насилие на религиозной почве русский» английский. sectarian violence. русский-английский перевод и система поиска по миллионам русских переводов. Как переводится «сообщения о насилии» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Десятки изнасилований и сексуальных посягательств происходят в британских больницах каждую неделю, говорится в шокирующем отчете местной правозащитной организации "Сеть.
Перевод "насилие" на английский
Перевод НАСИЛИЕ на английский: violence, violent, abuse, rape, assault Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Статья автора «» в Дзене: С 1 мая 2024 года лимит бесплатных переводов через Систему быстрых платежей (СБП) между своими счетами в банках поднимается до 30 млн. насилие в семье, насилие в кино, насилие порождает насилие, насилие сонник, насилие детей, насилие это, насилие в школе, насилие фото, насилие над детьми, насилие в тюрьме.
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Я пишу о наших личных подвалах, которые по сути своей страшны и безобразны, и всякий раз, спускаясь туда, нам некомфортно и страшно, как в детстве, но это жизнь, она не пишется на черновик, и любая ошибка порой становится непоправимой. Эта книга о том, как женщины перестали молчать о том, что было стыдно и позорно много веков, о том, как мы превратили насилие над женщинами и детьми в коммерческую благотворительность и НПОшный беспредел в борьбе за гранты и место под солнцем. Но в первую очередь, эта книга обо мне. О том, как живет женщина, пережившая групповое изнасилование в 20 лет. О том, что эту огромную незаживающую рану не искупит никакое тюремное заключение, что такие раны навсегда, но с ними можно и нужно жить, а главное, с ними можно помогать другим, исцелять эти раны и бороться с насилием! Я не идеальна, я такая, какая есть, в ней вы не прочтете о женщине с высокими моральными принципами. Я пишу правду о себе, это и есть жизнь, это и есть мои подвалы. Я пришла в этот правозащитный мир не потому что хотела бороться с насилием, а потому что не хотела видеть насилие в своей стране, не хотела видеть искалеченные души женщин и детей, искалеченные этой травмой семьи, кричащие заголовки газет о насильниках и педофилах.
Но реальность оказалась другой, насилия оказалось слишком много, и теперь я НеМолчу обо всем этом. Я научилась в этот год очень многому. Я стала другим человеком. Я бежала от своей боли, а зашла в огромную страну боли и слез. Я думала, что мне одной так трудно и тяжело, что то, что мне пришлось пережить, это какой-то экшн, страшный художественный фильм и это бывает очень редко, но оказалось, что мое испытание по сравнению с жизнями других женщин совсем маленькое. Как можно переживать сексуальное насилие семь лет подряд от отчима, начиная с первого класса? Как можно выжить в 18 лет после семи месяцев сексуального рабства и не сойти с ума?
Как можно вырастить после всего этого в любви ребенка, родившегося от насильников? Эта книга — суровая правда, тот самый подвал, в котором мы прячем свою боль и ужас, зная, что жизнь на самом деле не всегда прекрасное романтичное кино…".
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "насилие" из русский в английский Поисковая система переводов. Примеры вводятся пользователями, а также собраны из внешних веб-сайтов.. Invites the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women to continue to include among the urgent issues pertaining to her mandate the violence perpetrated against women migrant workers There has, however, been a growing realization that any form of violence impedes the advancement of women and that domestic violence is only one aspect of a broader question of violence perpetrated against women. The campaign has identified three priority areas of action violence perpetrated by state actors, proliferation of small arms in cases of intimate partner violence, and sexual violence during and after conflict.
После этого группа объявила о распаде, а фронтмен назвал выдвинутые против него обвинения «категорически ложными». По словам женщин, музыкант действовал по одинаковой схеме — устанавливал с девушкой зрительный контакт во время выступления, а затем подходил к ней после концерта. В одном из этих инцидентов, как утверждается, был замешан 12-летний подросток. Некоторые женщины утверждали, что их встречи с Сейном были насильственными и без согласия. Одна из них рассказала, что после инцидента обратилась в полицию, где заявила, что музыкант надел на нее наручники и напал на нее в 2020 году.
In order to prevent inter-prisoner violence, prison officials attempted to separate vulnerable prisoners from potentially dangerous prisoners, but this was not always possible in light of inadequate prison capacity. In this world marred by violence and war, we must remember that development is the path to peace. UN-2 Наш Комитет потрясен этими событиями, происходящими в то время, когда международное сообщество, при содействии «четверки», прилагает напряженные усилия к тому, чтобы прекратить насилие, возобновить конструктивный политический диалог между сторонами и продвинуться по пути достижения урегулирования на основе переговоров в целях осуществления мечты двух государств, Израиля и Палестины, — жить по соседству в мире и безопасности. Our Committee is appalled by these developments taking place at a time when the international community, through the Quartet, is working hard to stop the violence, resume a meaningful political dialogue between the parties and move forward to a negotiated settlement, with a view to realizing a vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security. UN-2 Двадцать второго октября обе палаты парламента единогласно приняли резолюцию, призывающую правительство вместо военных операций ввести гражданское право в районах, прилегающих к афганской границе, и начать диалог с представителями «Талибана», готовыми отказаться от насилия. Девятого декабря Президент Зардари сообщил, что за последние пять лет в ходе военных операций в приграничных районах было убито 1400 гражданских лиц, 600 сотрудников силовых структур и 600 бойцов вооружённых формирований. Despite strong protest from Pakistan, US forces operating in Afghanistan increasingly fired missiles across the border into Pakistan.
Перевод "насилие" на английский
| Ответы : Если вайоленс по английски насилие, то Виолетта означает 'изнасилованная? | do* violence; ~ над личностью personal violence; ~, приведшее к смерти deadly violence; ~ со стороны полиции police violence; групповое ~ gang violence; неправомерное ~ unlawful violence. |
| насилие - Перевод на Английский - примеры | Но ему в очередной раз удается выйти сухим из воды — суд снимает с Ди Марко обвинение за то, что его допрос велся с применением мер «чрезмерного насилия». |
Дружба это: НАСИЛИЕ (перевод)
Перевод с русского языка слова насилие. Девушка центрового греческого клуба «Перистери» Тревора Томпсона несколько дней назад подала жалобу на игрока в полицию в связи с домашним насилием. Крупнейший университет в Архангельской области. Информация для абитуриентов, новости, нормативные документы. русский-английский перевод и система поиска по миллионам русских переводов.
Детский сад №4 г.Орши
Русско-английский словарь. Примеры перевода «насилуют» в контексте. The Standard: сотрудник таможни Гонконга пошел под суд за изнасилование туристки. перевод Андрей Гаврилов. violence, assault, force, coercion, violation, outrage, forcing, rapine. ИнтернетСексуальное насилие — девочек насилуют или подвергают домогательствам мужчины, с которыми они работают. Пользовательницы Твиттера рассказывают о пережитом насилии.
«Пошел ты на ***»: участники Anti-Flag обратились к фронтмену после новых обвинений в насилии
The global economy continues to suffer from crisis; and long-overdue changes in different parts of the world are ever more often accompanied by outbreaks of armed conflict and violence. UN-2 Кроме того, Комитет хотел бы получить экземпляр законопроекта о бытовом насилии. The Committee would also welcome a copy of the Domestic Violence Bill. UN-2 Взаимное насилие не служит ни интересам израильтян, ни интересам палестинцев, а лишь подрывает перспективы для установления мира в этом регионе. Reciprocal violence is in the interest of neither Israelis nor Palestinians and serves only to undermine the prospects for peace in the region. UN-2 В своем выступлении он также упомянул о насилии в Сахеле, пиратстве в Гвинейском заливе и кризисе, вызванном лихорадкой Эбола. In his presentation, he also referred to the violence in the Sahel, piracy in the Gulf of Guinea and the Ebola crisis.
Yet we have analyzed you and have learned that your violent tendencies are inherent. Он был готов к насилию. He was violent. Показать ещё примеры для «violent»... I think that borders on child abuse. Синяя — насилие над детьми. На теле имели место признаки физического насилия. Her body exhibited signs of physical abuse. Он страдал от насилия в детстве. He suffered childhood abuse. Я полагаю, что ребенок может испытывать... I believe a child can experience... Показать ещё примеры для «abuse»... Do you seriously believe one can undo a rape? Похоже, что он маньяк, раны те же. И без следов насилия. Same sort of wounds... Насилие или надругательство — это действительно страшно. Rape or violation is really fearful. Но у каждого дома, мимо которого будете проезжать, просите прощения за 100 лет разбоя, насилия и убийств. At every home you pass, beg forgiveness for 100 years of theft, rape and murder. Показать ещё примеры для «rape»... Не нравится мне это. Насилие уже на 4-й день.
В ней автор также затронет проблемные вопросы и ситуации, с которым столкнулись жертвы насилия. Я пишу о наших личных подвалах, которые по сути своей страшны и безобразны, и всякий раз, спускаясь туда, нам некомфортно и страшно, как в детстве, но это жизнь, она не пишется на черновик, и любая ошибка порой становится непоправимой. Эта книга о том, как женщины перестали молчать о том, что было стыдно и позорно много веков, о том, как мы превратили насилие над женщинами и детьми в коммерческую благотворительность и НПОшный беспредел в борьбе за гранты и место под солнцем. Но в первую очередь, эта книга обо мне. О том, как живет женщина, пережившая групповое изнасилование в 20 лет. О том, что эту огромную незаживающую рану не искупит никакое тюремное заключение, что такие раны навсегда, но с ними можно и нужно жить, а главное, с ними можно помогать другим, исцелять эти раны и бороться с насилием! Я не идеальна, я такая, какая есть, в ней вы не прочтете о женщине с высокими моральными принципами. Я пишу правду о себе, это и есть жизнь, это и есть мои подвалы. Я пришла в этот правозащитный мир не потому что хотела бороться с насилием, а потому что не хотела видеть насилие в своей стране, не хотела видеть искалеченные души женщин и детей, искалеченные этой травмой семьи, кричащие заголовки газет о насильниках и педофилах. Но реальность оказалась другой, насилия оказалось слишком много, и теперь я НеМолчу обо всем этом. Я научилась в этот год очень многому. Я стала другим человеком. Я бежала от своей боли, а зашла в огромную страну боли и слез. Я думала, что мне одной так трудно и тяжело, что то, что мне пришлось пережить, это какой-то экшн, страшный художественный фильм и это бывает очень редко, но оказалось, что мое испытание по сравнению с жизнями других женщин совсем маленькое. Как можно переживать сексуальное насилие семь лет подряд от отчима, начиная с первого класса? Как можно выжить в 18 лет после семи месяцев сексуального рабства и не сойти с ума? Как можно вырастить после всего этого в любви ребенка, родившегося от насильников?
Если все подстроил Тед, как он мог знать, что судья согласится на игру в публичный акт насилия? If Ted did set this up, how would he know that the judge would go for a public rape fantasy? Поэтому, о жители Гарфлера, свой город пожалейте, свой народ, пока еще подвластны мне войска, Пока прохладный ветер милосердья уносит прочь отравленные тучи насилия, убийства, грабежа. Пять статей о преступлениях с применением насилия. Five more articles involving a violent crime. Признаки сексуального насилия. Uh, evidence of sexual assault. Никаких следов насилия. Помимо избиений, участвовал ли Ронни в других случаях насилия? Other than getting beat up, was Ronnie involved in any other violence in here? Вы, парни, в курсе о вспышке насилия в Чарминге? Два случая насилия на участках 3-1 и пятнадцатом, и убийство на участке два-семь. Two reported rapes, the three-one and the 15th, and a homicide in the two-seven. Дважды привлекался за нападение с применением насилия, толкал мет, и чуть не задушил сотрудника службы надзора. Two charges aggravated assault, intent to distribute meth, and he choked out a probation officer. В этой программе есть сцены насилия и сцены сексуального характера. This programme contains some violent scenes and some scenes of a sexual nature. Эта программа содержит сцены насилия и сцены сексуального характера. This programme contains some violent scenes. Если не брать во внимание очевидные сцены домашнего насилия, то остаются случайные акты жестокости. После нескольких часов, казалось бы, бесконечного насилия, ущерб и разрушения растут. After hours of seemingly unending violence, the toll of injury and destruction is growing.