склонение в русском, все формы слова для глаголов, существительных, прилагательных с примерами употребления. На главную» Вопросы по грамматике» Как пишется имя Наталия в дательном падеже? Наталия, мн. ч. - Наталии. Наталии, мн. ч. - Наталиям. Винительный падеж - Наталию, мн. ч. - Наталий. Творительный падеж - Наталией, мн. ч. - Наталиями. Предложный падеж - о Наталии, мн. ч. - о наталиях. Склонение имени Наталья. склонение имени наталия в дательном падеже.
Как правильно: Натальи или Наталье?
Правильно имя собственное Наталия в дательном падеже пишется с окончанием — ИИ. В формах дательного и предложного падежей имя Наталья имеет безударное окончание -е. Это вызывает сложности в написании конечной буквы в падежах дательном, родительном и творительном. Склонение женского имени Наталья по падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. Новости. Студенты СПбГУ – победители конкурса перевода детской литературы «Дети выбирают».
Склонение имени Наталия по падежам онлайн
Склонение женского имени Наталия по падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. В формах дательного и предложного падежа оно имеет окончание -и (дам Наталии, заботимся о Наталии) в отличие от существительных первого склонения (к земле, о земле). Интересует, как склоняется имя Наталья в дательном падеже. Правильно: Наталье (если в именительном падеже – Наталья) и Наталии (если в именительном падеже – Наталия). Слово наталия в именительном, родительном, дательном, винительном, творительном и предложном падежах в единственном и множественном числе. Склонение женского имени Наталия по падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. — дательный падеж.
Просклоняйте по падежам наталия наталья?
женское имя Меня зовут Наталия. В родительном падеже окончание будет -и, в дательном и предложном -е. То есть оба варианта верны — но для определенной формы в определенном падеже. При написании женского имени Наталия у учеников нередко возникает вопрос – как правильно просклонять это имя и не допустить ошибку? Новости. Студенты СПбГУ – победители конкурса перевода детской литературы «Дети выбирают».
Как правильно написать наталье александровне или натальи
Склонение женского имени Наталья по падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. у существительных женского рода на -ия (армия, лекция) в родительном, дательном и предложном падежах единственного числа пишется на конце -ии. Наталии — если имя в именительном падеже пишется через как «Наталия», то в большинстве других падежей оно имеет окончание «ии».
Как правильно склоняется имя наталья. Как правильно: Наталия или Наталья? Разбираемся вместе
Либо если присутствуют слова , усиливающие отрицание далеко не, совсем не, ничуть не, вовсе не Примеры : 1 Саша не глухой, он слабослышащий. Мой сосед отнюдь не глухой. Вот эту таблицу надо запомнить.
Числительные сорок, девяносто имеют две падежные формы: сорока и девяноста. У числительных двести, триста, четыреста и у всех числительных на -сот склоняются обе части. Смотрите склонения к другим словам:.
Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение падает на последний слог как правило, в именах восточного происхождения : Альфия — Альфие , Алия — Алие , Зульфия — Зульфие и т. Спасибо Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталии. Ответ справочной службы русского языка Если ударение в имени падает на последний слог, правильно: Алие. Личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное Я, имеют в дательном падеже окончание Е: Зульфия — к Зульфие , Алия - к Алие. Заранее спасибо Ответ справочной службы русского языка Думай о Наталии пишется в том случае, если в именительном падеже имя пишется Наталия ; думай о Наталье — если в именительном падеже: Наталья. Наталия и Наталья — орфографические варианты имени, но в документах одного человека написание должно быть единообразным. Личные имена людей - существительные. Особое затруднение вызывает изменение по падежам, т. Традиционные русские имена полностью включены в грамматическую систему русского языка, заимствованные имена включены в систему в разной степени, поэтому на их изменение следует обратить особое внимание. В системе русской грамматики имена существительные обладают грамматическими родом, числом и падежом, эти характеристики и следует учитывать при употреблении. Род Собственные имена людей относятся к мужскому или женскому роду в соответствии с полом именуемого. Число У склоняемых имён при необходимости назвать несколько лиц с одним именем используется форма множественного числа: На курсе учится пять Николаев и шесть Елен. У несклоняемых имён особой формы для множественного числа нет: пять Энрике и шесть Мэри. Особое внимание необходимо обратить на форму родительного падежа множественного числа некоторых сокращённых склоняемых имён рекомендация Д. Розенталя : Род.
И если отец и мать называют девочку Наташей, перед Богом она будет носить единственно правильное церковное имя. Вначале Наталии праздновали именины один раз в году — 8 сентября 26 августа. Но полтора десятилетия назад, когда были внесены изменения в церковные каноны, добавились новые даты в январе, марте и сентябре. Но это совсем не означает, что каждая девушка с этим именем празднует именины все пять раз. Принято считать, что ее День Ангела — ближайший к дате появления ребенка на свет. Интересным днем, связанным с народными приметами является 8 сентября. Эта дата называется днем Натальи — овсяницы. На Руси это время предвещало начало уборки овса. Для того, чтобы задобрить покровительницу и гарантировать хороший урожай на праздник пекут пышные блины из овсяной муки и готовят кисель из этого растения. Как известно, астрологические составляющие имени определяют черты характера и его будущую судьбу. Какой же характер у Наташи? И хотя женское имя звучит довольно нежно, характер у нее непростой. В ранние годы эта девочка полна энергии и жизненной силы. Она любит фантазировать, в ее голове много идей и в ребячьих шалостях она первая заводила. Эти девочки с легкостью заводят знакомства, им уютно в новой компании. Из положительных качеств обладательницы имени можно выделить умение сострадать и чувство справедливости. Она нередко встает на защиту обиженных и слабых. Но ее отличает одна не очень приятная черта — она упряма и не может терпеть критику в свой адрес, зато похвалу воспринимает с великим удовольствием. Хозяйки имени большие материалистки, деньги играют для них важную роль. Для этого она готова много трудиться, и быть не в первых рядах, а исключительно лучшей. В будущем они выбирают общественную деятельность и становятся лидерами. В любовных отношениях и семейной жизни Наташи рано выходят замуж и становятся хорошими хозяйками. Это не только жена, но и настоящий преданный друг. Она гостеприимна, обожает путешествия и продолжает помогать своим уже взрослым детям. Пылкость своего характера девушка раскроет лишь в том случае, если будет уверена в серьезности намерений своего спутника, и впоследствии будет хранить ему верность. В нумерологии имени Наташа соответствует число 2. Они не любят ссор и прекрасные игроки в команде. Кроме этого, их отличают неплохие педагогические качества. Камнями-защитниками для Натальи считаются бирюза и сапфир — натуральные камни синего и голубого оттенка. Кроме этих цветов для обладательницы имени благоприятны также красный и алый. А вот из всех стихий им больше подойдет водная, а время года — лето. Если говорить о подходящем металле для таких представителей женского пола, им будет серебро и украшения из него. Часто при разговорах в быту оба имени в ласкательной форме изменяются до Натуся, Натуся, Ната, Натка и даже Таша или Туся. Что же это: разные названия русского женского имени или различные формы одного с единым корнем? Именно последнее утверждает справка из википедии. Однако, одна буква в свидетельстве о рождении часто создает много шума. Нельзя, чтобы в официальных документах произошла подмена имени, потому что с точки зрения юриспруденции между ними есть разница. Как папа и мама назвали дочь и записали в свидетельстве о рождении, так в паспорте, дипломе и водительских правах у нее появится соответствующая запись, подмены быть не может. При заполнении документов с использованием обоих вариантов названий работники государственных учреждений часто допускают ошибки.
Склонение женского имени наталья по падежам. Как склоняется имя Наталия
В последние десять лет имя Наталья, по странному стечению обстоятельство не входит даже в тридцатку распространенных имен. Наталья сегодня — редкое имя. Святые Адриан и Наталья Адриан и Наталья были мужем и женой. Они жили на берегу Мраморного моря недалеко от Константинополя в городе Никомедия, столице римской провинции Вифиния. Их время жизни пришлось на правление императора Максимиана Галерия 305—311 годы. Адриан был молод, ему едва исполнилось двадцать восемь лет. Он служил чиновником, возглавлял судебную палату, где вел документацию. Именно Адриану пришлось переписывать имена двадцати трех христиан, которые были схвачены по доносу во время начавшихся гонений. Адриан был потрясен стойкостью христиан, отказывавшихся поклоняться идолам, их терпению и смирению перед пытками. Поэтому он не удержался и спросил: «Какой же вы ждете награды от своего Бога за эти чудовищные мучения? Еще многое услышал Адриан, потому что мученики начали проповедовать.
Очень скоро Адриан объявил, что с радостью готов пострадать за Христа и потребовал, чтобы его вписали в списки христиан. Немедленно он был закован в цепи и отправлен императором в темницу. Казалось бы, молодая жена, узнав о таком поступке мужа, должна была броситься спасать его, вызволять из оков, требовать одуматься. Но Наталья приняла весть с радостью. Оказывается, она была тайной христианской и страдала, что муж ее ослеплен язычеством. Придя к нему в тюрьму она не только заботилась о других христианах, обрабатывала их раны, кормила и поила, но и молила мужа быть твердым: «Все тлен и прах. Не жалей ничего земного: ни красоты, ни богатства, ни молодости, потому что это все пройдет. Богу угодны вера и добрые дела. И блажен ты, что уверовал во Христа». Когда Адриана отпустили на время домой, чтобы сообщить о дне казни, Наталья испугалась.
Она решила, что он не сумел сохранить твердость духа, струсил, и потому даже не хотела его пускать домой. Но узнав о причине, только радовалась. Видя каким чудовищным пыткам подвергает император христиан, боясь что муж ее дрогнет, поколеблется и отречется от Христа, она сама просила мучителей первым предать смерти и мучениям ее Адриана. Так и случилось. Ему отбили на наковальне ноги, затем руки, после чего Адриан предал Богу дух.
Выдано АнастасиИ или АнастасиЕ?
Спасибо за ответ. Ответ справочной службы русского языка Правильно: выдано Анастасии, выдано Наталии но, если в именительном падеже Наталья , правильно: выдано Наталье. Добрый день, вопрос в следующем: Женское имя НаталИЯ, как правильно написать окончание в дат. НаталиЕ или НаталиИ??? Ответ справочной службы русского языка Правильная форма дательного падежа: Наталии от Наталия и Наталье от Наталья. Подскажите, как склоняются имена Альфия, Мария?
Конкретно дательный падеж: диплом выдан Альфие? Ответ справочной службы русского языка Женские имена на -ия имеют в дательном падеже окончание -и. Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение падает на последний слог как правило, в именах восточного происхождения : Альфия — Альфие , Алия — Алие , Зульфия — Зульфие и т. Спасибо Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталии.
Склонение имени «Наталья» Склонение женского имени Наталья по падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. Удобный поиск склонений для слов, более 81829 слов в нашей базе. Посмотрите обучающий видео урок как правильно склонять слова. Важно знать о склонении слов Склонение существительных Изменение имён существительных по падежам характеризуется изменением их окончаний, которые называются падежными формами.
Всего в русском языке существует шесть падежей, каждый из которых имеет свой вспомогательный вопрос. Для того, чтобы определить падеж имени существительного, нужно попробовать задать к нему один из вспомогательных вопросов. Также существуют несклоняемые имена существительные, то есть те, которые имеют во всех падежах одну и ту же форму. Как правило, несклоняемыми существительными оказываются слова, заимствованные из иностранных языков. Они могут относиться ко всем трем родам. Склонение имен числительных Склонение числительных не имеет единого образца, оно представлено несколькими типами: Числительное один склоняется как прилагательное в единственном числе: один — одного новый — нового. Числительные от пяти до десяти и числительные на -дцать и -десят склоняются как существительные 3-склонения. У числительных на -десят два окончания, так как изменяются обе части: пятидесяти, пятьюдесятью.
Как правильно кому Наталии или Наталие? Правильно: Наталье если в именительном падеже — Наталья и Наталии если в именительном падеже — Наталия. Как Склоняеться имя Наталья? Имя Наталия склоняется как существительное, оканчивающееся на -ия.
В формах дательного и предложного падежа оно имеет окончание -и дам Наталии, заботимся о Наталии в отличие от существительных первого склонения к земле, о земле.
Наталья дательный падеж. Как правильно: Наталия или Наталья? Разбираемся вместе
Подскажите, как склоняются имена Альфия, Мария? Конкретно дательный падеж: диплом выдан Альфие? Ответ справочной службы русского языка Как привильно? Подскажите как правильно написать : справка выдана Наталии или Наталие, если имя Наталия. Спасибо Ответ справочной службы русского языка Ответ справочной службы русского языка Подскажите пожалуйста, в каких случаях пишется «думай о Наталии «, а когда «думай о Наталье». Заранее спасибо Ответ справочной службы русского языка Думай о Наталии пишется в том случае, если в именительном падеже имя пишется Наталия ; думай о Наталье — если в именительном падеже: Наталья. Наталия и Наталья — орфографические варианты имени, но в документах одного человека написание должно быть единообразным. Источник Имя Наталья склонение по падежам Имя Наталья по падежам склоняется как существительное женского рода с окончанием «я». Нельзя путать с другим женским именем — Наталия.
Здесь окончание «ия», и правила склонения отличаются. Много ошибок сделано из-за того, что кто-то не расслышал на слух и вместо одного имени стал склонять другое.
Например, числительное один склоняется как прилагательное в единственном числе, а числительное два, три, четыре имеют особые падежные формы, которые сходны с окончаниями имен прилагательных во множественном числе. Числительные от пяти до десяти и числительные на -дцать и -десят склоняются по третьему склонению существительных. Числительные сорок, девяносто имеют две падежные формы: сорока и девяноста.
Под ударением окончание предл. Но ср. А также - как правильно написать словосочетание "в целом" - слитно или раздельно? Ответ справочной службы русского языка Наречие в целом пишется раздельно и не выделяется запятыми. Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталье Наталья и Наталии если в именительном падеже — Наталия.
Подскажите, пожалуйста, как правильно "принадлежащие Наталье Ивановне" или "принадлежащие Натальи Ивановне". Ответ справочной службы русского языка Правильно: принадлежащие Наталье Ивановне если в именительном падеже — Наталья и принадлежащие Наталии Ивановне если в именительном падеже — Наталия. Ответ справочной службы русского языка Женские имена на -ия и. Правильно: кому? Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение в имени падает на последний слог как правило, в именах восточного происхождения : Альфия — Альфие , Алия — Алие , Зульфия — Зульфие и т. Выдано АнастасиИ или АнастасиЕ?
Так что ошибки нет. Отметим также, что правилами допускается и поэтический вариант в изученьи, в покореньи. Существительные с неодносложной основой муж. При наличии вариантов на -ие и -ье, -ия и -ья указанные падежные формы имеют разные окончания -и и -е: ср. В художественной, особенно поэтической, речи допускается написание форм предл. Под ударением окончание предл. Но ср. А также - как правильно написать словосочетание "в целом" - слитно или раздельно? Ответ справочной службы русского языка Наречие в целом пишется раздельно и не выделяется запятыми. Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталье Наталья и Наталии если в именительном падеже — Наталия. Подскажите, пожалуйста, как правильно "принадлежащие Наталье Ивановне" или "принадлежащие Натальи Ивановне". Ответ справочной службы русского языка Правильно: принадлежащие Наталье Ивановне если в именительном падеже — Наталья и принадлежащие Наталии Ивановне если в именительном падеже — Наталия. Ответ справочной службы русского языка Женские имена на -ия и. Правильно: кому?
Как склоняется имя Наталия? Склонение имени наталья Наталья кому дательный падеж
Пошло оно от слова natalis. И переводится как "родная". Впрочем, в настоящее время существует еще один вариант значения данного имени. Наталья или Наталия? Как же все-таки правильно? Наталья - также латинского происхождения. И значение у этого имени такое же, как и у Наталии. Это ошибка? Мы обязательно откроем тайну двух имен чуть ниже.
Как правильно: Наталия или Наталья? Существует теория, гласящая о том, что Наталья - разговорная форма. Якобы в документах у всех Наташ прописано имя Наталия. А имя через букву "ь" - всего лишь разговорная версия. Откроем тайну - это обман. Наберитесь немного терпения, сейчас расскажем. На самом деле эти два имени отличаются только написанием. Кто-то удивится и скажет, что это неправда.
Правда, и сейчас мы все объясним. Дело в том, что Наталия - это церковная форма написания имени. В нашей стране очень хорошо прижился разговорный вариант. Как, например, вместо Марии говорят Марья. Но в документах у Марьи, как правило, прописана Мария.
Наталье или Натальи, как правильно, какое окончание следует писать?
Дательный падеж, кому НатальИ или НатальЕ? Правильно — НатальЕ. Кому Наталии Александровне? Просклонять словосочетание наталья александровна по падежам Падеж.
В любовных отношениях и семейной жизни Наташи рано выходят замуж и становятся хорошими хозяйками.
Это не только жена, но и настоящий преданный друг. Она гостеприимна, обожает путешествия и продолжает помогать своим уже взрослым детям. Пылкость своего характера девушка раскроет лишь в том случае, если будет уверена в серьезности намерений своего спутника, и впоследствии будет хранить ему верность. В нумерологии имени Наташа соответствует число 2. Они не любят ссор и прекрасные игроки в команде.
Кроме этого, их отличают неплохие педагогические качества. Камнями-защитниками для Натальи считаются бирюза и сапфир — натуральные камни синего и голубого оттенка. Кроме этих цветов для обладательницы имени благоприятны также красный и алый. А вот из всех стихий им больше подойдет водная, а время года — лето. Если говорить о подходящем металле для таких представителей женского пола, им будет серебро и украшения из него.
Часто при разговорах в быту оба имени в ласкательной форме изменяются до Натуся, Натуся, Ната, Натка и даже Таша или Туся. Что же это: разные названия русского женского имени или различные формы одного с единым корнем? Именно последнее утверждает справка из википедии. Однако, одна буква в свидетельстве о рождении часто создает много шума. Нельзя, чтобы в официальных документах произошла подмена имени, потому что с точки зрения юриспруденции между ними есть разница.
Как папа и мама назвали дочь и записали в свидетельстве о рождении, так в паспорте, дипломе и водительских правах у нее появится соответствующая запись, подмены быть не может. При заполнении документов с использованием обоих вариантов названий работники государственных учреждений часто допускают ошибки. Подобные оплошности могут привести к тому, что обладательницу имени Наталия, имеющую запись в водительском удостоверении Наталья могут обвинить в правонарушении. Подобные неприятности могут возникнуть при назначении пенсии, пособий или снятии наличных денег с банковского счета. В государственных учреждениях ошибка быстро вскроется, а бумажная волокита с новым оформлением может затянуться на длительное время.
Иногда корректировку в бумаги возможно внести только после судебного заседания и основанием для этого послужит документ о рождении. Чтобы этого избежать, в русском языке существуют правила склонения данных имен по падежам и их написания. Так, например, в родительном падеже они будут отвечать на вопрос «кого? Чаще всего приходится употреблять эти два слова в дательном падеже для оформления ряда документов, в частности диплома об окончании учебного заведения или курсов. Образец сочетания с отчеством будет выглядеть следующим образом: «кому?
Реже в русском языке встречается написание этих двух имен в других падежах, но и тут не следует забывать о существующих орфографических нормах. Так есть ли отличия в этих двух именах, и стоит ли их искать? Если верить викисловарю, то ответ прост — это одно и то же имя, просто существуют две его разные формы. Однако в официальных бумагах следует соблюдать правильность написание и соответствие имени, данного при рождении. Это поможет избежать юридической неразберихи при обращении в государственные учреждения.
Теперь понятно, какое самое распространенное звучание обоих имен в разговорной речи, и что будет написано в свидетельстве, которое получит девушка при крещении — в статье нашлись ответы на все эти вопросы. Русский язык на сегодняшний день насчитывает десятки имен, все они красивые и звучные. Но, возможно, родителям, которые в скором времени ожидают появления на свет дочерей, стоит вспомнить о существовании двух прекрасных и незаслуженно забытых имен Наталья и Наталия. Именительный падеж кто? Родительный падеж кого?
Дательный падеж кому? Дать кому-Наталье. Винительный падеж кого?
Винительный падеж — Наталью , мн. Творительный падеж — Натальей , мн. Как склоняется имя Наталия? Предложный падеж — о Наталье , мн.
Но существует в его склонении маленький нюанс, который может обернуться орфографическими ошибками в написании его падежных форм: слово заканчивается на — ия и имеет безударные окончания, как и похожие слова: демонстрация, операция, классификация, констатация. Убедимся в этом, пригласив для сравнения существительное «земля» с ударными окончаниями: и. Нат а лия, земл я р. Нат а лии, чего? Нат а лию, что? Наталией, чем? Слова на -ия «на засыпку» часто предлагаются в тестах по русскому языку.
Но раз вопрос о Наталии, то ее и просклоняем: Им. Сейчас просклоняем имя Наталия: в им. Наталия, в род. Наталии, в дат. Как подключить тахометр ауди 80 дизель Наталии, в вин. Наталию, в тв. Наталией, в п.
Как склоняется имя Наталия Это кто? Наталия Многие спорят о том, как правильно говорить Наталия или Наталья и одно ли это имя. Если посмотреть на это имя при склонении, то получится следующая картина: в именительном падеже — Наталия; в родительном падеже — Наталии; в дательном падеже — Наталии; в винительном падеже — Наталию; в творительном падеже — Наталией; в предложном падеже — Наталии.
Как правильно написать кому наталии или наталие
Во множественном числе род имен прилагательных не определяется. Имя прилагательное всегда стоит в том же роде, что и имя существительное, с которым оно связано. Как определить число неизменяемых имен существительных? Число неизменяемых имён существительных без согласованного зависимого слова определить невозможно: как в единственном числе — кимоно, так и во множественном числе — кимоно.
Сравните: японское кимоно — шелковые кимоно. Чтобы определить падеж, нужно задать соответствующий вопрос. Что такое неизменяемые имена существительные?
Неизменяемые имена существительные являются преимущественно заимствованными из разных языков, не имеют специальных показателей рода в русском языке, поскольку у них не выделяются основа и окончание, поэтому наиболее существенным фактором определения их рода является семантический фактор. Какие существительные называются неизменяемые? Неодушевлённые неизменяемые имена существительные относятся к среднему роду.
Род одушевлённых неизменяемых имен существительных соотносится с полом лица, которое они называют. Неизменяемые существительные, обозначающие животных, птиц, насекомых относятся к мужскому роду.
Спасибо Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталии. Как правильно написать окончание в женском имени «Алия» в дательном падеже? Ответ справочной службы русского языка Если ударение в имени падает на последний слог, правильно: Алие.
Личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное Я, имеют в дательном падеже окончание Е: Зульфия — к Зульфие, Алия — к Алие. Подскажите пожалуйста, в каких случаях пишется «думай о Наталии«, а когда «думай о Наталье». Заранее спасибо Ответ справочной службы русского языка Думай о Наталии пишется в том случае, если в именительном падеже имя пишется Наталия; думай о Наталье — если в именительном падеже: Наталья. Наталия и Наталья — орфографические варианты имени, но в документах одного человека написание должно быть единообразным. Буквы е и и в окончании имен существительных Окончание -е пишется: — у существительных 1-го склонения в дательном и предложном падежах кроме существительных на -ия ; — у существительных 2-го склонения в предложном падеже кроме существительных на -ий, -ие.
Пример Поётся в песне 1-е склонение, предложный падеж , подошел к избушке 1-е склонение, дательный падеж , в романсе 2-е склонение, предложный падеж. Окончание -и -ы пишется: — у существительных 1-го склонения в родительном падеже; — у существительных 3-го склонения в родительном, дательном и предложном падежах; Пример Сила воли 1-е склонение, родительный падеж , встречаются в жизни 3-е склонение, предложный падеж. Уйти с лекции родительный падеж, на -ия. Готовиться к лекции дательный падеж, на -ия. Пример Отдыхать в санатории предложный падеж, на -ий.
Находиться в здании предложный падеж, на -ие. УМК под редакцией Т. Ладыженской, 5 класс. Проверить правописание любого слова.
Спрягайте глаголы, изучайте правила спряжения и склонения, смотрите переводы в контекстных примерах и словаре.
Не исключено, что Лев Толстой использовал в своем романе имя Наталья, вспомнив именно этих святых мучеников. Во всяком случае, Наташа Ростова, несмотря на жизненные перипетии и переживания, показана писателем как заботливая жена и мать. В 1967 году в СССР на экраны вышла киноэпопея Сергея Бондарчука «Война и мир» — один из самых масштабных государственных проектов в советском кинематографе. Два года спустя «Война и мир» уже удостоился «Оскара».
Людмила Савельева, сыгравшая роль Натальи Ростовой, kinopoisk. Кстати, именно Савельева получала «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от лица всей съемочной группы. Имя Наталья не только вошло в тройку самых популярных имен в стране, но обладательницами этого имени в 1975 году стало 15 процентов новорожденных девочек в стране. Надо отметить, что интерес к имени Наталья не ослабевал вплоть до конца XX века. Это имя стабильно входило в десятку самых популярных имен. И только в начале двухтысячных годов оно покинуло свое место в рейтинге, резко упав до 20-го пункта.
В последние десять лет имя Наталья, по странному стечению обстоятельство не входит даже в тридцатку распространенных имен. Наталья сегодня — редкое имя. Святые Адриан и Наталья Адриан и Наталья были мужем и женой. Они жили на берегу Мраморного моря недалеко от Константинополя в городе Никомедия, столице римской провинции Вифиния. Их время жизни пришлось на правление императора Максимиана Галерия 305—311 годы. Адриан был молод, ему едва исполнилось двадцать восемь лет.
Он служил чиновником, возглавлял судебную палату, где вел документацию. Именно Адриану пришлось переписывать имена двадцати трех христиан, которые были схвачены по доносу во время начавшихся гонений. Адриан был потрясен стойкостью христиан, отказывавшихся поклоняться идолам, их терпению и смирению перед пытками. Поэтому он не удержался и спросил: «Какой же вы ждете награды от своего Бога за эти чудовищные мучения? Еще многое услышал Адриан, потому что мученики начали проповедовать. Очень скоро Адриан объявил, что с радостью готов пострадать за Христа и потребовал, чтобы его вписали в списки христиан.
Немедленно он был закован в цепи и отправлен императором в темницу. Казалось бы, молодая жена, узнав о таком поступке мужа, должна была броситься спасать его, вызволять из оков, требовать одуматься. Но Наталья приняла весть с радостью. Оказывается, она была тайной христианской и страдала, что муж ее ослеплен язычеством.