Лучшие книги 2023 года представлены в этом материале — на любой вкус. В этой статье собрали для вас подборку из 20 важных, нужных и просто увлекательных книг, которые должен прочитать каждый. помогает определиться с выбором книги, которую стоит прочесть этим летом. Лучшие российские и зарубежные книги, которые стоит прочитать этой осенью. Международный день чтения книг.
2. «Пловцы», Джули Оцука
- 25 книг, которые взрывают мозг
- 100 лучших книг по версии пользователей Goodreads
- Яркие новинки и книги, которые впервые вышли на русском
- Что почитать в 2023 году: 15 главных книг года, которые нельзя пропустить
- Самое читаемое
- Новые книги сентября 2023 года, которые стоит прочитать
Лучшие книги по итогам 2023 года: пища для души и ума
BBC в 2019-м включил это произведение в список 100 самых вдохновляющих! Эта история начинается в 1939-м в нацистской Германии и рассказывает о маленькой девочке, которая живет в семье приемных родителей они антифашисты и сталкивается с совсем недетскими проблемами. Философский приключенческий роман, в центре которого — сын директора зоопарка. Когда его семья с большей частью животных решает переехать, корабль терпит крушение, но мальчику удается спастись. Впереди — 227 дней борьбы за жизнь. Действие начинается в 1930-м в татарской деревне, где у обычной крестьянки убивают мужа, а ее вместе с другими отправляют по каторжному маршруту в Сибирь. Книга рассказывает о жизни четырех друзей, постепенно смещая фокус на одного из них и его психологические травмы, полученные еще в детстве и сломавшие его веру в людей. Это история о двух непохожих друг на друга парне и девушке, жизнь которых изменит один короткий и неловкий, но очень важный разговор. Это история о дружбе, любви, войне, трех культурах, трех семьях на протяжении трех поколений и одной очень необычной… мыши!
А точнее фраза о 100 книгах, которые должен прочитать каждый за всю жизнь. Вот и я решил попробовать, чтобы однажды нам было о чем поговорить, когда встретимся.
В тот момент он читал "Старик и море" Хэмингуэя. И я побрел в интернет искать те самые сто книг. На удивление, это оказалось не так просто. А точнее, я так и не нашел список именно из этого фильма.
Александр Ливергант — литературовед, переводчик, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор Российского государственного гуманитарного университета. Новая книга «Пэлем Гренвилл Вудхаус.
По сюжету 15-летняя Ванесса влюбляется в 42-летнего профессора, преподавателя литературы Джейкоба Стрейна — манипулятора, эгоиста и любителя юных девочек. Спустя много лет в эпоху metoo выросшая героиня вспоминает историю своей первой любви и пытается понять, как сильно та странная связь повлияла на ее жизнь. Она давно заняла свое место в первом эшелоне современных авторов, которых любят по всему миру. Ее третий роман "Щегол" — это удивительная по красоте и силе история о великой мощи искусства. В центре сюжета — 13-летний Тео Декер, который во время теракта в "Метрополитен-музее" потерял маму и в стрессе случайно унес с собой картину "Щегол", датированную XVII веком. С этого начинаются его удивительные приключения. Книга была экранизирована.
Ее "Памяти памяти" — это частная история семьи, через призму которой можно проследить события всего XX века. Есть в ней и Первая мировая война, и последовавшая за ней Гражданская, и сталинские репрессии, и Холокост. По моим ощущениям, именно с этой книги Степановой в России начался масштабный разговор о памяти рода, важности прошлого и его осмысления. В 2021 году "Памяти памяти" попала в шорт-лист Международной Букеровской премии — русскоязычные писатели, увы, в нем нечастые гости.
Писатели хорошие и плохие
- Трудности перевода
- 30. Матьяс Энар. «Ежегодный пир погребального братства»
- 22 книги, которые вы должны прочесть хотя бы раз в жизни
- 23 интересные книги - их стоит прочитать каждому!
25 книг, которые взрывают мозг
Как свидетельствует мировой рейтинг, перечень отображает не только интересные книги, которые стоит прочитать, но и те, что несут в себе немалый жизненный урок и наверняка помогут человеку решить многие проблемы или найти путь к принятию себя и мира. Почему стоит прочитать Произведение входит в топ книг-бестселлеров 2023 года. В наш список книг, которые стоит прочитать, эта история попадает однозначно и бесповоротно. Литературный портал Букля представляет вашему вниманию 100 лучших книг всех времен и народов, которые обязательно надо прочесть. Бегущий За Ветром, Мотылек, Шантарам, Дети мои, Стигмалион, Страх и трепет, Черновик, Заводной Апельсин, Кома, Зулейха открывает глаза.
На одном дыхании. Книжные новинки, которые стоит прочесть этим летом
| 10 самых нашумевших бестселлеров 2023 года | Мы подготовили подборку из 10 книг, которые обязательно должен прочитать каждый человек. |
| Лучшие книги 2024 года | "Ты просто сидишь и смотришь в стену часами после того, как закончишь" — Люди делятся лучшими книгами, которые они прочитали в 2023 году. |
16 книг, которые нужно прочитать в 2024: новинки и неустаревающая классика
Книги интересные и стоят внимания, а не тупых отзывов, мол, -«Это же маркетинговый ход». Бред не несите, любую книгу из этого топа можно прочитать в Интернете бесплатно. В данной статье мы собрали для вас самые интересные книги, которые стоит прочитать каждому. История дамы из светского общества, с головой окунувшейся в адюльтер и бросившей семью ради молодого любовника, опять в топе книг, которые советуют к прочтению.
10 книг, которые стоит прочитать каждому образованному гражданину
Существует много разных списков книг, которые должен прочитать каждый образованный человек. В версию от «Киноафиши» вошли знаковые труды классиков русской литературы. Мы собрали список из 25 глубоких книг о мире, обществе, политике, фантастике, истории и человеческих возможностях, которые выдержали испытание временем. Лучшие книги 2023 года представлены в этом материале — на любой вкус. ИТОГО 782 книги, которые человек должен прочитать за всю жизнь. у каждого из русских классиков есть книги, которые до сих пор читаются на одном дыхании.
7 небанальных книг, которые важно прочесть до 40 лет
| 230 гениальных книг, которые надо прочитать в своей жизни | ТОП-15 книг про любовь, которые стоит прочитать. |
| Рейтинг книг 2022 года: новинки и бестселлеры | Шеф-редактор группы компаний «ЛитРес» Екатерина Писарева по просьбе Marie Claire вспоминает 10 лучших книг, вышедших в непростом 2022 году. |
Современная русская литература, которую стоит прочитать
В России она сейчас, наверное, самый известный китайский автор. Юй Хуа, «Жить» Издательство «Текст», 2021 год Небольшой роман, в центре которого судьба обычного человека на фоне истории 20-го века. На первый взгляд тема кажется заурядной, однако благодаря мастерству Юй Хуа и одноименной экранизации Чжан Имоу «Жить» стал абсолютным бестселлером, суммарный тираж которого в Китае подбирается к 8 миллионам экземпляров. Сейчас все по-другому? Раньше китайцев печатали в основном на гранты.
Правительство КНР заинтересовано, чтобы книги национальных авторов выходили за рубежом — страна хочет стать новым центром «мягкой силы». Издательствам в разных странах оплачивали публикации китайских авторов. Но книги особенно не продвигали — если деньги уже получены, какая разница, купят, не купят? Не разбирали даже маленькие тиражи — кроме самих переводчиков-китаистов этими текстами никто не интересовался.
Все изменилось с приходом на англоязычный, а потом на российский рынок авторов, привлекательных для массового читателя. Сейчас их много публикуют в России — и большие, и малые издательства, причем по собственной инициативе, без всяких грантов. Почти у каждого издателя в портфеле есть китайские книги. Пять лет назад я бы сама не поверила, что так будет.
Стоит прочесть хотя бы для того, чтобы понимать, почему возник такой ажиотаж вокруг китайской фантастики. К сожалению, перевод выполнен не с оригинала, но общее представление о книге составить позволяет. Были времена, когда нам приходилось объяснять издателям: не подумайте, что это плохой и скучный автор — он интересный, посмотрите — вот пробный фрагмент текста. Издатели долго думали и не всегда соглашались, а сейчас они приходят сами — уже не хватает переводчиков, чтобы насытить рынок китайскими книгами.
К сожалению, тексты не всегда переводят с оригинала — предпочитают издания на английском. Двойной перевод — это двойные потери. Нередко еще переводчик с английского халтурит — так было, например, с некоторыми повестями Лю Цысиня. В книге «Шаровая молния» местами написано совсем не то, что хотел сказать автор.
Но даже если смысловых ошибок удается избежать, при переводе китайской книги с английского трудно почувствовать оригинал — это работа вслепую. Это очень плохо. После того как читатели приняли на ура книгу Лю Цысиня, издатели решили не заморачиваться. Потому что перевод с английского выполнить быстрее и дешевле.
И переводчиков больше. Сначала с английского переводили только жанровые книги, а теперь и серьезных авторов не считают зазорным. Я постоянно об этом пишу, но не думаю, что кто-то прислушается. Су Тун «Луна на дне колодца» ИД «Леонардо», 2011 год Небольшая повесть одного из самых именитых китайских авторов, экранизированная Чжан Имоу под названием «Подними красный фонарь».
Начало 20-го века, усадьба со зловещей историей, богатый хозяин которой решает взять себе новую жену, еще не зная, чем все это кончится. Их подходы отличаются от наших? Переводчики среднего уровня — не суперзвезды — обычно сглаживают углы, местами упрощают текст или дописывают за автора, если считают, что тот чего-то недоговорил. Иногда что-то сокращают.
Доля иностранной литературы на англоязычном рынке невелика, поэтому читатель требует от переводчика большей адаптации. А в России наоборот — на полках больше переводных книг, поэтому читатель умеет и любит воспринимать «чужое», и переводчик может держаться ближе к оригиналу. Иностранного автора мы стараемся показать таким, какой он есть. Не считаем, что он заведомо хуже российских писателей, и от читателя тоже ожидаем некоторой работы мысли.
Линь Ихань «Райский сад первой любви» Издательство «Есть смысл», 2021 год «Моя темная Ванесса» в китайских декорациях. Роман о том, как двенадцатилетнюю Фан Сыци растлевает взрослый репетитор по литературе.
Действие разворачивается в Токио 1960-х годов, когда японские студенты вместе со своими коллегами со всего мира протестовали против установившегося порядка. Главный герой и рассказчик — Тоору Ватанабэ — вспоминает свою юность и испытания молодости. Фото: eksmo. Однако Мураками не ограничивается сугубо историческим и событийным контекстом, его также занимают философские размышления о потерях, которые в своей жизни несёт каждый человек.
Хочешь получать больше советов и лайфхаков для здорового образа жизни? Подпишись на еженедельную рассылку Лайфстайла. Электронная почта.
Федор Достоевский «Преступление и наказание» 4. Лев Толстой «Война и мир» 5.
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц» 6. Михаил Лермонтов «Герой нашего времени» 7. Илья Ильф, Евгений Петров «Двенадцать стульев».
Александра Шалашова, «Салюты на той стороне» «Альпина. Восемь детей, воспоминания о голодных девяностых, война по ту сторону реки, бегут-бегут по стенке зеленые глаза, но взрослеющие дети в замкнутом пространстве все равно страшнее любой пиковой дамы. Роман вышел бы подчеркнуто ахроматическим, если бы не осознанное, проработанное стилистическое многоголосье «Салютов», и из-за этого дебют Шалашовой заслуживает внимания.
Рейчел Кадиш, «Вес чернил» «Аркадия, перевод Михаила Светлова, осень Правила жизни Солидный и немного старомодный роман с тремя временными линиями, где есть и загадочные документы, обнаруженные в старом особняке, и противостояние академических систем Англии и Америки, и подробное описание жизни еврейской общины XVII века, и история любви в израильском кибуце, и португальская инквизиция, и принципы работы со старинными документами, и в целом огромная куча деталей и ответвлений, которые и замедляют ход романа и в то же становятся кирпичиками в стене, которой можно отгородиться от настоящего. Роман написал датский романист Еспер Вун-Сун, одним из выступавших в «Тиволи» китайцев был его прадед Сань Вун-Сун, одной из зрительниц — его прабабка Ингеборга. Юкнавич, конечно, во многом тянет из себя жизненную историю, как кишки. И плавание, и аутоагрессия, и потеря ребенка, и поиски своего места в жизни, и честное проживание травмы — все это написано не с намерением понравиться, это вообще во многом искренне неприятный текст, но очень, очень хорошо сделанный. Лидия Юкнавич, «Хронология воды» "Правила жизни" Автофикшен, каким он должен быть, когда честность и обнаженность тематики, порой неприглядной, порой откровенно неприятной, не мешает читательскому восприятию, а, наоборот, углубляет его и делает резче — во много из-за того, с каким огромным литературным талантом это написано.
Книги, которые должен прочитать каждый
| Топ-100 лучших книг всех времен | Всемирная библиотека (100 лучших книг всех времён) (норв. Verdensbiblioteket) — серия книг Норвежского книжного клуба, включающая 100 книг из списка, составленного в 2002 году Норвежским книжным клубом совместно с Норвежским институтом имени Нобеля. |
| Книги 2024 года: 5 новинок, которые стоит прочитать каждому — Интернет-канал «TV Губерния» | Свою новую книгу лауреат литературной премии «Ясной Поляны», «Книги года» и «Московской Арт Премии» за роман «Саша, привет!», а также «Золотой Маски» за пьесу «Человек из Подольска», поэт, драматург и прозаик Дмитрий Данилов посвятил маме. |
Топ-100 книг
Делимся подборкой современных русских книг, которые стоит прочитать. Рассказываем, какие книги непременно стоит унести с собой — ну или заказать в интернете, чем не вариант. 1. Сабин Мельхиор-Бонне. Список книг, которые стоит прочитать, был составлен в 2015-м году журналом «Русский репортер». Пользователи портала Goodreads — глобальной социальной сети любителей чтения — выбрали 100 книг, которые каждый должен прочесть за свою жизнь. Предлагаем вам ознакомиться со списком этих замечательных произведений.
7 небанальных книг, которые важно прочесть до 40 лет
Наибольшее признание ему принесла книга «Имя розы», но сегодня мы поговорим о другом произведении, незаслуженно стоящем в тени предшественника — «Маятнике Фуко». В данной статье мы собрали для вас самые интересные книги, которые стоит прочитать каждому. Интересные книги известных талантливых писателей. Если классику ты давно прочитал (и перечитал), а что из современных произведений выбрать – не знаешь, то этот топ для тебя. Рассказываем о книгах, которые через несколько лет будут стоять на полке с классикой. 20 современных детских книг, которые стоит прочесть.