Аллаху акбар Мы объясняем, что такое аллаху акбар и каковы различные значения этого термина.
8 фраз, которые мусульманин должен узнать в первую очередь
Такбир или Аллаху Акбар (на арабском Allahu Akbar) — это арабская надпись и выражение, которое значит «Аллах – Велича. Акбар»» на канале «Секреты Профессиональной Креативности» в хорошем качестве, опубликованное 14 сентября 2023 г. 18:46 длительностью 00:15:57 на видеохостинге RUTUBE. На самом деле, если разобраться, что значит Аллах Акбар, узнать ее дословный перевод на русский язык, фраза перестанет вас пугать. «Аллаху Акбар» написано на флаге нескольких государств.
Значение и перевод фразы «Аллах акбар»
«Аллаху Акбар», что значит «Аллах Велик» (в переводе с арабского) — это признание величия единственного создателя всего сущего, милостивого господа всех людей, одно из имён которого — Аллах. Аллах Превелик. Эти слова Пророк (мир ему) произносил во время радостного события, эти слова сопровождают нас всю жизнь и этими словами нас провожают в последний путь. Что означает фраза Аллах акбар? Этимология второй части выражения «Аллах акбар», то есть слова «акбар» восходит своими корнями к сравнительной и превосходной степени прилагательного «кабир». Такби́р (араб. تكبير — возвеличивание, арабское произношение [ːr], [tɐɡˈbʲir]) в исламе — возвеличивание Аллаха словами «Алла́ху А́кбар» (الله أكبر [ʔaɫ.ɫaː.hu ʔ]).
Аллаху Акбар — что это такое? Определение, значение, перевод
Кроме того, данное выражение является формой поминания Аллаха. На эту фразу принято отвечать словами «ва джазака» или «ва яки». В хадисе Посланника Аллаха саллаллаху алейхи ва саллям сказано: «Если кому-то будет сделано добро, а потом они скажут «ДжазакаЛлаху хайран» тому, кто сделал добро, то они поистине хорошо их отблагодарили» Тирмизи. Фраза «Субханналлах» является указанием на совершенные качества Творца и отсутствие у него каких-либо недостатков, сотворенное им — также совершенно. Используется в призыве к намазу, ежедневной пятикратной молитве, также в радости и горести, благих и дурных известий, подразумевая, что единственное, что остается неизменным, это величие Творца. Если перед совершением какого-либо дела произнести данное выражение, уповая на Аллаха, то вред шайтана будет сведен к нулю.
Такбир содержится в начале азана и икамата. В азане его произносят четырежды, а в икамате дважды в шафиитском мазхабе и четырежды в ханафитском. Такбир также читается многократно по окончанию молитвы — во время зикра [8] [ неавторитетный источник? Праздник жертвоприношения В праздник жертвоприношения и дни ат-Ташрика читается такбир со следующими словами: «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, ля Иляха илля-Ллах, ва-Ллаху Акбар, Аллаху Акбар ва ли-Лляхи-ль-хамд» [9] [ неавторитетный источник?
Флаги «Аллаху акбар» написано на флаге нескольких государств: в середине флага Ирака эти слова — государственный девиз Ирака 22 раза в виде особого орнаментального шрифта на нижнем крае зелёной и верхнем крае красной полос флага Ирана в проекте нового флага Афганистана в последнем случае сочетание Аллаху Акбар употреблено вместе с шахадой , то есть словами «Нет божества, кроме Бога Творца , и Мухаммад Пророк Его».
Политическое использование фразы «Аллах акбар» Политические лидеры и организации, которые используют эту фразу в своих речах или акциях, стремятся привлечь внимание к своим политическим или религиозным идеям. Они могут использовать фразу «Аллах акбар» для создания атмосферы восторга и единства среди своих сторонников, а также для демонстрации своей религиозности и привлечения поддержки мусульманского сообщества.
Некоторые политические группы, особенно экстремистские, используют эту фразу для оправдания своих действий и привлечения новых сторонников. Однако, важно отметить, что политическое использование фразы «Аллах акбар» является крайне негативным и искажает смысл этой религиозной формулы. Ислам — это мирная религия, которая призывает к справедливости, милосердию и уважению к жизни.
Использование фразы «Аллах акбар» в контексте насилия и терроризма является искажением ислама и его учений. Мы должны быть осведомлены о том, что фраза «Аллах акбар» не является однозначным исказлением ислама. Это красивое показание веры в Аллаха и выражение уважения к Богу.
Миллионы мусульман по всему миру используют эту фразу в своих молитвах и повседневной жизни, чтобы подтвердить свою приверженность своей вере и укрепить свою духовность. Так что, давайте не допускать, чтобы некоторые политические лидеры или экстремистские группы искажали смысл ислама и его основных принципов. Давайте стремиться к взаимопониманию и уважению между разными культурами и религиями.
И, конечно, давайте не забывать, что ислам — это религия мира, любви и справедливости. Говоря «Аллах акбар», мусульмане подтверждают свою веру в единого Бога и признают Его величие и всеобъемлющую власть. Это фраза, которую мусульмане произносят в различных ситуациях, как в повседневной жизни, так и во время религиозных обрядов.
В повседневной жизни «Аллах акбар» может быть произнесено в качестве благодарности Богу, при получении хороших новостей или успешном завершении дела. Многие мусульмане призывают «Аллах акбар» перед едой или важными моментами своей жизни. Эта фраза напоминает им о важности Бога в их жизни и поддерживает их духовную связь с Высшим Существом.
Во время религиозных обрядов мусульмане произносят «Аллах акбар» важными моментах, таких как молитва, пост, паломничество и другие религиозные обязанности.
Короткая фраза восхваляет могущество и мудрость божественного существа, с ее помощью мусульмане выражают свое почтение и восторг перед собственным богом. При желании в других религиях можно найти аналогичные по смыслу фразы, несущие в себе молитвенный оттенок. Когда употребляется фраза?
Зная дословный перед фразы, можно с уверенностью утверждать — сама по себе она лишена всякой воинственности и негатива. Все зависит от того, кто и с какой целью произносит эти слова — в них можно вложить не только агрессию, но и любовь, восхищение и смирение перед божественной силой. Кстати, необходимо напомнить, что сам по себе ислам является мирным религиозным течением, проповедующим высокие нравственные ценности.
Что означает фраза аллах акбар
Значение: Аллах Всемогущий и Великий пречист и бесконечно далек от любых недостатков и изъянов. Само словосочетание «Аллах Акбар» или «Аллаху Акбар» не несет ничего зловещего. Но не все понимают, что означает Аллаху акбар и какое имеет эта фраза значение для верующих.
Что означает такбир? Возвеличивание Аллаха словами "Аллаху акбар"
Аллах велик! Верующие много раз произносят словосочетание, чтобы выразить свое благоговение и уважение перед их Господом. Всевышний Аллах — единственный, кто достоин истинного служения и принятия. Сравнение кого бы то ни было с Аллахом — тяжкий грех ширк. Основная польза для человеческого разума — это получение знаний об Аллахе и его писаниях. Истинный образ Всевышнего никто не сможет осознать, кроме самого Аллаха. Более того, даже пророкам и ангелам не дано знать истинного величия Творца.
Но все же некоторые качества Создателя можно примерно охарактеризовать на основе того, что сам Аллах передал о себе через посланников. В Исламе большой упор делают на жизнь пророка Мухаммада Сунна. Все обычаи и правила в основном проистекают из Сунны. Мухаммад очень уважаемый пророк - даже когда кто-то произносит его имя, желательно произносить такую фразу: " Да благословит его Аллах и приветствует! Поэтому обращайтесь к нему с помощью их и покиньте тех, которые отрицают имена Господа. Если имена Всевышнего образуются от производных глаголов, то это значит, что он владеет этими качествами и характеристиками, а из этих имен происходят законы и последствия.
В священном Коране сказано, что Господь проявляет сострадание к раскаявшимся, так как он — милостивый и прощающий. Аллах Акбар - произносится мусульманами очень часто, в разных подходящих для этого ситуациях. Если аналог этого словосочетания поискать в других писаниях например, в православии , то примерным подобием можно считать «Слава Тебе, Господи». Единственная разница, что христиане не так откровенно и повсеместно употребляют слова, восхваляющие их Бога. В восхвалении Аллаха нет ничего удивительного, так как для последователей всех религий их боги самые важные, самые главные.
Но это вовсе не означает, что данная фраза несет в себе какой-то негативный призыв к убийствам во имя веры. Нельзя распространять негативный образ определенной группы людей, применяющих в своих деяниях эти священные слова, на саму словесную формулу. Поэтому людям, которые стремятся быть толерантными и уважать чужие религии, следует немного познакомиться с тем, что же это за слова, как их можно перевести и что значит Аллах акбар, а уже потом судить по их переводу о том, исходит ли от них какая-то прямая угроза. Как переводится Аллах акбар на русский язык? Эта фраза произносится в исламе для возвеличивания Всевышнего Аллаха и называется такбир. С арабского на русский язык эти слова переводятся как «Аллах — Величайший» или «Аллах — Велик! Их значение в дословном переводе на русский язык переводится как "Бог велик". Эти слова употребляют все мусульмане мира как свидетельство своей радости и удовольствия. Что означает фраза Аллах акбар? Каллиграфия на арабском: "Аллаху Акбар" Этимология второй части выражения «Аллах акбар», то есть слова «акбар» восходит своими корнями к сравнительной и превосходной степени прилагательного «кабир», и будет переводиться с арабского на русский как «большой» или «старший». Но в сочетании с именем Аллаха это прилагательное будет переводиться как «величайший». В ее смысле заложено признание мусульманами величия Всевышнего, одно из имен которого — Аллах, признание Его господства над всеми людьми и милости Его ко всем живущим, Его могущества, мощи и власти. В этих словах — утверждение Единства Всевышнего Аллаха.
Только в определенной форме «Аллах Велик» Аллах Акбар. По своей сути эти слова возвеличивают и прославляют Аллаха. Аллах выше всего, выше этого мира со всеми его удовольствиями и наслаждениями. Совершая молитву, человек должен абстрагироваться от всех мирских благ и со смирением устремить свое сердце и разум к Богу — Великому Аллаху. Технически это выглядит так: человек, стоя прямо, произносит слова "Аллаху Акбар", поднимает руки на уровень ушей либо немного выше, ладони должны быть направлены в сторону киблы. Кибла — это точно установленное направление в сторону священного объекта - Каабы. В свою очередь, Кааба — это мусульманская святыня в виде кубического строения внутри мечети Масжид-Аль-Харам Заповедная Мечеть в г. Мекке Саудовская Аравия. Что означает такбир для мусульман. Как он звучит Чтобы понять, как читать такбир, можно прослушать его из уст опытных людей несколько раз. Ведь буквы не всегда способны передать все тонкости звучания. Иногда, глядя на молящихся людей, также можно понять, что означает такбир для них. И это очень трогательное зрелище. Некоторые из мусульман часто плачут во время молитвы от благоговения и любви. Некоторые улыбаются, и их глаза светятся от счастья. Многие очень покорны и умиротворены, когда читают такбир. Текст молитвы действует магически. После нее многие чувствуют прилив энергии, они понимают, что делают благородное дело, выполняют свой долг не только в материальном плане, но и в духовном.
Но все-таки один из советов — не стоит говорить «Аллах Акбар» в аэропорту, на вокзале, в самолете или других общественных местах. Дело в том, что полицейские и спецслужбы привыкли, что обычно после этой фразы совершается теракт. Соответственно, было много случаев, когда туристы, считающие, что у них очень тонкое чувство юмора, выкрикивали эту фразу, после этого их арестовывали и отвозили в полицию для выяснения обстоятельств. Бывало, что эвакуировали целые аэропорты, а вылеты самолетов отменялись. Поэтому не стоит так шутить с представителями закона. Кто такие ваххабиты Мы не раз употребляли термин «ваххабиты», упоминая, что ваххабизм, наиболее радикальное ответвление ислама. Однако, какие именно цели преследуют ваххабиты? Люди из запрещенной группировки Исламское государство придерживаются именно ваххабизма. Ваххабиты толкуют Коран и хадисы по-своему, так как удобно им, таким образом они уничтожают ислам, вырывая слова из контекста. На деле они заявляют, что хотят очистить ислам от искажений шиитов и суннитов , а по факту подстраивают эту религию под свои цели. Ваххабиты считают, что любой человек может по-своему толковать Коран и слушать имамов вовсе не обязательно. В первую очередь неверными ваххабиты считают других мусульман, которые не привыкли толковать Коран, подстраивая его под свои убеждения. Именно в ваххабизме существует «джихад» — война против неверных, опять же, призывов к войне нет в Коране и Писаниях Аллаха.
Мусульманские фразы на арабском
К сожалению любой мусульманин, который живёт за пределами исламского какого-нибудь государства 100 раз подумает прежде чем на людях произнести эту фразу. Однако ежедневно мы несколько раз используем эту фразу, когда читаем молитву, намаз. Поэтому можно сказать что нет для мусульманина и дня, когда бы он не произносил такбир. Это выражение тесно вплетено в культуру мусульман, и могу сказать что имеет большое значение для нас. Наверняка вы видели в интернете видео, где бойцы бегут и кричат "Аллах Акбар, Аллаху Акбар", и наверняка вы думали что это, наверное, какой-то боевой клич, но это не совсем так. И прежде чем я начну объяснять, надо всё-таки сказать, что наша религия держится на таком важном аспекте как монотеизм, строгий монотеизм. Это что значит? Что мы не придаём Богу сотоварищей, Он один, не рождал, и не был рождён, и имеет идеальное качество, то есть, Он не похож ни на кого, ни на какое существо в этом мире.
К сожалению, вот так вот радикалы исказили смысл и понимание вполне безобидной фразы. Исказили ее тем, что с этим кличем устраивают само подрывы, разрушают памятники архитектуры, убивают множество невинных, сжигают города и поселения.
Они превратили фразу восхваляющую в фразу устрашающую. Фразу часть приписываю террористическим группировкам! Таким образом, негативное значение фразы напрочь засело в головах у людей. Если вы думаете, что никто ничего не заметит, то вы ошибаетесь. Начнется паника, прежде всего. Если где-то рядом будет полиция, то вас немедленно задержат и даже могут обвинить в ложной тревоге. А это будет уже административное правонарушение и наказание, соответственно. Так что лучше не испытывайте судьбу и не говорите не знакомых и не свойственных вам фраз просто так. Ведь слово - не воробей, вылетит - не поймаешь!
Всевышний Аллах — Единственный Бог , достойный истинного поклонения и служения. Он существует вечно, без начала и конца. Он не подвластен времени, и время для Него не изменяется. И нет никого и ничего, что было бы хоть немного похоже на Него. Великий Создатель одобряет хорошее, но порицает все плохое. Он сотворил все сущее и властвует над ним. Только по Его воле мир может исчезнуть. Он — Владыка Судного Дня и Господь всего сущего. Приравнивание к Аллаху кого бы то ни было — тягчайший ширк.
Всевышний оказал человеку великую Милость, даруя ему Благословение и Разум и превознеся над другими живыми творениями. Польза для человеческого разума состоит в получении знаний об Аллахе и Его велениях. Он Всевышний помогает постичь истину всего сущего, приводит к благоговению и повиновению Ему и повелевает неотступно следовать по пути Знания о Нем. Истинное совершенство Всевышнего не в состоянии осознать ни один из живущих, кроме Самого Аллаха. Даже Да благословит их Аллах и приветствует и Ангелам не дано познать подлинного величия Создателя. Однако некоторые превосходные качества Творца все же можно приблизительно описать на основании того, что Сам Аллах сообщил о Себе через пророков. Это позволяет нам говорить о Его существовании и абсолютном совершенстве. Прекраснейшие Имена Бога: «У Аллаха - самые прекрасные имена. Потому взывайте к Нему посредством их и оставьте тех, которые отрицают Его имена» Коран, 7:180.
Пророк Мухаммад Да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Воистину, у Всевышнего девяносто девять имен. Каждый, кто запомнит их, попадет в рай». Имя «Аллах» считается высшим, указывающим на Его божественную сущность, поэтому в данный список не включается. Если имена Всевышнего происходят от производных глаголов, то это означает, что Он обладает этими качествами, и из этих имен вытекают законы и следствия.
Ислам призывает нас к терпимости и сотрудничеству с другими людьми, а не к привнесению напряженности и страха в общество. Коран также подчеркивает важность мира и соблюдения законов страны, в которой мусульмане проживают.
Он говорит: «Как бы Всевышний велел сражаться, без попытки искать конфликт и общество, в котором мусульман живут, всегда должна быть основана на мире и безопасности. Следовательно, согласно учениям ислама, говорить «Аллах Акбар» в России может причинить больше вреда, чем пользы. Вместо этого, мусульмане должны стремиться к установлению позитивного диалога и сотрудничеству с окружающими и участвовать в построении мирного общества, основанного на взаимопонимании и уважении других религий и культур. Однако, вам следует разобраться в двух ключевых аспектах, которые определяют эти ограничения: 1. Уважение к обществу и правилам: В Исламе и в наших священных источниках, нам приказано быть послушными и уважать законы и правила той земли, на которой мы живем. Коран указывает нам, что мы должны подчиняться законам страны, в которой мы проживаем: «О вы, верующие!
Соблюдайте предписания Аллаха и подчиняйтесь властям страны , в которой находитесь, из тех, кто на земле, даже если воинствуют они против мусульман. Распространение негативных ассоциаций: В настоящее время, фразы «Аллах Акбар» стали ассоциироваться с террористическими актами и экстремизмом. Это фраза была украдена искаженными искривленными группами, которые уродили истинное послание Ислама. Пророк Мухаммад мир ему учил нас, что Ислам — это религия мира, сострадания и справедливости: «Верующий — это ни тот, кто поедает больше, ни тот, кто поднимает громче голос — но имя «мусульманин», действительно, тот человек, от которого другие безопасны с языка и рук. Вместо этого, давайте стараться быть хорошими примерами мусульман и продолжать проповедовать Ислам через наши добрые дела и справедливое поведение. Давайте будем истинными посредниками мира и единения в обществе, где проживаем.
И наконец, не забывайте просить Аллаха проводить нас по пути истинного вероучения и помочь нам быть полезными и понимающими членами общества: «О Аллах! Осыпь нас милостью Твоей и направь на путь просветления добрыми делами» Hadith в аль-Тирмиди Мы должны быть эмиссарами мира и справедливости, отражать эти идеалы в наших поступках и быть теми, кто прославляет Ислам и показывает его истинное послание гостеприимства и добросердечия. Контекст после терактов После последовательности терактов, которые потрясли нашу страну, нас охватило чувство горечи и горя.
Расстояние самой далекой звезды от нашей планеты составляет 5 миллиардов световых лет. И есть объект, находящийся от Земли на расстоянии в 13 миллиардов световых лет. Это всего лишь то, что человек узнал. Получается, что Вселенная очень большая. Над «аль-курсий» есть Арш, по сравнению с ним эта Вселенная является мелочью. Сура «Аль-Бакара», аят 255.
В Откровении не сказано, как именно аль Курсий охватывает все. В Откровении только сказано, что у Аллаха есть такой махлюк — аль Курсий, и он настолько большой, что охватывает все. Это только Аллах знает, нам об этом Он не сообщил. Аль Курсий дословно переводится — стул. Некоторые люди думают, что аль Курсий — это какое-то место для сидения, но Аллах нам не сказал, почему Он его так назвал. Мы должны просто верит в то, что есть такой махлюк Аллаха, которые охватывает все. И над аль Курсий есть арш, который выше и больше, чем все это. Арш — это всего лишь одно из творений Аллаха, но очень большое.
«Аллаху Акбар!»: что значит эта фраза
Только в таком случае будет считаться, что такбир произносится как языком, так и сердцем… Среди рабов Аллаха есть такие, которые при словах «Аллаху акбар» впадают в экстаз, их души наполняются светом, Вселенная для них становится такой ничтожной, как горчичное зернышко в пустыне. Поэтому они не боятся наущений шайтана и нафса… Созерцание величия Аллаха наполняет их душу особыми чувствами. И с произнесением такбира их намерением становится «С Аллахом, ради Аллаха и принадлежа Аллаху»». В тарикате мевлеви талиб, желающий вступить в это братство, проходил 18-дневное испытание. Если он успешно выдерживал его, то проводилась церемония текбирнаме, во время которой казанджи-деде, произнося молитвы дуа и такбиры надевал на него сикке ритуальный головной убор. Фраза «Аллаху акбар» проникла и в богослужение христианских арабов, присутствуя в литургии палестинских православных христиан. О правомерности ее использования заявил архиепископ Севастии Феодосий. Таким образом, занимая важное место в религиозных отправлениях, эта фраза превратилась в один из знаковых символов ислама. Она является одним из самых популярных мотивов в каллиграфии как на протяжении всей истории, так и в наши дни. Мусульмане используют ее и в повседневной жизни для выражения радости, удивления, решимости, в качестве лозунга и даже футбольной кричалки.
Например, когда Решма Бегум была обнаружена живой через 17 дней после обрушения здания Savar в 2013 году в Бангладеш, в результате которого погибли 1129 человек, ликующая толпа кричала: «Аллах акбар», выражая свою радость и благодарность за то, что она выжила. Во время Иранской революции 1979 года такбир выкрикивали с крыш домов в Иране в качестве формы протеста. Также эта фраза выступает аналогом аплодисментов. По завершению выступления оратора или чтения Корана один из присутствующих восклицает «Такбир!
Соответственно, было много случаев, когда туристы, считающие, что у них очень тонкое чувство юмора, выкрикивали эту фразу, после этого их арестовывали и отвозили в полицию для выяснения обстоятельств.
Бывало, что эвакуировали целые аэропорты, а вылеты самолетов отменялись. Поэтому не стоит так шутить с представителями закона. Кто такие ваххабиты Мы не раз употребляли термин «ваххабиты», упоминая, что ваххабизм, наиболее радикальное ответвление ислама. Однако, какие именно цели преследуют ваххабиты? Люди из запрещенной группировки Исламское государство придерживаются именно ваххабизма.
Ваххабиты толкуют Коран и хадисы по-своему, так как удобно им, таким образом они уничтожают ислам, вырывая слова из контекста. На деле они заявляют, что хотят очистить ислам от искажений , а по факту подстраивают эту религию под свои цели. Ваххабиты считают, что любой человек может по-своему толковать Коран и слушать имамов вовсе не обязательно. В первую очередь неверными ваххабиты считают других мусульман, которые не привыкли толковать Коран, подстраивая его под свои убеждения. Именно в ваххабизме существует «джихад» - война против неверных, опять же, призывов к войне нет в Коране и Писаниях Аллаха.
Ислам - такая же религия, как и все остальные. Он не преследует своей целью повсеместное господство мусульман. Шииты и сунниты - очень мирные люди, живущие в согласии с представителями других религий. Фраза «Аллах Акбар», что означает «Бог велик» - ни в коем случае не призыв к насилию и убийствам. Видео о мусульманах В этом ролике имам Ибрагим расскажет, что означает имя мусульманского Бога Аллаха и что какой смысл в исламе вкладывается в фразу «Аллах Акбар»: Всевышний Аллах — Единственный Бог , достойный истинного поклонения и служения.
Он существует вечно, без начала и конца. Он не подвластен времени, и время для Него не изменяется. И нет никого и ничего, что было бы хоть немного похоже на Него. Великий Создатель одобряет хорошее, но порицает все плохое. Он сотворил все сущее и властвует над ним.
Только по Его воле мир может исчезнуть. Он — Владыка Судного Дня и Господь всего сущего. Приравнивание к Аллаху кого бы то ни было — тягчайший ширк. Всевышний оказал человеку великую Милость, даруя ему Благословение и Разум и превознеся над другими живыми творениями. Польза для человеческого разума состоит в получении знаний об Аллахе и Его велениях.
Он Всевышний помогает постичь истину всего сущего, приводит к благоговению и повиновению Ему и повелевает неотступно следовать по пути Знания о Нем. Истинное совершенство Всевышнего не в состоянии осознать ни один из живущих, кроме Самого Аллаха. Даже Да благословит их Аллах и приветствует и Ангелам не дано познать подлинного величия Создателя. Однако некоторые превосходные качества Творца все же можно приблизительно описать на основании того, что Сам Аллах сообщил о Себе через пророков. Это позволяет нам говорить о Его существовании и абсолютном совершенстве.
Почти каждая сура глава Корана начинается со слов: «Во имя Аллаха…». Убеждение, что Аллах един, является фундаментальной основой Ислама, и, когда мы упоминаем его в Божественном Единстве, мы должны использовать имя «Аллах». Нельзя говорить «нет Бога, кроме Всемогущего Бога » или использовать любые другие имена, кроме имени «Аллах» в шахаде. Никто Ему не подобен, никто Ему не равен. В другом случае, в Малайзии, правительство запретило христианам использовать слово «Аллах» по отношению к христианскому Богу, и в одном инциденте, о котором сообщило CNN в октябре 2009 года, двадцать тысяч экземпляров Библии были конфискованы властями по той причине, что христианский Бог был назван в них Аллахом, несмотря на то, что в связи с эволюцией малайского языка , который позаимствовал много из арабского, санскрита и португальского, не сохранилось исконного малайского слова «Бог», а есть лишь языческое арабское «Аллах». В декабре 2009 года верховный суд страны разрешил религиозным меньшинствам страны использовать это слово для обозначения Бога. Однако разгневанные мусульмане сразу начали мстить: в следующем месяце они подожгли не менее 11 христианских церквей и 1 храм сикхов.
Один из участников акции по имени Фидзаh Фуад заявил: Аллах только для нас, христиане могут использовать любое слово, не важно какое, но только не Аллах. Тем не менее, в октябре 2013 года апелляционный суд Малайзии снова запретил употребление слова «Аллах» для обозначения христианского бога. Свое решение власти объясняют тем, что они боятся, что в обществе может возникнуть предположение, что между исламским и христианским богом нет никакой разницы. Спросите мусульман, является ли «Аллах» эквивалентом слова «Бог» то есть Бога Авраама , или же это имя их собственного конкретного божества, отличного от Бога христианства и иудаизма? Без сомнения, вы получите очень разные ответы в зависимости от ситуации. Тем не менее, оригинальный арабский текст в Коране отвечает на данный вопрос вполне однозначно. Когда речь идет о фразе «Аллах Акбар», следует сделать две ремарки.
Первая — правильное произношение и написание выглядит как «Аллаху Акбар». Вторая фраза носит название «такбир». Последнее можно перевести как «возвеличивание». В исламской культуре его можно сравнить с возвеличиванием Аллаха над всем миром. Из чего состоит фраза? Первое в переводе не нуждается. Аллах — принятое у мусульман обозначение Бога.
Однако следует отметить, что одни исследователи предпочитают объединять оба значения, а другие знатоки исламской культуры утверждают, что Аллах и Бог — это две различные сущности и знака равенства между ними быть не может. Но этот вопрос никак не влияет на суть фразы. В данной фразе логичнее предположить, что слово означает «величайший» или «самый великий». Сложив обе части, можно понять, что дословный перевод звучит как «Аллах есть самый великий из всех». Когда употребляется фраза? Случаи, в которых употребление «Аллаху Акбар» уместно, весьма разнообразны. В исламской культуре эту фразу можно встретить практически где угодно.
В европейском сознании выражение закрепилось за мусульманскими военными, которые идут в бой, выкрикивая это словосочетание. В этом есть доля правды, так как «Аллаху Акбар» действительно используется воинами в качестве боевого клича, означающего гнев, направленный на противника. Однако гораздо чаще выражение означает радость и благоговение перед Всевышним. Поэтому частое повторение фразы — характерная черта мусульманского культа. Во время праздников намаз, азан, Курбан-байрам и др.
Однако не все поддерживают это мнение. Некоторые считают, что так воины просто просят Аллаха помочь им в бою, чтобы он благословил их на победу. Само высказывание безобидное и не содержит никаких призывов, поэтому вполне может быть. Использование в современной жизни Выражение в основном используют мусульмане. Для них это каждодневная молитва, которой они славят своё главное божество.
В русской речи его можно встретить разве только в произведениях на религиозную тематику, в повседневной речи оно практически не используется: Громко крича: «Аллах акбар! Употребление в произведениях литературы В литературе выражение встречается нечасто, только в современных книгах. В классике его практически нет. Только Александр Куприн в своём рассказе "Яма" употребил это выражение: "Она говорила о том, что Аллах Акбар и у него есть пророк Магомет, что на земле много зла и неправды, и что люди должны быть добрее и милосерднее друг к другу". Аллах Акбар!
Фразеологизм «аллах акбар»
| Что значит Аллах Акбар? | перевод фразы – Самые лучшие и интересные новости по теме: Аллах акбар, аллах, знания на развлекательном портале |
| Мусульманские фразы на арабском - MuslimClub | Например, знаки с надписями «Аллах1у акбар» большими белыми буквами. |
| Сборник ответов на ваши вопросы | перевод фразы – Самые лучшие и интересные новости по теме: Аллах акбар, аллах, знания на развлекательном портале |
| 8 фраз, которые мусульманин должен узнать в первую очередь | Но не все понимают, что означает Аллаху акбар и какое имеет эта фраза значение для верующих. |
Аллаху акбар — перевод, значение
| Что значит Аллах Акбар у мусульман | Фраза «Аллах акбар» имеет глубокое историческое значение в контексте исламской религии. |
| Аллаху акбар - Традиция | это Ислам-религиозная фраза, означающая "Бог больше". |
| Что такое акбар. Почему нельзя говорить аллах акбар? Сакральная фраза для верующих | Что означает фраза Аллах акбар? |