Как переводится «news» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
Перевод "новости" на английский
Слова, состоящие из тех же букв, что и news: sewn. Частота употребления Кол-во употреблений news на 1 миллион слов: 1293. По мрачному выражению лица доктора было ясно, что у него безрадостные новости для пациента. Tom is watching the news on TV. Том смотрит новости по телевизору. The news leaked out. I was having a very good time, when the sad news came.
Я прекрасно проводил время, когда пришла эта печальная новость. The good news brought tears to her eyes. Хорошие новости вызвали слезы на её глазах. The news surprised us much. Эта новость нас очень удивила. The news soon spread all over the village.
Новость быстро облетела деревню.
Какие у тебя ещё новости? So what else is in the news? У тебя есть какие-то хорошие новости для меня? You got any good news for me? У меня для тебя есть кое-какие новости, малышка. У тебя есть какие-нибудь новости, почему он это сделал? Is there any news as to why he did it?
Прошу, скажи, что у тебя есть какие-то хорошие новости. Please tell me you have some good news. You have any updates for me? Got some news for me? Какие новости у тебя в семье? Вдруг у тебя есть какие-то грандиозные новости, и ты хочешь со мной поделиться. I mean, if only there was some cool big news you could reveal to me. У тебя есть какие - нибудь новости про убийцу Бичера?
Из других сегодняшних новостей… внезапно родилось много младенцев в Секторе Зэд. Ты очевидно не читала сегодняшние новости. Ежедневные Новости сегодня опыт, которые могут быть разделены, даже по сегодняшним эмигрантам, что вместо того, чтобы уходить, приходит в Швецию.
Проект завершен, и вот его результаты. Профессия» для школьников, которые мечтают стать переводчиком, подали заявку Показать ещё 268 человек из 73 городов и поселков России.
В течение двух месяцев отборочного тура ребята каждую неделю получали задания и достойно с ними справлялись. Победителями финала, который прошел в Томском государственном университете, стали десять лучших школьников из Томска, Санкт-Петербурга, Братска и Новосибирска.
Новости - перевод с русского на английский
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Еще значения слова и перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на. Показать еще Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Примеры использования news today в предложениях и их переводы.
Новости дня
Забей, посмотри... Этот парень - плохие новости. Теперь я уже не могу помешать вам... Скопировать Good news is all the pilots are red meat men. Although I was kind of looking forward to landing this puppy myself. Держи, подержи во рту. Хорошая новость в том, что пилоты - приверженцы говядины.
Хотя я надеялся, что у меня будет шанс попробовать посадить эту игрушку самому. Скопировать Bad news is you have an illness. Новость хорошая - это не менингит. The victim did have a service revolver with U.
Что такое законная журналистика? Это новости, которые были проверены независимой организацией, которая несет ответственность за информацию. What is legitimate journalism? It is news that has been verified by an independent organization that is accountable for the information. Сегодня информация движется вокруг нас во многих формах, каждый час каждого дня.
Даже если мы не ищем новости самостоятельно, мы часто получаем их в любом случае, мгновенно, на наших телефонах. Today, information moves around us in many forms, every hour of every day. Even if we do not seek out news on our own, we often receive it anyway, instantly, on our phones. Семья получила неутешительные новости от врача о здоровье Тома. Что это за человек , весь в крови? Судя по его виду, он может сообщить нам последние новости о восстании. What man is that with blood all over him?
Они приходят на работу рано утром и в ходе своих ежедневных редакционных совещаний отбирают наиболее важные международные новости, имеющие отношение к Организации Объединенных Наций. In addition, the local television network, as well as the Venezuelan television channels which can be received in Aruba, transmit international news broadcasts and other current affairs programmes. Кроме того, местная телевизионная сеть, а также венесуэльские телевизионные каналы, которые могут приниматься на Арубе, передают международные новости и другие программы, посвященные текущим делам. In the ensuing discussion in the municipal assembly, the deputy reiterated his racist comments and did so again some days later in a press release for Lusa, the Portuguese national and international news agency. Во время обсуждения этого вопроса в муниципальном собрании он повторил свои расистские высказывания и подтвердил их спустя несколько дней португальскому агентству национальных и международных новостей "Луза". This is Kazakh radio, International news Это казахское радио, международные новости... Задержание Пэдди Дойла было международной новостью.
Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык.
Примеры в контексте "News - Известие"
В числе победителей, которым были вручены путевки на Летнюю школу в Нальчике — студенты из Перми, Кемерова, Нижнего Новгорода, Москвы и Санкт-Петербурга — всего девять человек. Троих лучших — из Хабаровска, Пушкино и Москвы — выбирало жюри из преподавателей перевода, практикующих переводчиков и редакторов и представителей переводческих компаний. Победители деловой игры, конкурса Science Talks и «Лучший преподаватель перевода» получили билеты на Летнюю школу АПП и компании PROtranslation, где преподаватели перевода смогут повысить свою квалификацию, студенты принять участие в большой деловой игре и все они принять участие в одном из курсов на выбор: устного перевода по методике Высшей школы перевода, школе редактора от Переделкино и художественного перевода от Александры Глебовской. Проект был реализован с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.
All right, any other news? О, ещё новости, был запрос, чтобы я попозировал для фотографии в следующий сеанс связи. Показать ещё примеры для «other news»... I have more news for you. Есть ещё новости о нём, сэр? Any more news on him?
Ведьмак: Возвращение Белого Волка Логотип консольной версии игры «Ведьмак» Разработчики … Википедия Корреляция — Correlation Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора Список выпусков сериала «Наша Russia» — Основная статья: Наша Russia Содержание 1 1 сезон 2006 2 2 сезон 2007 3 3 сезон 2007 4 2007, 2009 … Википедия Инсайдерская информация — Insider information Инсайдерская информация это существенная публично не раскрытая служебная информация компании Использование инсайдерской информации зачастую неправомерно, нарушение порядка доступа к бесплатной инсайдерской информации… … Энциклопедия инвестора Разработка Duke Nukem Forever — Duke Nukem Forever DNF, рус. Дюк Нюкем навсегда компьютерная игра в жанре 3D шутер, которая разрабатывалась компанией 3D Realms и являлась четвёртой частью серии игр Duke Nukem.
С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г.
TEMPEST – Bad News [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
Обзор материалов зарубежных СМИ и прессы: перевод статей о России и мире, авторские материалы, аналитика и комментарии. и фоторепортажи. Новость = ж. 1. (известие) news; это для меня (не) новост! that`s (no) news to me!; 2. (что-л. ранее неизвестное) discovery, novelty; новости науки и техники discoveries in science and engineering; это что ещё за новости. Как переводится «news» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. новости, новость, известия — самые популярные переводы слова «news» на русский.
Военная операция на Украине
Посмотреть перевод ньюз, определение, значение транскрипцю и примеры к «news», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «news». Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Еще значения слова и перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на. Как переводится «срочные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
Перевод "новости" на английский
У тебя есть какие-то хорошие новости для меня? You got any good news for me? У меня для тебя есть кое-какие новости, малышка. У тебя есть какие-нибудь новости, почему он это сделал?
Is there any news as to why he did it? Прошу, скажи, что у тебя есть какие-то хорошие новости. Please tell me you have some good news.
You have any updates for me? Got some news for me? Какие новости у тебя в семье?
Вдруг у тебя есть какие-то грандиозные новости, и ты хочешь со мной поделиться. I mean, if only there was some cool big news you could reveal to me. У тебя есть какие - нибудь новости про убийцу Бичера?
У меня есть кое-какие новости. Они тебя подбодрят.
В то же время ситуация в бывшей Югославии постепенно перестала занимать ведущее место в международных новостях и поэтому стала нерегулярно освещаться журналистами. They report for work early every morning and decide on the most important United Nations-related international news stories during their daily editorial meeting.
Они приходят на работу рано утром и в ходе своих ежедневных редакционных совещаний отбирают наиболее важные международные новости, имеющие отношение к Организации Объединенных Наций. In addition, the local television network, as well as the Venezuelan television channels which can be received in Aruba, transmit international news broadcasts and other current affairs programmes. Кроме того, местная телевизионная сеть, а также венесуэльские телевизионные каналы, которые могут приниматься на Арубе, передают международные новости и другие программы, посвященные текущим делам. In the ensuing discussion in the municipal assembly, the deputy reiterated his racist comments and did so again some days later in a press release for Lusa, the Portuguese national and international news agency.
Во время обсуждения этого вопроса в муниципальном собрании он повторил свои расистские высказывания и подтвердил их спустя несколько дней португальскому агентству национальных и международных новостей "Луза".
Профессия» для школьников, которые мечтают стать переводчиком, подали заявку Показать ещё 268 человек из 73 городов и поселков России. В течение двух месяцев отборочного тура ребята каждую неделю получали задания и достойно с ними справлялись. Победителями финала, который прошел в Томском государственном университете, стали десять лучших школьников из Томска, Санкт-Петербурга, Братска и Новосибирска. Среди зарегистрированных участников студенты из более чем 15 городов России, многие участники приезжали на игру из не самых близких к площадке регионов.
What news do you bring? What have you got for us, then? Потому что у меня есть для тебя кое-какие новости.
Помнишь, Голда, вчера я говорила тебе, что не знаю, куда податься... У тебя какие-то хорошие новости? You had some good news? У меня для тебя кое-какие новости, Рэй. А какие же у тебя новости? К слову о которой... Uh, speaking of which, I-I understand you have some... I got something for you.
Ну, а у тебя какие новости? Какие у тебя хорошие новости, Стелла? Эл, какие у тебя для меня новости? Какие у тебя ещё новости?
Текст и перевод песни The Exploited - Daily News
The news of the accident caused public alarm. Известие о катастрофе вызвало публичный резонанс. В сегодняшней газете не обнаружишь много новостей. We received some bad news today. Мы сегодня получили плохие новости. The television show was interrupted by a special news report. Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей. I got that news from Hashimoto.
Я узнал эти новости от Хашимото. We were shocked at the news of his death. Мы были потрясены известием о его смерти. Bad news arrives earlier than good one. Плохие новости приходят раньше, чем хорошие. Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления. По мрачному выражению лица доктора было ясно, что у него безрадостные новости для пациента.
Слова, состоящие из тех же букв, что и news: sewn. Частота употребления Кол-во употреблений news на 1 миллион слов: 1293. По мрачному выражению лица доктора было ясно, что у него безрадостные новости для пациента. Tom is watching the news on TV. Том смотрит новости по телевизору. The news leaked out. I was having a very good time, when the sad news came. Я прекрасно проводил время, когда пришла эта печальная новость. The good news brought tears to her eyes.
Хорошие новости вызвали слезы на её глазах. The news surprised us much. Эта новость нас очень удивила. The news soon spread all over the village. Новость быстро облетела деревню.
Зачастую, перевод новостей приходится на область политики или юриспруденции, и допустить какую-либо ошибку ни в коем случае нельзя. Вспомните только одну Грузию, которая в английском варианте звучит и пишется так же, как наименование штата США — Джорджия.
Сколько шума было в Соединенных Штатах, когда двусмысленный перевод новостей заставил американцев подумать, что Россия напала на США на Georgia. Вот вам и новости! Не менее сложен и устный перевод новостей, который требует буквально молниеносной версии происходящего, но уже в звучании на языке перевода. Здесь уже простым знанием языка не обойтись.
I have some great news for you! У меня для вас отличные новости! Сейчас я смотрю новости. На канале 79 время новостей. The news depressed him very much. Новости сильно огорчили его.
The news moved him deeply. Новость тронула его до глубины души. Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления. The news shocked me. Do you watch the news every day? Ты смотришь новости каждый день? I have bad news for Tom. У меня для Тома плохие новости.