If you have Telegram, you can view and join Новости | РЖЯ right away.
Видеословарь православной лексики русского жестового языка представили в Москве
Прилагательные чаще находятся в постпозиции к существительному , а наречия — в препозиции к глаголу. Наречия места и времени обычно встречаются в самом начале предложения, а наречия образа действия примыкают к глаголу. Вопросительные слова стоят в конце предложения. Вопрос выделения частей речи остаётся открытым, одни исследователи Зайцева предполагают невозможность такого разделения, другие Киммельман, Есипова выделяют как минимум жесты-существительные, жесты-глаголы и знаменательные части речи [22].
Как и в других жестовых языках, имеются согласующиеся жесты, меняющие направление начальная и конечная точки движения отсылают к субъекту и объекту действия. Имеется широкий пласт классификаторов — жестов, передающих свойства объектов — классификаторы размера и формы, семантические «человек», «транспортное средство» , инструментальные [23]. Род грамматически не маркируется, за исключением жестов, в которые он включён изначально «папа», «мама» [23] [24].
В простых высказываниях наиболее распространены конструкции, включающие синтагмы с одновременным исполнением двух жестов , и конситуативные высказывания. Состав простых высказываний и порядок следования жестов более свободный, чем в калькирующей жестовой речи и русском литературном языке тесно связаны с ситуацией общения. Сложные высказывания — бессоюзные высказывания, конструкции со связями свободного соединения, высказывания с интерференцией.
Эти высказывания и аналогичные синтаксические единицы русской разговорной речи сходны по структуре, что объясняется общностью их коммуникативных функций Лексика, этимология жестов править Многие жесты, используемые в русском жестовом языке, были заимствованы из французского , немецкого [ источник не указан 4017 дней ] и австрийского жестовых языков, благодаря чему его лексика близка международной. С другой стороны, как и другие жестовые языки, в русский жестовый язык взято много слов из русского языка или трансформировавшихся под его влиянием. К примеру, жесты дней недели основаны на дактилировании первых букв, с которых начинаются эти слова в русском языке, за исключением субботы, для которой используется буква У.
В жестовых языках нет специальных жестов для обозначения того, «что всегда присутствует в разговоре», например головы, руки, носа и т. Эти значения выражаются указанием, например, на свою руку [25]. Жесты часто изображают объекты и явления окружающего мира, к примеру, такие далёкие в звуковом языке понятия, как «игра на пианино» и «компьютер», в русском жестовом языке выражаются одним жестом, имитирующим работу с клавишами.
Некоторыми исследователями пласт изобразительной лексики сравнивается с ономатопоэтическими словами в звучащих языках. С другой стороны, для разных значений одного слова в звуковом языке могут быть разные жесты в жестовом языке [26]. Один и тот же жест может использоваться в жестовом языке для обозначения разных объектов реального мира.
При этом применение одного жеста для выражения различных значений подчиняется некоторым закономерностям [ уточнить ]. Так, один жест может обозначать и действие, и орудие действия «утюг» и «гладить», «веник» и «подметать» ; и действие, и деятеля, и орудие действия «ходить на лыжах», «лыжник», «лыжи». В то же время в лексическом составе русского жестового языка много жестов, передающих значения аналитически, расчленённо.
Расчленённость ярко выражена в условиях, когда требуется выразить смысл, для которого нет готового жеста. Последние два примера свидетельствуют, что в языке очень сильна тенденция к появлению новых лексических единиц, в которых возникает потребность в процессе общения. При изучении способов выражения в русском жестовом языке сложных, абстрактных слов, кванторных значений выяснилось, что глухие учащиеся, используя лексику жестового языка, вполне адекватно передают значения кванторов всеобщности и существования [27].
В русском жестовом языке присутствует много разветвлённых рядов синонимов , позволяющих точно дифференцировать тонкие смысловые оттенки. Например, значение «невозможно» может выражаться пятью жестами-синонимами, значение «есть, имеется» — тремя жестами и их модификациями. Лексика русского жестового языка изучена недостаточно, особенно класс жестов, которые используются только в нём и не входят в лексику калькирующей жестовой речи, в частности, фразеологизмов.
В существующих жестовых словарях зафиксированы главным образом общие для жестового языка и калькирующей речи жесты, а также жесты, принадлежащие только второй Жестовое имя править Жестовое имя — жест, принятый для обозначения некоего человека в конкретном сообществе носителей жестового языка — причём жестовое имя в разных сообществах может варьировать [28]. Оно используется только для обозначения отсутствующего лица, а не при личном обращении. Жестовое имя часто связано с фамилией жестовым именем Галины Зайцевой был жест «заяц» или с характерными элементами внешности жестовое имя Бориса Ельцина — кулак, поворачивающийся около носа, имитирующий опьянение [29] , а Владимира Путина — вытянутый нос «уточкой» [28] , чертами характера, особенностями поведения, элементом биографии место происхождения.
Наши слушатели Все права защищены. Предназначено для лиц старше 16 лет. Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны.
Если вы ищите, но не можете найти ответ на свой вопрос или материал по интересующей вас теме — напишите нам : мы найдем для вас нужную информацию. Добро пожаловать на наш сайт! Мы познакомим вас с удивительным языком и культурой иностранцев из Страны глухих.
Но в целом перевода богослужений на жестовый язык до революции не производилось. Кроме того, жестовый язык, как и всякий другой, развивается. Какие-то жесты упростились, или, в силу чрезмерной сложности, вышли из употребления.
Как планируется донести ее до них? Мы надеемся, что они помогут нам усовершенствовать его, сообщат о каких-то не вошедших в него жестах, которые, может быть, применяются для обозначения церковных понятий в тех или иных регионах. Видеословарь выпущен на дисках, которые будут переданы, в том числе, в организации глухих — а также будет размещен в открытом доступе на сайтах Всероссйского общества глухих и Координационного центра по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела. По словам Вероники Леонтьевой, церковные службы на жестовом языке — это больше, чем перевод, это молитва неслышащего человека, вместе со священником, на родном для него языке. И одна из задач координационного центра — сделать так, чтобы в каждой епархии был хотя бы один храм, в котором бы священник знал этот язык. Чтобы были православные общины глухих, и священники могли бы общаться с ними, оказывать в первую очередь духовную помощь, и помогать в решении социальных и других проблем.
В сентябре 2017 года в рамках Международного дня глухих Координационный центр планирует провести молодежный инклюзивный православный форум, на который будут приглашены люди с нарушением слуха. Там будут обсуждать важные для них темы, связанные с Православием, со служением ближним и добровольчеством.
Роскомнадзор заблокировал доступ к международному словарю жестовых языков
Международный астрономический союз на днях выпустил первый словарь астрономических жестов, который переведен на жестовые языки почти 30 стран, в том числе и на русский. Роскомнадзор заблокировал международный словарь жестовых языков мира Spread The Sign, сейчас в сервисе проверки блокировок ведомства при вводе адреса Участие в обсуждении словаря примет его рецензент Екатерина Елпаева, сурдопедагог, магистр реабилитологии. Роскомнадзор огрaничил на территории России доступ к сайту словаря жестовых языков Spread the Sign. словарь жестов дактиль жестовая речь для глухих и слабослыщащих.
Роскомнадзор ограничил доступ к сайту словаря жестовых языков Spread the Sign
| ЖЕСТОВЫЙ ЯЗЫК. СЛОВАРЬ. Новости | Бесплатный мультилингвальный словарь Spread the Sign был создан в 2006 году. |
| РКН заблокировал доступ к международному словарю жестовых языков Spread The Sign | Многозначные слова составляют около 80% словарного состава русского языка, соответственно, они переводятся на жестовый язык более чем одним жестом. |
| История Русского жестового языка | Бумажное издание словаря позволит шире взглянуть на проблему развития русского жестового языка в России. |
| Новосибирские ученые представили первый в России анимированный переводчик на язык жестов | Бесплатный мультилингвальный словарь Spread the Sign был создан в 2006 году. |
Сурдосервер
В русском жестовом языке характеристики субъекта и объекта позиции агенса и пациенса определяются некоторыми правилами порядка жестов. Базовый порядок слов складывается из того, в какой позиции находятся слова, обозначающие субъект S , глагол V и объект О. С простыми и согласующимися глаголами используется SVO Я читаю книгу [19] , в предикатах с классификаторами — SOV ; порядок слов может меняться. Некоторые исследователи, в частности, Г. Зайцева и М. Отрицания следуют после слова, к которому относятся. Прилагательные чаще находятся в постпозиции к существительному , а наречия — в препозиции к глаголу.
Наречия места и времени обычно встречаются в самом начале предложения, а наречия образа действия примыкают к глаголу. Вопросительные слова стоят в конце предложения. Вопрос выделения частей речи остаётся открытым, одни исследователи Зайцева предполагают невозможность такого разделения, другие Киммельман, Есипова выделяют как минимум жесты-существительные, жесты-глаголы и знаменательные части речи [22]. Как и в других жестовых языках, имеются согласующиеся жесты, меняющие направление начальная и конечная точки движения отсылают к субъекту и объекту действия. Имеется широкий пласт классификаторов — жестов, передающих свойства объектов — классификаторы размера и формы, семантические «человек», «транспортное средство» , инструментальные [23]. Род грамматически не маркируется, за исключением жестов, в которые он включён изначально «папа», «мама» [23] [24].
В простых высказываниях наиболее распространены конструкции, включающие синтагмы с одновременным исполнением двух жестов , и конситуативные высказывания. Состав простых высказываний и порядок следования жестов более свободный, чем в калькирующей жестовой речи и русском литературном языке тесно связаны с ситуацией общения. Сложные высказывания — бессоюзные высказывания, конструкции со связями свободного соединения, высказывания с интерференцией. Эти высказывания и аналогичные синтаксические единицы русской разговорной речи сходны по структуре, что объясняется общностью их коммуникативных функций Лексика, этимология жестов править Многие жесты, используемые в русском жестовом языке, были заимствованы из французского , немецкого [ источник не указан 4017 дней ] и австрийского жестовых языков, благодаря чему его лексика близка международной. С другой стороны, как и другие жестовые языки, в русский жестовый язык взято много слов из русского языка или трансформировавшихся под его влиянием. К примеру, жесты дней недели основаны на дактилировании первых букв, с которых начинаются эти слова в русском языке, за исключением субботы, для которой используется буква У.
В жестовых языках нет специальных жестов для обозначения того, «что всегда присутствует в разговоре», например головы, руки, носа и т. Эти значения выражаются указанием, например, на свою руку [25]. Жесты часто изображают объекты и явления окружающего мира, к примеру, такие далёкие в звуковом языке понятия, как «игра на пианино» и «компьютер», в русском жестовом языке выражаются одним жестом, имитирующим работу с клавишами. Некоторыми исследователями пласт изобразительной лексики сравнивается с ономатопоэтическими словами в звучащих языках. С другой стороны, для разных значений одного слова в звуковом языке могут быть разные жесты в жестовом языке [26]. Один и тот же жест может использоваться в жестовом языке для обозначения разных объектов реального мира.
При этом применение одного жеста для выражения различных значений подчиняется некоторым закономерностям [ уточнить ]. Так, один жест может обозначать и действие, и орудие действия «утюг» и «гладить», «веник» и «подметать» ; и действие, и деятеля, и орудие действия «ходить на лыжах», «лыжник», «лыжи». В то же время в лексическом составе русского жестового языка много жестов, передающих значения аналитически, расчленённо. Расчленённость ярко выражена в условиях, когда требуется выразить смысл, для которого нет готового жеста. Последние два примера свидетельствуют, что в языке очень сильна тенденция к появлению новых лексических единиц, в которых возникает потребность в процессе общения. При изучении способов выражения в русском жестовом языке сложных, абстрактных слов, кванторных значений выяснилось, что глухие учащиеся, используя лексику жестового языка, вполне адекватно передают значения кванторов всеобщности и существования [27].
В этом языке дактилология применяется для того, чтобы произнести географические названия, специфические термины и имена собственные. С ее азами ознакомиться очень легко так как существует устоявшийся алфавит. И вы сумеете с легкостью объясниться с глухонемым, произнося слово с помощью жестов по буквам. Язык жестов для глухих в русской дактилологии насчитывает 33 дактильных знака. Уроки языка жестов Более детальную информацию о языке глухонемых можно найти в книге Зайцевой Г. Приведем более детальное рассмотрение наиболее распространенных жестов. Если вы задаетесь вопрос: «Нужно ли мне, здоровому человеку, знать подобный язык? Но возможно когда-то, благодаря им, вы сумеете помочь, к примеру, потерявшемуся глухонемому.
Краткий жестовый словарь поможет тебе, дорогой читатель, овладеть лексикой жестовой речи. Это небольшой словарь, в нем около 200 жестов. Почему были отобраны именно эти жесты? Такие вопросы возникают неизбежно, особенно когда объем словаря невелик. Наш словарь создавался таким образом. Поскольку словарь предназначен прежде всего сурдопедагогам, в определении состава словника участвовали учителя и воспитатели школ глухих. Автор в течение нескольких лет предлагал студентам МГЗПИ, работающим в школах-интернатах для глухих, список жестов - «кандидатов» в словарь. И обращался к ним с просьбой: оставить в списке только самые необходимые для учителя и воспитателя жесты, остальные вычеркнуть.
Но можно и дополнить список, если это требуется. И наоборот, в словник вошли жесты, предложенные экспертами, если более половины из них считали, что это целесообразно.
В рамках сотрудничества с университетом у нас есть несколько плоскостей. В первую очередь — фундаментальное изучение предметной области: специалисты университета помогают нам разбираться в нюансах жестового языка. Вице-губернатор Новосибирской области Ирина Мануйлова добавила, что продукт будет внедряться в системы здравоохранения и образования региона. Правительство Новосибирской области уделяет большое внимание созданию условий для глухих и слабослышащих, в регионе реализуется множество проектов, а именно это решение — аватар — может эффективно применяться в системе здравоохранения региона, образования, госуслуг», — отметила Ирина Мануйлова. Она также обратила внимание, что с помощью разработанных технологий преобразование жестового языка будет производится в текстовую и речевую форму. В следующем году работа по переводу учебных курсов продолжится. Переведенный курс по материаловедению находится в открытом доступе на платформе stepik.
Есть люди, которые понимают эти проблемы и есть студенты, которых мы должны обучать, поэтому данная тема является для нас родной.
Современный русский жестовый язык Известное изречение гласит: есть язык — есть народ, нет языка — нет народа. Отличительная особенность РЖЯ в качестве языка межнационального общения заключается в том, что он не вытесняет языки народов, населяющих федерацию, а функционирует наряду с ними.
Такое взаимодействие образовало единый лексический фонд на основе русского языка. Для полноценного изучения языка жестов, помимо теории обязательно необходимо приобрести практические навыки. Без них беглый сурдоперевод нереален.
С целью освоения жестов на практике выпускаются специальные видео курсы. В целом изучение языка жестов потребует не меньше времени, чем любой другой язык, а итогом работы со словарем, лекции и видео уроки станет решение следующих задач: Расширение знаний в области лингвистической базы языка. Формирование представления о языке глухих, как о естественном способе общения между людьми.
Жестовый язык — в новых изданиях и словарях
Москва, ул. Правды, д. Почта: mosmed m24.
Как ранее рассказывала «Парламентская газета», РКН ведет реестр запрещенных сайтов. Для рядовых пользователей он закрыт — можно лишь запросить информацию, находится ли в нем тот или иной ресурс, или подать жалобу на подозрительный контент.
Полный список получают провайдеры, которые должны руководствоваться им, ограничивая доступ к сайтам. На своем сайте РКН приводит основания для блокировки сайтов.
Основой жестового языка является дактильная пальцевая азбука. Каждой букве русского языка соответствует определённый жест см картинку. Знание этого алфавита поможет на первых порах преодолеть " языковой барьер " между вами и человеком с нарушениями слуха. Но Дактилирование произнесение по буквам редко используется глухими в повседневной речи. Его основное назначение - произнесение имён собственных, а также терминов, для которых пока не сформировался собственный жест. Для большинства слов в русском жестовом языке существует жест, обозначающий слово целиком. При этом, хочу заметить, что практически все жесты интуитивно понятные и очень логичные.
Например: "Писать" - мы как бы берём ручку и пишем на ладони. Иногда в жестах для сложных понятий просто диву даёшься - как точно подмечена суть предмета. Структура жестового языка совсем не сложная. Порядок слов соответствует обычным предложениям русского языка. Для предлогов и союзов из одной буквы используется их дактильный жест буква из алфавита. Глаголы не спрягаются и не склоняются. Для обозначения времени достаточно давать слово-маркер Вчера, Завтра, 2 дня назад или поставить перед глаголом жест "было". Как и любой другой язык, русский жестовый очень живой, всё время меняется и серьёзно разнится от региона к региону. Пособия и учебные материалы обновляются просто черепашьими темпами.
Потому недавняя публикация букваря для детей с нарушениями слуха стала настоящим событием. Основные жесты, с помощью которых можно общаться с глухими людьми, достаточно элементарные: Главная сложность состоит даже не в освоении жестов, а в том, чтобы научиться их "читать" с рук. Жесты бывают сложными - состоят из нескольких положений кисти, следующих друг за другом. И с непривычки сложно разделить окончание одного жеста и начало другого. Потому обучение жестуно занимает не меньше времени, чем изучение любого иностранного языка , а может - и больше. Мы часто видим людей с нарушениями слуха в метро и на улице, в кафе. Это весёлые сияющие люди, совершенно обычные, просто имеющие другие способы общения. Глухота не мешает им быть счастливыми - иметь друзей, любимую работу и семью.
Эта книга — первое в нашей стране систематическое издание высшей школы по основам жестового языка. А также обсудят новый словарь жестового языка, изданный в Минске Лидией Сергеевной Димскис, сурдопедагогом, автором письменной системы жестового языка, руководителем лаборатории по изучению жестового языка в Белорусском обществе глухих. Участие в обсуждении словаря примет его рецензент Екатерина Елпаева, сурдопедагог, магистр реабилитологии.
О важном - на жестах
Участие в обсуждении словаря примет его рецензент Екатерина Елпаева, сурдопедагог, магистр реабилитологии. Модератор обсуждения — Людмила Жадан, педагог-филолог, руководитель Клуба русского языка для глухих и слабослышащих.
Также во время разговора на жестуно принято "проговаривать" губами слова. В дополнение к этому в общении с людьми с нарушениями слуха стоит быть крайне внимательными к своей позе и непроизвольным жестам руками - они могут быть истолкованы неверно. Основой жестового языка является дактильная пальцевая азбука. Каждой букве русского языка соответствует определённый жест см картинку. Знание этого алфавита поможет на первых порах преодолеть " языковой барьер " между вами и человеком с нарушениями слуха.
Но Дактилирование произнесение по буквам редко используется глухими в повседневной речи. Его основное назначение - произнесение имён собственных, а также терминов, для которых пока не сформировался собственный жест. Для большинства слов в русском жестовом языке существует жест, обозначающий слово целиком. При этом, хочу заметить, что практически все жесты интуитивно понятные и очень логичные. Например: "Писать" - мы как бы берём ручку и пишем на ладони. Иногда в жестах для сложных понятий просто диву даёшься - как точно подмечена суть предмета. Структура жестового языка совсем не сложная.
Порядок слов соответствует обычным предложениям русского языка. Для предлогов и союзов из одной буквы используется их дактильный жест буква из алфавита. Глаголы не спрягаются и не склоняются. Для обозначения времени достаточно давать слово-маркер Вчера, Завтра, 2 дня назад или поставить перед глаголом жест "было". Как и любой другой язык, русский жестовый очень живой, всё время меняется и серьёзно разнится от региона к региону. Пособия и учебные материалы обновляются просто черепашьими темпами. Потому недавняя публикация букваря для детей с нарушениями слуха стала настоящим событием.
Основные жесты, с помощью которых можно общаться с глухими людьми, достаточно элементарные: Главная сложность состоит даже не в освоении жестов, а в том, чтобы научиться их "читать" с рук. Жесты бывают сложными - состоят из нескольких положений кисти, следующих друг за другом. И с непривычки сложно разделить окончание одного жеста и начало другого. Потому обучение жестуно занимает не меньше времени, чем изучение любого иностранного языка , а может - и больше. Мы часто видим людей с нарушениями слуха в метро и на улице, в кафе.
Этот словарь может быть полезен родителям не-слышаших детей, их близким, знакомым, тем, кто желает изучить жестовый язык «на всякий случай», а также сурдопереводчикам, сурдологам, педагогам, работающим с глухими и слабослышащими детьми, специалистам по социальной работе и всем заинтересованным группам населения. Перейти к характеристикам Книга «Краткий словарь русского жестового языка» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Светлана Ватага «Краткий словарь русского жестового языка» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.
Согласным данным из сервиса РКН для проверки огрaничения доступa к сайтам и или страницам сайтов Интернета, блокировка произошла 19 февраля текущего года. Но при этом СМИ обратили внимание на это только на днях: об этом в социальной сети сообщил преподаватель русского жестового языка Антон Залозный. Словарь Spread The Sign создали в 2006 году.
Роскомнадзор ограничил доступ к сайту словаря жестовых языков Spread the Sign
Ученые Новосибирского государственного технического университета (НГТУ НЭТИ) обучили нейросеть распознавать русский жестовый язык и создали двусторонний онлайн-переводчик. платформа по изучению языков жестов. О блокировке словаря стало известно 3 марта. Он был создан в 2006 году, и содержит упоминания свыше 4 тыс. жестов на 44 языках, в том числе на русском. Основная цель словаря – проиллюстрировать и описать русские жесты, необходимые для сурдоперевода текста Анафоры литургии Иоанна Златоуста. Тематический словарь жестового языка глухих России.
РКН заблокировал сайт словаря жестовых языков
Многозначные слова составляют около 80% словарного состава русского языка, соответственно, они переводятся на жестовый язык более чем одним жестом. Здесь можно прочесть новости из жизни глухих, найти источники информации по обучению жестовому языку и контакты для организации досуга и трудоустройства. Но теперь появилось приложение-словарь, которое поможет наладить контакт с ними и даже — спасти чью-то жизнь. Широкой публике впервые показали работу сервиса синхронного перевода на русский жестовый язык (РЖЯ).
РКН объяснил блокировку сайта словаря жестовых языков наличием фейков о СВО
словарь жестов дактиль жестовая речь для глухих и слабослыщащих. Словарь Spread The Sign был создан в 2006 году и содержал в себе шесть жестовых языков. Словарь позволяет эффективно выучить русский жестовый язык и выстроить коммуникацию с глухим человеком без помощи переводчика. Международный астрономический союз на днях выпустил первый словарь астрономических жестов, который переведен на жестовые языки почти 30 стран, в том числе и на русский. Роскомнадзор заблокировал международный словарь жестовых языков мира Spread The Sign. Причина, по которой ведомство ограничило доступ к сервису, не называется.
Обучающие видеоматериалы
Диск также содержит брошюру «Что вы хотели узнать о глухих», выпущенную Центральным правлением Всероссийского общества глухих к Международному дню глухих. В ней кратко изложена общая информация о глухих людях и принципах общения с ними.
Наши слушатели Все права защищены. Предназначено для лиц старше 16 лет. Адрес: 123298, Москва, ул.
Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны.
В словаре более 400 тысяч жестов. Ранее зампредседателя комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи Антон Горелкин заявил, что « Википедия » может быть заблокирована в РФ по требованиям закона, запрещающего рекламу или популяризацию VPN-сервисов. Он добавил, что Роскомнадзор уже имеет ряд претензий к энциклопедии. Законные основания для блокировки «Википедии» есть, утверждает Горелкин, но нужно не вызвать «резкий дискомфорт» у пользователей.
При этом неизвестно, с какого именно дня сайт стал недоступен для россиян. Однако реестр ведомства подтверждает факт ввода ограничений на посещение ресурса.
О причинах ограничения пока неизвестно. Spread the Sign был создан в 2006 году.
Видеословарь православной лексики русского жестового языка представили в Москве
| В России заблокировали международный словарь жестовых языков | Многозначные слова составляют около 80% словарного состава русского языка, соответственно, они переводятся на жестовый язык более чем одним жестом. |
| Словарь жестовый язык. Язык жестов | Международный словарь жестовых языков Spread The Sign был заблокирован в России, поскольку распространял фейки о военной операции, сообщили РБК в Роскомнадзоре. |
| В Новосибирске переводчица возмутилась из-за блокировки словаря языка жестов | Словарь Spread The Sign был создан в 2006 году и содержал в себе шесть жестовых языков. |
В России стал недоступен сайт международного словаря жестовых языков
| Telegram: Contact @newsdeaf_ru | Благодаря исследованиям были признаны уникальность культуры глухих и лингвистическая самостоятельность жестового языка. |
| РКН заблокировал сайт словаря жестовых языков | Поэтому я провёл опрос среди глухих людей и решил создать толковый словарь русского языка с переводом на РЖЯ. |
В России стал недоступен сайт международного словаря жестовых языков
Международный словарь жестовых языков был создан в 2006 году. В Костанае IT-специалисты разработали первый электронный словарь казахского жестового языка, предназначенный для людей с нарушениями слуха. В Glosbe вы найдете не только переводы из словаря Русский жестовый язык-русский, но и аудиозаписи и качественные компьютерные ридеры. Заблокирован сайт был 19 февраля, но на это обратили внимание только после того, как 2 марта написал в X преподаватель русского жестового языка Антон Залозный. Роскомнадзор принял решение ограничить доступ к сайту словаря жестовых языков Spread the Sign.