольников в мире.
Маша и Медведь» транслируется телевидением в более чем 120 странах, а официальный канал сериала в Youtube входит в десятку наиболее популярных в мире. Взрослые зрители признаются, что смотрят «Машу и Медведя» вместе с детьми, потому что события в мультсериале жизненные и знакомы людям любой возрастной категории. Также профессор добавила, что постоянная быстрая смена кадров в мультсериале может вызвать у ребёнка логоневроз. У мультяшной Маши скоро поменяется голос? Священник Дмитрий Беженарь считает мультсериал пропагандой ювенальной юстиции, обращая внимание на способность Маши жить без родителей. Эстонский журналист Прийт Хыбемяги увидел в мультсериале политический подтекст, назвав его «идеологическим оружием России». Идентифицируясь с Машей, ребёнок испытывает триумф от того, что внутренне «берёт верх», «делает» взрослых. Маша является эдаким «транслятором» детского саботажа, причём совершенно спонтанным. Позитивный, природный, но в целом деструктивный ребёнок. Во дворе дома Маши стоит старый железнодорожный пассажирский вагон с табличкой «Москва — Пекин», что отсылает к маршевой песне «Москва — Пекин» «Русский с китайцем — братья навек…».
«Маша и Медведь»: актеры и персонажи, интересные факты
- Маша и Медведь | Visioncontest Wiki | Fandom
- Известно ли, кто в настоящее время озвучивает Машу из «Маши и Медведь»?
- Кто стоит за Машей из мультфильма «Маша и Медведь» (ФОТО)
- Алина Ильинична Кукушкина
- Алина Ильинична Кукушкина
- Подпишитесь на новости ассоциации
«Маша и Медведь» — все о мультфильме: история создания, актеры, сюжет
Ничего не понимаю! Смотрела "голос дети" там Галина Дубок утверждала что она озвучивала "Машу и медведь"!!! Лучший ответ. В 2010 году Алина озвучила героиню Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я». Интересно, что Элси Фишер, которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя». Российский мультипликационный сериал «Маша и Медведь» созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Template:Мультсериал Template:Другие значения «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. В кинотеатре «Октябрь» картину представили продюсер мультсериала «Маша и Медведь» Дмитрий Ловейко, продюсер анимационного фильма «Маша и Медведь в кино: Скажите "Ой!"".
Кто стоит за Машей из мультфильма «Маша и Медведь» (ФОТО)
| «Маша и Медведь в кино: Скажите «Ой!» в прокате — Ассоциация анимационного кино России | «Маша и Медведь» — это российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. |
| Студия "Анимаккорд" — Дмитрий Ловейко — "Маша и Медведь" — мультфильмы — российская анимация | В ролях: Юлия Зуникова, Алина Кукушкина, Варвара Саранцева и др. |
Кто озвучивает мультфильм Маша и Медведь?
Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи. «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный российской анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию, показ начался с 7 января 2009 года. Маша и Медведь. Сезон 7 (2023). Актеры, режиссер, продюсеры и другие участники съемочной группы.
«Я озвучивала „Машу и Медведя“ с 6 лет»: актриса Алина Кукушкина о новом фильме и взрослении
Ребенок был в восторге от своей работы — каждый день работы в студии становился для Алины настоящим праздником. К сожалению, пришло время расставаться с любимым персонажем — Алина выросла и изменилась не только внешне. Голос ее повзрослел вместе с ней и в студии начали искать артистке замену. Авторы искали девочку, у которой был бы похожий голос, чтобы зрители не заметили, что Машу подменили. Алина и новая Маша — Варя Саранцева Чтобы отыскать девочку, голос которой идеально был похож на Алинин, пришлось приложить немало усилий. Но все хлопоты были вознаграждены и в коллективе проекта появилась новая молодая сотрудница — Варя Саранцева.
Всего в штате «Анимаккорда» около 100 человек [28]. Для моделирования, риггинга и анимации используется программный комплекс Autodesk Maya, RenderMan и Presto. Рендер производится на собственной рендер-ферме компании «Анимаккорд», состоящей из 30 серверов [29]. В среднем создание одной серии занимает от 6 до 8 месяцев, при том что в разработке одновременно находятся 5-6 серий [30] [14]. Производство особо сложных серий может длиться целый год — столько заняло производство, например, серии «С любимыми не расставайтесь» [31]. Создание нового персонажа занимает 1 месяц [29]. Стоимость производства 1 минуты «Маши и Медведя» составляет 50 тыс. Отдельные эпизоды в среднем стоят 6-7 млн рублей [32]. Стоимость одной серии первоначально составляла 250 тыс. Стоимость одного сезона из 26 серий составляет 6,5 млн долларов [33]. Движения медведей имитируются с помощью технологии захвата движений от компании Vicon, а шерсть — с помощью плагина «шевелюра», специально написанного программистом Дмитрием Робустовым [34]. Косынка и сарафан Маши моделируются с помощью модуля Maya Dynamics [35]. Порядок производства мультсериала: создаётся сценарий, который подвергается раскадровке, затем передаётся в отдел 2D-аниматик, в котором определяется хронометраж эпизодов, после чего выполняется озвучивание и выставление ракурсов в кадрах. Далее 2D-объекты моделируются в 3D-фигуры, которые раскрашиваются и к которым добавляются элементы управления эмоциями персонажей, после чего выполняется анимация, а затем рендеринг и композ [36]. Озвучивание[ ] С 1 по 52 серию режиссёром озвучивания была Елена Чернова, а с 53 по 78 — Алина Кукушкина, озвучившая Машу в предыдущих 52 сериях и некоторых второстепенных персонажей в последующих сериях. По словам Алины Кукушкиной, самое сложное в озвучивании Маши было исполнение песен. Также были сложности с имитацией смеха, из-за чего Алину приходилось смешить и щекотать [37]. Со второго сезона, когда у взрослеющей Алины началась сильная ломка голоса, звукорежиссёр менял его частоту в аудиоредакторе. Также в серии второго сезона добавлялись некоторые реплики голосом Алины, заранее записанные звукорежиссёром ещё в первом сезоне [14]. По словам Алины, её родной голос звучит примерно в 30 сериях мультсериала [38]. С 53 по 78 серию третьего сезона и четвёртый сезон «Машины песенки» Машу озвучивала актриса Варвара Саранцева — воспитанница театра «Домисолька». По её словам, сложнее всего ей давалось произношение незнакомых слов [39]. Со 2 по 13 серию четвёртого сезона песни Маши исполняла Анастасия Радик. С 5 сезона Машу озвучивает певица Юлия Зуникова — воспитанница детской школы искусств «Тутти» [40]. Режиссёр озвучивания с 5 сезона — Олег Ужинов. Медведей, волков и некоторых других персонажей озвучивает звукорежиссёр мультсериала Борис Кутневич, а Зайца и Панду — его сын Марк Кутневич. Также в озвучивании некоторых серий принимает участие дочка Бориса Кутневича — Екатерина Кутневич. Медведицу озвучивает Ирина Кукушкина — мама Алины Кукушкиной. Новогодняя серия «Раз, два, три! Ёлочка, гори! В английской версии мультсериала Машу озвучила Элси Фишер, также озвучившая Агнес в мультфильме «Гадкий я». В русском дубляже Агнес озвучила Алина Кукушкина. Фишер «Анимаккорду» посоветовали в Universal Studios, занимавшихся дистрибуцией мультфильма «Гадкий я». В итальянской версии первый сезон озвучил мальчик — Лука Тезей. После обретения популярности в Италии первый сезон переозвучила его сестра — Сара Тезей, озвучившая впоследствии четыре сезона [41]. Образы[ ] Автор образа Маши, Олег Кузовков, изначально задумывал сделать её менее миловидной, но продюсеры из конъюнктурных соображений настояли на обратном [15]. Образ Маши навеян образом Жихарки из одноимённого мультфильма 2006 года, созданным режиссёром «Маши и Медведя» Олегом Ужиновым [42]. Создатели намеренно не указывают возраст Маши, потому что в разных сериях она выглядит то старше, то младше [43]. Образ волков основан на известном выражении «Волки — санитары леса» — они оказывают медицинскую помощь и питаются насекомыми [44]. Мультсериал построен в основном на пантомиме, которая постоянно сопровождается музыкой и динамичностью событий. Все герои общаются с помощью жестов и мимики. Речь в мультсериале звучит реже — разговаривают из героев только Маша и её сестра Даша, появляющаяся в некоторых сериях, а также некоторые персонажи, появляющиеся в эпизодах [45]. Дистрибуция[ ] «Анимаккорд» начал популяризацию «Маши и Медведя» «вирусным» распространением в сети Интернет, предоставляя пиратским сайтам свои видео бесплатно, чем отличается от других российских кинокомпаний, наоборот, борющихся с видеопиратами [46]. Вопросами дистрибуции мультсериала занимается продюсер Дмитрий Ловейко.
Последний является обладателем рекорда Гиннесса как самое просматриваемое анимационное видео на YouTube. Серия «Маша плюс Каша» набрала более 4,4 млрд просмотров. Также мультфильм занимает первое место в списке самых востребованных шоу для дошкольников в мире. Мультсериал рассказывает о девочке, которая никогда не сидит на месте и дружит с цирковым артистом Медведем.
Актриса продолжила озвучивать роли в мультипликационных проектах: в ее копилке есть и мультик «Гадкий я». Как сообщает « КП », два года назад она выпустилась из школы, а сейчас учится в университете на специалиста по пиару. Девушка водит автомобиль и обожает путешествовать: ее привлекают не только заграничные курорты, но и российские красоты. Алина Кукушкина.
«Маша и Медведь»: история самого успешного российского проекта (не считая «Яндекс»)
Многие будут удивлены, но настоящая девочка и героиня мультфильма сильно похожи. Варвара Саранцева, чьим голосом говорит Маша, считает, что героиня сильно на нее похожа. Она любопытная, добрая и позитивная. Девочка отмечает, что самым трудным во время озвучки было пение. Нужно правильно проговаривать все слова. Так как Варя является болтушкой, нужно все время следить за правильным произношением, а иногда это очень трудно. Примечательно, что сама Варя не хвастается перед друзьями тем, что она и есть та самая Маша. Когда где-то включают мультик и начинает говорить Маша, Варя никогда не рассказывает, что это она. При этом она все же немножко волнуется.
Но девочке и самой нравится смотреть озвученные ею серии.
О ней «Экспресс газета» и расскажет. В чем секрет феноменальной популярности российского мультика «Маша и Медведь» в мире? Мультфильм «Маша и медведь» — хит 2009 года. Точнее, тогда, 10 с лишним лет назад, нарисованная история о непоседливой девочке и мохнатом обитателе леса только началась — а к 2019-му попала в Книгу рекордов Гиннесса как самое популярное анимационное видео на YouTube. И можно уверенно сказать, что егоза в фиолетовом платке — такая же мировая звезда, как и поп-исполнители: ее фан-клубы заполонили Китай, а плакаты с рекламой новых сезонов или шоу висят в парижском метро. Началась история проекта с аниматора Олега Кузовкова и его отдыха в Крыму почти 20-летней давности: мужчина увидел на пляже озорную светловолосую девчонку — она и стала прообразом Маши. В финальной нарисованной героине соединились и русские народные сказки, и впечатления от «Тома и Джерри», и внешний вид Жихарки из одноименного мультфильма.
А еще — звонкий голос, принадлежащий Алине Кукушкиной. Какой была и какой стала девочка, оставшаяся за кадром мультфильма «Маша и Медведь», рассказывает «Экспресс газета». Для озвучивания главной героини широкий кастинг не объявлялся — режиссеры искали кандидатуру среди детей коллег и знакомых.
Параллельно девушка осваивает программу высшего образования по направлению рекламы. Помимо этого, Кукушкина много путешествует и водит собственный автомобиль.
Мишка получает шанс проявить свой талант фотографа, а Маша делает то, что умеет лучше всего — устраивает невероятный свадебный переполох», — рассказали о грядущей картине в Animaccord. Вместе с полнометражной картиной обещают показать новые эпизоды мультсериала «Маша и Медведь». Общий хронометраж проекта составит 58 минут. Мультфильм «Маша и Медведь» продолжает историю героев из одноименного мультсериала.
Маша и медведь кто озвучивает машу
Государство пока не понимает другой поддержки, кроме как помогать деньгами. Деньгами оно помогает, но нужна именно инфраструктура, нужно обучение, нужно обучение не режиссеров, нужна средняя большая прослойка технических специалистов, знающих современные компьютерные технологии, нужен активный обмен опытом. Анимация вообще международная такая индустрия. Значит, нам нужны специалисты, которые учатся там, возвращаются сюда, мы принимаем здесь. Международная взаимосвязь должна быть. И не на уровне авторской анимации — здесь у нас есть и "Оскар", и две номинации в последние пять лет. Нам нужны менеджеры, продюсеры индустриального типа. Потому что в противном случае наша авторская анимация просто будет забита огромной массой контента не самого хорошего качества, который идет с Запада и Востока, но достигает наших детей гораздо более эффективно, чем то, что производится в российской анимации. О сравнении с Западом Всего вообще анимации в мире производится около 20 тысяч часов в год, Россия производит около 60 часов анимации в год.
Я могу ошибаться, но не намного. И тут можно понять, какая мы анимационная держава, — пока никакая. Но зато у нас есть школа, в отличие от десятков стран, и она потихонечку может и возродиться. Опять же, если не мешать, а наоборот, помогать, с точки зрения, например, поддержки дебютов, поддержки мэтров, чтобы они свои школы создавали, — вот на это нужны деньги. А мы сейчас поддерживаем, что у нас в работе. Фонд кино выделил субсидии на 21 полнометражный мультфильм. А анимационные сериалы Минкульт в основном не поддерживает. Пять лет мы просили приравнять анимацию и аниматоров к IT-технологиям по налоговой нагрузке, потому что компании в нашей отрасли облагаются налогом как простой торговый киоск или магазин.
Очень сложно привлекать инвестиции частные в отрасль, которая не дает такой отдачи в торговле. Такие сериалы окупаются через три-пять лет. Вот мы — суперуспешный проект — окупились только через пять лет. Получается, что десятки других проектов могут и вовсе повиснуть. Сейчас анимация — это двигатель отрасли детской промышленности. Если вы хотите нормальную детскую промышленность, то у вас должна быть сильная анимация, которая продвигает персонажей, образы. А ее подхватывает уже, соответственно, национальная детская промышленность. Когда она конкурентоспособна, она даже на своем рынке может соперничать с другими брендами.
Поскольку если выгодно делать диснеевского Микки Мауса — все будут делать диснеевского Микки Мауса. А с Disney тоже, на самом деле, достаточно сложно работать. Но тогда надо помогать российской анимации, продвигать российские бренды. Если вы хотите, чтобы такие проекты, как наш, "Маша и Медведь", были за рубежом, государству нужно помогать. Аниматоры просят, допустим: возместите нам затраты хотя бы на дубляж, на защиту товарных знаков за рубежом и т.
Ребенка просто привели нашкодничать, поиграться с новыми штуками, не более». Алина озвучивала Машу первые два сезона, с 2007 по 2015 гг. На кастинге девочку попросили произнести пару фраз из первой серии, а через пару месяцев пригласили стать официальным голосом Маши.
Ей 9 лет и она участница группы «Домисолька». Голоса Алины и Варвары непохожи, тем не менее, она прекрасно вжилась в роль Маши. Алина также осталась в проекте, в роли звукорежиссера. Еще активно помогает и подстраховывает Варвару. Данный мультсериал можно по праву назвать международным проектом, ведь на сегодняшний день слова главной героини перевели на 20 языков. В Украине голосом Маши говорит 10 летняя участница проекта «голос дети 2» Галя Дубок. Маша и Медведь — Колыбельная песня Спи, моя радость, усни!
Маша является единственных персонаже в мультике, если говорить о людях. Правда, в некоторых сериях встречается Дед Мороз и девочка-чукча, но их в счет можно не брать. Маша обладает массой особенностей: Отлично готовит варенье, хотя пельмени или кашу варить не умеет Замечательно играет в шахматы Умеет косить глаза в разные стороны Делает «лунную походку», как небезызвестный Майкл Джексон Владеет техникой рукопашного боя Умеет играть на электрогитаре Отлично справляется со столярным инструментом Медведь «Миша» — некогда цирковой медведь, имеющий множество наград. Он очень любит свои награды и постоянно следит за их состоянием, периодически их натирая. Сейчас он находится на пенсии и живет в лесу. Обожает тишину и спокойствие, на его участке есть несколько ульев с пчелами, а также огород. Примечательно, что этот герой не умеет общаться на человеческом языке, зато понимает то, что говорит ему Маша.
Чем сейчас занимается артистка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь»
| Кто озвучивает мультфильм Маша и Медведь? | Один раз рассказывал, как озвучивал момент из мультфильма: медведь падал куда-то и нужен был дикий вопль. |
| Кто озвучивает главную героиню мультфильма «Маша и медведь» | Один раз рассказывал, как озвучивал момент из мультфильма: медведь падал куда-то и нужен был дикий вопль. |
| Мультсериал «Маша и Медведь» возвращается: экскурсия на студию «Анимаккорд» | Алина Кукушкина начала озвучивать Машу в семилетнем возрасте, а сейчас девушке уже 19 лет. Мультсериал о приключениях непоседливой девочки стал невероятно популярен не только в России, но и во многих других странах. |
| Маша и медведь: кто озвучивает Машу? | Мультсериал «Маша и Медведь» сегодня завершился: на YouTube вышла последняя, 52-я серия проекта. |
| Маша и Медведь — Рувики: Интернет-энциклопедия | Первый эпизод российского мультсериала «Маша и Медведь» вышел около 10 лет назад. |
Совокупные знания
Новости Новости кино Бокс-офис Конкурсы Новые трейлеры Фоторепортажи. Машу озвучивает Алина Кукушкина. Американский журнал Animation Magazine включил «Машу и Медведя» в мировой рейтинг мультсериалов, которым суждено стать классикой. Алина Кукушкина знакомьтесь. Алина Кукушкина начала озвучивать Машу в шесть лет. В 2010 году Алина озвучила героиню Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я». Интересно, что Элси Фишер, которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя». «Я озвучивала „Машу и Медведя“ с 6 лет»: актриса Алина Кукушкина о новом фильме и взрослении.
Известно ли, кто в настоящее время озвучивает Машу из «Маши и Медведь»?
На прорисовку эскизов уходит около 2 месяцев — это около 800 изображений. Аниматор в день выдает одну секунду эпизода. Много нюансов, — объясняет Дмитрий Ловейко. Стоимость одной серии, со слов продюсера, — около 250 000 — 300 000 долларов, в рублях это 20 000 000 — 30 000 000 рублей. Мало кто может позволить себе анимацию такого уровня — мы видим шерсть Медведя, прическу Маши, траву — каждая деталь прорисована, — констатирует факт собеседник. Немного фактов Парк развлечений в Турции, создан по мотивам мультика «Маша и Медведь» Источник: otdix-v-tyrcii. По словам продюсера, только спустя 5 лет после запуска команда вышла на самоокупаемость, в большей степени благодаря YouTube, так как на телевидении проект бы не окупился. На сегодня вышло уже 7 сезонов мультсериала, а также спин-оффы «Машины Сказки», «Машины страшилки» и «Машины песенки». Было выпущено несколько спецпроектов. Дмитрий Ловейко выступает противником полнометражного мультфильма о «Маше и Медведе», он считает, что про их приключения можно рассказывать только в коротких историях.
За неделю проката «Маша и Медведь» занял 6-е место по кассовым сборам, а первое место ушло «Терминатору», — делится Ловейко. За годы выпуска сериал начал жить самостоятельной жизнью и буквально создал мир вокруг себя. Дмитрий Ловейко говорит, что он и его коллеги рады, что их творение стало настолько популярным в мире. В разных странах существуют парки по его мотивам, где дети могут окунуться в сказку, например, в Турции. В Италии есть детский фестиваль, где папы наряжаются в медведей, а дети — в Машу. Я был в городе Тайбэе, открывал парад детских персонажей к Хэллоуину, где хозяйкой была Маша. Это замечательно, мы рады, что наш проект удался, — делится Дмитрий Ловейко. Что еще почитать Умка и гномик Вася: как автор детских книг из Новосибирска написала для «Союзмультфильма» продолжение истории о белом медвежонке. Озвучила голливудское кино и снялась в клипе Егора Крида.
История 23-летней Моряны, которая без связей и кастингов делает себе имя.
С самых первых серий мультик покорил сердца маленьких зрителей своей искренностью и непосредственностью, и подарил родителям возможность облегченно вздохнуть, пока чадо прильнуло к экрану. Каждая новая серия, это маленькая и особенная история о девочке Маше и ее не совсем обычном лесном приятеле Медведе. Удивительно, но не смотря на то, что на протяжении нескольких десятков серий Мишка не произносит ни одного слова, он производит впечатление крайне рассудительного, разумного и развитого существа. Малышка Маша же напротив — бесстрашная хулиганка, постоянно находящаяся в поисках очередных приключений.
Этот тандем отлично дополняет друг друга, и смотрится очень гармонично вне зависимости от ситуации. Помимо главных героев в зависимости от сюжета серии появляются и другие персонажи — зайцы, волки, поросята, и многие другие животные, типажи которых продуманны до мелочей. Благодаря тому, что мультфильм снят очень красочно и серии практически не связанны друг с другом смотреть его интересно детям от самого маленького, до старше школьного возраста, да чего скрывать — даже взрослые смотрят его с большим удовольствием.
Задорный голос полюбившейся героини можно еще услышать в проектах «Машины сказки» и «Машкины страшилки». Ей также было доверено дублирование одной из сестер в мультфильме «Гадкий я». Детские годы Алина родилась в Москве, в 2002 году. Под опекой мамы, занимающейся рекламной деятельностью, девочка прославилась на всю страну. Создатели мультфильма пригласили школьницу на кастинг, впоследствии изменивший всю ее жизнь.
Мама и сама Алина поначалу не верили, что из этой затеи что-нибудь выйдет. Поэтому после кастинга они просто забыли о нем. Алина Кукушкина в детстве Каково же было их удивление, когда через несколько дней они услышали на другом конце провода, что Алине предлагают работу дублера. Руководитель проекта считал, что малышка вытянула счастливый билет. Найти такую достойную работу мало кому удается даже в зрелом возрасте. Но Кукушкина-старшая была уверена в таланте дочери и считала, что это творческим сотрудникам повезло. Первые шаги в карьере Девочка впервые попала в студию звукозаписи в шестилетнем возрасте. Позже она расскажет, как испугалась при виде незнакомых людей и странной техники.
Атмосфера была напряженной, но когда будущую актрису поставили перед экраном и объяснили, что нужно делать, она расслабилась и работа даже пришлась ей по вкусу. Дубляж Алине давался легко, иногда записывали даже с первой попытки. Благодаря своему персонажу Кукушкина получила известность в масштабах всей страны.
Одна из проблем, с которой пришлось столкнуться при выходе за границу, — дубляж. На английский язык команда переводила мультфильм в Лос-Анджелесе, кроме перевода, меняли все надписи в мультфильме, чтобы для ребёнка он был «как родной».
Немецкий канал KiKa получил права на «Машу» при условии, что сам переведёт сериал. Ловейко считает, что дубляж вышел плохим, и, когда Sony попросила права на выпуск DVD в Германии, настоял на новом переводе. Ловейко может долго обсуждать тонкости адаптации мультфильма для разных стран. Например, рассказывать, как партнёры из ОАЭ попросили вырезать из серии несколько сцен с участием Свинки Розочки по религиозным соображениям или рассуждать, чем материковый китайский язык отличается от китайского на Тайване. В августе на Тайване закончился первый сезон и прошёл праздник «Маши и Медведя».
Сейчас компания планирует запускать показ сериала в Китае. Наши китайские партнёры, поэтому договариваться надо очень обстоятельно», — говорит Ловейко. Бывают случаи, связанные с особенностями разных стран. При выходе на зарубежные рынки едва ли не самое важное — найти партнёра, который останется надолго и будет относиться к бренду как к своему собственному. У «Анимаккорда» нет внутренних специалистов не только по Китаю, но и по Португалии, Франции и другим рынкам, полагаться приходится на местных представителей.
Ловейко рассказывает, что российские аниматоры теперь спрашивают у него совета, как покорить Европу. Нельзя прийти с DVD и сказать: смотрите, какой хороший мультфильм. Но мы этого всего не знали, рассказать было некому», — говорит он. Один из уроков такой: первое предложение никогда не бывает хорошим. Нужно ждать, пока схлынет волна тех, кто хочет нажиться на быстрорастущем бренде.
Потом придут серьёзные компании. За право производить продукты под брендом «Маши» борются теперь компании со всего мира, но Ловейко разборчив. Чтобы продавать игрушки в Индонезии, где мультфильм хорошо знают, не нужен контракт с местным производителем, спрос закрывают уже существующие производители в России и Германии, которым Ловейко доверяет. Большинство маркетинговых усилий «Анимаккорд» направляет на зарубежные рынки — за рекламу и продвижение платит в валюте, а контент производит за рубли. Основную выручку компания тоже зарабатывает в рублях, но скоро ситуация может измениться.
В ближайшее время активная работа предстоит в США. Кроме московского, у «Анимаккорда» есть офис в Майами, который помогает продвигать мультфильм в Штатах и Латинской Америке. В июле прошлого года авторитетный американский журнал Animation Magazine включил «Машу» в рейтинг «Топ-250 телешоу, которым суждено стать классикой». В августе мультфильм взял в свой каталог онлайн-кинотеатр Netflix. Место в рейтинге и интерес Netflix означают, что у сериала есть перспективы в Штатах.
В сентябре 2015 года газета «Известия» написала, что из-за недостатка финансирования «Маша и Медведь» закрывается. Ловейко быстро опроверг сенсацию. Третий сезон мультсериала должен появиться в середине 2018 года. Одна из серий «В гостях у сказки» уже доступна на YouTube, следующие студия планирует выпускать раз в полтора-два месяца. Зарубежные каналы ждут готового сезона.
Долгое ожидание только подогревает интерес к российскому феномену. С точки зрения контента здесь сработало качество проекта, он был рискованным с точки зрения бизнеса — мультфильм создавался с очень высоким производственным бюджетом. В итоге сработал эффект, когда качество экономит деньги.