И на старуху бывает проруха — от ошибок никто не застрахован; ошибиться может любой, даже опытный, мудрый человек, всякое бывает, всё возможно.
Видео-ответ
- И на старуху бывает проруха что означает - 88 фото
- Значение и смысл пословицы «И на старуху бывает проруха»
- «Кот в мешке», «Выпустить кота из мешка», «Купить кота в мешке»
- История фразы и ее возникновение
- Справочник по фразеологии
- 15 поразительных источников происхождения популярных высказываний.
чПКФЙ ОБ УБКФ
Старуха прекрасно подходит на роль многое на своем веку повидавшего человека. Но вот загадочная «проруха» требует пояснений. Исходя из значения выражения в целом нетрудно заключить, что слово «проруха» означает некую ошибку, оплошность. Именно в таком значении слово было зафиксировано впервые в русских словарях с 1874 года.
Даль в своем словаре приводит также такие значения как «недогадливость», «убыток», «беда» и «роды». Значения эти близки по смыслу, и даже последнее вполне поддается логическому объяснению в рамках устойчивого выражения. Если рассматривать проруху как разрешение от бремени, то известны случаи, когда немолодым женщинам удавалось благополучно родить.
Правда, случалось это так же нечасто, как и ошибки у опытных людей.
Вот отсюда в пословице и есть слово «старуха». Смысловым синонимом пословицы можно считать другую — «На любого мудреца много простоты», «Знать бы, где падать будешь — солому бы подстелил» и другие пословицы и крылатые фразы. Однако есть и другой смысл, который сегодня не применяется — это ситуации, при которых женщина в преклонном возрасте рожает малыша. Это точно такая же редкость, как и вероятность серьезных ошибок у мудрого и опытного человека. Образ ребенка у старухи и оплошности у опытного человека был ярким и запомнился каждому, поэтому фраза смогла дойти до наших дней. Сокрытый смысл Если слово «проруха» избавить от буквы «р», то выйдет слово «поруха».
Прорушивание длит. И на старуху бывает проруха. Живет и на старухе проруха. У всякой старушки свои прорушки. Попал в проруху.
И на старуху бывает проруха. Бедный жених слишком увлёкся будущим счастием и в жару мечтаний проговорился, что он получил жалованья всего-навсего только два с полтиной. Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов.
Значение - опытный тоже может ошибиться.
- Что означает слово «проруха»? | Аргументы и Факты
- И на старуху бывает проруха - Крылатые выражения, афоризмы - Отрезал.РУ
- И на старуху бывает проруха
- И НА СТАРУХУ БЫВАЕТ ПРОРУХА (10 ФАКТОВ О РУССКИХ ПОГОВОРКАХ)
- Проруха. И на старуху бывает проруха . Словарная статья . | Образовательная социальная сеть
Бывает и на старуху проруха что означает
Фразеологизм и на старуху бывает проруха имеет вариант: живет и на старухе проруха. В народе употребляют выражение попал в проруху. 10 место: Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье. И на старуху бывает проруха значение -Еще одно выражение, которое похоже на предыдущее. «Проруха» — именно так называют определенные ошибки, промахи. проруха — (в просторечии поруха); употр. обычно в пословице: и на старуху бывает проруха (опытный человек может ошибиться). 10 место: Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье. «И на старуху бывает проруха».
Значение И НА СТАРУХУ БЫВАЕТ ПРОРУХА в Справочнике по фразеологии
| Что означает слово «проруха»? | Пословица «И на старуху бывает проруха» значит, что с каждым человеком может случиться непредвиденная оплошность, ситуация, которую никто не мог предугадать. |
| Происхождение и значение выражения: «и на старуху бывает проруха» | слушать на сайте бесплатно в отличном качестве. |
почему на старуху бывает проруха?
«И на старуху бывает проруха». О происхождении и и значении крылатого выражения "и на старуху бывает проруха". Значение фразеологизма И на старуху бывает проруха, источники возникновения, синонимы, примеры применения фразеологизма, ошибки в применении фразеологизма, цитаты из книг и СМИ.
И на старуху бывает проруха что значит. Что означает поговорка: “И на старуху бывает проруха”
Выражение «и на старуху бывает проруха» означает почти то же самое, что и «на Машку бывает промашка», «на всякого мудреца довольно простоты» и «конь на четырёх ногах, а спотыкается». Что означает и откуда взялось выражение «и на старуху бывает проруха»? Объяснение смысла выражения, примеры предложений с фразеологизмом. В русском языке в основном употребляется в словосочетании "и на старуху бывает проруха" для оправдания чих-либо оплошностей. Именно с тех времен и пошло выражение «и на старуху бывает проруха», которое обозначает, что и мудрые люди могут ошибаться. проруха (в просторечии поруха); употр. обычно в пословице: и на старуху бывает проруха (опытный человек может ошибиться).
О происхождении выражения «И на старуху бывает проруха»
Много годов служил верой и правдой, а тут такое подумал на меня! Напоследок и на старуху — проруха. Подле человека всегда бес вертится. Евгений Александрович Фёдоров.
Считалось, что он должен особенно охотно выполнять просьбы в «свой день» — четверг. А так как эти мольбы часто оставались тщетными, то поговорка «После дождичка в четверг» стала применяться ко всему, что неизвестно когда исполнится. Опубликовано на ruslife. И ещё была пословица — не тёрт, не мят, не будет калач. То есть человека учат испытания и беды. Считалось, что при прямом пожелании и пуха, и пера результаты охоты можно сглазить. Перо в языке охотников означает птица, пух — звери.
В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма! Редко в каких случаях обвиняемый не признавался. Однако, раньше смысл фразы был другим: «Все бывает, все возможно». Ведь в древнем русском языке слово «проруха» означает изнасилование. А так как эти мольбы часто оставались тщетными, то поговорка «После дождичка в четверг» стала применяться ко всему, что неизвестно когда исполнится 4 место: Тесто для тертого калача очень долго мяли, месили и тёрли, отчего калач получался необыкновенно пышным.
У всякой старушки свои прорушки. Попал в проруху. Продали, да рублей пять прорухи взяли. У соседа проруха, пск. Прорушливый, оплошливый, опрометчивый; проруховатый, в меньшей степени.
О происхождении выражения «И на старуху бывает проруха» Февраль 8, 2024 Одним из часто применяемых россиянами фразеологизмов является выражение «И на старуху бывает проруха». Его говорящие применяют в тех случаях, когда хотят экспрессивно показать промахи и просчёты даже очень опытных и профессиональных людей, которые ранее работали безошибочно, безупречно, успешно. Аналогом этого крылатого изречения может быть фраза из «Маугли» Р. Киплинга «Акела промахнулся». Откуда же пришло в русский язык выражение «И на старуху бывает проруха»?
Откройте свой Мир!
Сначала она называлась «тын-трава», а тын - это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк. Попасть в нее — дело, конечно, неприятное. Зато полярный дельфин, белуха действительно издает очень громкие звуки, похожие на рев. Ведь в зарослях камыша или там, где в иле тонут коряги, попавшаяся на крючок рыба легко может оборвать леску и уйти. Ему, в том числе, возносили моления о дожде в засуху. Считалось, что он должен особенно охотно выполнять просьбы в «свой день» - четверг. А так как эти мольбы часто оставались тщетными, то поговорка «После дождичка в четверг» стала применяться ко всему, что неизвестно когда исполнится.
Опубликовано на ruslife. И ещё была пословица - не тёрт, не мят, не будет калач. То есть человека учат испытания и беды. Считалось, что при прямом пожелании и пуха, и пера результаты охоты можно сглазить. Перо в языке охотников означает птица, пух - звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма! Редко в каких случаях обвиняемый не признавался.
Однако, раньше смысл фразы был другим: «Все бывает, все возможно». Ведь в древнем русском языке слово «проруха» означает изнасилование. Что означает поговорка: "И на старуху бывает проруха"?
Оно означало «опрометчивый, оплошливый». А в вятских говорах оно означало «убыток».
Словарь Даля даже приводит пример его употребления: «Продали, да рублев пять прорухи взяли». Сама поговорка о старухе и прорухе тоже существовала в нескольких вариантах: живет и на старухе проруха; у всякой старушки свои прорушки. Наверное это народный фольклор. Проруха произошло от слова поруха. Что значит ошибка, неудача, промах итп.
Если сказать по другому, то это будет примерно как: и у опытного человека, повидавшего многое в жизни бывают досадные промахи, ошибки и неудачи. От этого никто не застрахован. Такова жизнь. А старуха и проруха, это просто складно звучит и легко запоминается.
Проруха произошло от слова поруха. Что значит ошибка, неудача, промах итп. Если сказать по другому, то это будет примерно как: и у опытного человека, повидавшего многое в жизни бывают досадные промахи, ошибки и неудачи. От этого никто не застрахован. Такова жизнь. А старуха и проруха, это просто складно звучит и легко запоминается. Ну тут все просто. В русском языке проруха означает ошибку или оплошность. Вывод какой. Никто не застрахован от ошибок несмотря ни на опыт и возраст. Так что не зарекайся от ошибок. Выражение «и на старуху бывает проруха» народное. Следовательно, пошло оно из народа. Видимо, сформировавшись само собой.
Своего рода, конь в этом деле имеет опыт. Таким образом, фразеологизм обозначает то, что опытный в каком-то деле человек, даже если захочет, не сможет ничего испортить. Примеры использования фразеологизма Видать верно в народе толкуют — и на старуху бывает проруха. В магазине сегодня обсчитался представляешь? Столько лет — ни разу не ошибся в счёте денег. А тут. И на старуху бывает проруха! Мы с мамой, бывает, ссоримся по пустякам: то она не верит, что двойка незаслуженная, то из-за плохого настроения каждую немытую тарелку сосчитает. А потом всегда говорит: «И на старуху бывает проруха, помни об этом. Моя ошибка в том, что ругала тебя на пустом месте».
И НА СТАРУХУ БЫВАЕТ ПРОРУХА (10 ФАКТОВ О РУССКИХ ПОГОВОРКАХ)
| И на старуху бывает проруха — что означает данная поговорка и как применить ее в жизни | Пословица «И на старуху бывает проруха» смогла дожить до наших дней, практически не утратив своего смысла, как и некоторые другие пословицы с тем же смыслом. |
| На старуху бывает проруха: значение выражения | Хотя поговорка "На старуху бывает проруха" возникла в традиционном крестьянском обществе, она не потеряла актуальности и в наши дни. |
и на старуху бывает проруха откуда пошло выражение
«Прорухой» в некоторых местах нашей страны называют всякий промах, ошибку, и эти слова говорят о том же: даже у самого опытного и умелого человека могут быть недосмотры или промахи. Поговорка «И на старуху бывает проруха» используется в различных ситуациях, когда происходит неожиданное, непредсказуемое событие, противоречащее ожиданиям или стереотипам. Таким образом, в литературе и искусстве выражение «И на старуху бывает проруха» означает, что никто не застрахован от ошибок и неудач, даже самые опытные и мудрые люди. Пословица «И на старуху бывает проруха» значит, что с каждым человеком может случиться непредвиденная оплошность, ситуация, которую никто не мог предугадать. Эх, - вздохнула бабушка, - и на старуху бывает проруха! Пословица «И на старуху бывает проруха» значит, что с каждым человеком может.
И на старуху бывает проруха — что означает и откуда появилось это выражение?
И на старуху бывает проруха — от ошибок никто не застрахован; ошибиться может любой, даже опытный, мудрый человек, всякое бывает, всё возможно. Определенное выражение «На старуху бывает проруха» означает, что даже опытные и хорошо знакомые с жизнью люди могут совершать ошибки или промахи. Выражение «Даже на старуху бывает проруха» является одним из наиболее известных и популярных в русском языке.