Скачать песню Левитан – Объявление о начале войны на телефон (рингтон на звонок), либо слушать mp3 в хорошем качестве (320 kbps) вы можете на Позже Юрий Левитан несколько раз зачитал новость о начале войны в прямом эфире в течение дня, ведь запись не велась и именно его голос стал впоследствии символом «Совинформбюро».
Левитан Юрий - Выступление по радио 22 июня 1941 г. | Текст песни
| Обращение Левитана 22 Июня 1941 года. Объявление о начале войны. - YouTube | Для вашего поискового запроса Слова Левитана О Начале Войны мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. |
| Загадка начала войны - МК | История моей семьи в истории великой отечественной Войны. |
| Левитан: Сообщение О Начале Войны | Скачивай и слушай левитан сообщение о начале великой отечественной войны и левитан 22 июня 1941 сообщение о начале войны на. |
| День памяти и скорби: день начала Великой Отечественной войны — 22.06.2023 — Статьи на РЕН ТВ | Третий день войны Левитан начал словами «От Советского информбюро» Первое военное лето для советского командования выдалось аховое. |
| Левитан, Юрий Борисович — Википедия | Позже Юрий Левитан несколько раз зачитал новость о начале войны в прямом эфире в течение дня, ведь запись не велась и именно его голос стал впоследствии символом «Совинформбюро». |
Голос Левитана скачать и слушать онлайн
В этой статье вы найдете подборку разных фраз и речей Левитана, который вы можете скачать бесплатно, а так же слушать онлайн. Однако мы добавили сюда и другие не менее известные фразы, например сообщение Левитана о полете в космос. А теперь перейдем к прослушиванию и скачиванию голоса Левитана.
Юрий Левитан часто первым сообщал нам о горестях и наших победах.
И потому, как близкий человек, вошёл в каждый дом, в каждую советскую семью. Уже по первым его словам «Говорит Москва» люди узнавали о характере сообщения: будет ли оно радостным или печальным. Ибо в голосе его, в его интонациях всегда звучала абсолютная правда чувств...
Тарновской Юрий Левитан о работе дикторов в годы войны: В письмах с фронта Юрию Борисовичу Левитану писали бойцы, например, вот такие строки: «Товарищ диктор! Заняли ещё один город. Мы идём на Запад к логову врага.
Берегите голос. Работы вам прибавится». Этими трепетными человеческими посланиями Юрий Борисович особенно гордился и дорожил...
Из уст Юрия Левитана страна узнала о начале самой страшной в истории человечества войны, он же сообщил миру и о долгожданной Победе. А между этими двумя эпохальными вестями все двести миллионов советских людей ежедневно прислушивались к чёрной тарелке репродуктора, вожделенно ловя каждое левитановское слово». Юрий Левитан об одном из памятных дней 1943 года: Из воспоминаний диктора радио Бориса Рябикина: «Как-то по-особенному притихший майский вечер - 8 мая 1945 года.
Ну, когда же?! Мы - к нему. Левитан Молчит.
Наконец, прибегают со сводкой. Левитан прощается с нами, уходит. Он живёт недалеко, на улице Горького.
Пропуск Ю. Читаем её попеременно: Отъясова, Тобиаш и я. Высоцкая в это время ведёт концерт по другой радиопрограмме.
Тобиаша срочно вызывают наверх, к председателю радиокомитета. У диспетчера Соловьевой звонят все восемь телефонов сразу. Суетятся музыкальные редакторы и сотрудники фонотеки.
Три раза объявить о важном сообщении... Подключить все радиостанции и передатчики страны... Левитан уже здесь, в дикторской, с отпечатанными на глянцевой бумаге листами.
Садится на диван. Чуть подрагивает бумага на коленях. Кто-то, не утерпев, заглядывает из-за плеча.
Не забудешь, Юрочка? Остаются считанные секунды. Поблескивая очками, Левитан страшно медленно или это так кажется?
Я хорошо помню эту маленькую, со звуконепроницаемыми стенами комнату. Представляю, как он садится за светлый полированный стол, придвигает лампу. Ещё раз всматривается в текст.
Прыгнула стрелка электронных часов. Говорит Москва!.. Работают все радиостанции Советского Союза!..
Не верится! Хотя так ждали... Полная капитуляция врага.
А он начал свое выступление в 12. Второй — текст обращения из Москвы в Сочи был передан телеграфом, а обратно… фототелеграфом ведь в руках у Молотова до его выступления по радио должен был оказаться текст, заверенный подписью Сталина. Можно не сомневаться, что вторым из них был Сочи, практически единственное место, куда регулярно приезжал в отпуск Сталин. Тогда особый смысл приобретает и то, что Молотов 22 июня 1941 г. Значит, подписанный Сталиным текст был передан в Москву фототелеграфом и вождь при подписании его внес в него еще несколько вышеуказанных изменений, которые Молотов зачитал прямо с фототелеграммы. А ее он получил как раз на Центральном телеграфе. В воспоминаниях зам. За три минуты до назначенного срока т. Он сел за стол, раскрыл папку и начал читать приготовленную речь т.
За полминуты до срока он встал и прошел в студию к микрофону. Левитан объявил его выступление. Молотов говорил очень волнуясь, нервно. Чтобы высказанное в этой публикации предположение о причине неожиданного появления 22 июня 1941 г. Давайте же наконец найдем настоящий архивный документ — первоисточник. Это позволит окончательно ответить на целый ряд вопросов, связанных с этим черным днем нашей истории, в том числе — был ли в этот день Сталин в Москве. Надо признать, однако, что есть и другой вариант, объясняющий появление нового текста выступления Молотова. Предположить его позволяет такой загадочный факт: выступление Молотова записывалось на магнитную пленку, однако 22 июня 1941 года его ни разу не повторили по радио, зато в тот день его девять раз зачитал диктор Левитан. Это могло быть только в одном случае — если, прослушав выступление Молотова по радио, Сталин по телефону или спецтелеграфу внес в его текст новые изменения и дополнения, с учетом которых Левитан и зачитывал его.
Поскольку 22 июня 1941 г. Молотова 22 июня 1941 года. Российский государственный архив фонодокументов. Не исключено, что в архивах Радиокомитета сохранилась также и первая запись Молотова, сделанная в 12. Я с родителями в это время жил в Каунасе в военном городке, совсем недалеко от этого аэродрома. Бомбежка двух других упомянутых Молотовым городов, согласно оперсводкам ГШ, впервые произошла не 22-го, а 24 июня 1941 г. Бомбежка Житомира в оперсводках ГШ не упоминается, хотя, по утверждению его жителей, на рассвете 22 июня в нем были слышны разрывы бомб на расположенных вблизи города аэродромах, а в 9. Полагаю, что эти слова относятся к самому первому налету немецкой авиации 22 июня 1941 г. Осталось понять, что же это были за аэродромы?
Известно, что 22 июня на вооружении советских ВВС находилось от 1300 до 2000 по различным оценкам самолетов новых типов, большинство из которых были сосредоточены вблизи западных границ автор, считая по полкам, насчитал 1639 шт.
Это воспоминание - часть проекта "Май 1945-го", который включает выставку фотографий, сделанных в мае 1945 года, и озвученных воспоминаний очевидцев. Людей, которые прошли войну и встретили День Победы в тылу и на фронте, в полевом госпитале, в окопе, в лагере смерти. Вы можете посмотреть выставку и послушать воспоминания, скачав приложение РИА. А до 24 июня 2019 года приходите смотреть выставку к зданию агентства на Зубовском бульваре, дом 4. Воспоминания читал Дмитрий Дибров.
Загадка начала войны
| Как Юрий Левитан стал главным «голосом» Советского Союза | Слушайте и скачивайте левитан начало войны бесплатно на Хотплеере в mp3 (ID: 30c6). |
| Левитан о начале войны | Обращение Левитана, выступления Молотова и Гитлера в день начала войны 22 июня 1941 года. |
| Обращение Левитана 22 Июня 1941 года. Объявление о начале войны. - YouTube | Новости Ирано-израильский конфликт Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша. |
Запись Левитана О Начале Войны Скачать mp3
Текст песни Голос Ю. Левитана — Объявление о начале войны 363 5 0 5 Оригинальный текст и слова песни Объявление о начале войны: Внимание говорит Москва! Юрий Левитан. Объявление начала войны СССР и Германии. Третий день войны Левитан начал словами «От Советского информбюро» Первое военное лето для советского командования выдалось аховое. Юрий Левитан объявляет о начале Великой Отечественной войны 22 июня 1941 г. Для вашего поискового запроса Слова Левитана О Начале Войны мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу.
Юрий Левитан не объявлял о начале войны
Началась Великая Отечественная война советского народа против немецко-фашистских захватчиков. Наше дело правое, враг будет разбит. Вроде бы так. В одном из текстов не "фашистские войска", а германские вооруженные силы. Передаем важное правительственное сообщение.
Победа будет за нами! Объявление о начале войны Напомним, что 22 июня в России отмечается День памяти и скорби. Основным событием Дня памяти и скорби станет Всероссийская минута молчания. Она будет проходить одновременно во всех регионах России в 12:15 по московскому времени.
Ему так понравился трубный голос Левитана, что он потребовал, чтобы именно Левитан с этого момента зачитывал по радио все важные сообщения, приказы и указы. Подробнее о жизни диктора мы писали здесь: « 8 говорящих фактов о главном голосе СССР ». В годы войны, после того как в здание СИБ в Москве попала бомба, студия вещания переехала в Свердловск, в подвал в центре города. Левитана и его коллегу Ольгу Высоцкую в строжайшей секретности поселили в соседнем бараке. Все для того, чтобы враг не мог засечь головной радиоузел. Последняя оперативная сводка прозвучала 15 мая 1945 года.
Наперебой звонят корреспонденты из разных городов: — Киев бомбят!.. Что говорить населению? Почему нет никакого сообщения по радио? Позвонили из Кремля: «Готовьтесь, в двенадцать часов правительственное сообщение». Девять раз за день - с интервалами в час - я читал это небольшое трагическое сообщение, начинавшееся словами: «Граждане и гражданки Советского Союза!. Сегодня в четыре часа утра... Впоследствии все сводки с фронта читал Левитан. Юрий Борисович вспоминал: «О, я очень бы хотел сейчас услышать, каким голосом читалось тогда это сообщение в эфир. Но записей на пленку в те годы не делали. Читали прямо с листа бумаги, нередко испещренной десятками помарок и вписок. А ошибаться - как саперу - было нельзя...
Ю. Левитан. Объявление о начале войны. 22 июня 1941 года.
К началу войны 26-летний Юрий Левитан действительно пользовался особым расположением Сталина. объявление Левитана о начале войны 22 июня 1941 года Сегодня отмечается День памяти и скорби. София Феськова (Jonny+). Левитан Голос О Начале Войны» Скачать или слушать бесплатно в mp3.
22 Июня 1941 года. Объявление о начале войны
Для вашего поискового запроса Слова Левитана О Начале Войны мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Начало Великой Отечественной войны в 10 фото. Скачать песню Левитан – Объявление о начале войны на телефон (рингтон на звонок), либо слушать mp3 в хорошем качестве (320 kbps) вы можете на После войны Юрий Левитан оставался ведущим диктором Всесоюзного радио и продолжал озвучивать важные правительственные сообщения и исторические события, происходившие в стране. Объявление о начале войны, а также перевод песни и видео или клип.
Диктор советского радио Юрий Борисович Левитан
Гитлеру потворствовала Европа: молодые русские Латвии о причинах великой войны 22 июня 2021 Исполнилось 80 лет с начала вероломного вторжения гитлеровской Германии и ее союзников на земли Советского Союза. Как воспринимают эту дату молодые добровольцы из Латвии — потомки ветеранов Великой Отечественной войны, которые 9 мая этого года выложили огромную красную звезду из цветов, сложенных у Памятника освободителям Риги?
Левитан о начале войны. Запись о начале войны. Голос Левитана о начале войны. Сообщение Юрия Левитана о начале войны. Юрий Левитан объявление о начале войны. Левитан говорит о начале войны. Левитан объявляет о начале войны. Речь Левитана 22 июня 1941.
Левитан диктор. Начало Великой Отечественной войны Левитан. Диктор в Великую отечественную войну. Левитан диктор в годы войны. Объявление войны 1941 Левитан. Начало ВОВ Левитан. Левитан объявление о начале войны. Сообщение Левитана о начале войны. Великая Отечественная война 22 июня.
Слова о начале войны. Начало Великой Отечественной войны. Начало войны текст. Юрий Левитан. Речь Левитана. Речь о начале Великой Отечественной войны. Юрий Левитан 1941. Левитан Юрий подвиг. Левитан объявление войны.
Левитан сообщает о начале войны. Речь Юрия Левитана 22 июня 1941 года. Говорит Москва 22 июня 1941. Левитан 1941. Диктор ВОВ Левитан. Юрий Левитан в ВОВ. Объявление о начале войны. Речь Левитана о победе. Диктор который объявил о начале войны 1941.
Левитан Юрий объявление войны. Юрий Борисович Левитан голос. Левитан 1941 1945. Голос Левитана 1945 года. Юрий Левитан репродуктор.
Так это или нет, достоверно неизвестно. Впрочем, по воспоминаниям Бориса Павловича Ляшенко, вопреки некоторым версиям этой легенды время подготовиться у Левитана было. С девяти утра и до пяти вечера вместе с коллегой Натальей Толстовой он тщательно выверял каждую строчку доклада. Левитан с честью выдержал этот сложнейший экзамен и к началу войны прочно вошел в дикторскую элиту страны. Голос войны Даже те, кто ничего не слышал о Юрии Левитане, прекрасно знают фразу, с которой он начинал свои ежедневные сводки размеренным и поставленным голосом.
Слушали перечисление оставленных, а потом и освобожденных городов, слушали приказы Сталина и сообщения о победах. Левитан стал голосом войны и надежды для миллионов советских граждан. И это при том, что вместе с ним работали другие дикторы, с которыми Юрия Борисовича эвакуировали осенью 41-го в Свердловск нынешний Екатеринбург. Советская власть всеми силами стремилась сохранить вещание. Дикторов усиленно охраняли, и место их работы держали в секрете. Вероятно, именно поэтому позже появились легенды о том, что Гитлер считал Левитана врагом номер один, притом что врагом номер два был Сталин, предлагал 250 тысяч рейхсмарок за его голову и даже приказал во время наступления на Москву создать спецотряд СС, целью которого был захват знаменитого диктора. Все эти легенды никак не подтверждаются документами и противоречат простой логике. Левитан был важнейшим голосом, но далеко не единственным. И тем не менее только вокруг него возник такой ореол. Многие ветераны даже не помнят, что сводки по радио зачитывали разные люди, и искренне удивляются, когда им напоминают о других голосах.
Дело в том, что ни одной записи фронтовых сводок не сохранилось. В буднях войны эфиры не записывали. Есть только одна настоящая запись — объявление о капитуляции нацистской Германии. И хотя многие до сих пор думают, что о начале Великой Отечественной объявил именно Левитан, на самом деле это не так. Обращение к нации зачитал нарком иностранных дел Молотов. А знаменитое объявление о начале войны было перезаписано в 60-х.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
22 Июня 1941 года. Объявление о начале войны
Дикторов усиленно охраняли, и место их работы держали в секрете. Вероятно, именно поэтому позже появились легенды о том, что Гитлер считал Левитана врагом номер один, притом что врагом номер два был Сталин, предлагал 250 тысяч рейхсмарок за его голову и даже приказал во время наступления на Москву создать спецотряд СС, целью которого был захват знаменитого диктора. Все эти легенды никак не подтверждаются документами и противоречат простой логике. Левитан был важнейшим голосом, но далеко не единственным. И тем не менее только вокруг него возник такой ореол. Многие ветераны даже не помнят, что сводки по радио зачитывали разные люди, и искренне удивляются, когда им напоминают о других голосах. Дело в том, что ни одной записи фронтовых сводок не сохранилось. В буднях войны эфиры не записывали. Есть только одна настоящая запись — объявление о капитуляции нацистской Германии. И хотя многие до сих пор думают, что о начале Великой Отечественной объявил именно Левитан, на самом деле это не так.
Обращение к нации зачитал нарком иностранных дел Молотов. А знаменитое объявление о начале войны было перезаписано в 60-х. В первые послевоенные годы страна восстанавливалась от ужасов войны. Страна тяжело переживала гибель миллионов своих граждан, праздновать победу было не принято. И только в 1960-х для первого послевоенного поколения, которое не имело своих воспоминаний о войне, стали активно реконструировать память: один за другим возводились монументы, выпускалось множество фильмов и радиопередач о войне. Именно тогда Левитан записал важнейшие военные сводки «От советского информбюро», которые регулярно звучали в фильмах и радиопередачах. И именно по этим записям большая часть наших сограждан помнит голос Левитана. Главный диктор К 1995-му, когда парады Победы на Красной площади стали проходить каждый год, Левитан уже давно стал главным голосом страны. Без него невозможно было представить ни одного важного события.
Почти 50 лет Юрий Борисович читал правительственные заявления, вел репортажи из Кремля, участвовал в создании кинохроники, озвучивал секретные фильмы о военных разработках. Именно он сообщил стране о смерти Сталина и о полете Гагарина в космос.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Левитана: Attention says Moscow! Moscow Speaking! Statement of the Soviet Government , Citizens and citizen of the Soviet Union , today June 22 at 4:00 am without a declaration of war, German troops attacked our country! Attacked our borders in many places and bombed the cities of Kiev , Sevatopol , and other auner Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Объявление о начале войны, просим сообщить об этом в комментариях.
Это было редкое воскресное утро, когда Левитан оказался свободен от ночных дежурств. И вдруг тревожный голос в трубке: «Немедленно приезжайте на работу». Что там могло стрястись? Задавать вопросы такого рода не полагалось даже в мирное время. Он выскочил из подъезда, едва успев сменить домашние тапочки, благо, что от дома на улице Горького до Радиокомитета было 15 минут ходу. На этот раз он промчался еще быстрее. Поразили лица находившихся на работе в ту июньскую ночь сорок первого года сослуживцев - растерянные, мрачные. Кто-то из женщин причитал, словно молился. О нарушении Государственной границы и бомбежке наших городов сообщения корреспондентов из приграничных районов они получили раньше всех. Не хотелось верить. Такое ощущение, будто обрушилось небо. А небо, как назло, в это июньское утро было роскошно безоблачно-голубое. Но в воздухе уже висело слово «война». Хотя до 12 часов дня передачи шли без всяких изменений, по заранее составленной программе, и меру опасности до конца еще не осознавали. Она стала явственнее, когда в полдень разнесся слух - Молотов приехал. Дикторы, техники, режиссеры собрались в соседней студии и через разделявшее стекло смотрели на наркома иностранных дел, который озвучил историческое заявление Советского правительства: «Граждане и гражданки Советского Союза! Сегодня в четыре часа утра без предъявления каких-либо претензий к Советскому Союзу, без объявления войны германские войска напали на нашу страну... Почему-то потом в своих мемуарах и Жуков, и Рокоссовский, и другие маршалы написали, что о начале войны объявил Юрий Левитан, не упомянув Вячеслава Молотова. По прошествии лет тридцати кто-то из коллег его спросил: «Как же так, Юрий Борисович, вы же лучше других знаете, что не объявляли войну? Но что же мне теперь давать публичное опровержение?! Третий день войны Левитан начал словами «От Советского информбюро... Отступление за отступлением. Обстреливали Ленинград. Нацелились на Кавказ. К 22 июня фашистская Германия сосредоточила у советских границ 163 дивизии. До этого времени ни одна армия мира не имела такого численного и боевого состава, танков, самолетов, артиллерии, какой был у немцев к началу нападения на СССР. Ни одна армия мира не смогла на тот момент выдержать сокрушительный удар этой бронированной и механизированной армады. Наши потери в первые три недели войны были ужасающими. К середине июля 41-го 28 советских дивизий уничтожено полностью, 72 - наполовину. Убиты полмиллиона, попали в плен более 350 тысяч красноармейцев. Мы потеряли более 6000 танков, свыше 9000 орудий, около 12 000 минометов. В первый же день, 22 июня, военно-воздушный флот лишился свыше 1200 самолетов. Эти 100 советских дивизий - 17 армий! Не бесполезной: в изнурительных боях с передовыми частями Красной Армии перемалывались самые боеспособные соединения вермахта. В нем слышалось клацанье затвора винтовки. План «Барбаросса» предусматривал взятие Москвы максимум через три месяца после начала Восточной кампании. До наступления холодов. От замыслов Гитлера мороз шел по коже. Чрезвычайность ситуации требовала особых мер. Из Ставки раздавались раздраженные и жесткие ЦУ: никаких упаднических настроений. Надо убеждать население, что неудачи Красной Армии носят временный характер. Уже 23 июня Главное управление политической пропаганды Красной Армии подготовило директивы, которыми военной прессе отводилась особая роль, — показывать примеры массового и личного героизма советских солдат и офицеров, воинского искусства командиров, достижения тружеников тыла. Небольшой отрывок из сообщения Совинформбюро от 22 августа 1941 года: «Только за последние три недели наши войска разгромили 3-ю, 4-ю, 7-ю, 10-ю, 11-ю, 12-ю, 13-ю, 14-ю, 16-ю, 18-ю, 19-ю, 20-ю танковые дивизии противника...
Объявление о начале войны - Левитан
| Левитан – Объявление о начале войны скачать песню бесплатно, слушать музыку онлайн в mp3 | Почему выступление Молотова началось 22 июня 1941 г. лишь в 12.15, хотя немецкие самолеты стали наносить удары по приграничным аэродромам с 4.00 утра, Геббельс начал зачитывать по радио обращение фюрера к германскому народу в связи с началом войны против СССР в 6.30. |
| Левитан объявление о начале войны | Для вашего поискового запроса Слова Левитана О Начале Войны мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. |
| Откуда Юрий Левитан объявил о начале Великой Отечественной Войны | Оригинальный текст и слова песни Объявление о начале войны. |
| «Когда наступит Победа?» — «Когда объявит Левитан…» | Юрий Левитан: Объявление о начале войны 22 июня 1941 года. |
Ровно 77 лет назад Левитан сделал последнее военное обращение. Вот что он сказал
О начале войны советскому народу сообщил народный комиссар иностранных дел СССР заместитель председателя Совнаркома СССР, член Политбюро ЦК ВКП(б) Вячеслав Михайлович Молотов. Смотрите видео онлайн «Диктор Юрий Левитан — "Сообщение о начале Великой Отечественной войны"» на канале «INCOGNITO» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 25 сентября 2023 года в 8:29, длительностью 00:00:59. Третий день войны Левитан начал словами «От Советского информбюро» Первое военное лето для советского командования выдалось аховое. Началась Великая Отечественная война советского народа против немецко-фашистских захватчиков.
Завтра была война: 6 фактов о начале Великой Отечественной
Людей, которые прошли войну и встретили День Победы в тылу и на фронте, в полевом госпитале, в окопе, в лагере смерти. Вы можете посмотреть выставку и послушать воспоминания, скачав приложение РИА. А до 24 июня 2019 года приходите смотреть выставку к зданию агентства на Зубовском бульваре, дом 4. Воспоминания читал Дмитрий Дибров.
Statement of the Soviet Government! Citizens of the Soviet Union , today June 22, at 4:00 am , without a declaration of war , German troops attacked our country!
Attacked our borders at many points and bombed the cities of Kiev , Sevatopol , and other auner Смотрите также:.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Молотов читал текст, часто сбиваясь и с трудом выговаривая некоторые слова. Позднее, уже в 1950-х, сообщение о начале войны были перезаписаны Левитаном.