Последние новости КХЛ – онлайн трансляции, видео, турнирная таблица, календарь, статистика. Хоккей сегодня. Новости. Новости дня в хоккее за 20 апреля. Континентальная хоккейная лига (КХЛ).
"Локомотиву" не стоит переживать. Чемпионское окно только открылось
Спорт Матур хоккей Тренерский триумф Козлова: «Салават Юлаев» выиграл у «Ак Барса» 3:1 и вырос как команда. Двукратный олимпийский чемпион, член правления Федерации хоккея России (ФХР) Борис Майоров в интервью «Матч ТВ» заявил, что не голосовал за расширение лимита на легионеров в КХЛ, отметив, что иностранные хоккеисты лиге вовсе не нужны. Спорт Матур хоккей Тренерский триумф Козлова: «Салават Юлаев» выиграл у «Ак Барса» 3:1 и вырос как команда. Новости хоккея Хоккей онлайн Хоккейные хайлайты Чемпионат мира 2024.
Молодежка СКА во второй раз выиграла Кубок Харламова
Спорт ХоккейЧемпионат КХЛ (Континентальная лига). Спорт ХоккейЧемпионат КХЛ (Континентальная лига). КХЛ 2023/2024 хоккейные live результаты, финальные результаты, таблицы, статистика матчей, сравнение кэфов, статистика очных встреч и видеообзоры. Хоккейный клуб Лада. KHL — прямые трансляции матчей очередного игрового дня Чемпионата КХЛ, показ наиболее интересных матчей прошлых лет, аналитические и новостные программы, интервью со звездами КХЛ и ветеранами хоккея, тематические программы, посвященные советскому хоккею. "Мир хоккея" подводит итоги первых дней чемпионата КХЛ сезона 2023/2024.
Все материалы
- Новости » Хоккейный клуб «Торпедо» Нижний Новгород
- Чемпионат КХЛ 2023-2024
- «Авангард» разгромил «Локомотив» в матче КХЛ: Хоккей: Спорт:
- КХЛ 2023/2024 результаты, Хоккей Россия -
КХЛ 2023 - 2024
Это почти на треть больше, чем у второго места в списке бомбардиров-защитников Кубка Гагарина. Никита Нестеров в финале Западной конференции. Перешел в петербургский клуб из «Спартака» и моментально стал там лидером. До перехода его лучшим результатом в карьере были 14 очков за 49 игр.
В этом сезоне он превзошел этот результат сразу в 4,5 раза: в 73 матчах набрал 63 очка — 15 голов и 48 голевых — и занял первое место в списке бомбардиров-защитников. Алексей Кручинин — 31 год, нападающий, «Торпедо». Некогда считался перспективным нападающим, но в последние годы мало чем отличился.
А в этом сезоне ему удалось доказать свой уровень: за 65 игр он набрал 54 очка — 15 голов и 39 ассистов, стал третьим в рейтинге лучших ассистентов регулярного чемпионата и наверняка набрал бы больше, если бы не травма. Провел очередной хороший сезон, но по-настоящему раскрылся только в плей-офф. Его 49 очков за 64 матча в «регулярке» меркнут в сравнении с 25 баллами за 27 матчей плей-офф.
Владимир Ткачев — 27 лет, нападающий, «Авангард». Вернулся в родной клуб из «Лос-Анджелес Кингз» и показал лучший сезон в карьере. В 78 матчах набрал 73 очка — 26 голов и 47 ассистов, стал вторым бомбардиром лиги по итогам регулярного чемпионата, а в плей-офф дошел с «Авангардом» до финала Восточной конференции.
Еще три легендарных игрока завершили карьеру в этом сезоне. Василий Кошечкин — 40 лет, вратарь, «Металлург». После неудачного выступления в плей-офф объявил о завершении карьеры.
Кошечкин остается рекордсменом среди вратарей по числу проведенных, выигранных и «сухих» матчей в отечественных чемпионатах — 765, 378, 90 игр соответственно. Вратарь дважды завоевывал Кубок Гагарина в 2014 и 2016 году, становился чемпионом мира в 2009 и олимпийским чемпионом в 2018.
В Западную конференцию входит дивизион Боброва и дивизион Тарасова, а Восточная конференция включает дивизион Харламова и дивизион Чернышёва. В Лигу входят сильнейшие профессиональные хоккейные клубы из множества стран, в том числе и европейские: Чехии, Финляндии, Словакии, России, Белоруссии, Казахстана, Латвии. Главный приз КХЛ, переходящий Кубок Гагарина, разыгрывается по системе плей-офф команда выбывает из турнира после первого поражения в конце сезона между самыми результативными командами. Если Вы опытный и вдумчивый болельщик, то, наверняка, Вам будет интересна и полезна информация, которая представлена на этой странице, с итогами данного турнира по всем прошедшим сезонам, начиная с 2014 года включительно.
Встреча между командами состоялась вечером в четверг 9 ноября на льду "Минск-Арены". Счет в игре открыл на 32-й минуте игрок "леопардов" Матвей Мичков. На 36-й минуте благодаря точному броску Сэма Энаса минчане смогли сравнять счет, а затем в третьем периоде отличился Александр Волков 54.
Где найти прогнозы и ставки на КХЛ сегодня? Прогнозы и ставки на матчи КХЛ вы можете найти в нашем специальном разделе. В случае равенства очков у двух и более команд места команд в таблице чемпионата КХЛ определяются по следующей градации: количество побед в основное время; количество побед в овертаймах; разность заброшенных и пропущенных шайб; количество заброшенных шайб; жребий.
Чемпионат КХЛ 2023-2024
Где найти прогнозы и ставки на КХЛ сегодня? Прогнозы и ставки на матчи КХЛ вы можете найти в нашем специальном разделе. В случае равенства очков у двух и более команд места команд в таблице чемпионата КХЛ определяются по следующей градации: количество побед в основное время; количество побед в овертаймах; разность заброшенных и пропущенных шайб; количество заброшенных шайб; жребий.
Петербуржцы выиграли со счетом 2:1. У «Локо» единственную шайбу забил Ярослав Лабуткин 20-я минута. Самым ценным игроком плей-офф стал форвард Владислав Романов, набравший 26 очков Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online».
Главный тренер «Северстали» Андрей Козырев говорит: — На мой взгляд, счёт не отображает соотношение сил — у команды соперника также были моменты, здорово сыграл наш вратарь. Главным моментом является наша игра, это наш стиль, мы его всегда придерживаемся. Просто не всегда получается у нас реализовать те моменты, которые мы создаём. Скабелка покинул «Барыс» Скабелка уволен из «Барыса» после поражения от «Витязя». Фото: Global Look Press Однако же, начинался игровой день с новости про отставку. Главный тренер «Барыса» Андрей Скабелка покинул свой пост. После 15 матчей команда идет только на 11 месте в Восточной конференции КХЛ. У нее — только 3 победы в 15 матчах. Плюс — серия из семи поражений в восьми играх. Вместо Скабелки пока что будет рулить всем Галым Мамбеталиев, работающий в системе клуба с 2009 года. Аж семь шайб, большую часть из которых забросили «красно-белые», выиграв 4:3. Пекинский клуб уступил в шестой раз подряд, а у команды Жамнова — вторая подряд победа.
Не принижая качества уфимских бросков — вратарь Казани не справился. Хорошо, перед вторым голом отлично выдал Глеб Кузьмин от лицевого, глаз на затылке у голкипера нет а в шлеме даже они были бы бесполезны. Но первый и третий голы? Особенно, учитывая, что третий был спустя 20 секунд после второго. И пару раз он не прижал шайбу. К дерби 18 ноября Казань должна приготовить уфимской защите более сложные задачи. Все знают, что «Ак Барс» очень сильно опирается на броски от синей иногда с ее края и дальнейшие добивания или переводы. Но это как ездить на спорткаре со скоростью 40 километров в час. Потенциал ведь огромный. Панин справедливо возмущается Чисто формально — очень формально — были и подножка , и задержка руками. Претензия в другом: нет одинакового подхода к трактовке нарушений. Во многих предыдущих дерби оба эпизода не заметили бы. Почему-то в одних матчах можно одно, в других — другое. В одном дерби ты неправильно подышал и ушел на две минуты, в другом тебя чуть ли не отправляют в больницу и ничего не было. У арбитров есть списки рецидивистов и симулянтов, судьи много обсуждают отдельных игроков между собой. Не секрет, что Григорий Панин много лет на особом счету у рефери, пусть в свой уфимский этап карьеры он и старается быть корректнее. Иногда на каналах КХЛ выходит передача «Судейская», где главный арбитр лиги Алексей Анисимов очень пылко обсуждает моменты с бывшим судьей и менеджером, а ныне скаутом «Питтсбурга» Леонидом Вайсфельдом и комментатором Владимиром Гучеком. Но часто риторика Анисимова сводится к оправданию действий своих подопечных. Даже если так будет и в этот раз, моменты стоит обсудить публично. Игроки же должны понимать, что можно и нельзя. Это им делать шоу, а не арбитрам. Козлов уважает культуру дерби Незадолго до своей отставки из «Ак Барса» Олег Знарок сделал скандальное заявление о том, что игры с «Салаватом» для него это обычный матч. Тренером остались недовольны не только болельщики, но и мэр Казани. Специалист из Латвии сказал честно, но этим показал свое неуважение к важнейшей части спортивной культуры Башкортостана и Татарстана. Надо понимать, что без болельщиков большой спорт не имеет никакого смысла и пользы и именно их внимание — гарант огромных гонораров. Хоккей высших достижений создает зритель, а не «Газпром», «Татнефть» или «Башнефть». Болельщиков надо уважать. У наставника «юлаевцев» с этим проблем нет. На пресс-конференции он сказал несколько выразительных вещей. Приведем несколько цитат с незначительными сокращениями. Это «зеленое дерби» у нас, в Уфе. Было видно в глазах ребят, как они готовились к этому матчу. Ребята помнят, как нужно выкладываться. Эмоциональный подъем — то, что сегодня сделало разницу. Скамейка жила, ребята играли с самоотдачей, с желанием. Виден был огонь в глазах парней. Моя задача — только нюансы, думать, кого куда поставить.
«Металлург» забрал Кубок Гагарина, всухую проведя финальную серию с «Локомотивом»
Обзоры и превью матчей. Новости Континентальной Хоккейной Лиги. На нашем сайте Вы увидите онлайн трансляции хоккейных матчей КХЛ в прямом эфире совершенно бесплатно и без регистрации. Главная» Новости» Новости хоккея с шайбой кхл сегодня. Последние новости КХЛ Все о КХЛ: результаты матчей, расписание, турнирная таблица Видео обзоры и лента новостей Свежие новости континентальной хоккейной лиги на КХЛ вернула СКА 500 тысяч рублей за штраф Ротенберга.
Минское "Динамо" выиграло домашний матч с "Сочи" в КХЛ
Результаты матчей КХЛ сегодня - где смотреть? С результатами матчей можно ознакомиться в нашем специальном разделе. Где найти прогнозы и ставки на КХЛ сегодня?
Прогнозы и ставки на матчи КХЛ вы можете найти в нашем специальном разделе. В случае равенства очков у двух и более команд места команд в таблице чемпионата КХЛ определяются по следующей градации: количество побед в основное время; количество побед в овертаймах; разность заброшенных и пропущенных шайб; количество заброшенных шайб; жребий.
Встреча проходила 25 апреля в Ярославле. Петербуржцы выиграли со счетом 2:1. У «Локо» единственную шайбу забил Ярослав Лабуткин 20-я минута.
Ничего серьёзного — небольшое растяжение. Через две недели я уже вышел на лёд, а через три тренировался в полную силу. Была ли у вас дополнительная мотивация? Нечасто ведь так бывает, что только перешёл в новый клуб, как тут же матч против бывшей команды. Мы ту встречу выиграли, вроде неплохо получилось сыграть. Бывало такое, что пропускали ненужные голы в концовках матчей, из-за чего теряли очки. Конечно, все ребята верили, что мы выйдем в плей-офф, никто не сдавался, но получилось, как получилось. Когда узнали, что в восьмёрку не попадём, то было неприятно. Но это хоккей, такое случается. Будем выходить в плей-офф в следующем сезоне. Как вы оказались в этой лиге? Мои права в КХЛ были у «Металлурга», они мне сказали, что я могу приходить и тренироваться с ними. Следом позвонил агент, сказал, что он нашёл команду в чемпионате Финляндии. Мы рассмотрели предложение, после чего я поехал в новую для себя лигу. Сейчас полегче даются переезды с одного места на другое? Но в целом ситуация везде одна и та же: в каждой стране есть свои плюсы и минусы. Когда я туда приехал, то уже знал пару ребят, с которыми пересекался в американских лигах. Сразу начал там играть, поэтому на адаптацию времени не понадобилось. Скучали по родине? Но я и в Финляндии нашёл хороших ребят из России, много общался с ними. Это была семья в Рауме, которая 15 лет назад эмигрировала из России. С ними мы проводили много времени вместе. За это время сложно слетать в Россию и вернуться. Если играешь против команд из топ-6, то почти всегда полная арена. Против команд из нижней части таблицы приходит меньше зрителей. На моей памяти, зимой холоднее всего было минус 15 градусов.
КХЛ 2023/2024 онлайн, счет, таблица
| Новости хоккея - КХЛ | Определился новый обладатель хоккейного Кубка Гагарина. Магнитогорский "Металлург" выиграл в Ярославле четвертый матч финальной серии у "Локомотива" (2:1) и в третий раз в истории завоевал трофей. |
| Результаты КХЛ сезона 2022/23: как прошли соревнования, главные команды и игроки | 23:28 Глава КХЛ о сухой победе «Металлурга» в финале: «Хоккей непредсказуемым стал, никто не может угадать результат. |
| КХЛ - результаты, турнирная таблица и календарь регулярного чемпионата на сезон 2023/24 | "Металлург" выиграл стартовый матч финальной серии плей-офф КХЛ против "Локомотива". |
«Это для вас, Магнитогорск»: «Металлург» привез Кубок Гагарина на Урал (видео)
| Минское "Динамо" выиграло домашний матч с "Сочи" в КХЛ - 09.11.2023, Sputnik Беларусь | Последние новости КХЛ Все о КХЛ: результаты матчей, расписание, турнирная таблица Видео обзоры и лента новостей Свежие новости континентальной хоккейной лиги на |
| Новости Континентальной Хоккейной Лиги | Континентальная хоккейная лига (КХЛ)Хоккей Национальная хоккейная лига (НХЛ) Вашингтон Кэпиталз ХК Динамо Александр Овечкин Анастасия Шубская. |
Чемпионат КХЛ 2023-2024
| Тренерский триумф Козлова: «Салават Юлаев» выиграл у «Ак Барса» 3:1 и вырос как команда | Московский клуб Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) «Динамо» продлил контракт с главным тренером Алексеем Кудашовым. |
| «Нефтяник» — обладатель Кубка Петрова сезона 2023/24 | Официальный сайт хоккейного клуба "Локомотив" Ярославль, выступающего в Континентальной Хоккейной Лиге. |
| КХЛ определила лучших хоккеистов финальной серии Кубка Гагарина 2024 | узнавайте первыми о ключевых событиях в жизни омского клуба. |
КХЛ (Континентальная хоккейная лига)
Богдан Конюшков — 20 лет, защитник, «Торпедо». Еще год назад он выступал во втором по силе молодежном дивизионе, а при Ларионове стал основным в клубе КХЛ. Он лидер «Торпедо» по среднему игровому времени — 21 минута и 12 секунд. За сезон провел 74 матча и набрал 30 очков — 2 гола и 28 ассистов. После вылета клуба из плей-офф продолжил сезон в молодежной команде и выиграл с ней Кубок Харламова. Этот опытный игрок из года в год увеличивает результативность. В регулярном чемпионате он набрал 40 очков в 64 матчах — 11 голов и 29 ассистов. А в плей-офф за 27 матчей — 18 баллов: два гола и 16 ассистов. Это почти на треть больше, чем у второго места в списке бомбардиров-защитников Кубка Гагарина. Никита Нестеров в финале Западной конференции. Перешел в петербургский клуб из «Спартака» и моментально стал там лидером.
До перехода его лучшим результатом в карьере были 14 очков за 49 игр. В этом сезоне он превзошел этот результат сразу в 4,5 раза: в 73 матчах набрал 63 очка — 15 голов и 48 голевых — и занял первое место в списке бомбардиров-защитников. Алексей Кручинин — 31 год, нападающий, «Торпедо». Некогда считался перспективным нападающим, но в последние годы мало чем отличился. А в этом сезоне ему удалось доказать свой уровень: за 65 игр он набрал 54 очка — 15 голов и 39 ассистов, стал третьим в рейтинге лучших ассистентов регулярного чемпионата и наверняка набрал бы больше, если бы не травма. Провел очередной хороший сезон, но по-настоящему раскрылся только в плей-офф. Его 49 очков за 64 матча в «регулярке» меркнут в сравнении с 25 баллами за 27 матчей плей-офф.
Первую шайбу в ворота соперников забросил нападающий Артем Пименов. Счет на табло 1:0. В третьей двадцатиминутке ни одна из команд не смогла забросить шайбу в ворота противника. Игра завершилась со счетом 1:0 в пользу ХК «Салават Юлаев». Напомним , что в минувшую субботу, 21 октября, нижегородский «Торпедо» обыграл хабаровского «Амура».
Регулярный чемпионат начался 1 сентября 2023 года и завершится 26 февраля 2024, а серии матчей плей-офф стартуют 29 февраля и завершаться не позднее 29 апреля 2024 года. Таким образом в лиге выступает 23 команды - 20 из России и по одному из Беларуси, Казахстана и Китая. Турнирная таблица В ходе регулярного чемпионата, каждая команда проводит по 68 матчей, из них 44 каждый с каждым 22 на своем льду и 22 на площадке соперника , 20 матчей с каждой командой своей конференции 10 дома, 10 в гостях , плюс по две или четыре игры в зависимости от конференции с целью повышения принципиальных матчей.
В плей-офф он показал достойную статистику: провел один матч без пропущенных шайб. Даниил Исаев — 32 года, вратарь, «Локомотив». Отыграл первый полноценный сезон в КХЛ. Коэффициент надежности отражает среднее количество шайб, пропущенных за 60 минут Никита Серебряков — 27 лет, вратарь, «Адмирал». Еще у него пять матчей без пропущенных голов, один из них — в плей-офф. Богдан Конюшков — 20 лет, защитник, «Торпедо». Еще год назад он выступал во втором по силе молодежном дивизионе, а при Ларионове стал основным в клубе КХЛ. Он лидер «Торпедо» по среднему игровому времени — 21 минута и 12 секунд. За сезон провел 74 матча и набрал 30 очков — 2 гола и 28 ассистов. После вылета клуба из плей-офф продолжил сезон в молодежной команде и выиграл с ней Кубок Харламова. Этот опытный игрок из года в год увеличивает результативность. В регулярном чемпионате он набрал 40 очков в 64 матчах — 11 голов и 29 ассистов. А в плей-офф за 27 матчей — 18 баллов: два гола и 16 ассистов. Это почти на треть больше, чем у второго места в списке бомбардиров-защитников Кубка Гагарина. Никита Нестеров в финале Западной конференции. Перешел в петербургский клуб из «Спартака» и моментально стал там лидером. До перехода его лучшим результатом в карьере были 14 очков за 49 игр. В этом сезоне он превзошел этот результат сразу в 4,5 раза: в 73 матчах набрал 63 очка — 15 голов и 48 голевых — и занял первое место в списке бомбардиров-защитников.
Магнитогорский «Металлург» стал обладателем Кубка Гагарина
Определился новый обладатель хоккейного Кубка Гагарина. Магнитогорский "Металлург" выиграл в Ярославле четвертый матч финальной серии у "Локомотива" (2:1) и в третий раз в истории завоевал трофей. последние новости о команде и игроках, все новости за сегодня. Наша команда аналитиков, журналистов и фанатов хоккея здесь, чтобы держать вас в курсе всего, что происходит в КХЛ сегодня. Мы предлагаем своевременные новости, обзоры игр, анализ и многое другое. Расписание и результаты матчей КХЛ 2023-2024. РБК Спорт: главные новости российского и мирового спорта, фоторепортажи и онлайны-трансляции матчей. Новости дня в хоккее за 20 апреля. Магнитогорский «Металлург» выиграв во всех матчах финальной серии плей-офф КХЛ против ярославского «Локомотива» и завоевал Кубок Гагарина.
Фонбет КХЛ плей-офф - Кубок Гагарина 2023-2024 онлайн - Хоккей,
Последние новости КХЛ – онлайн трансляции, видео, турнирная таблица, календарь, статистика. Бывший президент Международной федерации хоккея, глава судейского экспертного комитета Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) Рене Фазель поделился мнением о финальной серии Кубка Гагарина. КХЛ. Хоккейные лиги. Континентальная хоккейная лига (КХЛ): самые свежие новости, результаты и анонсы матчей, переходы игроков, слухи и многое другое. Континентальная хоккейная лига (сезон 2023-2024). Матч Финской хоккейной лиги / фото: IMAGO.
Обзор матчей КХЛ
Получил награду по итогам раунда плей-офф во 2-й раз в карьере. Защитник: Робин Пресс «Металлург». Получил награду во 2-й раз карьере.
Скопировать ссылку Фото: metallurg.
Этот вопрос, безусловно, погрузил в глубокие раздумья главного тренера «красно-белых» Алексея Жамнова. Если говорить грубо и поверхностно — «Спартак» предопределил свое положение проигравшего еще в первом периоде, когда пропустил три безответные шайбы от подопечных Андрея Разина. Согласитесь, трудно вообразить себе ситуацию, чтобы в матче плей-офф команда, имеющая столь громадное преимущество по счету, в конечном итоге отдала победу сопернику.
Магнитогорцы блестяще провели стартовый период, нейтрализовав остроту атаки «Спартака». Правда, не сказать, что у москвичей не было опасных моментов: по статистике они нанесли столько же бросков, сколько и «Металлург» 9-9 , провели плюс-минус столько же времени в нападении. В очередной раз свое мастерство у «Металлурга» показали юные дарования Юров и Канцеров.
Классно «подтаскивал» команду вратарь Илья Набоков. У «красно-белых», напротив, в игру совсем не вошел герой четвертого матча — Дмитрий Николаев. После досадно пропущенной третьей шайбы от блина голкипер, кажется, и сам понял, что пора ему на лавку.
Вместо него на оставшиеся два периода ворота вышел защищать Андрей Кареев. К концу второй двадцатиминутки событийность матча существенно уменьшилась. Впрочем, болельщики «Арены Металлург» за второй период по одной заброшенной шайбе от каждой команды все-таки увидели.
У хозяев в большинстве отличился Вовченко, а голом Мальцева в меньшинстве «красно-белые» размочили счет 1:4.
Агент связался с «Нефтехимиком», который на тот момент активно интересовался мною. Большого количества предложений не было.
Фото: metallurg. Многие смотрят на фактор города, но это для меня не особо важно. Эти два компонента важны для каждого спортсмена.
Я уже не молодой вратарь — не знаю, сколько лет мне остаётся играть. В спорте тебя всегда могут обменять или расторгнуть с тобою контракт. Сейчас я в «Нефтехимике» и буду играть за команду в следующем сезоне.
Тренерский штаб будет смотреть на игру вратарей и решать, кто займёт место в том или ином матче. Грубо говоря, с ними я был знаком. Что там произошло?
Ничего серьёзного — небольшое растяжение. Через две недели я уже вышел на лёд, а через три тренировался в полную силу. Была ли у вас дополнительная мотивация?
Нечасто ведь так бывает, что только перешёл в новый клуб, как тут же матч против бывшей команды. Мы ту встречу выиграли, вроде неплохо получилось сыграть. Бывало такое, что пропускали ненужные голы в концовках матчей, из-за чего теряли очки.
Конечно, все ребята верили, что мы выйдем в плей-офф, никто не сдавался, но получилось, как получилось. Когда узнали, что в восьмёрку не попадём, то было неприятно. Но это хоккей, такое случается.
Будем выходить в плей-офф в следующем сезоне. Как вы оказались в этой лиге? Мои права в КХЛ были у «Металлурга», они мне сказали, что я могу приходить и тренироваться с ними.
Следом позвонил агент, сказал, что он нашёл команду в чемпионате Финляндии. Мы рассмотрели предложение, после чего я поехал в новую для себя лигу. Сейчас полегче даются переезды с одного места на другое?
Соревнования проходят в 2-а этапа: Регулярный чемпионат и Кубок Гагарина. В сезоне 2022-2023 гг. Победителя первого этапа первенства награждают Кубком Континента, а второго раунд плей-офф — Кубком Гагарина.
Победитель раунда плей-офф помимо серебряного трофея завоевывает и чемпионский титул КХЛ.