Например, Анне Ковальчук приписывали роман с Михаилом Пореченковым, с которым она играла в одном из спектаклей и снималась в фильме «Против течения». Маргарита Анастасия Вертинская (1994), Анна Ковальчук (2005), Юлия Снигирь (2023). Анне Ковальчук приходилось сниматься голой в "Мастере и Маргарите"/Кадр из фильма «Она была чертовски хороша. Российская актриса театра и кино, народная артистка России Анна Ковальчук может быть известна некоторым нашим читателям по роли Маргариты в многосерийном фильме Владимира Бортко «Мастер и Маргарита».
Анна Ковальчук
Shorts. В топе. Фильмы. Кадр из трейлера фильма "Мастер и Маргарита", реж. Приглашаем посмотреть фильм «Мастер и Маргарита» в нашем онлайн-кинотеатре в хорошем HD качестве. Экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», которую снял Владимир Бортко в 2005 году, многим зрителям запомнилась прежде всего великолепным подбором актеров. Блестящими работами Анны Ковальчук и Александра Галибина, Олега Басилашвили и. А совсем скоро на телеэкраны выйдет обнаженная Маргарита в исполнении Анны Ковальчук в сериале «Мастер и Маргарита» режиссера Владимир Бортко. Новый фильм «Мастер и Маргарита» снял Михаил Локшин, а главные роли в нём получили Евгений Цыганов (Мастер), Юлия Снигирь (Маргарита) и Аугуст Диль (Воланд).
Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала, кто погиб после них, а кто выжил
После выхода романа в свет стали появляться его первые театральные постановки. Тут-то и началась чертовщина! Сообщалось, что во время репетиций нередко случались странные вещи. Актёры, будучи людьми впечатлительными, даже отказывались от ролей в спектаклях по книге. В кино дела обстояли так. В 1970-е за рубежом вышло сразу несколько экранизаций «Мастера и Маргариты». В СССР — ни одной. Советским режиссёрам всё время что-то мешало. Эльдару Рязанову снимать запретили партийные деятели, а к Владимиру Наумову пришла во сне вдова писателя, сказавшая, что фильму не бывать. В постсоветское время было несколько попыток перенести сюжет книги на экран.
Некоторые из них увенчались успехом. Российские проекты тоже сталкивались с мистическими происшествиями, однако чаще всего они боролись с обычными трудностями.
Многие поклонники Ковальчук отметили, что даже ее дочь рядом с ней выглядит подругой, хотя девушка уже выпустилась из университета и стала юристом. Коллеги по съемочной площадке вспомнили об одной из важных ролей, в которой играла звезда, а именно фильм «Мастер и Маргарита». Ковальчук в ленте сыграла Маргариту. Они тут же предположили, что актриса «продала душу дьяволу» за вечную красоту в популярном ситкоме, а это, естественно, требует жертв.
У нее — то, что называется «порода» или, как говорит Воланд, — «кровь». И еще — неуловимый отпечаток женщины начала 30-х годов когда «порода» еще не стерлась до конца советской жизнью ». Было ли это случайностью или нет, но после «Мастера и Маргариты» Анастасия Вертинская появилась в кино лишь один раз в 2000 г. Она не жалеет о том, что ушла из актерской профессии — стоящих ролей ей больше не предлагали, а сниматься в сериалах она не хотела. К тому же актриса никогда не любила публичности и чрезмерного внимания к себе. После этого ее связывали романтические отношения с музыкантом Александром Градским и актером и режиссером Олегом Ефремовым, но построить семью актрисе не удалось. До этого зрители знали актрису только по сериалу «Тайны следствия». Роль Маргариты принесла ей невероятную популярность, но тогда многие говорили о том, что она сыграла в ее судьбе роковую роль: во время съемок она развелась с мужем. Сама актриса признавалась, что на самом деле разлад в их семье назрел уже давно, а официальный развод просто совпал со съемками и никак не был с ними связан. Анна Ковальчук в образе Маргариты, 2005 Фото: kino-teatr. У Олега Басилашвили, сыгравшего Воланда, произошло кровоизлияние связок, но сам он не видел в этом никакой мистики: «Все эти мистические истории придуманы специально, чтобы обратить внимание читателей и зрителей в другую сторону». Но, пообщавшись с Бортко, я поняла, что никакой мистики нет! Владимир Владимирович человек правильный. Если решил, что бесовщины нет, значит, нет. Я привыкла доверять режиссеру. Я, знаете, чего больше побаивалась? Ответственности за такую работу, а не мистики.
Есть Мефистофель, Сатана, Люцифер — все эти имена мы встречаем и у Булгакова. Я решил, что это будет легкий безвозрастной джентльмен, который смотрит на человечество, как турист на чужую страну. Он любознательный, ему никогда не скучно, несмотря на то что на протяжении 800 или уже 1000 лет он участвует в одной и той же бесконечно повторяющейся игре. Наивный и энергичный Иван, которому поручили написать антирелигиозную поэму об Иисусе Христе, в начале совсем не верил в потусторонние силы. Галкин и Стеклов. По словам наследника громкой фамилии, он чем-то схож со своим героем. Мне Бездомный всегда казался немного ненормальным — причём он такой с самого начала, а не только когда оказывается в психушке. Странный эксцентричный, неуравновешенный человек. Я и в себе подобные черты обнаруживаю. Один раз даже отправился в Институт нейрохирургии Бурденко, решил провериться. Мне сказали, что с головой у меня всё в порядке, правда, психика подвижная, так что с возрастом возможны отклонения. Впрочем, это, наверное, у всех артистов. В романе Азазелло описан, как рыжеволосый с отталкивающей внешностью, но перед зрителями предстал брюнет. Ему в компании всегда доставалась самая "грязная" работа. В современной версии роль приглашающего на бал Маргариту доверили Алексею Розину. Зная о том, что все экранизации романа сопровождались разными проявлениями чертовщины, актёр сильно волновался. Филиппенко и Розин. Коллаж: "Жизнь" Честно говоря, я тоже с опаской об этом думал, но всё обошлось, съёмки прошли хорошо. Что-то, конечно, делалось вопреки — например, оператор-постановщик заразился коронавирусом и управлял съёмкой удаленно, по зуму.
Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала, кто погиб после них, а кто выжил
| Актриса Анна Ковальчук поделилась воспоминаниями о съёмках в сериале «Мастер и Маргарита» | Еще не утихли споры-разговоры о телевизионном фильме Владимира Бортко "Мастер и Маргарита", а Анна Ковальчук, исполнительница роли Маргариты, актриса Санкт-Петербургского театра имени Ленсовета, вновь заставила говорить о себе. |
| Как снимали экранизацию романа «Мастер и Маргарита» | Анна Ковальчук Кадр из фильма *Мастер и Маргарита*, 2005 | Фото: Анна Ковальчук в. |
| Как съемки в сериале «мастер и маргарита» отразились на анне ковальчук | Многие зрители сравнивают вашу Маргариту с работой Анны Ковальчук в экранизации 2005 года. |
Related videos
- Анна Ковальчук в сериале «Мастер и Маргарита». ФОТО
- Анна Ковальчук в сериале «Мастер и Маргарита». ФОТО
- Интересные факты со съемок "Мастера и Маргариты" |
- Анна Ковальчук: «Я боялась мечтать о роли Маргариты»
- Наследники по кривой
Видеодневник Анна Ковальчук О съёмках обнажённой в Мастер и Маргарите
| Анна Ковальчук: "Бортко велел мне фильтровать роли" | Звездный журнал | Роль Мастера в этих экранизациях сыграли соотвественно Александр Галибин и Виктор Раков, Маргариты – Анна Ковальчук и Анастасия Вертинская. |
| Мастер и Маргарита | Премьеру фильма "Мастер и Маргарита", который изначально представляли как "Воланд", переносили уже несколько раз из-за проблем с финансированием. |
| Анна Ковальчук биография, возраст, дети, муж, рост и вес, личная жизнь, фото 2024 | Узнай Всё | Мистика. Экранизация одноимённого романа Михаила Афанасьевича Булгакова. |
Метка лукавого: Почему после съёмок "Мастера и Маргариты" скончалось 20 актёров
Анна Ковальчук в сериале «Усадьба» Готовясь к съемкам, Ковальчук перечитала дневники Елены Булгаковой, с которой Михаил Афанасьевич писал образ героини, изучила труды литературоведов и богословов, ходила в храм. Анна Ковальчук на съёмках сериала «Мастер и Маргарита» Ее главным партнером по съемкам стал Александр Галибин , много актриса работала и с Олегом Басилашвили , Александром Филиппенко, Александром Абдуловым и другими знаменитыми артистами. Роль Ковальчук была отмечена премией кинофестиваля «Виват, кино России! Мастер и Маргарита — Маргарита в гневе Помимо создания образов Маши Швецовой и Маргариты, актриса сумела воплотить на экране и благородную Софью Колчак в исторической драме «Адмиралъ». Читая сценарий, Анна обратила внимание сначала на героиню Елизаветы Боярской , отдавшую свою страсть и жизнь Александру Колчаку Константин Хабенский. Но после подумала, что такую любовь она уже играет на сцене театра как Каренина, и актрисе захотелось сыграть трепетную и горькую любовь жены главнокомандующего Белого движения. Завещание», и королева Ливонская Мария Старицкая в историческом фильме «Годунов».
Но главным на сегодняшний день для Ковальчук остается образ Марии Швецовой из «Тайн следствия». Анна Ковальчук в сериале «Годунов» Личная жизнь Анны Ковальчук Своего первого мужа, актера Анатолия Ильченко, Анна встретила на вступительных экзаменах в Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства. Молодой человек просветил девушку перед собеседованием на культурные темы, и Ковальчук, по ее словам, «как заглянула в эти глаза, так и утонула в них». Вместе они поступили в вуз, вместе учились на курсе, вместе некоторое время жили в съемной коммуналке. Но по окончании академии их пути разошлись: Анна осталась в Петербурге, Анатолий уехал в Москву, где некоторое время служил в театре на Юго-Западе. Анна Ковальчук и Анатолий Ильченко Год в разлуке показал, что влюбленным друг без друга плохо, Ковальчук даже Новый год провела в одиночестве, лёжа на диване.
При этом карьера в театре началась блестяще, поклонники осыпали её цветами. Когда Ильченко на 8 марта прислал ей открытку вместе с золотым колечком, Аня приехала к нему в Москву. В 1999 году пара официально вступила в брак. Анатолий вместе с тестем стал заниматься бизнесом, Анна продолжала играть в театре и сниматься в кино, а в 2000 году родила дочку Злату. Анна Ковальчук и её дочь Злата Спустя пять лет Ковальчук и Ильченко расстались, объясняя, что их отношения себя исчерпали. Вторым мужем Ковальчук стал Олег Капустин.
Знакомство было необычным: Анна «подрезала» автомобиль Олега. Мужчина не стал устраивать разбирательства, но попросил у красивой женщины номер телефона, и отказ его не остановил. Свадьба Анны Ковальчук и Олега Капустина Вскоре актриса стала получать корзины цветов после спектаклей, а через полгода Капустин сделал ей предложение. Еще полтора года пара жила в фактическом браке, пока Анна не сдалась. В конце 2007 года состоялась свадьба, подарок невесте жених преподнес необычный — это был породистый жеребец Анна увлекается верховой ездой. В 2010 году у Ковальчук и Капустина родился мальчик, которого назвали Добрыней.
Анна Ковальчук с мужем и сыном Анна Ковальчук сейчас Актриса не раз признавалась, что семья всегда для нее в приоритете, она не работает ей в ущерб. Ковальчук продолжает выходить на сцену театра имени Ленсовета в спектаклях «Все мы прекрасные люди», «Три сестры», «Бунин. Он, она…» и других. Анна Ковальчук в спектакле «Вишневый сад» в 2022 году В 2021 году фильмография Анны пополнилась новым сезоном сериала «Тайны следствия», съемки которого проходили в условиях пандемии. Многие актеры переболели коронавирусом, в том числе и Ковальчук.
Каренина не может быть такой, она по-другому воспитана". После спектакля спрашиваю маму: "Ну что? Я посмотрела и поняла, какая она". И в роль Маргариты?
Трудно было держать себя в костюме, ощущать с другой прической. Безусловно, были какие-то трудные психологические сцены, в которых нужно себя будить и находить что-то свое, и передать зрителю еще что-то про себя, а не только тот образ, который ты несешь. Не всегда получается: роль Карениной я впервые сыграла ее 1 декабря , семья, праздники. Нужно уделить внимание родителям, родственникам, друзьям. В детстве у меня было очень много стремлений - все познать, всему научиться. Я все время чем-то занималась: гимнастикой, балетом при Вагановском училище, фортепиано, гитарой... Потом, когда появляется семья, ребенок, ты начинаешь забывать о себе, тело костенеет, душа деревенеет. Чтобы этого не произошло, нужно всегда себя мучить, тормошить, расшатывать в разные стороны. Лишними эти занятия не будут точно.
В нашей профессии все пригодится. Я и дочку свою так сейчас воспитываю. Злате 5 лет, она уже учится играть на фортепиано. Все повторяет за мной. Я убираюсь в квартире - и она тоже. Я пою караоке, и она. Ходит со мной на танец живота, рядом бедрами крутит. Пока все мысли только о роли Анны Карениной, я ведь лишь семь спектаклей сыграла. Такой год-подарок у меня получился.
На Новый год у меня было одно желание: чтобы все оставалось как есть, как сейчас, не хуже, меня все устраивает. Обещают роль, о которой я мечтаю, жду ее и от многого уже отказалась ради нее. Не скажу, что это будет. Не потому, что суеверна, а просто не имею права говорить, пока не утверждена.
Актриса отдельно отметила работу Юлии Снигирь в ленте «Мастер и Маргарита», роль которой когда-то играла и она в одноименном сериале. Я обожаю Снигирь Юлю, это просто потрясающая актриса, поэтому не буду ничего оценивать. В принципе на нее смотреть — уже одно удовольствие!
Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — заявил актер. Олег Валерианович не планирует смотреть работу Михаила Локшина, а тем более не желает сравнивать игру Аугуста Диля со своей. Напомним, оба артиста перевоплотились в Воланда. Александр Галибин тоже высказался о новой экранизации Ковальчук: «На съемках с Абдуловым просто хохотали, а потом он звал меня на Новый год» Маргариту в версии 2005 года сыграла Анна Ковальчук, а Мастера — Александр Галибин. К слову, актер тоже не в восторге от новой постановки.
Актриса Анна Ковальчук поделилась воспоминаниями о съёмках в сериале «Мастер и Маргарита»
В фильме Анна неоднократно представала полностью обнаженной, хотя и утверждала, что никогда не будет сниматься в таких откровенных сценах. Мастер и Маргарита, Как снимали открытые сцены с Анной Ковальчук в 'Мастере и Маргариты', Ужин после бала. Актриса Анна Ковальчук, известная по сериалам «Мастер и Маргарита» и «Тайны следствия», выразила свои чувства по поводу своей карьеры. Приглашаем посмотреть фильм «Мастер и Маргарита» в нашем онлайн-кинотеатре в хорошем HD качестве. Из-за новых фотографий актрисы Анны Ковальчук в социальной сети поклонники заговорили о ее нестареющей внешности.
Анна Ковальчук в сериале «Мастер и Маргарита». ФОТО
Но мало кто знает, что красавицу Маргариту изначально не должна была играть Анна Ковальчук. Роль Мастера в этих экранизациях сыграли соотвественно Александр Галибин и Виктор Раков, Маргариты – Анна Ковальчук и Анастасия Вертинская. Например, Анне Ковальчук приписывали роман с Михаилом Пореченковым, с которым она играла в одном из спектаклей и снималась в фильме «Против течения».
Анна Ковальчук
В фильме священник проигрывал старцу, а милиция узнавала в Филине матёрого преступника. В финале колхозники вешали на храм замок, объявляя его "памятником архитектуры", и бодро рапортовали о победе научного коммунизма. Страшные знаки и смерти актёров: Как дух Булгакова мешает экранизации и почему роман "Мастер и Маргарита" проклят Исполнители главных героев романа — Александр Галибин и Анна Ковальчук — остались живы, однако неприятности добрались и до них. Через пять дней после окончания съёмок Галибин попал в аварию — его машину в метель вынесло на встречную полосу. К счастью, все отделались лёгким испугом. А актриса в 2005 году развелась с первым мужем Анатолием Ильченко.
После премьеры на режиссёра фильма обрушилась критика. Как только не изощрялись! Остаётся лишь удивляться, как режиссёр после всего этого "веселья" выжил. И не просто выжил, но ещё и получил приз ТЭФИ за лучшую режиссуру, специальный приз жюри в Биаррице Франция и приз за лучший сериал в Петербурге. Требования шоу Актриса Юлия Снигирь в роли Маргариты.
И это несмотря на то, что их по-прежнему преследуют неудачи и смертельная мистика. Актёр Андрей Федорцов в своём интервью рассказывал, что на его памяти умерли двое актёров, игравших в театральных постановках "Мастера и Маргариты", — это Анна Самохина и Виктор Авилов, игравший Воланда. Что однажды на гастролях с другим актёром, игравшим сатану, случился инфаркт — коллегам пришлось залезть в окно гостиничного номера, чтобы спасти жизнь человеку. Актриса Вера Сотникова, игравшая в это время Маргариту, наотрез отказалась участвовать в дальнейших спектаклях. Трагедии происходили и вокруг постановок.
Например, когда худрук Словенского Национального театра Эдвард Клюг репетировал на Новой сцене в Большом театре балет по произведению Булгакова, на Исторической сцене погиб артист, участвовавший в постановке оперы "Садко": на него наехала тяжёлая декорация. Мистика заключается в том, что как раз в это время Клюг репетировал сцену гибели Берлиоза, которому трамваем отрезает голову. Несмотря на самые совершенные технические спецэффекты, практически провалом закончилась постановка в России "Мастера и Маргариты" канадского режиссёра Робера Лепажа в 2022 году. Артист балета Сергей Полунин, решивший поставить по Булгакову балет в 2023 году, в интервью рассказал, что автор музыки — композитор Эдуард Артемьев — согласился дописать к балету небольшой отрывок, необходимый для завершения постановки.
Все такое родное. А как в театре актер играет пять лет и больше одну роль? Здесь же все время что-то новое, все меняется, героиня взрослеет, в ее жизни постоянно что-то происходит, и есть возможность расти. В этом году будет продолжение "Тайн... Уже шестой сезон снимаем.
Так что это близкий мне образ. Думаю, что и зритель ждет новые серии. У людей какая-то ностальгия по полюбившимся фильмам. Надеюсь, что 8 марта он выйдет в кинотеатрах. Сыграла жену героя Кости Хабенского, которая уходит от него к его другу. Роли, о которых актрисы мечтают. Предложение сыграть Каренину было неожиданным? Я мечтала об этой роли, мне казалось, что уже созрела, чтобы сыграть ее, прочувствовать. С душой отдаюсь каждому спектаклю.
В нашем спектакле другое решение: Анна - озорная девчонка, у нее степенный муж, и она как будто стала такой же рядом с ним, а на самом деле в ней уживаются две женщины: одна - чертик-девочка, другая - почтенная дама из общества. Мы с мамой обсуждали, какой должна быть Каренина. Я говорила, что в этом спектакле буду кричать, рвать страсти, мама возражала: "Нет. Каренина не может быть такой, она по-другому воспитана". После спектакля спрашиваю маму: "Ну что? Я посмотрела и поняла, какая она". И в роль Маргариты? Трудно было держать себя в костюме, ощущать с другой прической. Безусловно, были какие-то трудные психологические сцены, в которых нужно себя будить и находить что-то свое, и передать зрителю еще что-то про себя, а не только тот образ, который ты несешь.
Не всегда получается: роль Карениной я впервые сыграла ее 1 декабря , семья, праздники. Нужно уделить внимание родителям, родственникам, друзьям. В детстве у меня было очень много стремлений - все познать, всему научиться.
И наконец, в роли просто кота был просто кот из цирка Юрия Куклачева. Сергею Безрукову пришлось по-настоящему висеть распятым на кресте Александр Адабашьян, который исполнил роль Берлиоза, говорил, что некоторые актеры в шутку использовали нависшее над романом проклятие в качестве некоего смягчающего фактора: «Я вообще не пью, а тут утром бутылка водки перед кроватью стоит. Как здесь удержаться? Чертовщина какая-то!
Голова Берлиоза на блюде Актер Александр Филиппенко рассказывает, что с ним ничего особенно мистического не происходило. Если не считать того, что с Бортко он познакомился на Патриарших. Тот подошел к нему и сказал: «Ты меня не знаешь, но я тебя знаю. Коровьева ты уже сыграл в картине Кары «Мастер и Маргарита» 1994 года , а у меня Азазелло сыграть не хочешь? Американцы оценили работу над котом в 1,5 миллиона долларов. А весь бюджет картины составлял 5 миллионов. Отечественные компьютерщики сделали не только Бегемота, но и множество других спецэффектов.
Анна Ковальчук и Ксения Назарова, игравшая домработницу Наташу, парили под потолком ленфильмовского павильона. Потом на компьютере с тел убрали все пояса подвесок, стерли тросы, сделали тела девушек полупрозрачными и подложили съемку ночной Москвы. Полеты Маргариты: актрису подвешивали при помощи корсета, изготовленного по особым технологиям С помощью той же графики материализовался из воздуха Коровьев. Александр Абдулов катался на карусели-платформе, которая потом стиралась на компьютере, и актер как бы влетал в кадр из ниоткуда. С помощью компьютерной графики прикрыли наготу Маргариты в сценах полета над Москвой В финальной серии Мастера и Маргариту прочь из бренного мира несут черные кони ада. Всех их сыграл семилетний конь Халиф, размноженный на компьютере. Мастер и Маргарита умирают в конце телесериала телесно, чтобы найти покой в другом мире.
А вот в реальности к сегодняшнему дню не стало 18 актеров, участвовавших в сериале в 2005 году. Обычно, когда гибнет человек публичный, в этом всегда ищут тайну, а когда умерших много? В последние годы слухи о проклятии романа Булгакова усиливаются. Первой жертвой «проклятия» 2 октября 2005 года стал актер Александр Чабан, сыгравший следователя, который вел розыск Воланда. Пропал незадолго до премьеры. Найден мертвым в своей квартире. Обстоятельства смерти неизвестны.
Ему было 47 лет. Это он украл одежду купавшегося поэта Ивана Бездомного. В сериале счетовод и Пилат не пересекались. Но из жизни Меркурьев и Лавров ушли в один день. Еще один известный актер, чью смерть связывают с проклятьем Булгакова, — это Александр Абдулов, который сыграл в сериале Фагота Коровьева — одного из демонических слуг Воланда.
Снигирь считает, что сериал Бортко имеет мало общего с картиной Михаила Локшина , несмотря на то, что картины сняты по одному произведению — роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Она отметила, что в этих проектах ее героиня показана по-разному. Остается только доверять своим ощущениям и впечатлениям от результата, и, надо сказать, меня они редко подводят», — поделилась артистка.
Метка лукавого: Почему после съёмок "Мастера и Маргариты" скончалось 20 актёров
| АННА КОВАЛЬЧУК -- ПРОСТО ШИКАРНА В ФИЛЬМЕ '' МАСТЕР И МАРГАРИТА''!!! | Сыгравшая Маргариту в экранизации Владимира Бортко Анна Ковальчук заявила, что ей понравился актерский ансамбль в новом фильме «Мастер и Маргарита» режиссера Михаила Локшина. |
| Как съемки в сериале «мастер и маргарита» отразились на анне ковальчук | Фильм «Мастер и Маргарита» оказался причиной травли режиссера со стороны властей, и в 1973 году Петровича объявили ревизионистом за политические убеждения и уволили из Белградской киноакадемии. |
| Мастер и Маргарита Анна Ковальчук 07 HD | Петербургская актриса Анна Ковальчук прославилась благодаря роли в сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита». На съемках все мужчины были без ума от нее. |. |
Как съемки в сериале «Мастер и Маргарита» отразились на Анне Ковальчук
В создании образа Маргариты Анне Ковальчук помог «Дневник Мастера и Маргариты» (дневник Елены Булгаковой), который актрисе подарили перед съёмками в сериале. А вот для Анны Ковальчук роль Маргариты стала знаковой. Мастер и Маргарита, Как снимали открытые сцены с Анной Ковальчук в 'Мастере и Маргариты', Ужин после бала. Мистика. Экранизация одноимённого романа Михаила Афанасьевича Булгакова.