Secret Indie 3 weeks ago Я ИМ ПОКАЖУ КУЗЬКИНУ МАТЬ! Американцы пересрали и думали что Кузькина Мать это ядерная ракета. Как Хрущёв показал миру кузькину мать. 24 июня 1959 года в Москве Никита Хрущёв пообещал вице-президенту США Ричарду Никсону показать кузькину мать. С легкой руки Никиты Хрущева бомбе дали название «Кузькина мать», хотя создатели именовали ее «Иваном». 1. «Я вам покажу Кузькину мать!». новости мира от компании «ТрансЛинк».
Я вам покажу Кузькину мать, только без ботинка! Хрущёв и эффект Манделы.
«Кузькина мать», «Показать кузькину мать» — русское идиоматическое выражение, означающее угрозу. я вам покажу Кузькину мать Хрущев на выступлении в ООН Shorts 3. «Мы покажем вам Кузькину мать!» – слова Хрущева, произнесенные 24 июня 1959-го в Сокольниках на выставке и показавшиеся странными иностранцам, были адресованы президенту Соединенных Штатов Ричарду Никсону.
Я вам покажу Кузькину мать, только без ботинка! Хрущёв и эффект Манделы.
«Кузькина мать», «Показать кузькину мать» — русское идиоматическое выражение, означающее угрозу. Осматривая американскую экспозицию в Сокольниках, Никита Хрущев решил обсудить с Никсоном советско-американские отношения и неожиданно произнес фразу, повергшую переводчиков в шок: "Мы вам еще покажем кузькину мать!". я вам покажу Кузькину мать Хрущев на выступлении в ООН Shorts 3. Мы вам покажем кузькину мать!». Потом повторил в выступлении на 15-ой ассамблее ООН в 1960 году.
Знаменитой фразе Никиты Хрущева «Мы вам покажем кузькину мать» исполнилось 60 лет
60 лет назад Никита Хрущев впервые публично произнес знаменитую фразу «Мы вам покажем кузькину мать», которая впоследствии стала крылатым выражением. «Пора бы уже показать нашим «друзьям» на Западе «Кузькину мать», как говорил Никита Хрущев!». я вам покажу Кузькину мать Хрущев на выступлении в ООН Shorts 3. Мощнее, ещё мощнее. О том, как Никита Сергеевич Хрущев на сессии ООН с ботинком в руках показал Кузькину мать.
25 сентября. Хрущев обещал показать Кузькину мать
Знаменитая фраза Хрущева «Я вам покажу кузькину мать!» на ассамблее ООН перевели буквально — «Kuzma’s mother». Хрущев употребил выражение "Мы вам покажем кузькину мать" летом 1959 года в Сокольниках во время Американской национальной выставки, когда он ввязался в довольно резкие дебаты с тогдашним вице-президентом США Ричардом Никсоном. Кузькиной матери стукнуло 60. Именно ее Никита Хрущев обещал показать врагам, постукивая ботинком по высокой трибуне ООН. Весь мир был поражен, когда “царь Никита” пригрозил Западу: “Я вам покажу русскую кузькину мать!”, “Мы вас закопаем!” и стучал ботинком по трибуне. Весь мир был поражен, когда “царь Никита” пригрозил Западу: “Я вам покажу русскую кузькину мать!”, “Мы вас закопаем!” и стучал ботинком по трибуне. Обещание показать Кузькину мать и эпизод с ботинком имели место в реальности, но это были две разные истории.
Он грозил: “Я вам покажу кузькину мать” и стучал ботинком по трибуне...
Кузькиной матери стукнуло 60. Именно ее Никита Хрущев обещал показать врагам, постукивая ботинком по высокой трибуне ООН. А «кузькину мать» Никита Сергеевич начал показывать на год раньше. справка "перекрестка" Идиома «кузькина мать» прозвучала 25 сентября 1960 года после выступления Н. С. Хрущёва на 15-й Ассамблее ООН.
Хрущёв, я вам покажу 12 октября 1960 года Никита Сергеевич произнес с трибуны ООН
Вспомнил он про «палача испанского народа» фашиста Франко, которому дали выступать в ООН, указал на то, что американцы кооптировали в высшее руководство ФРГ бывших гитлеровцев, в общем, жёг напалмом. Никита Сергеевич захотел ответить и поднял руку, но его не заметили. Тогда он стал выкрикивать с места, однако микрофонов перед делегатами тогда ещё не ставили и его не услышали. Советской делегации для привлечения внимания пришлось стучать кулаками по столу.
Кулаками, а не башмаками — это хорошо видно в самом начале кинохроники. Хрущев в ООН Фотограф Life Джон Лонгард утверждал, что Хрущёв «точно не стучал по столу туфлей», хотя показывал рукой, что может это сделать, ведь туфля лежала рядом. Затем, по словам фотографа, Никита Сергеевич, надел туфлю на ногу.
Аккредитованный при ООН журналист «Нью-Йорк Таймс» Джеймс Ферон позже скажет: «Они в тот день все стучали кулаками по пюпитрам: коммунисты и представители стран третьего мира, потому что выступавший филиппинец в их глазах вёл себя как американских лакей». Но стук тоже не дал результата и Громыко сообразил, что можно остановить оратора «по порядку ведения», подняв табличку с названием свой страны. Так и сделали, представителя Филиппин прервали, а Хрущёва пустили за трибуну, чтобы он мог высказаться.
После этого выступления «Нью-Йорк таймс» опубликовал статью о том, что Хрущёв якобы бил обувью по столу и размахивал ею. А на первой полосе газеты очутилось фото Хрущёва с ботинком в руках и подписью: «Россия вновь угрожает миру, на этот раз — ботинком своего вождя». Так родился миф, который сегодня всерьёз обсуждают лингвисты и культурологи даже в России.
Миф, потому что никого похоронить Хрущёв не обещал. Сказал он следующее: «Конец и могила колониальному рабству! Долой его!
Надо похоронить его, и чем глубже, тем лучше! Хотя конечно, похороны колониального рабства были бы смертельны для капитализма, может быть в этом смысл специфической трактовки американских газет, которые выставили советское правительство агрессивным и недоговороспособным. Что касается ботинка, которым Хрущёв якобы тарабанил по трибуне, предоставленная выше кинохроника опровергает и этот миф.
Руки у Хрущёва пусты, а размытый ботинок на фото в американской газете, которое нам активно демонстрировали в Перестройку — по всей видимости, результат фотомонтажа.
Как и любая пропаганда, эта информация отчасти была правдой, а отчасти — ложью. Ещё Генри Форд придумал схему, которая позволяла избежать коллективных действий рабочих и тем самым в корне пресечь любые, даже самые крошечные, шансы на социалистическую революцию в США. Квалифицированных рабочих отделили от общей массы, определив их в цеха узловой сборки, дали им относительно высокие зарплаты и кредитные коттеджи с приусадебными участками. Остальных же загнали на конвейер, работать на котором может чуть ли не обезьяна, и где любая забастовка заканчивалась массовыми увольнениями и набором новой партии стоящих в очереди неквалифицированных рабочих.
Таковым, а их было большинство, платили копейки, едва позволяющие сводить концы с концами. Естественно, пропагандистские плакаты вещали о первом типе американских трудящихся. Ещё в телестудии Хрущёв заявил Никсону, что СССР хочет мира, но если Штаты будут вести агрессивную политику, то найдётся, чем им ответить. Также он указал, что Советский Союз через время сможет сравняться с США и в плане объёмов и качества потребительских товаров. Затем лидеры двух государств отправились непосредственно на выставку.
Никсон обратил внимание на модель «типичного американского частного дома» со встроенной бытовой техникой за 14 тысяч долларов сейчас раз в 8 дороже , который якобы может себе позволить любой американский сталевар, что конечно было ерундой. Но у Хрущёва не имелось под рукой статистики, и он ответил, как смог, а именно стал шутить касательно машин для пережёвывания пищи, пытался в такой форме указать на бессмысленные «излишества». Да, убедительности в его словах было мало — «излишества» в виде техники, способной освободить драгоценное время для развития советских граждан, максимально оградить их от рутинной и бессмысленной «бытовухи», были необходимы. Другой вопрос, что не до конца восстановившаяся после войны и вынужденная выделять много ресурсов на оборону советская экономика не могла дать столько бытовой техники, сколько американская. Не могла объективно.
На это, на западный милитаризм, вынуждающий вооружаться, а не на бессмысленность микроволновок и миксеров стоило бы давить Хрущёву. Но он не был Цицероном, что поделать. В итоге, надеясь завершить спор в свою пользу, советский лидер сказал: «В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжкие последствия... Мы вам ещё покажем кузькину мать! Сказал и сказал, вроде бы ничего особенного.
Правда потом долго обсуждали, как несчастный американский переводчик перевёл идиому на английский, и что это за «мать Кузьмы» получилась.
На самом деле переводчик советского лидера перевёл это выражение, естественно, иносказательно: Мы покажем вам, что есть что. Оригинал звучавшей фразы на английском языке был таков: We shall show you what is what. BC Кстати, это не вы, случайно, перевели американцам кузькину мать, как мать Кузьмы, после чего те очень долго хотели с ней познакомиться? А случилась эта история на открытии Национальной американской выставки в 1959 году в Сокольниках, на которой присутствовал вице-президент США Ричард Никсон. Он повел Никиту Сергеевича к главному экспонату - частному американскому дому со всеми его новшествами.
И наклониться к полу, чтобы надеть или снять обувь, плотный Хрущев не мог, мешал живот. Так он и сидел до поры до времени, вертя под столом свой башмак. Ну а когда его возмутило выступление другого делегата, он в запальчивости стал колотить по столу предметом, который случайно оказался у него в руках. Если бы он тогда держал зонтик или трость, то принялся бы стучать зонтиком или тростью». Вышедший на трибуну Хрущев размахивал кулаком, произнося речь. Но ботинком не стучал. Известные фотографии, где генсек на трибуне держит в руке башмак — всего лишь фотомонтаж. Филиппинцу Хрущев предложил «взять заступ и поглубже похоронить империализм». Не заглушить вам голос народа, голос правды, который звучит и будет звучать! Конец, могила колониальному рабству! Долой его! И похоронить его, чем глубже, тем лучше! Хрущев его не стал надевать, так как перед камерами толстому человеку наклоняться и пытаться надеть обувь было неудобно. Он ушел и сел на свое место, а ботинок ему принесли служащие, накрыли салфеткой и поставили перед ним. В это время выступал представитель Филиппин, который неосторожно сказал, что народы Восточной Европы сами находятся в роли колонизированных стран. И тут поднялся настоящий крик: выскочил представитель Румынии и стал кричать на филиппинца.
25 сентября. Хрущев обещал показать Кузькину мать
Он мог быть приёмным сыном женщины, обладающей крутым нравом. Кузьма, кузька — название плётки как орудия домашнего наказания. Кузька — жук-вредитель хлебных злаков. Отсюда фраза Подпустить кому-либо кузьку, то есть «доставить неприятность». Кузькина мать представляется как ещё более опасное чем кузька существо связь со словом матёрый, то есть опытный, сильный. Употребление[ править править код ] Как-то едем мы в машине по Лос-Анджелесу.
Нашпигованный бытовой техникой, в том числе, кухонной. Среди прочих достижений американской промышленности Никсон показал и посудомоечную машину. Зато пили.
Например, Никита Сергеевич попробовал "Пепси-колу". Политики спорили о коттеджах и многоквартиных домах - теперь мы называем их хрущевками. Спорили о государственным строе.
Никита Сергеевич все больше распалялся - и выдал: "Мы вам еще покажем кузькину мать! Выходит, хрущевской "кузькиной матери" в этом году - 60! То есть "мы вам покажем, что есть что".
Ну ничего, мы вам покажем кузькину мать". Я уже начинаю переводить, как вдруг Хрущев меня перебивает: "Когда я с Никсоном на выставке был, это неправильно перевели. Я на секунду замер: ни в одном словаре этого выражения в таком толковании я не видел.
Короче, "мы вас догоним и перегоним, и мы вам еще покажем такое, чего вы никогда не видели". Типичный пример того, что у разных деятелей свои трактовки известных слов и выражений.
Ранее первое место в мире по объёму внешнего долга занимала Бразилия. Люди 1897 — родился Уильям Фолкнер, американский писатель, лауреат Нобелевской премии 1949 года «Свет в августе», «Город», «Особняк». Хрущёва на 15-й Ассамблее ООН. Смысл фразы был совершенно непонятен и от этого угроза приобрела совершенно зловещий характер.
Хрущёв, я вам покажу 12 октября 1960 года Никита Сергеевич произнес с трибуны ООН
Говорили шепотом и в прямом смысле слова находились в шоке. Десятилетиями им вдалбливали в головы слова о величии их системы, о непогрешимости их вождей. А на поверку оказалось, что это была лишь шайка уголовников. После доклада Хрущева общество уже было не тем, каким оно было до него. Не желая того, Хрущев пошатнул все здание большевистской системы. Таким образом, было положено начало процессу десталинизации общества. Реабилитация жертв репрессий стала массовой. Ворота лагерей распахнулись и миллионы людей начали возвращаться к жизни. Они всегда будут благодарны Хрущеву за это.
Это деяние навсегда останется его подвигом... После XX съезда Хрущев почувствовал себя еще уверенней. Это позволило ему заняться реформаторской деятельностью. Хрущев находился у власти 10 лет. За эти годы в стране произошли значительные перемены, и главное — избавление людей от страха. Среди достижений эпохи Хрущева — запуск первого спутника 1957 , а также космического аппарата с первым в мире космонавтом Ю. Гагариным на борту 1961. Годы правления Никиты Сергеевича омрачены расстрелом демонстрации в Новочеркасске, подавлением революции в Венгрии, провалом кукурузной кампании, Карибским кризисом, поставившим мир на грань атомной войны.
О роли Н. Хрущева в этих событиях вы узнаете из книги Федора Бурлацкого.
В итоге, надеясь завершить спор в свою пользу, советский лидер сказал: «В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжкие последствия... Мы вам ещё покажем кузькину мать! Сказал и сказал, вроде бы ничего особенного. Правда потом долго обсуждали, как несчастный американский переводчик перевёл идиому на английский, и что это за «мать Кузьмы» получилась. Спор Хрущева и Никсона на выставке Загадочная туфля Итак, «кузькина мать» появилась на встрече с Никсоном в 1959 г.
История с ботинком — просто детектив. По рассказам одной из сотрудниц советской делегации, лично присутствовавшей на заседании, Хрущёв немного опоздал и спешил к своему месту за столом. Один из журналистов, желавших задать ему вопрос, случайно наступил советскому лидеру на пятку, из-за чего туфля слетела с ноги. Севший за стол Хрущёв не стал надевать обувь, поскольку ему, пожилому и весьма полному человеку, было неудобно, и положил туфлю перед собой на пюпитр. Это подтверждается фотографией, где хорошо виден башмак на столе. Но это не трибуна. Когда Хрущёв вышел выступать, в его руках ничего не было.
Он говорил от себя и активно жестикулировал. Никаких ботинок на кинохронике не видно. Говорил Хрущёв о предоставлении независимости колониальным народам. Спросил, оскорбительно или нет называть негров чёрными. Ему из зала ответили, что не оскорбительно. Тогда советский лидер заявил, что чёрный, белый или жёлтый — это всего лишь цвет кожи, важно же, чтобы у человека не было чёрной души, а только люди с чёрной душой могут держать в колониальном рабстве других людей. Вспомнил он про «палача испанского народа» фашиста Франко, которому дали выступать в ООН, указал на то, что американцы кооптировали в высшее руководство ФРГ бывших гитлеровцев, в общем, жёг напалмом.
Никита Сергеевич захотел ответить и поднял руку, но его не заметили.
Вот тогда Никита Сергеевич взорвался: стал требовать слова, но его проигнорировали. Тогда в ход и пошёл ботинок. Как об этом вспоминала одна из женщин, обслуживающих зал: «Когда Хрущёву до своего места оставалось сделать буквально шаг, кто-то из корреспондентов случайно наступил ему на пятку, башмак слетел. Я быстро подобрала башмак, завернула в салфетку и, когда Хрущёв через мгновение сел на своё место, незаметно подала ему свёрток под стол. Между сиденьем и столом совсем небольшое пространство. И наклониться к полу, чтобы надеть или снять обувь, плотный Хрущёв не мог, мешал живот.
В следующем году состоялась та самая 15-я Ассамблея ООН. В 1960 г. Хрущев выступил по этому поводу с эмоциональной речью, в которой клеймил колонизаторов. А после генсека на трибуну вышел представитель Филиппин и заявил о том, что следует говорить не только о тех странах, которые остаются под гнетом западных колониальных держав, но и о странах Восточной Европы, «проглоченных Советским Союзом». В ответ на эту реплику Хрущев взорвался. Он поднял руку, требуя предоставить ему слово, но этот жест то ли не заметили, то ли проигнорировали. И вот тут-то и произошел знаменитый казус. Чтобы обратить на себя внимание, он стучал по столу кулаком, но так и не добившись реакции, стал размахивать ботинком. О том, каким образом под рукой у генсека оказался его ботинок, позже рассказала одна из женщин, обслуживающих в тот день зал заседаний: «Когда Хрущеву до своего места оставалось сделать буквально шаг, кто-то из корреспондентов случайно наступил ему на пятку, башмак слетел.
Как Хрущев миру Кузькину мать показывал. Стучал ли генсек ботинком по трибуне в ООН?
Глава советского государства произнес ставшую знаменитой фразу 25 июля 1959 года в московских Сокольниках на Американской национальной выставке, где посетители могли видеть на наглядном примере устройство быта среднестатистического гражданина США — холодильник, телевизор, стиральную машину и другую бытовую технику и мебель. В дальнейшем Никита Сергеевич вновь произнес эту фразу в присутствии американских коллег, и увидев, что переводчик замешкался, Хрущев, по данным личного переводчика генсека, пояснил это выражение так: «Я всего лишь хочу сказать, что мы покажем Америке то, чего она никогда не видела!
А «кузькину мать» Никита Сергеевич начал показывать на год раньше. Никсон тут же повлек российского руководителя в образцовый дом американской семьи.
Уязвленный обилием невиданной в Советской стране бытовой техники вплоть до микроволновок, Хрущев завел на американской кухне настоящую кухонную свару о преимуществах советского образа жизни. Обуреваемый жаждой реванша, он и выдал американцу: «В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжкие последствия...
Для начала вспомним прелестный фильм Роу "Вечера на хуторе близ Диканьки", вот там именно такой черте знает кто и представлен. Вот и получается, что тогда кузькина мать - самая что ни на есть настоящая дочь чёртовой бабушки. А вот последнюю встретить совсем уж к не добру. Есть и ещё одна версия. Существует такой внешне совсем безобидный и даже в чём-то симпатичный "хлебный" жучок. Так вот, в народе его издавна "кузькой" обозвали. Эти тёмно-зелёные насекомые с красно-бурыми надкрыльями в наших краях были страшнее саранчи. Летали они обычно огромными стаями, налетят на хлебное поле, высосут всё, что можно из зёрен молочной спелости и дальше несутся, следующих земледельцев обездоливать.
Никаких средств борьбы с "кузькой" не существовало, этой заразы было так много, что борьба, даже самая активная, не приносила успеха. Сейчас-то химией его вывели почти подчистую, вот и забыли все про эту напасть. А раньше налёт "кузек" был серьёзной угрозой. Даже пословица существует "подпустить кузьку", что означает доставить крупную неприятность, причинить вред. Синоним у этой пословицы имеется соответствующий "свинью подложить". Ну, здесь значение примерно такое же, правда сегодня оно нам понятней кажется, свиней же ещё пока не всех перевели. Вот не от этого ли "кузьки" пошёл наш фразеологизм? Ведь, если сын опасный да страшный, какова же его мать? Ещё по одно из версий "кузькой" называли в ряде местностей плётку, которую жених клал в сапог в день свадьбы, справляемой "на Кузьминки", в качестве символа своей супружеской власти. Ну, а "Кузьминки"- это день в честь святых Козьмы и Демьяна, покровителей свадеб — 1 ноября по старому стилю.
С этим днем связано ещё одно выражение "подкузьмить", что первоначально означало нарушить соглашение, заключенное до традиционного первоноябрьского срока. В настоящее время это означает просто подвести, поставить в трудное положение. Мне же кажется, что наилучшей версией искомой поговорки является следующая: Жил в стародавние времена некий Кузьма — бедный, обиженный судьбой человек. О том, каким он был, свидетельствует множество поговорок, дошедших до наших дней. Вот некоторые из них: "Кузьма — бесталанная голова", "Горькому Кузеньке горькая долюшка", "Кузенька - сиротинушка", "Наш Кузьма все бьёт со зла", "Не грози, Кузьма — не дрожит корчма". Было такое предание, что был этот Кузьма сиротинушкой и жил в семье, где приёмная мать имела очень крутой нрав.
Памятник Кузе и маме в Одоеве. В советское время назывался «Мать и дитя» [4]. Существует несколько версий значения слова Кузька, некоторые из них [1] : Кузьма в русских пословицах и поговорках представлен как злой, мстительный и драчливый персонаж. Он мог быть приёмным сыном женщины, обладающей крутым нравом. Кузьма, кузька — название плётки как орудия домашнего наказания. Кузька — жук-вредитель хлебных злаков.