Жан-Клод Ван Дамм в фильме *Не отступать и не сдаваться*, 1986 | Фото. Дедушка моей мечты фильм Русские комедии новинки 2016. фильмы онлайн Пушилин Сергей Викторович кино.
12 интересных фактов о фильме «Двойной удар»
Однако, также снимавшийся в фильме Джесси Вентура поведал, что причиной выхода Ван Дамма из проекта стал конфликт с одним из руководителей съёмочной группы, дошедший до потасовки. Бельгиец Жан-Клод Ван Дамм начинал с бодибилдинга, карате и кикбоксинга, а первую крупную роль получил в фильме «Не отступать и не сдаваться» в 1986 году, сыграв русского бойца Ивана Крашинского. В сети появились первые кадры Mortal Kombat 1 с Жан-Клодом Ван Даммом. В 1982 году состоялся дебют ван Дамма в голивудском кино — он сыграл одного из танцоров в фильме «Брейк-данс».
Финальная битва: Ван Дамм против азиатского бойца Аттилы в фильме САМОВОЛКА (1990)
На этот раз в поддержке киевского режима был замечен 62-летний Жан-Клод Ван Дамм. Давно потухшая звезда боевиков из 90-х сфотографировался с боевиками ВСУ и породил очередную порцию слухов о своем визите. Накануне в Сети появилось видео и фото знаменитого бельгийского актера, которые опубликовал врач центра нейрохирургии в Ужгороде. На видео артиста просят произнести традиционное бандеровское приветствие, что он с присущей ему голливудской улыбкой старательно сделал. Однако приезд Ван Дамма породил кучу слухов в самой Незалежной о цели его визита в страну. По одной из версий, главной целью актера стала не поддержка боевиков-нацистов, а близкие отношения со своей украинской любовницей Аленой Кавериной.
Еще до знакомства с героем голливудских боевиков Алена была обычной жительницей украинского Кривого Рога.
Кикбоксер 1989 год «Кикбоксер» 1989 расположился на второй строчке в списке лучших художественных картин с Жан-Клод Вандамом в главной роли. Братья Курт и Эрик Слоан отправляются в Таиланд, на родину кикбоксинга, чтобы доказать местным бойцам превосходство американской школы над тайской. Эрик, чемпион Америки по кикбоксингу, встречается в бою с Тонг По, чемпионом Таиланда. Тонг По оказывается сущим зверем. Он намеренно калечит уже обессилевшего Эрика Слоана, обрекая его на инвалидность. Курт поступает в обучение к мастеру тайской борьбы Зену, чтобы победить Тонг По и отомстить за парализованного брата.
Кровавый спорт 1988 год «Кровавый спорт» 1988 возглавляет список лучших фильмов, где Жан-Клод Вандам исполнил главную роль. Сюжет: в Гонконге должны состояться подпольные соревнования по восточным единоборствам, к которым готовится и один из американских военнослужащих. В свое время, будучи ребенком, он стал приемным сыном японца — учителя каратэ, достиг совершенства путем упорных тренировок и в знак успеха получил священный японский меч. Он самовольно оставляет воинскую часть и отправляется в Гонконг на «Кумите». По следам молодого человека идет ФБР. Несмотря на все преграды, возникающие на пути каратиста, ему удается добиться победы и вступить в Братство Черного Дракона.
Первая роль Ван Дамма в фильме «Женщина между собакой и волком» В тот раз дебют Жан-Клода остался незамеченным, но юноша не расстался с идеей покорить Голливуд и, заручившись поддержкой Биссет, начал собираться в Америку. Он без сожаления расстался со своей супругой, продал спортивный клуб и даже оставил малознакомому человеку свою любимую собаку. Но по приезду в Штаты выяснилось, что Жаклин увлеклась новым парнем и забыла про все свои обещания.
Молодому бельгийцу, оказавшемуся в чужой стране без помощи и поддержки, пришлось самому пробивать себе путь на кинематографический Олимп. В течение нескольких лет Жан-Клод безуспешно обзванивал киностудии, предлагая свою кандидатуру для участия в съемках. На стоянках перед киностудиями он выбирал дорогие автомобили и крепил к их лобовым стеклам свои фото с номером телефона.
А чтобы заработать на жизнь, юноша работал водителем, официантом, доставщиком пиццы, участвовал в боях на подпольных теневых рингах. Ван Дамм на заре карьеры Большой удачей было устроиться вышибалой в спортивный клуб Чака Норриса — Ван Дамм подружился с голливудской звездой, стал спарринг-партнером Норриса и даже обучил кое-каким боевым приемам. В 1984 году Норрис пристроил парня в фильм «Без вести пропавшие» на роль безымянного солдата, благодаря которой Жан-Клод попал в поле зрения режиссеров и продюсеров.
В том же году он засветился в фильмах «Монако навсегда» и «Брейк-данс», а в 1986 получил роль русского бойца Ивана Крашинского в боевике «Не отступать и не сдаваться». В титрах этой картины впервые появился псевдоним Ван Дамм, заменивший труднопроизносимую фамилию Ван Варенберг. Настоящий успех пришел к Жан-Клоду после выхода на экраны легендарного фильма «Кровавый спорт».
Несмотря на довольно слабый сюжет, фильм собрал внушительную сумму в прокате и тридцать раз окупил бюджет, потраченный на его создание. Фирменная «вертушка» Ван Дамма, его голубые глаза и атлетическая фигура покорили зрительскую аудиторию, которая давно уже ждала нового героя. Следующие работы добавили еще большей популярности молодому актеру, которого за мягкий французский акцент прозвали «мускулами из Брюсселя».
Кадр из фильма «Кровавый спорт» Один за другим на экраны вышли «Черный орел», «Киборг», «Кикбоксер», «Самоволка», «Двойной удар», «Универсальный солдат», «Некуда бежать», «Трудная мишень», которые стали культовыми лентами начала 90-х, причем не только в США, но и в России. Если за роль в «Кровавом спорте» Ван Дамм получил 25 тысяч долларов, то теперь его гонорары исчислялись шестизначными суммами. На Жан-Клода мечтали походить миллионы мальчишек, которые бежали записываться в секции карате и завешивали стены своих комнат его фотографиями.
Женская аудитория тоже сходила с ума от молодого актера, особенно после его легендарного танца из фильма «Кикбоксер». Знаменитый танец Ван Дамма Мировая слава и заоблачные гонорары не лучшим образом отразились на карьере актера. Жан-Клод стал вести разгульный образ жизни, злоупотреблять алкоголем и наркотиками.
Упало качество фильмов с его участием, они один за другим проваливались в прокате. К тому же Ван Дамм начал терять былую форму, а в спину уже дышали молодые фактурные актеры, готовые занять его место.
При росте в 177 см его вес в тот период составлял 85 кг. В 18 лет Жан-Клод сдал экзамен на черный пояс, а в 20 лет стал чемпионом Европы. Тогда он нокаутировал своего главного соперника еще в первом раунде. Если посмотреть на полную статистику достижений спортсмена, можно увидеть, что из 22 поединков у него было только два технического поражения. Знаменитый спортсмен одержал 20 побед, 13 из них он заработал с помощью нокаута. Жан-Клод Ван Дамм в юности на тренеровке Занятия спортом превратили маменькиного сынка в атлетически сложенного мужчину, виртуозно владеющего своим телом. Усвоив приемы карате, он занялся другими единоборствами — американским кикбоксингом, тайским боксом или муай-тай , китайский кунг-фу, корейским тхэквондо.
Молодой человек настолько увлекся спортом, что решил открыть спортивный клуб. В своем клубе под названием «Калифорния» Жан-Клод преподавал карате, бодибилдинг и аэробику. Бизнес был перспективным, через некоторое время финансовое положение молодого человека стало устойчиво-стабильным. Но у спортсмена было и еще одно большое увлечение, вернее, давняя мечта. Ему очень нравился кинематограф. Достигнув успехов в спорте и бизнесе, молодой человек заскучал. Он привык к движению вверх, и ему нужны были новые перспективы. Невзирая на стабильный доход, который приносил ему клуб, Жан-Клод продал его. У него не было никаких связей в кинематографе, и молодой человек пошел на хитрость.
Он пытался попасть на кинофестиваль, но не сумел это сделать. С помощью поддельного абонемента молодой человек все-таки оказался на фестивале, где ему удалось завести полезные контакты. После этого Жан-Клод со спокойной душой отправился покорять Голливуд. Карьера в кинематографе Все оказалось не так просто. На кинофестивале спортсмен заручился поддержкой актрисы Жаклин Биссет , но эти договоренности ни к чему не привели. Ван Дамму остался без поддержки, пробивать дорогу в Голливуде ему пришлось собственными силами. В течение четырех лет он обзванивал киностудии, предлагал свою кандидатуру в качестве актера кино. Его усилия были напрасными, режиссеры не нуждались в услугах Вам Дамма. Какое-то время мастеру боевых искусств пришлось работать шофером.
Он был бойцом подпольного теневого ринга, служил вышибалой в клубе Чака Норриса. Но он не сдавался, в свободное от работы время успевал заниматься саморекламой. На стоянках перед киностудиями спортсмен отыскивал самые дорогие машины, оставлял под их стеклами собственные фотографии с телефоном. Жан-Клод Ван Дамм в фильме «Не отступать и не сдаваться» Однажды спортсмену повезло, его пригласили сниматься в киноленту «Не отступать и не сдаваться» 1986. Жан-Клод выступал в этом фильме в образе русского бойца Ивана Крашинского. Здесь он впервые использовал свой сценический псевдоним — Жан-Клод Ван Дамм. Это было вынужденной мерой, поскольку представители англоязычной аудитории с трудом произносили его настоящую фамилию. Фильм «Кровавый спорт» принес актеру настоящий успех.
Как появился мем
- Список фильмов с участием актера в главной роли
- Жанклод Вандам Терминатор: биография и личная жизнь, фото
- Жан-Клод Ван Дамм первые роли актера, роль хищника и многое другое | Кино и все такое | Дзен
- Жан-Клод Ван Дамм фильмография
Последние новости
- «На шпагат садится без дублера»
- Эмоции от статьи
- Фильмография Жан-Клода Ван Дамма
- 15 культовых сцен и приемов Жан-Клода Ван Дамма
С ринга в кино
- «Двойной Ван Дамм»
- Actor Jean-Claude Van Damme at Gym
- Жанклод Вандам Терминатор: кто он такой, биография и личная жизнь, фото
- Из спортсмена в герои боевиков. Как Жан-Клод Ван Дамм стал звездой кино?
- Жан-Клод Ван Дамм (Фильмография)
- История мема
Спустя 34 года актер подтвердил, почему Жан-Клода Ван Дамма уволили из культового «Хищника»
Пишите в комментариях. Фэйлс, Кэти Силено Сюжет: Юноша, увлекающийся восточными единоборствами, вступает в борьбу с представителями криминального мира. Поначалу над ним только смеются. Однако тренировки до седьмого пота прошли не зря. Парнишке начинает помогать дух самого Брюса Ли. И он сенсационно одерживает победу над грозным русским соперником, которого и сыграл Ван Дамм.
Как мы сказали выше, это была первая серьезная роль Жан-Клода. Факт о фильме: Картина посвящена памяти Брюса Ли. К ним готовится и американский военный Фрэнк Дюкс, которого в детстве усыновил японец — учитель карате Фрэнк даже дотренировался до получения священного японского меча. Он уходит в самоволку и отправляется в Гонконг. По пятам следуют сотрудники ФБР.
Несмотря на все препятствия, Дюкс побеждает и вступает в Братство Черного Дракона. Факт о фильме: Сценарий два года пылился у продюсера, пока этот проект не начал пробивать Ван Дамм. Однако тайский чемпион намеренно калечит одного из братьев, превратив его в инвалида. После этого второй брат идет учиться к мастеру тайской борьбы, чтобы отомстить за родственника. Факт о фильме: На съемках Жан-Клод использовал боевой стиль Сетокан карате-до, смешав его с тайским боксом.
Сами Чед и Алекс чудом спаслись во время бойни. При этом их пути разошлись. Один вырос в США, второй остался в Гонконге. Через 25 лет после печальных событий друг семьи воссоединяет братьев. Чед и Алекс решают отомстить за убийство родителей.
Через какое-то время их оживили и превратили в универсальных солдат: неуязвимых и бесстрашных машин. Однако к двум из них — Люку Деверо и Эндрю Скотту — начинает возвращаться память.
В точку! Полностью согласна.
Ваш, ранее отметившийся ужастиком «Жуки 3D» 2014. Джеки Чан сыграет охотника на демонов, долгие годы защищающий человечество от вторжения нечисти. Однако, когда таинственная сила начинает похищать деревенских девочек, охотник со своим молодым протеже и группой дружелюбных монстров решает раз и навсегда разобраться со злом. Премьера фильма, если проект дойдет до непосредственных съемок, состоится в 2019 году. А пока же на суд зрителей создатели будущего фильма предоставили постер. Ближайшими же проектами Джеки Чана являются фантастический боевик "Кровоточащая сталь" премьера 22 декабря , драматическое фэнтези "Намия" премьера 29 декабря , а также российский приключенческий фильм "Тайна Печати Дракона" , релиз которого должен состояться в 2018 году. Обзавелся новым проектом и 57-летний Жан-Клод Ван Дамм. Пока мы ждем его фильмы «Полон любви» до конца 2017 и «Черные воды» в 2018, стало известно о подготовке боевика под названием «Вышибала» The Bouncer. Согласно информагентству Variety, ЖКВД в новом фильме предстанет в образе Лукаса — престарелого вышибалы в ночном клубе, который изо всех сил пытается воспитать свою восьмилетнюю дочь.
Очевидцы отмечают, что мужчина всегда носит военную одежду. Мундиром называть будет неверно, так как части одежды относятся к разным родам войск. Все это безобразие украшено аксельбантами, наградными значками. Голову Терминатора украшает голубой берет десантника. Житель Электростали не просто так стал именовать себя Вандамом.
«Индустрия кино». «Рассекреченные материалы»: Жан-Клод Ван Дамм
Однако, также снимавшийся в фильме Джесси Вентура поведал, что причиной выхода Ван Дамма из проекта стал конфликт с одним из руководителей съёмочной группы, дошедший до потасовки. О персоне Биография Фотографии Фильмы Новости Отзывы. Следующий фильм с участием «бельгийского мускула» «Внезапная смерть» в прокате провалился. Первая режиссерская работа Ван Дамма «В поисках приключений» (1996) едва окупила затраты на производство. Martial arts actor Jean-Claude Van Damme working out at the Weider Gym in Paris in 1988. Get premium, high resolution news photos at Getty Images. побоялась открывать видео, вспомнив о первых фильмах Сталоне, которые он не любит вспоминать). Премьера фильма, если проект дойдет до непосредственных съемок, состоится в 2019 году.
6.5 ролей Ван Дамма до того как он стал известен
В сети появились первые кадры Mortal Kombat 1 с Жан-Клодом Ван Даммом. Смотрите видео на тему «Знаменитый Танец Вандама Из Кино» в TikTok. 18 октября 2015 года исполняется 55 лет американскому актеру, продюсеру и сценаристу Жан-Клоду Ван Дамму. 2. Жан-Клод Ван Дамм очень хотел сыграть в фильме про столь разных близнецов. Жан-Клод Ван Дамм. Актёр, Продюсер, Сценарист. 8 фильмов. О персоне.
6.5 ролей Ван Дамма до того как он стал известен
Комедия США Ривьера, знаменитые курортные места. Вся Европа, понимаете ли, на ушах стоит, а одна дамочка отправилась в развлекательное путешествие. Спутника себе нашла. Для души... Боевик Болгария, 2019 Лукас — 14-летний парень, который оказался втянутым в преступный мир Вашингтона. Он стремится обеспечить своему младшему брату, которому всего 10 лет, другую судьбу. Но настоящая...
По ходу своей карьеры в кино Ван Дамм успел поработать не только актером, но также каскадером, постановщиком боевых сцен, режиссером, сценаристом, продюсером и монтажером.
Режиссерский дебют состоялся в фильме «В поисках приключений» 1996 , сюжет которого во многом копирует «Кровавый спорт». Однако к концу 90-х годов, несмотря на рост актерского таланта Ван Дамма, его востребованность начинает резко снижаться. Это произошло по многим причинам, в числе которых не только личные проблемы, но также падение популярности боевиков, посвященных единоборствам. Зрители явно утомились от однообразия данных картин и начали искать в кинематографе нечто другое. Нет в Голливуде популярного актера, который не прошел бы через депрессию, выпивку, наркотики. Слава — тоже тяжелое испытание. На целых десять лет бельгиец оказался в глубоком кризисе, по ходу которого ему приходилось сниматься в малозаметных фильмах.
Триумфальное возвращение Ван Дамма состоялось лишь в 2008 году. Его актерская работа в фильме «Ж. За эту роль он даже получил несколько наград. В данной псевдореалистичной драме совершенно отсутствуют элементы боевика и эпичных боев, в ней Ван Дамм является обычным человеком, бывшей звездой, стареющей и вынужденной решать множество бытовых проблем. По сюжету он случайно становится заложником при ограблении банка, а также по ошибке объявляется организатором этого преступления. Ван Дамм сказал о себе наихудшее из того, что мечтали сказать о нем критики, и это было пугающе правдиво.
Мужчина, для большей значимости, отметил, глядя на полицейского: «Тебе бы на ту землю, ты бы просто повесился. Его убили бы — там одни киборги».
Арест По вирусному видеоконтенту сложно понять, в каком отделении полиции происходила беседа с Жаном Клодом Вандамом Терминатором. Однако исход встречи вполне предсказуем. Скорее «артиста», генерала армии ВДВ, пришельца с планеты «киборгов» отправят в камеру, потом, возможно, в психлечебницу. Сотрудники российских правоохранительных органов задержали чудаковатого мужчину, одетого в военное обмундирование, на котором присутствуют черные погоны с большими звездами в количестве четырех штук, настоящими шевронами десантных войск и десантно-штурмовой бригады, многочисленными медалями, значками. Терминатор Жанклод Вандам фото Перед подобным чином «стушевался» и полицейский офицер, который, шутя, признался: «Я даже не могу с вами разговаривать, с вашим-то званием». Освобождение Российский интернет почти месяц обсуждал задержание мужчины из Электростали.
Воодушевленный успехом, актер сыграл еще несколько удачных ролей. В этот период он снимался в фильмах «Неудержимые-2» «Универсальный солдат — 3: Возрождение», «Универсальный солдат — 4», и других не менее успешных лентах. Его роль была небольшой, ее даже можно назвать камео. Ван Дамм изображал гостя из-за рубежа. Несмотря на свой возраст, артист не утомился от работы и любит поэкспериментировать. В 2013 году зрители увидели Ван Дамма в ролике, рекламирующем продукцию компании Вольво. Эпичный шпагат, выполненный мастером боевых искусств между двумя движущимися грузовиками, выглядел очень впечатляющим. Этот клип собрал на Ютубе 87 млн. После было еще несколько работ в привычном для актера жанре боевика. В фильмах «Близкие враги», «Шесть пуль», «Фунт плоти» он сыграл главные роли. Затем была работа в комедии «Добро пожаловать в джунгли». В мультфильме «Кунг-фу Панда-3» актер озвучивал мастера Крока. Осенью 2016 года зрители посмотрели перезапуск «Кикбоксера», боевика, вышедшего в 1989 году. В оригинальной картине бельгийский актер выступал в роли Курта Слоуна, молодого бойца. В ремейке он создал образ мастера Дюрана, наставника Слоуна. Через год Ван Дамма пригласили сниматься в фильм «Кикбоксер возвращается». В списках актеров этого фильма был и боксер Майк Тайсон. В комедии «Жан-Клод Ван Джонсон» он создал убедительный образ агента под прикрытием. Экшен-драма «Полон любви» до сих пор находится в стадии поиска дистрибьютора. Главную роль здесь играл Жан-Клод, он же был и режиссером, продюсером, сценаристом, монтажером картины. Видео показывали в фестивалях в Каннах 2010 и Шанхае 2014. О дальнейшей судьбе картины информации пока нет. Личная жизнь У актера было пять официальных браков. С одной из своих избранниц он никак не мог расстаться, поэтому заключил с ней брак два раза. Атлетический сложенный красавец привлекал женщин с ранней юности. В первый раз он женился в 18 лет, а его избраннице, Марии Родригес, было 25 лет. Когда мастер боевых искусств отправился в Голливуд, супруги развелись. Мария была обеспеченной и практичной женщиной. Она никак не могла понять, ради чего Жан-Клод разрушает свой бизнес. Он работал водителем в строительной фирме, где на него обратила внимание дочь хозяина, Синтия Дердериан. Молодые люди поженились, но их брак оказался недолгим. К начинающему актеру пришла популярность, и супруга не смогла это выдержать. С третьей женой Ван Дамм познакомился на вечеринке, которую устроил Чак Норрис.
«Как меня зовут?» станет последним боевиком Жан-Клода Ван Дамма
Вы можете в это поверить? Мы — нет. Знаменитый фирменный шпагат от Ван Дамма. Также мальчик овладел другими видами боевых искусств: кикбоксингом, муай тай, кунг-фу, тхэквондо. Занимался бодибилдингом. В общем, юноша стал идеальным актером для боевиков, а на них был бум в 80-90-х годах. Впоследствии благодаря Жан-Клоду миллионы мальчишек по всему миру стали заниматься карате и бодибилдингом. Хотя в его жизни были не только брутальные увлечения. Мало кто знает, что Ван Дамм занимался еще и классическим балетом — считал, что это придаст телу пластику, которая пригодится в боях.
Кстати, та самая «вертушка», или удар ногой с разворота — это идея как раз оттуда, из балетного класса. Жан-Клод Ван Дамм 1987 год. Кадр из фильма В фильмах Ван Дамм начал сниматься в конце 70-х, однако первую полноценную роль он получил только в 1986 году, сыграв русского бойца в картине «Не отступать и не сдаваться». Уже через два года актер стал суперзвездой боевиков, получив главную роль в фильме «Кровавый спорт». Именно его образ вдохновил создателей легендарной компьютерной игры Mortal Kombat на персонажа Джонни Кейджа. С тех пор актер-атлет сыграл в десятках боевиков. Поклонники жанра буквально молились на него. Кадр из фильма Но ничто не вечно под луной — мода на боевики в середине 90-х начала сходить на нет, погасла и звезда Ван Дамма.
Он стал играть в картинах, которые не пользовались популярностью у зрителей. Так продолжалось более 10 лет. Ситуацию изменила третья часть «Универсального солдата», которая получила кучу положительных отзывов. А особенно интересным в карьере Ван Дамма выдался 2012-й год. Тогда он сыграл главного злодея в фильме Сильвестра Сталлоне «Неудержимые 2». Эта картина собрала в кинотеатрах более 300 миллионов долларов, став самой кассовой в карьере нашего героя.
Интepecнo, кoгo пoзoвyт? Haвepнякa Бoлo Йeнгa, Дoльфa Лyндгpeнa... Hy a финaльный мaтч нaвepнякa бyдeт c caмим coбoй.
Звeздa кoммeнтиpyeт: Mнe xoчeтcя пoкинyть cцeнy, вcпoминaя cвoю кapьepy, нaчинaя c «Kpoвaвoгo cпopтa» — имeннo тoгдa я пpocлaвилcя.
Жан-Клод Ван Дамм в молодости: эти редкие кадры чудом сохранились Уже в 19 лет актер выступил на чемпионате мира по каратэ и кикбоксингу. Старший редактор Mentoday. Считается, что это единственная запись соревнований с участием будущего актера. Тогда 19-летний Ван Дамм принял участие в чемпионате мира по каратэ и кикбоксингу.
Однако исход встречи вполне предсказуем. Скорее «артиста», генерала армии ВДВ, пришельца с планеты «киборгов» отправят в камеру, потом, возможно, в психлечебницу. Сотрудники российских правоохранительных органов задержали чудаковатого мужчину, одетого в военное обмундирование, на котором присутствуют черные погоны с большими звездами в количестве четырех штук, настоящими шевронами десантных войск и десантно-штурмовой бригады, многочисленными медалями, значками.
Терминатор Жанклод Вандам фото Перед подобным чином «стушевался» и полицейский офицер, который, шутя, признался: «Я даже не могу с вами разговаривать, с вашим-то званием». Освобождение Российский интернет почти месяц обсуждал задержание мужчины из Электростали. Наконец, напряжение разрешилось.
Жана Клода Вандама Терминатора». К слову, у мужчины еще очень много других регалий и званий.
Жан-Клод Ван Дамм фильмография
Первая версия фильма была готова в 2012, но не впечатлила прокатчиков и потребовала доработки. Фильмы, сериалы, телепередачи с участием Жана-Клода Ван Дамма: Актер, Продюсер, Сценарист. По словам режиссёра, фильм отдаст дань классическим боевикам 80–90-х годов, где были "необыкновенные герои, а эффектные трюки чередовались с шутками".