View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. GIPHY is the platform that animates your world. Find the GIFs, Clips, and Stickers that make your conversations more positive, more expressive, and more you. Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя.
World News
Многие водители грузовиков и автомобилей не смогли вовремя увернуться и врезались в перевернутое транспортное средство, вызвав большое нагромождение машин. Некоторые стальные прутья сорвались с грузовика через разделительную полосу на южную полосу дороги, которая была закрыта для одностороннего движения из-за ремонта и смены покрытия, что привело к ряду мелких аварий. Поврежденные машины и машины скорой помощи имели значительные трудности из-за тумана при прибытии на место аварии. На месте было очень тесно, и мигающие сигнальные были включены большую часть ночи. Пока не поступало сообщений о сколько-нибудь серьезно пострадавших в аварии.
Это происшествие, четвертое по числу столкнувшихся транспортных средств за последний месяц, произошло как раз накануне первой Национальной Конференции по использованию дорог. На церемонии открытия прошлым вечером в Лондоне сэр Джон Стоун, советник по дорожному движению области Метрополитэн, раскритиковал стандарты дорожного движения страны. Он сказал, что очевидным стало то, что британские водители еще должны выучить многие из основных правил дорожного движения. Дорожная дисциплина в стране намного хуже чем в Америке, и особенно опасна манера водителей обгонять.
Начинать обгон без соответствующего сигнала слишком опасно, и у водителей наблюдается настолько же рискованная тенденция вклиниваться в ряд после обгона. Однако, пожалуй, самой распространенной формой нарушения явилось нежелание водителей частных автомобилей сворачивать на внутреннюю полосу движения, если имеется такая возможность. Сэр Джон сказал, что слишком многие вынуждены оставаться на средней или даже на внешней полосе, несмотря на состояние дорожного движения, следствием чего является нетерпение водителей, намеревающихся обогнать и пытающихся встать слишком близко вслед впереди стоящему транспортному средству, тем самым увеличивая вероятность аварии. Конференция продолжается.
Лучший ответ Когда говорят "Подожди! Hold on звучит не так резко и категорично, как wait. Даже роботы на телефоне в различных службах и учреждениях чаще говорят please hold, а не please wait Но у wait сфера употребления гораздо шире, и в большинстве случаев его нельзя заменить на hold on. Wait for the soup to cool down.
Таблоиды приравнивают к бульварной журналистике. Таблоиды считаются более простым чтивом, менее интеллектуальным по содержанию. Там также встречаются более неформальная лексика и сленг, которые носители используют в разговорной речи. Читать таблоиды можно с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Например, «stock market news» новости фондового рынка , «IT news» новости IT или «football news» новости футбола.
Медиа-порталы Buzzfeed — пример онлайн-медиа. Этот сайт стал популярным благодаря его забавным постам, новостям про знаменитостей и вирусным историям. Есть приложение для смартфона Google Play , App Store. Начинал сайт с публикации мемов и гифок с котиками. Сейчас там можно найти как и лонгриды на экономические и политические темы, так и короткие развлекательные тексты. Мемов с годами не поубавилось. Название Buzzfeed отражает содержание: buzz — жужжание, feed — новостная лента. Похожие онлайн-медиа, которые помогут прокачать навык чтения на английском: Mashable , BoredPanda , Reddit , The Verge. Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься.
Ещё о нескольких сайтах для изучения английского расскажем подробнее. The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов.
Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании. Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек. Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет.
Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве. Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи. Минусы — всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень. Плюсы — понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения. Есть даже раздел о России. Все статьи — довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала. Euronews О событиях в странах Евросоюза можно почитать на сайте телеканала Euronews. Статьи и видеосюжеты рассортированы по традиционным новостным разделам Europe, World, Business, Sport, Culture. Под видеосюжетами есть расшифровки.
У немецкой радиостанции Deuche Welle есть сайт на английском языке. В проект Locals входят 9 англоязычных сайтов, каждый из которых освещает события в соответствующей европейской стране. Если интересует конкретная страна, то можно пойти в Википедию, найти раздел СМИ страна и выбрать из списка газет и изданий то, которое больше понравится. Например, для Ирландии эта страничка выглядит вот так. А если при чтении зарубежных газет будет не хватать новостей о России, загляните на англоязычные версии российских СМИ. Небольшой минус — большинство статей написаны не носителями языка, а представляют собой перевод с русского.
Apple Footer
- Перевод "подождите" на английский
- Английский язык
- Последние новости на английском языке с переводом на русский
- World News - Breaking International News from all over the World
Text translation
Next time, do me a favor and wait for the cue. Подожди, если ты была тогда на ужине , дай сейчас шанс другим. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Подожди, дай мне только настроить это для твоего глаза.
Who has to spend an hour or two in the forest? Why did they have to stay at school after their lessons? Who does he have to look after? Who did the teacher have to write a letter to? Where will they have to stay in town fo.. Evgenja2 28 апр.
Vvika2584 28 апр. Pampusik 28 апр. Legislative executive and judicial branches of government 49. Elect a vote of representatives to the government...
В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте. Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского. В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи.
Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы. Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу. К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен.
По словам генерального секретаря ООН Кофи Анана, каждому третьему в Дарфуре сегодня требуется помощь и защита от насилия и голода. Это казахское радио, международные новости... Подожди, Беке! Скопировать Senator Ron Davis announced his resignation after being accused of insider trading with WilPharma stock a company of which he is a major stockholder. Next, in international news: General Miguel Grande has suddenly decided to participate in a Central Asian disarmament conference. Сенатор Рон Дэвис объявил о своей отставке после обвинения в незаконной торговле акциями "УилФарма" где он был главным акционером. Далее в международных новостях: Генерал Мигель Гранде неожиданно объявил о разоружении. Скопировать Help me, please! Back to our breaking international news developing in Belgrade, Serbia. Sources say that ex military figure Srdjan Vasiljevic... Помоги мне, пожалуйста! Возвращаемся к международным новостям. Белград, Сербия. Источники сообщают, что бывший военный Срджан Васильевич... Забаррикадировался в ресторане, который принадлежит Майклу Плавшичу.
TIME | Current & Breaking News | National & World Updates
English Club TV Кому подойдет tv-english. Перед просмотром видео вам предложат выучить новые слова: носитель языка произносит их несколько раз, к каждому слову дано пояснение на английском и иллюстрация. После этого вам зададут вопрос, ответ на который вы найдете в видео. Затем вы смотрите сам репортаж с субтитрами. Новостные сюжеты публикуются несколько раз в неделю, обычно в одном ролике обсуждают два события. Читайте также 3. Euronews Кому подойдет euronews. Этот сайт будет интересен тем, кто хочет быть в курсе последних событий и одновременно совершенствовать знание английского языка. На ресурсе представлены неадаптированные новости, что дает возможность послушать, как звучат разные акценты.
Открывайте любую новость и включайте видео. Если вам сложно уловить основную мысль на слух, прочтите краткое содержание, изложенное под видео. При необходимости можно воспользоваться любым онлайн-словарем и узнать значения незнакомых слов. Работа с этим сайтом хороша тем, что вы привыкаете читать аутентичные тексты и слушать речь носителей языка во всем ее разнообразии.
Читайте вслух Во-первых, так вы лучше усвоите информацию. В день вы читаете очень много текстов: посты в соцсетях, рекламные объявления, сообщения, письма в рассылках, интересные блоги вроде этого и много чего еще. Мозг не может усвоить весь объем, поэтому фильтрует информацию. Мы запоминаем очень малую часть из прочитанного и услышанного, зато намного лучше помним то, что сами написали или произнесли вслух.
Можете прямо сейчас провести эксперимент. Вспомните любой диалог, который у вас недавно состоялся. Много ли вы помните из того, что сказал собеседник? Скорее всего, только самые яркие моменты. А вот с тем, чтобы вспомнить собственные реплики, проблем не возникнет. А во-вторых, сможете поработать над акцентом. Приятное дополнение, не так ли? Не зацикливайтесь на отдельных словах Главное — понимать основную мысль.
Например: The newspaper has a well-earned reputation for accurate, unbiased reporting. Вам не обязательно знать смысл слова unbiased беспристрастный. Без него предложение все еще имеет смысл. А о значении слова можно догадаться и так. Ведь если останавливаться на каждом незнакомом слове а их в журналистских материалах будет побольше, чем в тренировочных учебных текстах , это может затянуться очень надолго. Да и удовольствия от чтения будет ноль. Останавливаться есть смысл на важных словах, без которых смысл непонятен. В таком случае узнайте перевод и сохраните слово, чтобы потренировать его позже.
Практикуйтесь регулярно Навык не появляется по щелчку. Нужно иметь терпение. Зато если у вас хватит самодисциплины, вы ответственно подойдете к задаче и будете стабильно уделять чтению хотя бы пять часов в неделю, то результат не заставит себя ждать. Уже через несколько месяцев будет виден прогресс. Вы можете просмотреть фрагмент до пяти минут и выполнить задания. Новости составлены так, чтобы их мог понять иностранец с уровнем Intermediate. Некоторые задания перекликаются с новостями на основном сайте агентства. Советы для продвинутых Начинать можно с уровня Intermediate, но для комфортного чтения желательно иметь Upper-Intermediate.
Совсем начинающим будет очень сложно понимать тексты носителей. Тем более если в них будет специфическая лексика, связанная с экономикой, политикой и так далее. Поэтому советы ниже для тех, кто уже уверен в своих силах. Погружайтесь в среду полностью Вы можете читать по несколько статей или смотреть по несколько репортажей в неделю. Это принесет результаты.
Да, я пару дней назад покупала. У нас есть спиртное? Пока тебя не было, у нас произошли изменения! Wait, while you were gone, there was some big news! Нас то хоть подожди, скороход! We are then at least wait walker! Подожди - - это все от нас? Подожди Ману, у нас ушло 15 лет на то, чтобы принять твою гомосексуальность, а теперь ты вдруг собрался жениться? Hey, new guy. Hold up a second. Должны идти мы. Много дел у нас. Подожди-ка, я закрою дверь чтобы нас никто не потревожил. Let me just lock the door so no one can disturb us.
At the opening meeting in London last night, Sir John Stone, the Metropolitan Area Traffic Adviser, criticised the standard of motorway driving in this country. He said that there was evidence that many of the basic disciplines of motorway use had yet to be learned by British drivers. Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad. One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so. Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely. The conference is continuing. Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year. There have been signs that some European leaders are reluctant to take the present British offer seriously, and it is widely felt in Whitehall that Mr. The pamphlet claims that on balance farmers would be better off if Britain joined the Common Market.
Text translation
Подождите своих друзей в хостеле. Wait at hostel for your friends. Подождите, пока я закончу выступать. Wait till I finish talking. Подождите, есть кое-что еще.
Wait, wait, wait a minute. Эй, подождите, подождите! Ларри, Ларри, подождите, подождите, подождите, Ларри, одну секунду. Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. Подождите, подождите, извините меня!
Скопировать For once, finally... Now to international news. Наконец-то ты освободился от своей матери. А теперь международные новости. По словам генерального секретаря ООН Кофи Анана, каждому третьему в Дарфуре сегодня требуется помощь и защита от насилия и голода. Это казахское радио, международные новости... Подожди, Беке! Скопировать Senator Ron Davis announced his resignation after being accused of insider trading with WilPharma stock a company of which he is a major stockholder. Next, in international news: General Miguel Grande has suddenly decided to participate in a Central Asian disarmament conference. Сенатор Рон Дэвис объявил о своей отставке после обвинения в незаконной торговле акциями "УилФарма" где он был главным акционером. Далее в международных новостях: Генерал Мигель Гранде неожиданно объявил о разоружении. Скопировать Help me, please! Back to our breaking international news developing in Belgrade, Serbia. Sources say that ex military figure Srdjan Vasiljevic... Помоги мне, пожалуйста!
Единственный минус — отсутствие расшифровок подкастов, но это компенсируется мультимедийностью сайта — большинство тем представлены сразу в нескольких форматах — текстовом, видео и аудио. Sky News Частный британский новостной телеканал. На сайте публикуют новостные заметки и короткие видео, в том числе с субтитрами. Основной контент посвящен тому, что происходит в Великобритании и ее взаимодействию с миром. Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события. Весь контент бесплатный. Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России. Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты. Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения. The New York Times Флагман мировой журналистики. Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике. Но статьи на общие темы написаны вполне доступно. Есть приложение, с которого удобно читать статьи, даже когда нет интернета. Единственный минус — газета платная. Минимальная стоимость — 9 долларов в месяц. Бесплатно можно читать до 4 статей в месяц. Но если скачать приложение, то ежедневно будут присылать 2-3 бесплатные статьи в виде пуш-уведомлений.
Где читать и слушать новости на английском языке
| 10 Polite Ways to Say "Waiting for Your Response" | подожди минутку, сейчас. Hold on - погоди-ка, не вешай трубку. Not so fast - не так быстро. |
| WAIT A MINUTE: КАК ВЫРАЗИТЬ ПРОСЬБУ ОБ ОЖИДАНИИ | USA TODAY delivers current national and local news, sports, entertainment, finance, technology, and more through award-winning journalism, photos, and videos. |
| The Times & The Sunday Times Homepage | Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
Адаптированные статьи на английском
RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Новости помогают очень быстро набрать "активный словарь" и научиться деловому стилю образования предложений. изучение новостей на английском языке с русским переводом, добавление новых английских слов в словарь, изучение английских слов. is your online source for the latest world news stories and current events, ensuring our readers up to date with any breaking news developments. Иногда приходиться умолять изучающих английский читать и слушать новости на этом языке.
Как по-английски сказать “подожди секунду”?
View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. Перевод ПОДОЖДИ на английский: wait, wait a minute, hold on, just wait, minute. Чтобы вам было легче освоить эту тему, в статье собраны различные примеры словосочетаний и фраз о погоде на английском с переводом. Новости. Путешествие.
Английские новости
- Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom
- Мужской голос
- Публикации
- Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
- ПОДОЖДИ — перевод на английский с примерами
Последние новости на английском языке с переводом на русский
offers free real time quotes, portfolio, streaming charts, financial news, live stock market data and more. Универсальный русско-английский словарь > выйди, пожалуйста, из комнаты и подождите, пока вас не вызовут. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Don't panic! This is a SockJS hidden iframe. It's used for cross domain magic.