За счет кого-чего — 1) относя расход на чьи-н. средства, на чей-н. счет (канц.). 144. Найдите фразеологизмы. Объясните их значение. 144. Найдите фразеологизмы. Объясните их значение. 1. Прочитайте фразеологизмы,укажите числительные.2. Объясните значение фразеологизмов, подобрав к ним синонимы или синонимические сочетания. «Гамбургский счёт», по гамбургскому счёту — фразеологизм русского языка, обозначающий «подлинную систему ценностей, свободную от сиюминутных обстоятельств и корыстных интересов»[1].
Происхождение и значение фразеологизма
- "За счёт" или "засчёт": как правильно пишется, почему, примеры
- Фразеологизмы русского языка
- Происхождение фразеологизма
- Попасть впросак
Гамбургский счет – значение и примеры
Для этого, они выбрали один небольшой трактир, который располагался в Гамбурге. В этом месте борьба была исключительно справедливая и честная, однако об результатах этих поединков практически никто не знал. Правда, если копнуть немного глубже, то выясниться, что в Гамбурге никто и слыхом не слыхивал об этом таинственном трактире, и о поединках проходящих в нём. Скорее всего Шкловский , а именно через него все узнали эту красивую историю, использовал недостоверные сведения, либо просто солгал ради красного словца. Прочтя эту толковую статью, вы узнали значение выражения по Гамбургскому счёту , и теперь не попадёте Выражение «гамбургский счет», или «по гамбургскому счету», лингвисты относят к разряду таких фразеологизмов, значение которых не равно сумме значений слов. Другими словами, знание о том, что такое «гамбургский» и что такое «счет», не прольет свет на смысл этого словосочетания. Интуитивное понимание выражения, основанное на контексте Тем не менее, выражение «гамбургский счет», или «по гамбургскому счету», обычно интуитивно понятно из контекста и часто приравнивается к фразеологизму «по большому счету».
В общем и целом это верно, однако только интуитивное понимание фразеологизма обычно не дает возможности свободно пользоваться им в собственной речи, так как границы значения не совсем четкие, а во-вторых, всегда остается сомнение в том, правильно ли оно понято и какое оно имеет отношение к городу Гамбургу. Разобраться в нюансах значения и в специфике употребления этого выражения поможет знание о том, что такое «гамбургский счет», а также какова история происхождения фразеологизма. Виктор Шкловский об этимологии выражения «гамбургский счет» Происхождение фразеологизма тесно связано с именем известного литературоведа и критика Виктора Шкловского. Именно его книга называется «Гамбургский счет». Значение фразеологизма становится понятно после знакомства с притчей, рассказанной Шкловским и объясняющей название книги. Притча гласит, что спортивные борцы-профессионалы никогда не борются честно, их задача — выступить по заказу.
Они должны проиграть лечь на лопатки тогда, когда им скажет антрепренер. Это жульничество нужно для зарабатывания денег. Однако ежегодно в одном из трактиров Гамбурга борцы собираются для честной борьбы. Их борьба происходит без зрителей, от которых скрывается и сама борьба, и то, насколько она в действительности долгая, неэстетичная и тяжелая для борцов. На этом незрелищном мероприятии выясняется, кто из борцов сильнее, а кто — слабее. Это делается для того, чтобы узнать настоящую цену каждому борцу, независимо от того, какое место он занимает на открытой арене.
Что значит фразеологизм «гамбургский счет» для Виктора Шкловского, становится ясно из использования выражения «по гамбургскому счету» в тексте его небольшой статьи. Совет Они не до-ез-жа-ют до го-рода», — пишет автор и далее продолжает свою аллегорию, говоря о том, что в Гамбурге, то есть на скрытых соревнованиях, где выясняется истинная сила борца, Булгаков оказался бы у ковра, Исаак Бабель выступал бы в роли борца-легковеса, сила Максима Горького была бы сомнительна, так как этот «спортсмен» не всегда в форме, а вот Велимир Хлебников был бы чемпионом. Одна из сфер употребления выражения «гамбургский счет» — экономическая. Этимология и значение фразеологизма таковы, что оно может быть использовано в том смысле, что строятся на честных, открытых принципах, когда все стороны договора равны и формально, и по сути. Значение фразеологизма в контексте литературной критики заключается в том, что в литературе, как и в борьбе, любая фигура может оцениваться по двум системам. Для первой важна официальная «расстановка» сил, а для второй — реальная.
В первом случае в литературе важны формальные показатели успешности автора и произведения, а во втором — его настоящий масштаб дарования. Конечно же, в литературе выяснить, кто из писателей «не доезжает до города», а кто является чемпионом, гораздо сложнее, чем в спорте. В конечном итоге по гамбургскому счету оценить писателя и произведение может только время, однако имеется в виду то, что при оценке литературного явления важно не следовать сиюминутным критериям, а смотреть на него так, как если бы оно существовало вне времени. Значение фразеологизма расширилось. Чаще всего оценка «по гамбургскому счету» означает оценку культурного явления или деятеля культуры, вне зависимости от каких бы то ни было мнений, официальных признаний, наград, присужденных премий, популярности и известности. Так, деятель науки по стечению обстоятельств может не иметь высокого научного звания — не быть ни академиком, ни даже профессором, а всего лишь доцентом, не занимать руководящих должностей, не участвовать в официальных мероприятиях, однако «по гамбургскому счету», то есть в реальности, быть интересным ученым, мысли, труды и достижения которого действительно немаловажны для науки.
Этот подход к оценке возможен не только по отношению к человеку, но и, например, к книге. Одна книга может быть издана крупнейшим издательством тиражом десять тысяч экземпляров, широко известна читателям, иметь массу поклонников, по ней может быть снят сериал, однако по гамбургскому счету это всего лишь коммерческий проект или временное, сиюминутное явление. Другая книга может быть опубликована в небольшом провинциальном издательстве тиражом пятьсот экземпляров и известна лишь небольшому кругу читателей, получить отрицательные отклики критиков, однако по гамбургскому счету это может оказаться действительно талантливым произведением. Иносказательный смысл выражения «гамбургский счет» Однако и это далеко не все возможные значения выражения «гамбургский счет». Значение фразеологизма в современном языке еще шире. Его употребляют тогда, когда хотят сказать о действительной, честной цене чего-либо, об истинном положении вещей.
Судить, оценивать по гамбургскому счету можно не только явления и деятелей культуры, но и свои поступки, отношения в семье, отношения между людьми, события в стране и т. Примеры употребления выражения «гамбургский счет» Специфика фразеологизма такова, что даже при ясном понимании его значения его употребление может вызывать проблемы, так как необходимы образцы грамматичного «вписывания» выражения во фразу. Грамматических и синтаксических вариантов, действительно, не так много: Пелевин — крепкий сатирик и очень удачный коммерческий проект, удачливый писатель, но, если по гамбургскому счету, то это пустота, как и все явления постмодернизма. Он очень охотно разговаривает на самые разные темы, но при Иване Ивановиче замолкает: понимает, что по гамбургскому счету все его знания поверхностны. Я доверяю этому ветеринару. Он никогда не скажет лишнего и не посоветует, если не разобрался в ситуации.
Он работает по гамбургскому счету, его цель — не сделать вид, что он все понимает, а спасти животное и не навредить ему. Конечно, этот матч они выиграли. Но, по гамбургскому счету, играли они плохо. Им просто повезло. Это был их день. Уместные и неуместные контексты Фразеологизм — такая которая в случае прозрачности ее смысла применяется свободно и стремительно своего использования.
То же происходит и с выражением «гамбургский счет»: происхождение и значение слов прозрачны. Это значит, что можно смело экспериментировать. Однако в данном случае стоит остерегаться применять выражение даже в том случае, когда хорошо понятно, что такое гамбургский счет. Обратите внимание Дело в том, что это выражение само предназначено для разговора «по гамбургскому счету» и сопротивляется обыденным, бытовым, малозначимым темам и контекстам. Оно будет неуместно при разговоре о том, хорошо ли прошел день рожденья, удался ли пирог или на каком уровне сервис в кафе. В этих ситуациях выражение «гамбургский счет» не избыточно только в том случае, если бытовые события по каким-то причинам имеют важное значение в чьей-то судьбе или значимы для жизни города или страны.
Что бы это значило? Союз писателей в старом своём составе, как одна из писательских организаций, находился в Доме Герцена по Тверскому бульвару. Было лето. На первый этаж прямо в сад выходил большой тент: под тентом был ресторан, и весь первый этаж тоже был рестораном. Поваром ресторана был человек, фамилию которого я забыл; знаю, что по прежней своей профессии он являлся цирковым борцом. К нему приходили большие, уже немолодые люди, они садились тяжело на стулья и, как помнится мне, иногда нарочно их ломали.
Шеф-повар для своих друзей приготовлял винегрет; порции подавались в больших, специально купленных умывальных тазах. После такой закуски люди ели обед. Раз пришёл человек, менее других отяжелевший, но всех крупнее. Вокруг него сразу образовалась свита, расположившаяся по рангам: это был Иван Поддубный. Пришёл он с борьбы: боролись в цирке Шапито. Было тогда Поддубному 70 лет.
Его попросили выступить бороться. Рассказал он об этом спокойно: — Бороться в семьдесят лет, — говорил Поддубный, — нельзя, но показать, как борются, можно. Да и знали все, что меня по моему рангу положить нельзя. Нехорошо человека в семьдесят лет вдруг взять да и положить на лопатки. Я всё это пересказываю через 40 лет, так что вы к кавычкам не относитесь как к цитированию документов, находящихся у меня на столе. Продолжаю рассказывать.
Но я никогда не толкался. Если бы мы толкались, живых бы не было. Тут я его толкнул; его унесли на доске. Тут шеф-повар сказал спокойно: — Пускай помнит гамбургский счёт! Его в старину устанавливали в Гамбурге на закрытых состязаниях — без публики.
Говоря о корнях этого враждебного нам «общественного мнения», нельзя не вспомнить «Гамбургского счета», книжки, в которой откровенно призывалось произвести буржуазную переоценку всех ценностей советского искусства, в которой объявлялся гением гнилой буржуазный декадент Хлебников и объявлялся «сомнительным» великий пролетарский Горький. Этот самый «Гамбургский счет» пытались создать космополиты и антипатриоты и в кинокритике, в кинотеории, хотя в применении к ним, пожалуй, справедливее этот « Гамбургский счет» переименовать в « Голливудский счет».
Рабски ползая на животах перед реакционнейшей американской кинематографией , эти люди являлись у нас здесь идейной агентурой Голливуда. Они предъявляли к советскому киноискусству не просто неправильный, не просто эстетский и обывательский счет. В частности, что скажет он о русской эмиграции, как оценит ее заслуги и ее ошибки? Лет через сто или хотя бы пятьдесят, признает ли он, что от эмигрантской литературы кое-что должно бы навсегда остаться? Но не только оценки или раздача почетных титулов и мест составляют предмет догадок то приблизительно, что Виктор Шкловский в остроумной книжке назвал «гамбургским счётом»: в прежние годы борцы-атлеты будто бы съезжались иногда в Гамбург для состязаний закрытых, честных, без подкупов и кумовства, с целью определить, кто действительно чемпион , а кто величина дутая. Это, конечно, гамбургский счёт, счёт не для публики, а для себя. На такой счет не мог оказать влияния резкий отзыв И.
Сталина о рассказе Платонова «Впрок», напечатанном в «Красной нови». Здесь же всеми гранями раскованности, процветания сияли, сверкали одетые не столько как денди , сколько как хлыщи, тоже, между тем, общепризнанные дарования. Всего здесь было навалом, вперемешку, якобы без разбора, а вместе с тем хотя и не всем знакомый, «гамбургский счёт» ставил незримо каждого на свое место. Возникали такие отметины даже в смачно жующем Дубовом солидном ресторанном зале. Чёрт возьми, драматург, чьи пьесы, круто заверченные, с неизменной оптимистической концовкой, опоясали чуть ли не все сценические площадки, вдруг незаметно, по- воровски вскидывал от вырезки чуть, Манечка, с кровью взгляд сальериевского накала в сторону совсем неприметного, двигающегося боком, точно преодолевая сопротивление ветра истории, сочинителя коротких, малооплачиваемых, туманных или вовсе расплывчатых в акцентах рассказов , которые он к тому же и выдавливал из себя штуки по три в год. И надо же, какие несоответствия! Ох, как смещается «табель о рангах» в библиотеках!
Каким толстым слоем пыли покрыты романы и сборники стихов , отмеченные самыми высокими премиями! Зато те, кого критик, превозносивший запыленные романы, взял бы на необитаемый остров , побывали во многих руках. Ну и классика, конечно, особенно Толстой , Тургенев и Чехов. Само наличие такой компании, где происходили откровенные разговоры о литературе и политике , разговоры по гамбургскому счету, разговоры, которые мы называли «откровенным марксизмом », могло в ту пору окончиться плохо. Но среди нас не было предателя … Слуцкий жаждал деятельности. Он был прирожденный лидер.
Ответ на вопрос Ответ на вопрос дан nastya240205 Кот наплакал- ничего Авгиевы конюшни- сильный беспорядок, большая запущенность в делах Строить на песке- основываться на чем-то ненадежном, сомнительном Запретный плод- Что-то очень желаемое, но недоступное Опускать крылья- потерять бодрость, энергию, быть не активным Валом валить- много Не в своей тарелке- не в обычном состоянии, неестественно Зажать в кулак- жадный Крутить хвостом- вести себя легкомысленно Переменить декорации- изменять обстановку, положение дел Не тот ответ на вопрос, который вам нужен?
Астрель, АСТ А. Фёдоров 2008.
Значения в других словарях Фразеологический словарь русского литературного языка На щите или со под щитом Устар. Либо погибшим, побеждённым, либо победителем. Пожди — и сын твой с страшна бою Иль на щите, иль под щитом, С победой, с славою, с женою, с трофеями приедет в дом Державин. На смерть графини Румянцевой. Явлюсь послезавтра — со щитом или на щите. Мне что-то говорит. Я вернусь победителем Тургенев. Вешние воды. Фразеологический словарь русского литературно..
Задавайте вопросы носителям языка бесплатно
- Значение фразеологизма: на вес золота.
- Гвоздь программы (сезона) значение фразеологизма
- Библиотека
- История появления
- За его счёт: Значение, Синонимы, Определение, Предложения . Что такое за его счёт
«За счёт» или «засчёт»: как пишется правильно?
Фразеологизм (фразеологический оборот, речевой оборот) — свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. За счёт — чего. Используя что-либо для какой-либо цели. Большая комната — приёмная барского дома: её увеличили за счёт другой комнаты, выломав стену (М. Горький. Фальшивая монета). означает, что человек врёт. Пойти по их стопам - значит быть на кого-то похожим. Список фразеологизмов ЕГЭ 2023 ФИПИ Фразеологизмы — это устойчивые словосочетания или предложения, значение которых не определяется конкретными значениями отдельных слов, входящих в них.
Этимология выражения По гамбургскому счёту
| 10 загадочных фразеологизмов, происхождение которых всё объясняет - Лайфхакер | Устойчивое сочетание "гамбургский счёт" означает объективную оценку событий с максимальной требовательностью. |
| Что такое фразеологизм: виды, происхождение, примеры| Новости - Навигатор - Новости | Фразеологизмы — это лексически неделимое словосочетание, выражающее целостное значение и соотносящееся по своему значению со словом. |
| Задача по теме: "Лексический анализ" | Знаю русский > Словарь фразеологизмов > Фразеологизм «НА ЭТОТ СЧЕТ». |
| Фразеологизмы русского языка | Фразеологизмы — это лексически неделимое словосочетание, выражающее целостное значение и соотносящееся по своему значению со словом. |
Правописание "за счёт": почему только раздельно, грамматика, употребление
«Гамбургский счет» — значение выражения, примеры использования фразеологизма. Значение фразеологизма простое, а вот о его происхождении догадаться непросто. К студентам можно применять разные фразеологизмы.
Правописание "за счёт": почему только раздельно, грамматика, употребление
Фразеологизм "водить за нос" происходит от древнего обычая, при котором человека вели за нос, удерживая его беспомощным или вводя в заблуждение. Крылатые слова, фразеологизмы. Согласно ей, образ данного фразеологизма сформировался за счет переноса поведения и качеств животного (послушно подчиняющегося человеку, тянущего его за веревку, привязанную к кольцу, продетому в нос животного) на поведение и качества человека.
Словарь фразеологизмов для подготовки к ОГЭ (по данным базы ФИПИ)
| Гвоздь программы сезона значение фразеологизма | Подскажите!Что означают эти фразеологизмы. |
| Остались вопросы? | Значения фразеологизмов простыми словами. Как заменить и записать фразеологизм одним словом? Объяснение самых распространённых фразеологизмов. |
| Фразеологизм Водить за нос | Так создалась поговорка, означающая уже совсем другое: не каждую провинность следует ставить человеку на его счет, не стоит придираться к пустякам. |
| "Гамбургский счет" | О жизни слов | Что означает «за счёт». |
| Значение «за счёт» | Преобладающее большинство фразеологизмов обладает экспрессивно окрашенным значением (см. Экспрессивность), которое несёт сведения и о стилистической значимости фразеологизма. |
Задача по теме: "Лексический анализ"
Я перечислял деньги на счет на Кайманах с заказом на машины. Казалось, он начал догадываться , что в чем-то заблуждался на мой счет. Все это время Родия постоянно усиливалась за счет территорий, передаваемых ей тиранитами. А они шли к кассе , заказывали кофе и им давали за него второй счет. И в среду он приехал сюда, забрал вещи и выписал чек на счет монастыря. Судья подписал счет, положил чек в карман и поднялся из-за стола. Трезвые размышления на этот счет не могут прогнать ощущения чего-то неправильного.
Политика была выше ее понимания , и она редко затрудняла себя размышлениями на этот счет. Она убедила суд назначить ей временные алименты и отнести на мой счет все судебные издержки. В этом помочь мог только верный счет, потому что все туннели ощущались руками одинаково. Его сын оплачивал счет и рассказывал администратору все, что мне нужно было знать. Просто знай, что я не собираюсь позволить этим мерзавцам получить прибыль за счет Дэвида Кларка. Следует ли нам расширить границы поиска за счет привлечения ресурсов землян?
Она питается только за счёт электронов из неодушевлённых предметов. Мы жили за счет Вудсток Роуд, прилегающей к владениям. Курьеры большую часть своих скоростных качеств приобретали за счет ограниченной грузоподъемности.
Фразеологизм «Заживет как на собаке» является крылатым выражением. Фразеологизм Зайти на огонек Фразеологизм «Зайти на огонек» употребляют в значении — зайти в гости к друзьям, знакомым без предупреждения, запросто. Есть две версии происхождения этого оборота: 1 выражение связано с прежним обычаем ставить на окне зажженную свечу в знак того, что хозяева дома и к ним можно зайти; 2 на огонек значит на миг, т. Фразеологизм «Зайти на огонек» является крылатым выражением. Фразеологизм Зайти слишком далеко Фразеологизм «Зайти слишком далеко» употребляют в значении — позволить себе многое.
Фразеологизм «Зайти слишком далеко» является крылатым выражением. Фразеологизм Закадычный друг Фразеологизм «Закадычный друг» употребляют в значении — лучший друг. Фразеологизм «Закадычный друг» является крылатым выражением. Фразеологизм Закидать шапками Фразеологизм «Закидать шапками» употребляют в значении — победить врагов без особых усилий, благодаря своей многочисленности. Это словосочетание употреблялось в период русско-японской войны. В начале войны черносотенная пресса потешалась над японскими войсками, уверяя, что русская армия легко одолеет врага. Однако неподготовленность России к войне привела к поражению. На Руси обычай бросать шапку оземь был своего рода национальным обычаем, выражавшим и досаду, и веселье.
Фразеологизм «Закидать шапками» является крылатым выражением. Фразеологизм Заклятые враги Фразеологизм «Заклятые враги» употребляют в значении — смертельные враги. Фразеологизм «Заклятые враги» является крылатым выражением. Фразеологизм Закон джунглей Фразеологизм «Закон джунглей». Смысл фразеологизма — о бесчеловечном отношении людей друг к другу, когда действует жестокая борьба по принципу «каждый за себя», где выживает сильнейший за счет более слабых; о беззаконии и произволе в обществе. Возникновение фразеологизма —из повести английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга 1865—1936 гг. Примечательно, но у Киплинга данная фраза применяется совершенно в ином контексте — автор имеет в виду свод правил поведения, которыми руководствуются жители джунглей. Фразеологизм на английском: «The Law of the Jungle».
Фразеологизм Закрывать глаза на что-либо Фразеологизм «Закрывать глаза на что-либо» в значении — намеренно не обращать внимания на что-то. Фразеологизм «Закрывать глаза на что-либо» является крылатым выражением. Фразеологизм Закусить удила Фразеологизм «Закусить удила» употребляют в значении — заупрямиться, даже осознавая, что делаешь себе же хуже. Фразеологизм «Закусить удила» является крылатым выражением. Фразеологизм Залезть под юбку Фразеологизм «Залезть под юбку» употребляют в значении — прибегнуть к защите женщины. Фразеологизм «Залезть под юбку» является крылатым выражением. Фразеологизм Залечь на дно Фразеологизм «Залечь на дно» употребляют в значении — спрятаться. Фразеологизм «Залечь на дно» является крылатым выражением.
Фразеологизм «Зализывать раны» является крылатым выражением. Фразеологизм Замкнутый круг Фразеологизм «Замкнутый круг» употребляют в значении — ситуация, которая не имеет решений. Фразеологизм «Замкнутый круг» является крылатым выражением. Фразеологизм Заморить червячка Фразеологизм «Заморить червячка» употребляют в значении — немного утолить голод. По одной из версий, этот оборот собственно русский и связан с представлением о паразитах в кишечнике. По другой версии, выражение заимствовано из романской фразеологии — по-видимому, это калька с французского tuer le ver — выпить натощак рюмку спиртного, буквально убить червя оборот связан с народным поверьем, что, выпив натощак спиртного, можно избавиться от глистов. Однако использование в русском языке глагола заморить для передачи французского tuer сыграло важную роль в семантическом преобразовании оборота: поскольку некоторые сочетания глагола заморить связаны с представлением о голоде ср. Фразеологизм заморить червячка утратил семантическую связь со своим французским прототипом и стал специфичной национально окрашенной идиомой со значением слегка закусить.
Фразеологизм «Заморить червячка» является крылатым выражением. Фразеологизм Зарубить на носу Фразеологизм «Зарубить на носу». Вот очень интересное сочетание слов; объяснение его происхождения для большинства читателей будет крайне неожиданным. Смысл этих слов довольно ясен — «зарубить на носу» значит: запомнить крепко-накрепко, раз навсегда. Многим представляется, что сказано это не без жестокости: не очень-то приятно, если тебе предлагают сделать на собственном лице зарубки. Напрасный страх: слово «нос» тут вовсе не означает орган обоняния. Как это ни странно, оно значит «памятная дощечка», «бирка для записей». В древности неграмотные люди всюду носили с собой такие палочки и дощечки и на них делали всевозможные заметки, зарубки.
Эти бирки и звались «носами». В нашем языке жило в старину и еще одно значение слова «нос»; вы столкнетесь с ним, когда дойдете до выражения «уйти с носом». Зарубить на носу — запомнить крепко, навсегда. Первоначально оборот означал шутливую угрозу. Носом также называли бирку, которую носили при себе и на которой ставили зарубки для учета работы, долгов и т. Фразеологизм «Зарубить на носу» является крылатым выражением. Фразеологизм Застать врасплох Фразеологизм «Застать врасплох» употребляют в значении — застать неподготовленным, неспособным защититься, как то ответить, внезапно застигнуть. Фразеологизм «Застать врасплох» является крылатым выражением.
Фразеологизм Засучить рукава Фразеологизм «Засучить рукава» употребляют в значении — изготовиться к работе, создать серьезный настрой на работу. Фразеологизм «Засучить рукава» является крылатым выражением. Фразеологизм Затаив дыхание Фразеологизм «Затаив дыхание» употребляют в значении — с максимальным напряжением о человеке. Фразеологизм «Затаив дыхание» является крылатым выражением. Фразеологизм Заткнуть за пояс Фразеологизм «Заткнуть за пояс» употребляют в значении — быть лучше кого-то в какой-то области. Фразеологизм «Заткнуть за пояс» является крылатым выражением. Фразеологизм Затмить кого-либо Фразеологизм «Затмить кого-либо» употребляют в значении — оказаться намного лучше. Фразеологизм «Затмить кого-либо» является крылатым выражением.
Фразеологизм Затрапезный вид Фразеологизм «Затрапезный вид». Что же такое «затрапезный»? Иной лингвист не колеблясь ответит: «Трапеза» — по-гречески «стол», «затрапезный» — значит «застольный». Как будто все правильно, но непонятно, почему человек, выходя к столу, должен иметь плохой или неказистый вид: ведь «затрапезный» в то же время означает: захудалый, запущенный, низкосортный. Чтобы устранить неясность, обратимся к документам. И вот что мы узнаем: слово «затрапезный» в этих выражениях прямого отношения к «трапезе» не имеет. Это слово образовано от «затрапеза» — наименования дешевой пестрядинной ткани, названной так по фамилии Затрапезнова, купца, на чьей фабрике она вырабатывалась. Строго говоря, считать это решение вопроса окончательным тоже нельзя.
Позволительно спросить: «А от какого же слова возникла такая фамилия? Но тогда этим прилагательным могло быть только «затрапезный». Оно существовало раньше, чем фамилия. А раз так, наше первоначальное сомнение остается в силе: откуда же взялось само слово? Вероятно, все-таки от «трапеза». Наверно, какой-нибудь из предков этого купца стал известен своим гостеприимством, или умением вести застольные беседы, или каким-либо еще приятным «затрапезным» качеством. Это еще предстоит выяснить. Фразеологизм «Затрапезный вид» является крылатым выражением.
Фразеологизм Затянуть пояс Фразеологизм «Затянуть пояс» употребляют в значении — приготовиться голодать. Фразеологизм «Затянуть пояс» является крылатым выражением. Фразеологизм Затянуться до греческих календ Фразеологизм «Затянуться до греческих календ». Календы — название первого дня месяца у древних римлян; затянуться до греческих календ — затянуться на неопределенно долгий срок или навсегда в греческом календаре календ не было. Фразеологизм Зашибать деньги Фразеологизм «Зашибать деньги» употребляют в значении — получать большие деньги. Фразеологизм «Зашибать деньги» является крылатым выражением. Фразеологизм Заяц во хмелю Фразеологизм «Заяц во хмелю» используется по отношению к человеку, который под воздействием алкоголя начинает совершенно необоснованно хвастаться своей храбростью, силой и прочими достоинствами. Возникновение фразеологизма — название басни поэта С.
Михалкова 1913—2009 гг. Заяц, «приняв на грудь», начинает хвастовство, что ему даже Лев нипочем: «Да я семь шкур с него спущу И голым в Африку пущу! Фразеологизм Звезд с неба не хватает Фразеологизм «Звезд с неба не хватает» — о заурядном, ничем не примечательном человеке. Фразеологизм «Звезд с неба не хватает» является крылатым выражением. Фразеологизм Звезда первой величины Фразеологизм «Звезда первой величины». Каждый видит, что звезды на небе светят неодинаково: одни кажутся крупными, яркими, другие — чуть поблескивают. Еще в глубокой древности астрономы разделили звезды, видимые простым глазом, на шесть разрядов, или величин: от самых ярких — «первой величины», до самых слабых — «шестой величины». После изобретения мощных телескопов шкалу пришлось пересмотреть.
Но в народе сохранилась память о старой звездной таблице. И когда мы говорим о ком-нибудь: «Ну, это звезда первой величины», это обозначает: «Он несравненный специалист, выдающийся мастер, крупнейший человек в своей области». Фразеологизм «Звезда первой величины» является крылатым выражением. Фразеологизм Здесь Родос, здесь и прыгай! Фразеологизм «Здесь Родос, здесь и прыгай! Выражение из басни «Хвастун» великого древнегреческого баснописца Эзопа он жил в VI веке до н. Некий хвастун бахвалился своим искусством прыгать. Покажи себя на деле, здесь, сейчас, а не на словах».
Фразеологизм Зеленая улица Фразеологизм «Зеленая улица». Это сочетание слов великолепно показывает, как быстро и сильно меняется наш язык. Сто лет назад оно вызывало у всех дрожь ужаса: «зеленой улицей» называли тогда две шеренги солдат, каждый из которых был вооружен зеленой палкой, точнее, гибким длинным прутом, «шпицрутеном».
Пришвин, Мирская чаша. Санчасть ютится все в том же обветшалом, тесном помещении, хорошо хоть столовая есть, рядок новых, на жилье похожих за счет самообслуживания казарм срублено... Астафьев, Прокляты и убиты.
Фразеологизм и словосочетание. Ни по одному из категориальных признаков фразеологизм не соотносится со словосочетанием независимо от того, как понимается словосочетание — как часть предложения или как целое предложение : у фразеологизма нет общих признаков со словосочетанием. Всякое словосочетание слов, в котором слова сохраняют все свои признаки, тогда как компоненты фразеологизма утрачивают все признаки слова кроме его звукового облика : лексическое значение, формы изменения, синтаксическую функцию и т. Связи и отношения между компонентами фразеологизма перестают быть связями между словами. Фразеологизм может соотноситься со словосочетанием лишь генетически, то есть по своему происхождению, так как каждый фразеологизм — это то или иное переосмысленное конкретное словосочетание или предложение. О том, что фразеологизмы возникают и развиваются в языке путем переосмысления конкретных словосочетаний или конкретных предложений, свидетельствует наличие в современном русском языке для многих фразеологизмов их прототипов, то есть таких словосочетаний, к которым они генетически восходят, например: сматывать удочки, прикусить язык, руки чешутся, вверх дном, держи карман шире, не за горами и т. Очень редко фразеологизмы русского языка возникают по схемам и моделям словосочетаний или предложений, не имея своим непосредственным источником конкретных словосочетаний или предложений. Примерами таких образований могут служить фразеологизмы типа - без году неделя, выкручивать мозги кому , браться за ум и т. Переосмысление словосочетания во фразеологизм — это не просто десемантизация слов, составляющих словосочетание, а образование из того или иного конкретного словосочетания особой единицы языка с ее особыми свойствами. Поэтому нельзя соотносить фразеологизм и словосочетание, из которого он возник, как омонимичные по форме и различные по своему значению единицы. Словосочетание и фразеологизм — не омонимы. У фразеологизма есть лексическое значение, у словосочетания в целом лексического значения нет. Вступая в определенные связи по законам языка, слова образуют словосочетание или предложение , которое выражает содержание высказывания, смысл его, но не лексическое значение. Содержание высказывания, передаваемое словосочетанием, не соотносится с лексическим значением соответствующего фразеологизма. Нельзя, например, рассматривать лексическое значение фразеологизма как переносное по отношению к содержанию высказывания, передаваемого словосочетанием, из которого образовался фразеологизм, ибо сопоставление лексических значений как прямого так и переносного допустимо только в границах одной лексической единицы. Словосочетание состоит из лексических единиц — слов — с их конкретными лексическими значениями, но в целом оно не образует единицы с лексическим значением. Фразеологизм, наоборот, не состоит из лексических единиц — слов, но сам по себе является самостоятельной единицей языка с конкретным лексическим значением. Сравните, например: "Я хотел было завести разговор с моим ямщиком, но только что раскрыл рот, меня подбросило, и я прикусил язык" Добролюбов, Внутренне обозрение и "Кто-то из молодежи, сославшись на традицию, предложил "обмыть" нового токаря, но мастер посмотрел на знатока традиций так, что тот сразу прикусил язык" И. Соловьев, Будни милиции. Сопоставление лексических значений как прямого и переносного допустимо только в границах многозначного слова или полисемантического фразеологизма. Переносное значение как слова так и фразеологизма может быть при этом охарактеризовано по отношению к прямому значению как производное, вторичное, зависимое и т. Не омонимичны фразеологизм и словосочетание, из которого возник фразеологизм, и по форме. Если согласиться с тем, что фразеологизм в русском языке тождествен словосочетанию, то понятие формы фразеологизма сведется к структурной организации словосочетания, то есть к тому или иному типу, модели, схеме словосочетания. Более того, если принять во внимание наличие в русском языке таких фразеологизмов, как кот наплакал, держи карман шире, лить воду на мельницу и т. Следуя такому взгляду на форму фразеологизма, необходимо будет и сам фразеологизм рассматривать как разновидность словосочетания или предложения. Между тем, форма фразеологизма в русском языке не сводится к структурной организации словосочетания или предложения. Классификация фразеологизмов по лексико- грамматическим разрядам в романе М. Шолохова "Поднятая целина. Шолохова "Поднятая целина". Для того, чтобы осуществить поставленную задачу необходимо, во-первых, фразеологические обороты, вычлененные из романа для исследования, распределить на лексико-грамматические разряды. Во-вторых, выяснить, какие фразеологизмы наиболее употребительны.
Гамбургский Счет – Значение и примеры
- Ответы : что обозначает фразеологизм на этот счет
- Общее понятие о фразеологизмах
- Фразеологизм «счету нет»: происхождение и значение
- Как определить и что это такое фразеологизмы в русском языке
- 10 загадочных фразеологизмов, происхождение которых всё объясняет
Примерный словарь фразеологизмов для учащихся 1–4 классов
Фразеологизм возник из-за исключительной редкости появления ворон с белыми перьями. Укажите лексическое значение фразеологизмов (письменно). Авгиевы конюшни, строить на песке, запретный плод, опускать крылья, кот наплакал, валом валить, не в своей тарелке, зажать в кулак, крутить хвостом, переменить декорации. Инфоурок › Русский язык ›Другие методич. материалы›Словарь фразеологизмов к заданиям 7,8 ОГЭ по русскому языку. Фразеологизм (фразеологический оборот, речевой оборот) — свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности.
Как правильно: «засчёт» или «за счёт»?
Все это было чистейшей воды показухой. Заранее все было расписано, что сегодня Лурих на 6-й минуте туширует «ужасного африканского борца Бамбулу», а послезавтра все будет наоборот. Это было только коммерческим зрелищем. Но раз в году все эти чемпионы собирались в Гамбурге, в одной таверне, хозяином которой был старый борец. И там они боролись по-настоящему, без публики и прессы.
И у них между собой всегда был свой «гамбургский счет» побед и поражений. Никто так не видел суть космических процессов, никто так не чувствовал простое в сложном. В этом отношении они оба походили на Чехова , не выносившего, как известно, ничего громкого, трескучего и показного. Такого человека, являвшегося украшением нашей науки , пять раз проваливали на выборах в Академию Наук.
Это, конечно, не первый случай в истории означенного почтенного учреждения. Больше не у кого спросить то, чего сам не понимаешь. Раздел мелочей быта. Только, прошу, без эксцессов.
Гамбургский счёт. Мне, видишь ли, немного обидно , что ты совсем забыл тот вечер двенадцатого января. Мне всегда нравилось на тебя смотреть: такой красивый, уверенный, такой любимый женщинами. Рога очень тебе идут.
Оттуда в огромный мрачный лофт, прибежище художественной богемы. Гении, однако, не выразили никаких особенных восторгов. Напротив, весь вечер на Корбаха как бы не обращали внимания, давая понять, что это он там, в Совдепии , был первачом, а здесь идёт суровый гамбургский счёт, здесь тамошние ценности не ходят. Какая-то подвыпившая девчонка пыталась пробраться к нему, но ее отвели за печку-буржуйку и отхлестали по щекам.
И прежде всего потому, что она по гамбургскому счёту таковой и является.
У кого. Кто-либо сразу же готов сказать, высказать что-либо. Все молчали, но Решетников знал, что вопрос этот у всех на языке Л. Зелёный луч. Что-либо, кто-либо постоянно повторяется, обсуждается и т. Фразеологический словарь русского литературного языка На ять Прост. Прекрасен по своим качествам, очень хороший. Вы красивая, умная, как говорится, интеллектуально развитая. Вообще женщина на ять М.
Дни Турбиных. Очень хорошо, великолепно знать, сделать что-либо.
В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово исконное, заимствованное , его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре.
В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского familia , где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина.
Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду. Глоссарии устаревшей лексики Чем отличаются архаизмы от историзмов? Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода.
А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз. Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье.
Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град старосл. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах. Переводческие, иностранные Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой.
Давайте разбираться. В отличие от сочетания предлога «на» с существительным «счёт», предлог «насчёт» пишется слитно. Сравните: «Спросить у друга насчёт репетитора» и «Перечислить деньги на счёт онлайн-школы». Так вот, в случае с сочетанием «за счёт» эта схема не работает.