Книги Агаты Кристи – одни из самых публикуемых за всю историю человечества. Читайте книги автора Агата Кристи на сайте без сокращений и бесплатно. Англичане пошли еще дальше – они покусились на классику, на романы самой Агаты Кристи, вырезав из них «потенциально оскорбительные» фрагменты. Редакция журнала разбирается, зачем детективы Агаты Кристи были подвергнуты ценузер и какие ещё книги постигла такая участь.
В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей
Одна из крупнейших издательских компаний в мире HarperCollins решила подвергнуть цензуре романы Агаты Кристи. Книги Агаты Кристи – одни из самых публикуемых за всю историю человечества. Культура Умершая писательница из Красноярска вошла в тройку самых издаваемых авторов после Достоевского и Агаты Кристи. Агата Кристи, настоящее имя Агата Мэри Кларисса Миллер родилась 15 сентября 1890 года.
Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав "оскорбительные" отрывки
Отзыв про книгу Агаты Кристи. список книг по порядку, биография. В книги английской писательницы Агаты Кристи внесли "толерантные" правки с учётом современной повестки и критики некоторых особо "чувствительных" читателей. Этой книгой леди Агата доказала, что умеет заставить читателей влюбляться не только в британский быт.
Считалочки и русские иммигранты: 5 необычных книг Агаты Кристи
В романе впервые упоминается английская деревушка Сент-Мэри-Мид, с которой позднее будут связаны события серии романов Агаты Кристи о Мисс Марпл. Такими улучшениеми можно и Mein Kampf же да?Если поправили книги "расистки" Агаты Кристи которая между прочим сделала своим главным героем бельгийца (умнейшего человека обставляющего британцев которые на него смотрят свысока. Новости: Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи. : Агата Кристи. Поиск: Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История И ДР.>>>. Этой книгой леди Агата доказала, что умеет заставить читателей влюбляться не только в британский быт. Издающее литературу по всему миру англоязычное издание HarperCollins подвергло цензуре романы Агаты Кристи, чтобы они соответствовали новой этике.
Лучшие книги Агаты Кристи
Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира. Читать онлайн все книги Агата Кристи без регистрации. Все книги Агата Кристи доступные для скачиванив в fb2, а также для чтения онлайн • Сортировка по дате добавления ⇣. Последним романом Агаты Кристи стала книга «Врата судьбы» 1973 года. Агата Кристи в 1965 году подписывает книги для французских читателей.
Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи
В последнем романе уже пожилые супруги покупают старый дом в тихом английском поселке. Там они находят тайное послание, которое не смогут проигнорировать. В 1977 году после смерти писательницы вышла «Автобиография» Агаты Кристи. Большая часть книги — счастливые воспоминания о ее детстве, взрослении и воспитании. В автобиографии Агата упоминает лишь те произведения, которые перевернули ее творческую жизнь, а еще там сказано о театральном влиянии автора — ей принадлежит рекорд по максимальному числу постановок одного произведения. Пьеса «Мышеловка» поставлена в театре более 25 000 раз.
А роман "Карибская тайна" 1964 лишился целого отрывка, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. Отмечается, что в ряде случаев изменения внесены в повествование от лица автора, в том числе через внутренний монолог мисс Марпл или Эркюля Пуаро, двух легендарных персонажей Кристи. Фрагменты высказываний "антипатичных" героев также были вырезаны. К примеру, был убран отрывок, где женщина называет детей отвратительными и выражает сомнение в том, что она их любит.
Какие-либо описания людей, которые издательству показались оскорбительными, тоже подвергли цензуре — комментарии по поводу зубов улыбающихся людей и телосложения.
Также из описания детей в романе «Смерть на Ниле» 1937 убрали слова «их глаза просто отвратительны, как и их носы». А из «Карибской тайны» 1964 убрали фрагмент, в котором персонаж не видит чернокожую женщину ночью в кустах. Редактировать романы HarperCollins помогали «чувствительные читатели» sensitivity readers. Это группа блогеров, литераторов и редакторов, которая вычитывает произведения и указывает цензорам издательства на фрагменты и выражения, которые сейчас могут быть восприняты как потенциально оскорбительные.
Самары; Военно-патриотический клуб «Белый Крест»; Организация - межрегиональное национал-радикальное объединение «Misanthropic division» название на русском языке «Мизантропик дивижн» , оно же «Misanthropic Division» «MD», оно же «Md»; Религиозное объединение последователей инглиизма в Ставропольском крае; Межрегиональное общественное объединение — организация «Народная Социальная Инициатива» другие названия: «Народная Социалистическая Инициатива», «Национальная Социальная Инициатива», «Национальная Социалистическая Инициатива» ; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы г. Абинска; Общественное движение «TulaSkins»; Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Старый Оскол; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Белгорода; Региональное общественное объединение «Русское национальное объединение «Атака»; Религиозная группа молельный дом «Мечеть Мирмамеда»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Элиста; Община Коренного Русского народа г. Астрахани Астраханской области; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы «Орел»; Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», ее региональные отделения и иные структурные подразделения; Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г.
S», «The Opposition Young Supporters» ; Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящие в ее структуру местные религиозные организации; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г. Краснодара»; Межрегиональное объединение «Мужское государство»; Неформальное молодежное объединение «Н.
Из книг Агаты Кристи издатели убрали «оскорбительные отрывки»
Posted 27 марта 2023,, 11:46 Published 27 марта 2023,, 11:46 Modified 27 марта 2023,, 11:48 Updated 27 марта 2023,, 11:48 Покусились на святое: британские издатели подвергли цензуре романы Агаты Кристи 27 марта 2023, 11:46 Фото: Соцсети Агата Кристи Одно из крупнейших английских издательств с помощью читателей-волонтеров выявило и удалило из текстов классика детективов все потенциально оскорбительные для современного читателя фрагменты. Сюжет Литература Западные издательства по примеру российских принялись «редактировать» уже давно вышедшие книги. Напомним, что несколько месяцев назад издатели московской «Альпины Паблишер» удалили из книги «Все хреново» американца Марка Мэнсона все фрагменты, которые касаются действий советских солдат в Польше во Второй мировой войне. Причем об этом общественности рассказали внимательные читатели: в книге Мэнсона неожиданно появились серые полосы вместо удалённых фрагментов.
Но самое любопытное заключается в том, что "были сокращены некоторые моменты повествования Кристи и диалоги персонажей, вызывающих антипатию". Ранее подобной цензуре подверглись книги Роальда Даля "Чарли и шоколадная фабрика" , Яна Флеминга романы о Джеймсе Бонде и американского автора подростковых хорроров Роберта Стайна цикл "Ужастики". Больше статей на Shazoo.
Критики отрицательно восприняли книгу. Собратья по перу обвинили в использовании неприемлемых для детектива приемах. Но только время поставило все на свои места. И сегодня это одно из лучших произведений жанра и творчества великой Кристи. Рейтинг: 4.
На этот раз о помощи его просит французский миллионер Пьер Рено, отправив детективу письмо, но встретиться лично им не удается - тело богача обнаруживают на поле для гольфа. Жена убитого дает показания, утверждая, что ночью на нее с мужем напали двое неизвестных, которые увели Пьера в неизвестном направлении. Эркюль Пуаро и его напарник Гастингс берутся за раскрытие этого дела. К ним присоединяются следователь месье Отэ и детектив Жиро. В книге Агаты Кристи, как всегда, запутанный закрученный сюжет, игра персонажами - автор изначально выдает героев не за тех, кем они являются, что только добавляет градусы заинтересованности читателя.
Кстати, в этом романе есть место любви, что не свойственно детективному жанру и циклу о Пуаро. Десять негритят Рейтинг: 4. Новелла была издана в 1939 г. Детская считалочка про негритят обретает жуткий, пугающий смысл и проходит по всей сюжетной линии. Действие происходит на скалистом острове, прототипом которого стал британский остров Бург.
Десять абсолютно незнакомых человек прибывают по приглашению четы Оуэнов, но самих их на месте не оказывается. Гости обнаруживают поднос с 10 фарфоровыми статуэтками, и у каждого в комнате висит плакат со считалкой. Дворецкий включает граммофон, из которого звучит мужской голос и обвиняет каждого в преступлениях. И тут начинают происходить убийства гостей, после чего из гостиной по одному исчезают фарфоровые негритята. Выхода нет, лодка уплыла, и они остались один на один со злодеем на отрезанном от людей острове.
Единственный шанс — это вычислить, кто из находящихся здесь реальный убийца, и остановить его. Стоит отметить, что авторское название книги изменено из-за современных правил политкорректности, и сейчас на полках букинистических магазинов она представлена как «И никого не стало». Убийства по алфавиту Рейтинг: 4. Первая экранизация состоялась спустя 29 лет, а еще через 27 лет свет увидел кинороман с Дэвидом Суше в роли Эркюля Пуаро. Кроме знаменитого сыщика основными персонажами выступают его верный помощник капитан Гастингс и инспектор Джепп.
Примечательно, что повествование сначала ведется от имени первого лица, а потом — от третьего. Действие книги начинается с убийств людей, фамилии которых расположены в алфавитном порядке. Первой жертвой стала Алиса Ашер из Андовера. Неизвестный перед каждым преступлением шлет Пуаро подсказку, сообщая про место и время предполагаемого убийства и подписывая послания тремя первыми буквами алфавита. Но полиция каждый раз опаздывает и находит рядом с жертвами справочник ABC.
Преступник сам сознается и приходит с повинной. И хотя Каст все время оказывается рядом с телами, он совсем не помнит мельчайших деталей и страдает провалами в памяти. Сыщик не только доказывает его невиновность, но и находит истинного преступника, не дав совершить задуманные 26 убийства по числу букв английского алфавита. Смерть в облаках Рейтинг: 4. Расследование ведет бельгийский детектив Эркюль Пуаро и лондонский полицейский Джепп.
Действие происходит на борту самолета, в котором перед самым приземлением обнаруживают мертвую женщину. Первой версией стал укус осы, так как на теле обнаружен небольшой прокол. Но сыщик быстро выясняет, что пожилая француженка была отравлена, а причиной стал выпущенный из трубки дротик с ядом. Это сделать могли только те, кто сейчас находится в самолете, поэтому подозреваемыми становятся все, включая Пуаро. В детективе будет все: захватывающий сюжет, красочные описания героев, непредсказуемый финал и убийца, на которого могли подумать в последнюю очередь.
Агата Кристи в своих произведениях часто использует замкнутые пространства.
Итак, леди и джентльмены, следствие ведет Эркюль Пуаро!
Из книг Агаты Кристи в США вырезали слова о чернокожей женщине в темноте и критику носов
Также из описания детей в романе «Смерть на Ниле» 1937 убрали слова «их глаза просто отвратительны, как и их носы». А из «Карибской тайны» 1964 убрали фрагмент, в котором персонаж не видит чернокожую женщину ночью в кустах. Редактировать романы HarperCollins помогали «чувствительные читатели» sensitivity readers. Это группа блогеров, литераторов и редакторов, которая вычитывает произведения и указывает цензорам издательства на фрагменты и выражения, которые сейчас могут быть восприняты как потенциально оскорбительные.
Полковник Рейс, к примеру, появляется в четырех. А впервые писательница представила его в шпионском детективе «Человек в коричневом костюме» , события которого разворачиваются в Южной Африке. После публикации книги писательницу раскритиковали за то, что здесь не было Эркюля Пуаро. А еще стоит отметить, что главные герои здесь выдают себя за русских.
К слову о русских. Агата Кристи не раз описывала русских иммигрантов в своих книгах. В рассказе «Случай с клерком из Сити» клиент мистера Пайна попадает в группу вражеских агентов Великобритании.
Оренбург; «Крымско-татарский добровольческий батальон имени Номана Челебиджихана»; Украинское военизированное националистическое объединение «Азов» другие используемые наименования: батальон «Азов», полк «Азов» ; Партия исламского возрождения Таджикистана Республика Таджикистан ; Межрегиональное леворадикальное анархистское движение «Народная самооборона»; Террористическое сообщество «Дуббайский джамаат»; Террористическое сообщество — «московская ячейка» МТО «ИГ»; Боевое крыло группы вирда последователей мюидов, мурдов религиозного течения Батал-Хаджи Белхороева Батал-Хаджи, баталхаджинцев, белхороевцев, тариката шейха овлия устаза Батал-Хаджи Белхороева ; Международное движение «Маньяки Культ Убийц» другие используемые наименования «Маньяки Культ Убийств», «Молодёжь Которая Улыбается», М. Казань, ул. Торфяная, д.
Самары; Военно-патриотический клуб «Белый Крест»; Организация - межрегиональное национал-радикальное объединение «Misanthropic division» название на русском языке «Мизантропик дивижн» , оно же «Misanthropic Division» «MD», оно же «Md»; Религиозное объединение последователей инглиизма в Ставропольском крае; Межрегиональное общественное объединение — организация «Народная Социальная Инициатива» другие названия: «Народная Социалистическая Инициатива», «Национальная Социальная Инициатива», «Национальная Социалистическая Инициатива» ; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы г. Абинска; Общественное движение «TulaSkins»; Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Старый Оскол; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Белгорода; Региональное общественное объединение «Русское национальное объединение «Атака»; Религиозная группа молельный дом «Мечеть Мирмамеда»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Элиста; Община Коренного Русского народа г.
В Storytel сообщили, что исчезновение книг из-за авторского права это нормальная практика. На платформе находится большое количество книг от различных правообладателей. Книги пропадают с полок, но спустя время снова появляются.
Загадочное исчезновение
- Агата Кристи - все книги для бесплатного чтения
- Прямой эфир
- Новые лица: 12 молодых героев электронной сцены Казани
- Агата Кристи - (Новинки) | читать онлайн, купить, либмир
- СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания
- По роману Агаты Кристи сняли новый детектив с Кеннетом Браной — «Призраки в Венеции»
Произведения Агаты Кристи при новом издании подвергнуты «политкорректной» цензуре
- Агата Кристи. Планируется к публикации
- Список произведений Агаты Кристи
- Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов
- «Загадочное происшествие в Стайлз»